Professional Documents
Culture Documents
Jorge Riechmann
Interdependientes y ecodependientes
Los seres humanos somos interdependientes y ecodependientes: el Homo economicus competitivo e independiente de otros y de la naturaleza es una absoluta ficcin.
Ramn Fernndez Durn, La quiebra del Capitalismo Global: 2000-2030, manuscrito, octubre de 2010, p. 15.
14/06/2012 ecologa de Marx 3
Resulta de poca utilidad debatir si las crisis ambientales que percibimos son hechos materiales o simplemente construcciones sociales: claramente son ambas cosas a la vez. Graham Woodgate, Introduccin a
Michael Redclift y Graham Woodgate (eds.), Sociologa del medio ambiente. Una perspectiva internacional, McGraw Hill, Madrid 2002, p. xxx.
Los desafos planteados por la cuestin ecolgica, lejos de reducirse a una cuestin de valores o construcciones simblicas, ataen a las relaciones metablicas bsicas entre los seres humanos y la naturaleza.
14/06/2012 ecologa de Marx 6
La crisis ecolgica y la crisis social son una y la misma crisis: la crisis del sistema capitalista. La expresin crisis ecolgica resulta engaosa: no est en crisis la naturaleza, sino la relacin entre sociedad y naturaleza. No est en crisis el clima, ni su perturbacin se debe a la actividad humana en general: se debe a cierta forma de la actividad humana, determinada histricamente, basada sobre los combustibles fsiles. La crisis ecolgica, dicho de otra manera, es una manifestacin de la profunda crisis sistmica del capitalismo. Daniel Tanuro, intervencin en el XVI
Congreso de la Cuarta Internacional, 25 de febrero de 2010. Trad. JR
14/06/2012
ecologa de Marx
Mundo lleno
Y cuando vivimos en un mundo lleno o saturado (en trminos de espacio ambiental), la perspectiva terica adecuada no puede ser sino socioecolgica.
La nocin de "mundo lleno", full-world, fue acuada por Herman E. Daly, uno de los ms importantes especialistas en economa ecolgica. Un volumen compilado por l, con varios ensayos suyos, ha sido traducido al castellano: Daly (ed.), Economa, ecologa y tica (Fondo de Cultura Econmica, Mjico 1989). Para lectores de formacin cristiana (pero no slo para ellos, desde luego) puede resultar iluminador el libro que escribi junto con el telogo John Cobb: Para el bien comn. Reorientando la economa hacia la comunidad, el medio ambiente y un futuro sostenible (Fondo de Cultura Econmica, Mjico 1993).
14/06/2012 ecologa de Marx 9
14/06/2012
ecologa de Marx
11
Medio ambiente crisis ecolgica global, que claramente requiere un anlisis aparte. Fuerzas productivas (tecnologa) desarrollo explosivo de la tecnociencia Relaciones sociales interdependencia creciente; quiebra de muchos vnculos sociales; incremento de las desigualdades sociales y simultneo aumento de la conectividad social; dominio del capital financiero sobre la economa; emergencia incipiente de una sola humanidad, contradicha por la profunda fractura Norte/ Sur.
Enfoque ecomarxista
El enfoque del ecosistema social no queda en realidad tan lejos de la perspectiva ecosocialista o ecomarxista. Desde esta ptica, en el plano macrosocial el anlisis de las interrelaciones entre poblacin, medio ambiente, fuerzas productivas y organizacin social proporciona explicaciones plausibles para la mayora de los grandes y dramticos cambios que se estn produciendo en los ltimos decenios.
14/06/2012 ecologa de Marx 15
Atisbos ecolgicos
Manuel Sacristn rastre los atisbos ecolgicos en el pensamiento de Marx y Engels.
Sacristn, Algunos atisbos poltico-ecolgicos de Marx, mientras tanto 21, Barcelona, diciembre de 1984.
Primero: anticipaciones de lo que hoy llamaramos ecologa humana. Como ecologa de la fuerza de trabajo en la fase ascendente del capitalismo cabe entender las reflexiones sobre las condiciones de vivienda y de alimentacin del proletariado industrial y algunas preocupaciones sobre el problema demogrfico (stas ltimas, ms en Karl Kautsky que en los padres fundadores del marxismo).
14/06/2012 ecologa de Marx 18
las condiciones de vida de la fuerza de trabajo, principalmente de los trabajadores industriales, pero tambin de los agrcolas y de las clases populares ms en general. Con el saber de despus, como dicen los italianos, esa crtica se puede considerar elemental ecologa humana, sobre todo ecologa del trabajo en las condiciones del capitalismo ascendente. Sacristn, Algunos atisbos polticoecolgicos de Marx, mientras tanto 21, Barcelona, diciembre de 1984.
En el libro primero de El Capital, adems, hay una larga descripcin de cmo la produccin capitalista, al ser principalmente produccin de plusvala, busca constantemente en su poca heroica, cuando trabaja sobre la base de la obtencin del mximo de lo que Marx llama plusvala absoluta, la prolongacin de la jornada de trabajo, con lo cual, escribe Marx, se atrofia la fuerza de trabajo humana y se produce su agotamiento y su muerte (Sacristn, loc. cit.)
14/06/2012 ecologa de Marx 19
As, por ejemplo, ha estudiado sociolgicamente la adulteracin del pan en la Inglaterra de la primera mitad del siglo pasado, poca en la cual trabajaban panaderos llamados de precio completo y de medio precio; los primeros servan pan de harina sin mezclas; los segundos pan de harina mezclada con sustancias de gran peso, como el alumbre o la arena. Manuel Sacristn,
Se busca con ello disminuir el valor de los bienes que operan en la reproduccin de la fuerza de trabajo
14/06/2012 ecologa de Marx
Algunos atisbos poltico-ecolgicos de Marx, mientras tanto 21, Barcelona, diciembre de 1984.
21
14/06/2012
ecologa de Marx
22
Luego, la contabilidad energtica de la agricultura propuesta por Podolinsky hacia 1880... que sin embargo no fue bien interpretada por Engels.
14/06/2012 ecologa de Marx 23
Sergei Podolinsky
Uno de los primeros intentos en este sentido es el de Serguei Podolinsky. En la primera mitad de la dcada de los ochenta del siglo XIX Podolinsky public en el rgano de la socialdemocracia alemana un interesantsimo ensayo en dos partes acerca del concepto marxista de valor-trabajo y de la segunda ley de la termodinmica, el principio de entropa. Manuel
Sacristn, Algunos atisbos poltico-ecolgicos de Marx, mientras tanto 21, Barcelona, diciembre de 1984. La tradicin marxista conoce este esfuerzo en parte gracias al intercambio epistolar que sus clsicos mantuvieron discutiendo el anlisis de Podolinsky.
Engels escriba el 22 de diciembre de 1882 que el deseo de expresar relaciones econmicas en trminos fsicos era irrealizable. Todo lo que Podolinsky haba conseguido demostrar era una historia ya vieja: que todos los productores industriales han de vivir de los productos de la agricultura. Este hecho podra ser traducido al lenguaje de la fsica, si as se deseaba, pero poco se ganara con ello. Joan Martnez
Alier y Klaus Schlpmann, La ecologa y la economa, FCE, Mxico 1991, p. 67.
14/06/2012
ecologa de Marx
25
La contabilidad energtica [que comenz a desarrollar Podolinsky hacia 1880] proporcionaba una base cientfica a la teora del valor-trabajo, un punto de vista que ni Marx ni Engels apreciaron. Martnez Alier y Schlpmann, op. cit., p. 69.
14/06/2012 ecologa de Marx 26
El metabolismo entre el ser humano y la naturaleza aparece, en El Capital, asociado a la descripcin bsica -casi ontolgica-- del proceso de trabajo.
14/06/2012 ecologa de Marx 27
...en El Capital
El trabajo es, en primer lugar, un proceso entre el hombre y la naturaleza, un proceso en que el hombre media, regula y controla su metabolismo con la naturaleza. El hombre se enfrenta a la materia natural misma como un poder natural. Pone en movimiento las fuerzas naturales que pertenecen a su corporeidad, brazos y piernas, cabeza y manos, a fin de apoderarse de los materiales de la naturaleza bajo una forma til para su propia vida. Al operar por medio de ese movimiento sobre la naturaleza exterior a l y transformarla, transforma a la vez su propia naturaleza.
Karl Marx, El Capital, vol. 1 del libro primero (ed. de Pedro Scaron), Siglo XXI, Madrid 1984, p. 215.
14/06/2012 ecologa de Marx 28
Relacion el empobrecimiento de los suelos con la contaminacin de las ciudades por desechos humanos y animales. En sus influyentes Cartas sobre la utilizacin de las aguas residuales municipales (1865), insista en que un reciclado que devolviera al suelo los nutrientes contenidos en las aguas residuales formaban parte indispensable de un sistema urbano-agrcola racional.
14/06/2012 ecologa de Marx 30
No regresan a los campos de Gran Bretaa, sino que son arrastrados por los ros hasta el mar. El equilibrio en la fertilidad del suelo se ve destruido por esta prdida incesante y puede slo ser restaurado por un suministro equivalente... Si fuera posible hacer regresar a los campos de Escocia e Inglaterra todos esos fosfatos que han sido conducidos al mar en los ltimos cincuenta aos, las cosechas se incrementaran hasta el doble de la cantidad de los aos anteriores. Liebig citado en
Herbert Girardet, Ciudades sostenibles, Eds. Tilde, Valencia 2001, p. 46
14/06/2012 ecologa de Marx 32
Alfred Schmidt tiene razn [Schmidt, Der Begriff der natur in der Lehre von Marx, 3 ed., EVA, FrancfortColonia 1978, p. 86-89] al indicar que Marx no us la expresin metabolismo entre la humanidad y la naturaleza en sentido metafrico, sino del modo ms concreto posible al referirse a los ciclos de nutrientes de las plantas. Pero en la visin marxista de la historia no se da un lugar preeminente a ese enfoque ecolgico. Por eso no ha habido una escuela de historiadores marxistas ecolgicos. Joan
Martnez Alier y Klaus Schlpmann, La ecologa y la economa, FCE, Mxico 1991, p. 272.
14/06/2012
ecologa de Marx
34
El resultado de esto es un desperdicio de la vitalidad del suelo, que el comercio lleva mucho ms all de los lmites de un solo pas. (...) La industria a gran escala y la agricultura a gran escala explotada industrialmente tienen el mismo efecto. Si originalmente pueden distinguirse por el hecho de que la primera deposita desechos y arruina la fuerza de trabajo, y por tanto la fuerza natural del hombre, mientras que la segunda hace lo mismo con la fuerza natural del suelo, en el posterior curso del desarrollo se combinan, porque el sistema industrial aplicado a la agricultura tambin debilita a los trabajadores del campo, mientras que la industria y el comercio, por su parte, proporcionan a la agricultura los medios para agotar el suelo. Hasta aqu la extensa cita del libro tercero de El Capital.
14/06/2012 ecologa de Marx 37
Metabolismo perturbado
Con la preponderancia incesantemente creciente de la poblacin urbana, acumulada en grandes centros por la produccin capitalista, sta por una parte acumula la fuerza motriz histrica de la sociedad y, por otra, perturba el metabolismo entre el ser humano y la tierra, esto es, el retorno al suelo de aquellos elementos constitutivos del mismo que han sido consumidos por el ser humano bajo la forma de alimentos y vestimenta, retorno que es condicin natural eterna de la fertilidad permanente del suelo.
14/06/2012 ecologa de Marx 38
Con ello destruye, al mismo tiempo, la salud fsica de los obreros urbanos y la vida intelectual de los trabajadores rurales. (...) Al igual que en la industria urbana, la fuerza productiva acrecentada y la mayor movilizacin del trabajo en la agricultura moderna se obtienen devastando y extenuando la fuerza de trabajo misma. Y todo progreso de la agricultura capitalista no es slo un progreso en el arte de esquilmar al obrero, sino a la vez en el arte de esquilmar el suelo; todo avance en el acrecentamiento de la fertilidad de ste durante un lapso dado, un avance en el agotamiento de las fuentes duraderas de esa fertilidad.
14/06/2012 ecologa de Marx 39
(...) La produccin capitalista, por consiguiente, no desarrolla la tcnica y la combinacin del proceso social de produccin sino socavando, al mismo tiempo, los dos manantiales de toda riqueza: la tierra y el trabajador. Karl
Marx, El Capital, libro primero, pargrafo 10 del captulo 13.
14/06/2012 ecologa de Marx 40
Como dice Enric Tello, Karl Marx fue el primero, setenta aos antes que Lewis Mumford, en introducir el concepto de metabolismo social en el mbito de la economa y la historia. A partir de la nocin de intercambio metablico desarrollada por Justus von Liebig y la biologa de su tiempo, Marx defini el trabajo humano como la modulacin intencional de aquel metabolismo, y en una de las contadas ocasiones en que concret qu entenda por socialismo lo caracteriz como la organizacin consciente de un intercambio entre el ser humano y la naturaleza en una forma adecuada al pleno desarrollo
humano.
14/06/2012
Enric Tello, La historia cuenta. Del crecimiento econmico al desarrollo humano sostenible. Libros del Viejo Topo, Barcelona 2005, p. 273.
ecologa de Marx 42
Revisionismo
Un marxismo ecolgicamente informado ha de ser por fuerza un marxismo autocrtico, en gran medida revisionista con respecto a los hilos productivistas o produccionistas, como preferira Enric Tello que se entretejen en su propia tradicin. Tambin Sacristn fue ejemplar en esto: vale la pena releer su Comunicacin a las jornadas de ecologa y poltica en 1979.
14/06/2012 ecologa de Marx 43
Al hablar de marxismo y ecologa, creo que habra que insistir (...) en el problema que tuvo Engels para entender la segunda ley de la termodinmica, lo que luego llev (mucho despus de su muerte) a aberraciones como decir que esa ley era burguesa (o tal vez slo pequeo burguesa), como en los prefacios a la Dialctica de la naturaleza en los aos cincuenta del siglo XX en los pases del Este... Joan Martnez Alier,
comunicacin al autor, 3 de enero de 2011.
14/06/2012 ecologa de Marx 45
En esto, Marx pas de largo frente al reloj de oro ecolgico sin verlo. Si hubiera tenido consciencia de la diferencia cualitativa entre energa de flujo y de stock, su propia concepcin le hubiera llevado a entrever el callejn sin salida energtico al que el capitalismo estaba arrastrando a la humanidad, y a deducir de ello la necesidad, con el tiempo, de cesar casi por completo la explotacin de las energas fsiles. Daniel Tanuro, Marxisme, nergie et rgulation humaine des cycles naturels:
une mise plat indispensable. Publicado en www.europe-solidaire.org, 8 de abril de 2008. El libro de este ensayista Limpossible capitalisme vert (La Dcouverte, Pars 2010) est siendo traducido al espaol por la editorial La Oveja Roja.
14/06/2012 ecologa de Marx 47
14/06/2012
ecologa de Marx
48
Recordemos junto con Manuel Sacristn-- la tesis de la contradiccin bsica entre las fuerzas productivas y las relaciones de produccin como motor del progreso histrico: La formulacin de Marx estriba, dicho muy brevemente, en que la historia avanza, como l deca en la Miseria de la filosofa, por su lado peor, es decir, mediante el choque entre las capacidades de la humanidad, sus fuerzas productivas, que en unas relaciones de produccin, es decir, de propiedad, de rgimen y de modo de producir dados, producen grandes males, suscitando entonces una conciencia revolucionaria en sus vctimas ().
14/06/2012 ecologa de Marx 49
Esto supona entonces que el progreso descansa, entre otras cosas, de un modo bastante fundamental, en un desarrollo constante de las fuerzas productivas y, consiguientemente, de la produccin, idea que tambin es corriente hoy considerar como una idea muy antiecologista, como un desarrollismo desaforado, irreal, porque ignora la limitacin de los recursos naturales en la tierra, la limitacin del planeta, y adems no deseable puesto que acarreara una degradacin rpida de nuestro medio de vida
Manuel Sacristn, conferencia Tradicin marxista y nuevos problemas, en Seis conferencias sobre la tradicin marxista y los nuevos problemas, El Viejo Topo, Barcelona 2005.
14/06/2012 ecologa de Marx
50
La hiptesis de abundancia
La hiptesis de abundancia es, a la vez, central para las corrientes principales del marxismo e indefendible (por cuanto sabemos hoy sobre constricciones ecolgicas). Como destaca Flix Ovejero: La relevancia [del supuesto optimista de abundancia] en el esquema de Marx nunca ser suficientemente destacada. Para Marx el comunismo se fundamentaba en la posibilidad de la abundancia, en el crecimiento ilimitado de las fuerzas productivas.
14/06/2012 ecologa de Marx 51
Pero la abundancia no slo era el supuesto sobre el que se cimentaba la sociedad comunista, sino tambin el combustible que, bajo la forma de las demandas insatisfechas [de la clase proletaria], de su necesidad histrica, estaba entre los mecanismos que relacionaban en ahora mismo con el dnde llegaremos. (...) Vivimos en un planeta con recursos limitados y nunca podr existir una sociedad donde todos los deseos de todos se puedan satisfacer simultneamente. El supuesto de abundancia resulta insostenible y, si hay algn mecanismo inflexible que gobierne los procesos histricos, antes parece conducir a la barbarie que al comunismo. Si no hay de todo para todos, si no estamos en una sociedad de la abundancia, aparecen los problemas de la distribucin: qu se debe distribuir? Con qu criterios? A quin? Flix Ovejero,
Proceso abierto. El socialismo despus del socialismo, Tusquets, Barcelona 2005, p. 58 y 63.
14/06/2012 ecologa de Marx 52
14/06/2012
ecologa de Marx
53
54
Necesidades bsicas
A cada cual segn sus necesidades, segn la conocida frmula distributiva de Marx y Engels? Est claro que, si se supone que las necesidades aumentan y se enriquecen sin cesar, esto resulta imposible a partir de recursos finitos. Si nos deshacemos de la hiptesis de abundancia, hemos de acotar: de ah la teorizacin sobre las necesidades bsicas y sobre la justicia distributiva.
14/06/2012
ecologa de Marx
55
De nada en demasa
() A juzgar por la complicacin de la tarea fundamental descrita, la operacin del agente revolucionario tendr que describirse de un modo mucho menos fustico y ms inspirado en normas de conducta de tradicin arcaica. Tan arcaica, que se puede resumir en una de las sentencias de Delfos: De nada en demasa (). De modo que si esta reflexin no est completamente equivocada, deberemos proponernos la inversin de algunos valores de la tradicin revolucionaria moderna. Manuel Sacristn, Comunicacin a las jornadas de ecologa y
poltica de 1979, ahora en Pacifismo, ecologa y poltica alternativa, Icaria, Barcelona 1987, p. 12-13.
14/06/2012 ecologa de Marx 62
(...) Mientras que [Marx y Engels asumieron que] la divisin del trabajo en la sociedad industrial era una construccin social --es decir, que la economa no era natural--, la divisin del trabajo entre sexos s era natural. (...) Los ecomarxistas deben dejar de pensar que el trabajo est asociado principalmente, si no exclusivamente, a las relaciones de clase. Mary
Mellor, Ecologismo, feminismo y socialismo, Ecologa poltica 23, Barcelona 2002, p. 19-20
14/06/2012 ecologa de Marx 64