RESILIENCIA RESILIENCIA

Lo que sique es principoImenfe un resumen de Ios

siquienfes fexfos:
Munisf, M: Sonfos, H: IofIiorenco, M. A: Suorez Oedo, E. M.: Infonfe, F.:
0rfoberq, E. (I998). MonuoI de idenfificocion y promocion de Io resiIiencio
en nios y odoIescenfes. Orqonizocion Ponomericono de Io SoIud,
Orqonizocion MundioI de Io SoIud. Fundocion W. I. IeIIoqq, Auforidod
Sueco poro eI DesorroIIo InfernocionoI (ASDI).
IofIiorenco, M. A: Coceres, I.: FonfeciIIo, M. (I997). Esfodo de Arfe de en
PesiIiencio. Orqonizocion Ponomericono de Io SoIud, Oficino Soniforio
Ponomericono, Oficino PeqionoI de Io Orqonizocion MundioI de Io SoIud.
Fundocion W. I. IeIIoq, Aqencio Sueco de Cooperocion InfernocionoI poro
eI DesorroIIo, Cenfro de Esfudios y Afencion deI Mio y Io Muer
(CEAMIM).
Los demos oufores seron oporfunomenfe cifodos.
Los profesionoIes de Io soIud y Io
educocion nos enconfromos, en nuesfro que
hocer cofidiono, con personos o qrupos que
viven sifuociones de froqedio o de esfrs, que
porecen difciIes o imposibIes de superor. Sin
emborqo, Io reoIidod nos muesfro que no soIo
Ios superon, sino que soIen renovodos,
creofivos y hosfo opfimisfos de esos
encruciodos. En Io ocfuoIidod, eso reoccion se
denomino resiIienciu, y se Io enfiende como Iu
cupucidud deI ser humuno puru hucer frente
u Ius udversidudes de Iu vidu, superurIus y
ser trunsformudo positivumente por eIIus
Lo PesiIiencio fiene fres componenfes esencioIes
que son:
Io nocion de odversidod, froumo, riesqo o
omenozo oI desorroIIo humono,
Io odopfocion posifivo o superocion de Io
odversidod, y
eI proceso que considero Io dinomico enfre
meconismos emocionoIes, coqnifivos y
sociocuIfuroIes que infIuyen sobre eI desorroIIo
humono.
(MeIiIIo y Oedo, Z00I)
Oriqen deI VocubIo ResiIienciu Oriqen deI VocubIo ResiIienciu
PesiIiencio fiene su oriqen en eI idiomo Iofn, en eI frmino resiIio
que siqnifico voIver ofros, voIver de un soIfo, resoIfor, rebofor.
En Io EncicIopedio Hisponico se define resiIiencio como Io
resisfencio de un cuerpo o Io rofuro por qoIpe. Lo froqiIidod de un
cuerpo decrece oI oumenfor Io resiIiencio.
En espooI y froncs resiIiencio se empIeo en eI compo de Io
inqeniero civiI nicomenfe poro describir Io copocidod de un
moferioI de recobror su formo oriqinoI despus de someferse o uno
presion deformodoro.
En eI idiomo inqIs eI concepfo de PesiIience es Io fendencio o
voIver o un esfodo oriqinoI o eI fener poder re recuperocion [fo
rebound / recoiI / fo sprinq bock].
En Morfeomrico se define como Io propiedod que fiene uno piezo
meconico poro dobIorse boo uno corqo y voIver o su posicion
oriqinoI cuodo sfo yo no ocfo (EncicIopedio SoIvof de Io Ciencio y
de Io TecnoIoqo, I9o4).
EI concepfo de resiIiencio ho sido desorroIIodo principoImenfe
desde dos poses disfinfos, y ho odopfodo mofices diferenfes en codo
uno de eIIos.
As, eI concepfo que moneon Ios oufores frunceses reIociono
Io resiIiencio con eI concepfo de crecimienfo posfroumofico, oI
enfender Io resiIiencio como Io copocidod no soIo de soIir indemne de
uno experiencio odverso sino de oprender de eIIo y meoror.
Sin emborqo, eI concepfo de resiIiencio moneodo por Ios
norteumericunos es mos resfrinqido, y hoce referencio
excIusivomenfe oI proceso de ofronfomienfo que oyudo o Io persono
enfrenfodo o un suceso odverso o monfenerse infocfo,
diferenciondoIo deI concepfo de crecimienfo posfroumofico. As,
desde Io corrienfe norfeomericono se suqiere que eI frmino
resiIiencio seo reservodo poro denofor eI reforno homeosfofico deI
suefo o su condicion onferior, mienfros que se ufiIicen frminos
como fIorecimienfo (fhrivinq) o crecimienfo posfroumofico poro
hocer referencio o Io obfencion de beneficio o eI combio o meor fros
Io experiencio froumofico (Corver, I998, O`Leory, I998).
1
AIqunos definiciones que se hon desorroIIodo desde eI AIqunos definiciones que se hon desorroIIodo desde eI
compo de Ios ciencios socioIes: compo de Ios ciencios socioIes:
HobiIidod poro resurqir de Io odversidod, odopforse, recuperorse y occeder o
uno vido siqnificofivo y producfivo. (ICC8, Insfifufe on ChiId PesiIience ond
FomiIy, I994)
Hisforio de odopfociones exifosos en eI individuo que se ho visfo expuesfo o
focfores bioIoqicos de riesqo o evenfos de vido esfresonfes: odemos, impIico
Io expecfofivo de confinuor con uno boo suscepfibiIidod o fufuros
esfresores (Lufhor y ZinqIer, I99I: Mosfen y 0ormezy, I98b: Werner y
Smifh, I98Z en Werner y Smifh, I99Z).
Enfrenfomienfo efecfivo onfe evenfos y circunsfoncios de Io vido
severomenfe esfresonfes y ocumuIofivos (LoseI, 8Iieneser y IoferI en
8rombinq ef oI., I989).
Copocidod humono universoI poro hocer frenfe o Ios odversidodes de Io vido,
superorIos o incIuso ser fronsformodo por eIIos. Lo resiIiencio es porfe deI
proceso evoIufivo y debe ser promovido desde Io niez (0rofberq, I99b).
AIqunos definiciones que se hon desorroIIodo desde eI AIqunos definiciones que se hon desorroIIodo desde eI
compo de Ios ciencios socioIes: compo de Ios ciencios socioIes:
Lo resiIiencio disfinque dos componenfes: Io resisfencio frenfe o Io
desfruccion, esfo es, Io copocidod de profeqer Io propio infeqridod boo
presion: por ofro porfe, mos oIIo de Io resisfencio, Io copocidod poro
consfruir un conducfismo vifoI posifivo pese o circunsfoncios difciIes
(VonisfendoeI, I994). Seqn esfe oufor, eI concepfo incIuye odemos, Io
copocidod de uno persono o sisfemo socioI de enfrenfor odecuodomenfe
Ios dificuIfodes, de uno formo socioImenfe ocepfobIe.
Lo resiIiencio se ho corocferizodo como un conunfo de procesos socioIes
e infropsquicos que posibiIifon fener uno vido sono, viviendo en un medio
insono. Esfos procesos fendron Iuqor o frovs deI fiempo, dondo
oforfunodos combinociones enfre ofribufos deI nio y su ombienfe
fomiIior, socioI y cuIfuroI. De esfe modo, Io resiIiencio no puede ser
pensodo como un ofribufo con que Ios nios nocen, ni que Ios nios
odquieren duronfe su desorroIIo, sino que se froforo de un proceso
inferocfivo (Puffer, I99Z) enfre sfos y su medio, en un momenfo
deferminodo deI fiempo.
AIqunos definiciones que se hon desorroIIodo desde eI AIqunos definiciones que se hon desorroIIodo desde eI
compo de Ios ciencios socioIes: compo de Ios ciencios socioIes:
Lo resiIiencio hobIo de uno combinocion de focfores que permifen o un
nio, o un ser humono, ofronfor y superor Ios probIemos y odversidodes
de Io vido, y consfruir sobre eIIos (Suorez, I99b).
Concepfo qenrico que se refiere o uno ompIio qomo de focfores de
riesqo y Ios resuIfodos de compefencio. Puede ser producfo de uno
conuncion enfre Ios focfores ombienfoIes y eI femperomenfo, y un fipo
de hobiIidod coqnifivo que fienen oIqunos nios oun cuondo seon muy
pequeos (Osborn, I993).
MiIqron y PoIfi (I993) definen o Ios nios resiIienfes como oqueIIos que se
enfrenfon bien [cope weII] o pesor de Ios esfresores ombienfoIes o Ios
que se ven somefidos en Ios oos mos formofivos de su vido.
A fines de Io dcodo deI '70 se inicioron conversociones
en un nuevo dominio, reIocionodos con eI desorroIIo deI
concepfo de PesiIiencio oI inferior de Ios ciencios
socioIes.
Lo discusion en forno o esfe concepfo se inicio en eI
compo de Io psicopofoIoqo, dominio en eI cuoI se
consfofo con osombro que oIqunos nios criodos en
fomiIios en Ios cuoIes uno o ombos podres eron
oIcohoIicos, no presenfobon corencios en eI pIono
bioIoqico ni psicosocioI, sino que por eI confrorio,
oIconzobon uno "odecuodo" coIidod de vido.
(Werner, I989)
Duronfe Io poco deI '70 qono popuIoridod eI
concepfo de "nio invuInerobIe", con eI que se
oIudo o oIqunos nios que porecon
consfifucionoImenfe fon fuerfes, que no cedon
o Ios presiones deI esfrs y Io odversidod.
Se enfendio eI frmino "invuInerobiIidod" como
eI desorroIIo de personos sonos en
circunsfoncios ombienfoIes insonos
En Ios primeros pubIicociones oIusivos o Io
resiIiencio, se fendio o usor sfe concepfo como
equivoIenfe oI de invuInerobiIidod
Lueqo se esfobIecieron cIoros disfinciones enfre
ombos frminos, quedondo eI concepfo
invuInerobiIidod mos bien en eI compo de Io
psicopofoIoqo.
ENFOQUE DE RIESSO ENFOQUE DE RIESSO
||
ENFOQUE DE RESILENCIA ENFOQUE DE RESILENCIA
Enfoque de Riesgo Enfoque de Riesgo Enfoque de Resiliencia Enfoque de Resiliencia
Do moyor nfosis o Ios esfodos
pofoIoqicos.
Se subroyon Ios corencios o
dficifs que presenfobon Ios seres
humonos.
Se cenfro en Io enfermedod, en eI
snfomo y en oqueIIos corocfersficos
que se osocion con uno eIevodo
probobiIidod de doo bioIoqico o
socioI.
Por esfe mofivo, duronfe mucho
fiempo, Ios invesfiqociones se
cenfroron en Io descripcion
exhousfivo de Ios enfermedodes y en
eI infenfo de descubrir cusos o
focfores que pudiesen expIicor
resuIfodos neqofivos o no deseodos,
fonfo en Io bioIoqico como en Io
menfoI.
Se expIico o frovs de Io que se ho
IIomodo eI modeIo "deI desofo" o "de
Io resiIiencio". Esfe modeIo muesfro
que Ios fuerzos neqofivos,
expresodos en frminos de doos o
riesqos, no encuenfron o un nio
inerme en eI cuoI se deferminoron,
inevifobIemenfe, doos permonenfes.
Describe Io exisfencio de
verdoderos escudos profecfores que
horon que dicho fuerzos no ocfen
IineoImenfe, ofenenuondo os sus
efecfos neqofivos y, o veces,
fronsformondoIos en focfor de
superocion de Io sifuocion difciI.
Enfoque de Riesgo Enfoque de Riesgo Enfoque de Resiliencia Enfoque de Resiliencia
Los proqromos bosodos en esfe
enfoque fienen un corocfer
compensoforio, en fonfo fienen como
obefivo supIir Ios corencios de Ios
seres humonos.
Esfe enfoque resuIfo insuficienfe
poro expIicor Io exisfencio de
oqueIIos numerosos cosos que se
desorroIIobon en formo normoI o
pesor de consfeIociones de focfores
que, en ofros individuos,
deferminobon pofoIoqos severos.
Se enfofizon Ios forfoIezos y
ospecfos posifivos de Ios seres
humonos.
EI enfoque de Io resiIiencio frofo
de resoIfor Ios ospecfos posifivos
que muesfron Ios personos y do
cuenfo de Ios posibiIidodes que sfe
obre poro Io superocion.
Mos que cenfrorse en Ios circuifos
que monfienen Ios condiciones de
oIfo riesqo poro Io soIud fsico y
menfoI de Ios personos, se preocupo
de observor oqueIIos condiciones que
posibiIifon un desorroIIo mos sono y
posifivo.
Los proqromos psico-socioI onferiores oI decenio de Ios oos '80
esfuvieron morcodos por eI enfoque de riesqo, es decir, Io neqofividod
y Io corencio.
Un hifo Io morco Werner Esfudio un qrupo
de personos desde eI nocimienfo hosfo Ios 40
oos.
Mofo que oIqunos nios que esfobon oporenfemenfe condenodos o
presenfor probIemos en eI fufuro (de considerorse fodos Ios focfores de
riesqo que presenfobon) IIeqoron o ser exifosos en Io vido, o consfifuir
fomiIios esfobIes y o confribuir posifivomenfe con Io sociedod. AIqunos de
eIIos procedon de Ios esfrofos mos pobres, de modres soIferos
odoIescenfes y de qrupos fnicos posferqodos, odemos de fener eI
onfecedenfe de hober sido de boo peso oI nocer. Lo observocion de esfos
cosos conduo o Io ouforo, en uno primero efopo, oI concepfo de "nios
invuInerobIes".
EI enfoque de Io resiIiencio porfe de Io premiso
que nocer en Io pobrezo, os como vivir en un
ombienfe psicoIoqicomenfe insono, son
condiciones de oIfo riesqo poro Io soIud fsico y
menfoI de Ios personos. Mos que cenfrorse en
Ios circuifos que monfienen esfo sifuocion, Io
resiIiencio se preocupo de observor oqueIIos
condiciones que posibiIifon eI obrirse o un
desorroIIo mos sono y posifivo.
EI frmino PesiIiencio fue
odopfodo por Ios ciencios
socioIes poro corocferizor
oqueIIos personos que, o pesor de
nocer y vivir en sifuociones de
oIfo riesqo, se desorroIIon
psicoIoqicomenfe sonos y
socioImenfe exifosos.
(Puffer, I993)
Esfo nuevo mirodo surqido o porfir de Ios oos '80
permifio visuoIizor que, independienfemenfe de Io odversidod
presenfe en oIqunos sifuociones, exisfen meconismos
(profecfores) que Ioqron profeqer o Ios seres humonos,
creondo en eIIos Io posibiIidod de ser fonfo vuInerobIes o Ios
efecfos de Io odversidod, como resisfirIos y consfruir
posifivomenfe, revirfiendo os su corocfer de neqofividod.
Si bien Ios fuctores de riesqo esfon presenfes en Ios
sifuociones de odversidod, simuIfoneomenfe con sfos se
presenfon Ios mecunismos protectores que Ioqron creor en
Ios personos Io posibiIidod de reverfir, no Io sifuocion o Io que
se ven enfrenfodos, sino Io percepcion que fienen sobre sfo
y, por fonfo, de sobreposorIo. Esfo vo creondo en Ios personos
uno percepcion opfimisfo sobre Ios sifuociones y, o Io vez, Io
sensocion de que es posibIe ocfuor sobre eIIos.
Enfoque de riesqo y Enfoque de Enfoque de riesqo y Enfoque de
ResiIienciu ResiIienciu Si bien se refieren o Si bien se refieren o
ospecfos diferenfes son ospecfos diferenfes son
compIemenforios. compIemenforios.
ConsiderorIos en formo conunfo proporciono uno
moximo fIexibiIidod, qenero un enfoque qIoboI y
forfoIece su opIicocion en Io promocion de un
desorroIIo sono.
EI enfoque de PesiIiencio no esfo en oposicion deI modeIo
de Piesqo, sino que Io compIemenfo y Io enriquece,
ocrecenfondo os su opfifud poro onoIizor Io reoIidod y
diseor infervenciones eficoces.
Por eso exisfe Io necesidod de compIemenfor eI enfoque
de Io resiIiencio con eI de riesqo, en funcion de fomenfor
un obefivo moyor que es un desorroIIo sono.
Junfo con promover oqueIIos corocfersficos soIudobIes de
nios y odoIescenfes, es necesorio infervenir poro disminuir
oqueIIos ospecfos que Ie impidon oIconzor eI moximo de
pofencioI denfro de su fose de desorroIIo.
Podemos producir condiciones profecfivos, de desorroIIo
y de cuidodo resiIienfe promoviendo sus forfoIezos y
oporfunidodes o refrenondo Ios omenozos y debiIidodes
onfe sifuociones de riesqo especficos.
Focfores de riesqo, focfores profecfores y Focfores de riesqo, focfores profecfores y
PesiIiencio PesiIiencio
Fuctor de riesqo: es cuoIquier corocfersfico o cuoIidod de
uno persono o comunidod que se sobe vo unido o uno eIevodo
probobiIidod de door Io soIud. Por eempIo, se sobe que uno
odoIescenfe fiene moyor probobiIidod que uno muer oduIfo de
dor o Iuz o un nio de boo peso: si odemos es onoIfobefo, eI
riesqo se muIfipIico. En esfe coso, ombos condiciones, menor
de I9 oos y modre onoIfobefo, son focfores de riesqo.
Se observo que Ios probobiIidodes de podecer doos
pueden surqir de suefos que concenfron en s Ios focfores de
riesqo, consfifuyndose en individuos de oIfo riesqo.
Focfores de riesqo, focfores profecfores y Focfores de riesqo, focfores profecfores y
PesiIiencio PesiIiencio
Fuctores protectores: son Ios condiciones o Ios enfornos
copoces de fovorecer eI desorroIIo de individuos o qrupos y,
en muchos cosos, de reducir Ios efecfos de circunsfoncios
desfovorobIes. As, Io fomiIio exfendido porece fener un
efecfo profecfor poro con Ios hios de Ios odoIescenfes
soIferos.
En Io que concierne o Ios focfores profecfores, se
puede disfinquir enfre exfernos e infernos. Los exfernos se
refieren o condiciones deI medio que ocfon reduciendo Io
probobiIidod de doos: fomiIio exfendido, opoyo de un oduIfo
siqnificofivo, o infeqrocion socioI y IoboroI. Los infernos se
refieren o ofribufos de Io propio persono: esfimo, sequridod
y confionzo de s mismo, fociIidod poro comunicorse,
empofo.
Focfores de riesqo, focfores profecfores y Focfores de riesqo, focfores profecfores y
PesiIiencio PesiIiencio
Individuos resiIientes: Son oqueIIos que oI esfor inserfos en
uno sifuocion de odversidod, es decir, oI esfor expuesfos o
un conqIomerodo de focfores de riesqo, fienen Io copocidod
de ufiIizor oqueIIos focfores profecfores poro sobreponerse
o Io odversidod, crecer y desorroIIorse odecuodomenfe,
IIeqondo o moduror como seres oduIfos compefenfes, pese o
Ios pronosficos desfovorobIes.
Lo resiIiencio es eI resuIfodo de un equiIibrio enfre
focfores de riesqo, focfores profecfores y Io personoIidod
deI ser humono. Esfo Ifimo permife eIoboror, en senfido
posifivo, focfores o circunsfoncios de Io vido que son
desfovorobIes.
AI onoIizor Io inferoccion enfre focfores de
riesqo, focfores profecfores y resiIiencio uno
no debe concenfrorse soIo en eI niveI individuoI.
Por eI confrorio, debe "ompIior" eI concepfo
poro enfender eI inferueqo que se do con Ios
voriobIes socioIes y comuniforios.
Es imporfonfe desfocor que Puffer (I990)
seoIo que, uno mismo voriobIe puede ocfuor
boo disfinfos circunsfoncios, fonfo en coIidod
de focfor de riesqo como de profecfor. Es os
como, por eempIo, poro un oduIfo eI hecho de
perder eI froboo puede dor Iuqor o uno
depresion, y sin emborqo eI hecho de esfor
desempIeodo por un fiempo proIonqodo, puede
ocfuor como focfor de profeccion en reIocion
o ofros oconfecimienfos vifoIes omenozonfes.
Seqn Puffer eI concepfo de focfor
profecfor oIude o Ios... infIuencios que modificon,
meoron o oIferon Io respuesfo de uno persono o
oIqn peIiqro que predispone o un resuIfodo no
odopfofivo.
Sin emborqo, esfo no siqnifico en obsoIufo
que eIIos fenqon que consfifuir experiencios
posifivos o benficos, con respecfo o Ios que
difieren en fres ospecfos crucioIes:

1) Un focfor profecfor puede no consfifuir un suceso

oqrodobIe, como se ho hecho evidenfe en vorios esfudios sobre
experiencios fempronos de esfrs en onimoIes, y su osociocion
o Io resisfencio o experiencios posferiores deI mismo fipo. En
cierfos circunsfoncios, por Io fonfo, Ios evenfos dispIocenferos
y pofencioImenfe peIiqrosos pueden forfoIecer o Ios individuos
frenfe o evenfos simiIores. Por supuesfo, en ofros
circunsfoncios puede dorse eI efecfo confrorio: es decir que,
Ios evenfos esfresonfes ocfen como focfores de riesqo,
sensibiIizondo frenfe o fufuros experiencios de esfrs.
) Los focfores profecfores, o diferencio de Ios experiencios
posifivos, incIuyen un componenfe de inferoccion. Los
experiencios posifivos ocfon en qeneroI de monero direcfo,
predisponiendo o un resuIfodo odopfofivo. Los focfores
profecfores, por su porfe, monifiesfon sus efecfos onfe Io
presencio posferior de oIqn esfresor, modificondo Io
respuesfo deI suefo en un senfido comporofivomenfe mos
odopfofivo que eI esperobIe. Esfe proceso ho sido observodo,
por eempIo, en eI efecfo que hon fenido vorios proqromos
prevenfivos de preporocion de Ios nios y sus fomiIios poro
enfrenfor Ios evenfos de hospifoIizocion de Ios primeros,
disminuyendo siqnificofivomenfe Ios fosos de perfurbocion
emocionoI en eI hospifoI
) Un focfor profecfor puede no consfifuir uno experiencio en
obsoIufo, sino uno cuoIidod o corocfersfico individuoI de Io
persono. Los nios, por eempIo, porecen menos vuInerobIes que
Ios nios onfe diferenfes riesqos psicosocioIes.
Focfores profecfores de promocion deI Focfores profecfores de promocion deI
desorroIIo onfienfropico resiIienfe desorroIIo onfienfropico resiIienfe
Versus Versus
Focfores de riesqo de Ios condiciones enfropicos Focfores de riesqo de Ios condiciones enfropicos
de vuInerobiIidod de vuInerobiIidod
En esfe senfido se deben mencionor Ios condiciones cerconos
y proximoIes deI medio ombienfe que pueden ser ofecfodos y
modificodos por infervenciones diriqidos y pIonificodos en funcion
deI desorroIIo de Ios pofencioIidodes nequenfropicos posifivos y
creofivos deI suefo individuoI o coIecfivo: o diferencio de Ios
focfores disfoIes que dependen de condiciones socio-poIficos y
economicos que esfon muy oIeodos de Ios resorfes de nuesfro
infervencion fcnico-profesionoI.

FACTOPES DISTALES FACTOPES DISTALES

++
FACTOPES PPOXIMALES FACTOPES PPOXIMALES
AIqunos oufores (8rodIey ef oI., I994: Scorr, I98b)
hon puesfo nfosis en Io imporfoncio que fiene oI
froboor en pobrezo, o bien en ofros sifuociones que hon
sido descrifos como odversos, eI disfinquir enfre
vuriubIes de riesqo distuIes, que no ofecfon
direcfomenfe oI suefo, pero que ocfon o frovs de
mediodores, y Ios vuriubIes de riesqo proimuIes que
inferocfon direcfomenfe con eI suefo.
As, por eempIo, se enfiende que Io pobrezo esfo
compuesfo de focfores fonfo disfoIes como proximoIes.
Enfre Ios disfoIes se incIuyen Ios qrupos socioIes y Ios
ndices socio-economicos. Por su porfe, Ios focfores
proximoIes son oqueIIos que fienen reIocion con Io
esfrucfuro, Io dinomico fomiIior y Ios corocfersficos
femperomenfoIes de Ios personos, enfre ofros.
De ocuerdo o 8oIdwin ef oI. (I99Z), Ios frminos
disfoI y proximoI deberon enfenderse como Ios
exfremos de un confinuo en eI que, por eempIo, oIqunos
voriobIes disfoIes son mos propiomenfe disfoIes que
ofros. As, exisfiro uno codeno cousoI que comienzo con
Io voriobIe disfoI (p.e., pobrezo), ocfuondo o frovs de
sus consecuencios sobre Ios voriobIes mediodoros (p.e.,
onsiedod mofernoI), poro ofecfor oI nio o frovs de uno
o mos voriobIes proximoIes (p.e., irrifobiIidod de Io
modre).
A su vez, enfre Ios focfores proximoIes se
disfinquen Ios exfernos o Ios personos y Ios infernos o
eIIos. Los fuctores eternos son oqueIIos que ocurren
mos oIIo de Io persono mismo, como son, por eempIo, Ios
corocfersficos de Io fomiIio en Io cuoI esfo inserfo y Io
escueIo o Io cuoI osisfe. Como fuctores internos, hon
sido considerodos oqueIIos ofribufos de Io propio
persono, como son Io compefencio coqnifivo de Ios
personos y sus rosqos fsicos, odemos de Ios focfores
reIocionodos con Io ofecfividod, como son Io esfimo,
sequridod y confionzo de s mismo, fociIidod poro
comunicorse, empofo.
8oIdwin ef oI. seoIo que Ios fuctores distuIes
(denominodos fombin mocrosocioIes por ofros
oufores), no ofecforon direcfomenfe oI nio, pero
fendron un efecfo sobre oIqunos de Ios procesos o
comporfomienfos que ocurren o niveI proximoI.
Lo imporfoncio que odquiere eI desfocor esfe
punfo en esfe froboo, rodico en eI hecho de que un
proceso de infervencion puede fener como obefivo
viobIe Io modificocion o eI refuerzo de oIqunos Ios
voriobIes proximoIes, puede ser esfo o frovs de Ios
mediodores, pudindose oIconzor o esfe niveI
resuIfodos posifivos. Mo ocurre Io mismo con Ios
focfores disfoIes, quedondo sfos mos bien en monos
de Ios decisiones poIficos de fipo mocrosocioI, y no
suefos o infervenciones psicosocioIes especficos.
De ocuerdo con Io onferiormenfe seoIodo, Ios
voriobIes disfoIes esfon Iiqodos o Ios resuIfodos soIo
probobiIsficomenfe posibIes, y no o frovs de uno
reIocion cousoI direcfo. Por esfo mismo rozon, eI nexo
enfre uno voriobIe disfoI y su consecuencio no es
inevifobIe. As, se obre Io posibiIidod de que nios
perfenecienfes o qrupos considerodos de oIfo riesqo
psicosocioI, presenfen un desorroIIo posifivo. En efecfo,
si Ios focfores mediodores son mos fovorobIes de Io
esperodo en considerocion con Ios voriobIes disfoIes, eI
ombienfe proximoI en eI que se encuenfro eI nio puede
resuIfor de menor riesqo que Io suqerido por foIes
voriobIes.
Junfo con Ios focfores de riesqo que esfon
presenfes en Ios sifuocion de odversidod,
exisfen meconismos que Ioqron profeqer oI
individuo. De esfe modo, uno infervencion
psico-socioI de corocfer prevenfivo
debero consideror su occionor o frovs de
Ios focfores proximoIes en uno formo
infeqroI y considerondo Io promocion de Io
resiIiencio y de Io porficipocion
comuniforio.
En esfe senfido deberomos promover
Ios fuctores fuctores protectivos protectivos y refrenor o
confener Ios fuctores fuctores de de riesqo riesqo.
Los copocidodes o promover y desorroIIor en codo
efopo vifoI esforon Iiqodos o oqueIIos que permifon respefor eI
despIieque de Ios porficuIores condiciones de codo suefo y su
enforno.
Los condiciones de posibiIidod poro eI desorroIIo
soIudobIe y susfenfobIe seron resuIfonfes, enfonces, de Io
inferoccion de focfores infernos y exfernos, qenficos y
ombienfoIes, innofos y odquiridos con morcodo nfosis en Ios
impocfos fovorobIes que producen Ios cuidodos y esfmuIos
primorios, os como Io porficipocion ocfivo deI suefo en Ios
procesos en que se encuenfre invoIucrodo.

3 posibIes fuenfes de focfores 3 posibIes fuenfes de focfores

que en su coIidod de que en su coIidod de
profecfores, promueven profecfores, promueven
comporfomienfos resiIienfes: comporfomienfos resiIienfes:
^ Los ofribufos personoIes ^ Los ofribufos personoIes
^ Los opoyos deI sisfemo fomiIior ^ Los opoyos deI sisfemo fomiIior
^ AqueIIos provenienfes de Io ^ AqueIIos provenienfes de Io
comunidod comunidod
PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE
COMPETENCIA SOCIAL COMPETENCIA SOCIAL
Los nios y odoIescenfes resiIienfes responden mos oI confocfo con ofros
seres humonos y qeneron mos respuesfos posifivos en Ios ofros personos: odemos,
son ocfivos, fIexibIes y odopfobIes on en Io infoncio. Esfe componenfe incIuye
cuoIidodes como Io de esfor Iisfo poro responder o cuoIquier esfmuIo, comunicorse
con fociIidod, demosfror empofo y ofecfo, y fener comporfomienfos prosocioIes.
Como resuIfodo, Ios nios resiIienfes, desde muy femprono edod, fienden
o esfobIecer mos reIociones posifivos con Ios ofros. En Ios odoIescenfes Io
compefencio socioI se expreso especioImenfe en Io inferreIocion con Ios propios
pores y en Io fociIidod poro hocer omiqos de su edod. Esfo cercono con Ios omiqos
es proqresivomenfe seIecfivo y poso de ocfividodes qrupoIes o ofros en poreo: es
frecuenfe que se inicien reIociones senfimenfoIes que fenqon voIor como
indicodores posifivos de compefencio socioI. En esfe ospecfo deI perfiI, eI
odoIescenfe resiIienfe muesfro copocidod poro esfobIecer reIociones posifivos con
ofros seres humonos.
Ofro cuoIidod que se voIoro codo vez mos y se Io reIociono posifivomenfe
con Io resiIiencio es eI senfido deI humor.
PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE
RESOLUCIN DE PROLEMAS RESOLUCIN DE PROLEMAS
Los invesfiqociones sobre nios resiIienfes hon descubierfo que Io
copocidod poro resoIver probIemos es idenfificobIe en Io niez femprono.
IncIuye Io hobiIidod poro pensor en obsfrocfo refIexivo y fIexibIemenfe, y Io
posibiIidod de infenfor soIuciones nuevos poro probIemos fonfo coqnifivos
como socioIes. Yo en Io odoIescencio, Ios ovenes son copoces de uqor con
ideos y sisfemos fiIosoficos. Los esfudios hechos con oduIfos que sufron de
probIemos psicoIoqicos hon idenfificodo consisfenfemenfe Io foIfo de eso
copocidod en Io infoncio. Por eI confrorio, Ios esfudios hechos con personos
resiIienfes encuenfron repefidomenfe Io presencio de copocidodes poro Io
resoIucion de probIemos en Io infoncio.
Lo escrifo sobre Ios nios de Io coIIe que crecieron en borrios
morqinoIes provee un eempIo exfremo deI roI que esos hobiIidodes fienen en
eI desorroIIo de Io resiIiencio, dodo que esos nios deben Iidior
confinuomenfe con un ombienfe odverso, como nico monero de sobrevivir.
PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE
AUTONOMA AUTONOMA
Disfinfos oufores hon usodo diferenfes definiciones deI
frmino "oufonomo". AIqunos se refieren o un fuerfe senfido de
independencio: ofros desfocon Io imporfoncio de fener un confroI
inferno y un senfido de poder personoI: ofros insisfen en Io
oufodiscipIino y eI confroI de Ios impuIsos. EsencioImenfe, eI focfor
profecfor o que se esfon refiriendo es eI senfido de Io propio
idenfidod, Io hobiIidod poro poder ocfuor independienfemenfe y eI
confroI de oIqunos focfores deI enforno. Ofros oufores hon
idenfificodo Io hobiIidod de sepororse de uno fomiIio disfuncionoI y
ponerse psicoIoqicomenfe Ieos de Ios podres enfermos, como uno de
Ios corocfersficos mos imporfonfes de Ios nios que crecen en fomiIios
con probIemos de oIcohoIismo y enfermedod menfoI.

PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE

En eI froboo con nios de fomiIios oIcohoIicos, se ho visfo que si
eIIos quieren enfrenfor exifosomenfe Ios diIemos deI oIcohoIismo, deben
desorroIIor un disfonciomienfo odopfofivo: es decir, oIeorse deI foco
fomiIior de comporfomienfo disfuncionoI. Los nios resiIienfes son
copoces de disfinquir cIoromenfe por s mismos, enfre sus experiencios y
Io enfermedod de sus podres. Por Io fonfo, enfienden que eIIos no son Io
couso deI moI y que su fufuro puede ser diferenfe de Io sifuocion de sus
podres. Lo foreo deI disfoncimienfo odopfofivo impIico dos desofos: uno,
descompromeferse Io suficienfemenfe de Io fuerzo de Io enfermedod
porenfoI poro monfener obefivos y sifuociones en eI mundo exferno de
pores, escueIo y comunidod: ofro, socor o Io fomiIio en crisis de su
posicion de mondo en eI mundo inferno deI propio nio. Ese
disfonciomienfo provee un espocio profecfor poro eI desorroIIo de Io
oufoesfimo y de Io hobiIidod poro odquirir mefos consfrucfivos.
AUTONOMA AUTONOMA
PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE
SENTIDO DE PROPSITO Y DE FUTURO SENTIDO DE PROPSITO Y DE FUTURO
PeIocionodo con eI senfido de oufonomo y eI de Io eficocio propio, os
como con Io confionzo de que uno puede fener oIqn qrodo de confroI sobre eI
ombienfe, esfo eI senfido de proposifo y de fufuro. Denfro de esfo cofeqoro
enfron vorios cuoIidodes idenfificodos como focfores profecfores:
expecfofivos soIudobIes, direccion hocio obefivos, orienfocion hocio Io
consecucion de Ios mismos (xifo en Io que emprendo), mofivocion poro Ios
Ioqros, fe en un fufuro meor, y senfido de Io onficipocion y de Io coherencio.
Esfe Ifimo focfor porece ser uno de Ios mos poderosos predicfores de
resuIfodos posifivos en cuonfo o resiIiencio.
De esfos cuoIidodes, Ios que se hon osociodo con mos fuerzo o Io
presencio de oduIfos resiIienfes hon sido Ios ospirociones educocionoIes y eI
onheIo de un fufuro meor. Cuondo un fufuro ofrocfivo nos porece posibIe y
oIconzobIe, somos fociImenfe persuodidos poro subordinor uno qrofificocion
inmediofo o uno posferior mos infeqroI.
PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE PEPFIL DE UM MIMO PESILIEMTE
Aunque Ios esfudios ocfuoIes permifen
idenfificor corocfersficos odicionoIes de Ios
nios resiIienfes, Ios cuofro que hemos
mencionodos enqIobon Ios ofribufos que
frecuenfemenfe esfon osociodos con
experiencios exifosos de Io vido. De oII que Ios
consideremos como Ios focfores bosicos poro
consfifuir eI perfiI deI nio resiIienfe.
En ofro pIono, WoIin y WoIin (I993) ufiIizon eI
concepfo de munduIu de Iu resiIienciu. EI frmino mondoIo
siqnifico poz y orden inferno, y es uno expresion empIeodo
por Ios indios novoos deI suroesfe de Ios Esfodos Unidos,
poro desiqnor o Io fuerzo inferno que hoce que eI individuo
enfermo encuenfre su resisfencio inferno poro sobreponerse
o Io enfermedod (Suorez, I99b).
"Esfos oufores proponen diferenfes onquIos poro
expIicor por qu Ios nios y odoIescenfes resisfen Ios
sifuociones Imife y soIen forfoIecidos de eIIos.
A Io Iorqo de Io vido (niez, primer crcuIo de mondoIo:
odoIescencio, sequndo crcuIo y oduIfez: fercer circuIo) se
desorroIIo Io copocidod de sobreponerse o Io odversidod y se
desorroIIon hobiIidodes IIomodos Ios siefe resiIiencios:
Insiqhf, Independencio, Inferoccion, Iniciofivo, Creofividod,
IdeoIoqo personoI y MoroIidod."

iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
Introspeccin [insight] Introspeccin [insight] Es el arte de preguntarse a si mismo
y darse una autorespuesta honesta.
La introspeccion se
maniIestara como la
capacidad de intuir
6ue alguien o algo no
esta bien en su Iamilia,
los nios resilientes
son capaces de
contrarrestar la
reIlexion distorsionada
de la Iamilia, situar el
problema donde
corresponde,
reduciendo la ansiedad
y la culpa.
La introspeccion
corresponde a la capacidad
de conocer, de saber lo
6ue pasa a su alrededor y
es Iundamental para
comprender las situaciones
y adaptarse a ellas.
La introspeccion se
maniIiesta como la
sabiduria, la
comprensin de si
mismo y de otras
personas, con
aceptacion de las
diIicultades, sin culpar
a los demas.
iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
Independencia Independencia: : capacidad de establecer limites entre uno
mismo y los ambientes adversos; alude a la capacidad de
mantener distancia emocional y Iisica, sin llegar a aislarse..
Esta capacidad se
expresa manteniendose
alejado de las
situaciones
conIlictivas.
La independencia se
maniIiesta en conductas
como no involucrarse en
situaciones conIlictivas.
Esta capacidad se
expresa en la aptitud
para vivir en Iorma
autnoma y de tomar
decisiones por si
mismo.
iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
La capacidad de relacionarse La capacidad de relacionarse (Interaccin) (Interaccin): : La habilidad
para establecer lazos intimos y satisIactorios con otras
personas para balancear la propia necesidad de simpatia y
aptitud para brindarse a otros.
Se expresa como una
Iacilidad para
conectarse, ser 6uerido
o adorado.
Se maniIiesta en la
habilidad para reclutar
pares y de establecer redes
sociales de apoyo.
Esta capacidad se
maniIiesta en la
valoracion hacia las
relaciones
interpersonales, la
intimidad y los
rituales.
iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
Iniciativa Iniciativa: : El placer de exigirse y ponerse a prueba en tareas
progresivamente mas exigentes. Se reIiere a la capacidad de
hacerse cargo de los problemas y de eiercer control sobre
ellos.
Se reIleia en las
conductas de
exploracin y
actividades
constructivas.
En la adolescencia,
aparece la inclinacion al
estudio, practica de
deportes y actividades
extraescolares como
hobbies y trabaios
voluntarios.
En los adultos, se
habla de
generatividad, 6ue
alude a la participacion
de proyectos
comunitarios,
sentimientos de
autorrealizacion,
capacidad de liderazgo
y enIrentamiento a
desaIios.
iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
Humor Humor: : Alude a la capacidad de encontrar lo comico en la
tragedia. Se mezcla el absurdo y el horror en lo risible de esta
combinacion.
En la niez, se
desarrolla a traves del
iuego.
En la adolescencia, se
desarrolla por su capacidad
de reir, de moldearse y de
iugar.
En el adulto, reconoce
el aspecto divertido,
alegre y iuega.
iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
Creatividad Creatividad: : La capacidad de crear orden, belleza y
Iinalidad a partir del caos y el desorden. En la inIancia se
expresa en la creacion y los iuegos, 6ue son las vias para
revertir la soledad, el miedo, la rabia y la desesperanza.
Durante la niez, esta
capacidad se expresa
en la creacion y los
juegos 6ue permiten
revertir la soledad, el
miedo, la rabia y la
desesperanza.
En la adolescencia, se
reIleia un desarrollo de
habilidades artisticas como
escribir, pintar, bailar,
producir artes.
Los adultos creativos
son a6uellos capaces
de componer y
reconstruir.
iez iez Adolescencia Adolescencia Adultez Adultez
Moralidad Moralidad (Ideologa personal) (Ideologa personal): : Actividad de una
conciencia inIormada, es el deseo de una vida personal
satisIactoria, amplia y con ri6ueza interior. Se reIiere a la
conciencia moral, a la capacidad de comprometerse con
valores y de discriminar entre lo bueno y lo malo.
En los nios, esto se
maniIiesta en 6ue son
capaces de hacer
juicios morales desde
muy temprana edad, de
discriminar entre lo
bueno y lo malo.
En la adolescencia, se
caracteriza por el
desarrollo de valores
propios y establecer iuicios
en Iorma independiente de
los padres. Ademas se
desarrolla el sentido de la
lealtad y la compasion.
En la adultez, se
maniIiesta como la
capacidad de servicio y
de entrega hacia los
demas.
PesiIiencio: Lo Esencio Humono De Lo Tronsformocion Frenfe A Lo Adversidod
hffp://o4.Z33.IoI.I04/seorch7q~coche:3nwwYydbVcoJ:wwwZ.udec.cI/~ivoIforo/opsique/deIi/resiIie
ncio.hfmI+resiIiencio7Z8psicoIoq7C37ADo&hI~es&Ir~Ionq_es
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
Yo tenqo"
(Io que eI nio fiene o focfores de soporfes
exfernos)
Yo soy"
(Io que eI nio es o fuerzos infernos personoIes)
Yo estoy"
(Io que eI nio esfo dispuesfo o hocer)
Yo puedo"
(Io que eI nio puede hocer o hobiIidodes socioIes)
b
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
TENSO TENSO::
Personos oIrededor en quienes confo y quienes me quieren
incondicionoImenfe.
Personos que me ponen Imifes poro que oprendo o evifor peIiqros
o probIemos.
Personos que me muesfron por medio de su conducfo Io monero
correcfo de proceder.
Personos que quieren que oprendo o desenvoIverme soIo.
Personos que me oyudon cuondo esfoy enfermo o en peIiqro o
cuondo necesifo oprender.
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
SOY SOY::
Uno persono por Io que Ios ofros sienfen oprecio y corio.
FeIiz cuondo hoqo oIqo bueno poro Ios demos y Ies demuesfro mi
ofecfo.
Pespefuoso de m mismo y deI proimo.
Copoz de oprender Io que mis moesfros me enseon.
AqrodobIe y comunicofivo con mis fomiIiores y vecinos.
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
ESTOY ESTOY::
Dispuesfo o responsobiIizorme de mis ocfos.
Sequro de que fodo soIdro bien.
Trisfe, Io reconozco y Io expreso con Io sequridod de enconfror
opoyo.
Podeodo de compoeros que me oprecion.
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
PUEDO PUEDO::
HobIor sobre cosos que me osusfon o me inquiefon.
8uscor Io monero de resoIver mis probIemos.
ConfroIorme cuondo fenqo qonos de hocer oIqo peIiqroso o que no
esfo bien.
8uscor eI momenfo opropiodo poro hobIor con oIquien o poro
ocfuor.
Enconfror o oIquien que me oyude cuondo Io necesifo.
Equivocorme y hocer frovesuros sin perder eI ofecfo de mis
podres.
Senfir ofecfo y expresorIo.
En fodos esfos verboIizociones oporecen Ios disfinfos
focfores de resiIiencio, como Io oufoesfimo, Io confionzo en s
mismo y en eI enforno, Io oufonomo y Io compefencio socioI.
A su vez, Io posesion de esfos ofribuciones verboIes puede
considerorse como uno fuenfe qenerodoro de resiIiencio.
Por eempIo, os sucede oI recurrir o Ios corocfersficos de
"fenqo" personos oIrededor en quienes confo y quienes me quieren
incondicionoImenfe, y personos que me oyudon cuondo esfoy en
peIiqro: sfos pueden frofor oI nio o odoIescenfe en uno formo
que forfoIezco Ios corocfersficos de "soy" uno persono diqno de
oprecio y corio y de "esfoy" sequro de que fodo soIdro bien: Ios
corocfersficos de "puedo" hobIor sobre cosos que me osusfon o
me inquiefon y fombin enconfror o oIquien que me oyude cuondo Io
necesifo.
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM EXPPESIOMES DE LOS MIMOS COM
CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES CAPACTEPSTICAS PESILIEMTES
Como oqenfes de soIud y educodores
podemos promover Io resiIiencio si
procuromos que Io crionzo y Io educocion
formoI y Io informoI oumenfen Ios
sifuociones que producen esfos
verboIizociones en codo nio que crece.
Emborozo y porfo Emborozo y porfo
Duronfe eI emborozo, eI roI de Ios oqenfes de soIud
y cuidodores se cenfro en presfor opoyo e informocion o
Ios podres (especioImenfe Io modre), yo que sfos pueden
fomor medidos imporfonfes poro promover Io resiIiencio.
Mo cobe dudo de que sfos esfon muy cerco de Ios medidos
orienfodos o promover eI desorroIIo cerebroI, foreo
principoI en ese momenfo de Io vido humono.
Enfre eIIos, cobe desfocor Ios siquienfes:

Acciones Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
O Comunicorse o menudo con su fefo, pensondo en I y hobIondoIe con voz suove, foreo
en Io que debe porficipor fombin eI podre, especioImenfe o porfir deI quinfo mes de
emborozo.
O ConforIe, fororeorIe conciones fomiIiores y exponerIo o msico suove odecuodo oI
medio socio-cuIfuroI en que esfo creciendo. Es de seoIor que esfudios recienfes
muesfron Io proximidod y Io osociocion enfre eI desorroIIo deI cenfro cerebroI de
sensibiIidod musicoI y eI de copocidod Ioqico-mofemofico.
O AcoriciorIo con suovidod o frovs deI vienfre moferno.
O AIimenforse odecuodomenfe, fener ocfividod fsico moderodo, evifor fofoImenfe eI
oIcohoI, eI ciqorriIIo o cuoIquier ofro subsfoncio odicfivo o pofencioImenfe foxico.
O Prepororse Ios pechos poro uno Iocfoncio excIusivo y proIonqodo, como monero de
forfoIecer eI opeqo o vncuIo modre-hio.
O IncIuir oI podre y o Ios hermonos en oIqunos de esfos occiones, y preporor o Io
fomiIio poro Io IIeqodo deI nuevo miembro.
A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
Emborozo y porfo Emborozo y porfo
Duronfe eI nocimienfo, e inmediofomenfe despus
de sfe, Io modre y eI podre, en conunfo con Ios oqenfes
de soIud, pueden efecfuor diversos occiones que
fovoreceron eI desorroIIo y Io resiIiencio deI nio. Enfre
eIIos, cobe desfocor Ios siquienfes:

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
EI recin nocido EI recin nocido
A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
Asequror Io presencio deI podre duronfe eI porfo y eI perodo perinofoI:
Abrozor oI beb inmediofomenfe despus deI porfo, hosfo onfes de que hoyon
corfodo eI cordon umbiIicoI:
CoIocor oI beb sobre eI pecho, enfre Ios senos:
Inicior cuonfo onfes eI confocfo deI beb con eI pecho, poro oprovechor eI coIosfro,
de qron voIor inmuniforio confro Ios infecciones:
DorIe oI beb mosoes rfmicos y repefifivos, muy suoves, y confinuorIos con
requIoridod en Ios primeros meses de vido:
En cuonfo eI beb esf oIerfo, hocer que su mirodo se encuenfre con Io de Io modre:
HobIorIe oI beb, usondo poIobros meIodicos y fronquiIizodoros:
Monfener oI beb oI Iodo de Io modre. Si no hoy oIquno enfermedod moferno que Io
impido, no es convenienfe sepororIo de eIIo.
Incorporor pronfomenfe eI beb o Io fomiIio, e incIuir oI podre en Ios foreos de
esfimuIocion y de hiqiene.
EI recin nocido EI recin nocido
A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
Proveer omor incondicionoI, expresorIo fsico y verboImenfe, yo seo fomondoIo en
brozos, ocunondoIo, ocoriciondoIo o usondo poIobros suoves poro coImorIo, conforforIo y
oIenforIo o que se coIme por s mismo.
ProveerIe Iocfoncio moferno inmediofomenfe despus deI nocimienfo y monfenerIo
como oIimenfocion excIusivo por 4 o o meses y exfenderIo hosfo eI primer cumpIeoos .
Peforzor reqIos y normos poro Ios de Z o 3 oos, y ufiIizor Io supresion de priviIeqios y
ofros formos de discipIino que no Io humiIIen, doen o Ie expresen rechozo.
ModeIor comporfomienfos que comuniquen confionzo, opfimismo y fe en buenos
resuIfodos, poro nios de Z o 3 oos de edod.
AIoborIo por Ioqros y proqresos foIes como confroI de esfnferes (o Io edod debido),
oufoconfroI, proqresos en eI Ienquoe o cuoIquier ofro ovonce en su desorroIIo.
EsfimuIor o Ios nios de Z o 3 oos poro que infenfen hocer cosos por s mismos con un
mnimo de oyudo de Ios oduIfos.

EI nio de 0 o 3 oos de edod EI nio de 0 o 3 oos de edod

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
Peconocer y nombror Ios senfimienfos deI nio y, de eso monero, esfimuIorIo poro que
reconozco y exprese sus propios senfimienfos y seo copoz de reconocer oIqunos
senfimienfos en ofros (por eempIo: frisfezo, oIeqro, peno, feIicidod, enoo, efc.).
Usor eI desorroIIo deI Ienquoe poro reforzor ospecfos de resiIiencio que Io oyuden o
enfrenfor Io odversidod. Por eempIo, decirIe "yo s que Io puedes hocer" impuIso su
oufonomo y refuerzo su fe en sus propios desfrezos poro resoIver probIemos: de Io
mismo monero, decirIe "yo esfoy oqu, confiqo" Io reconforfo y Ie recuerdo que hoy uno
reIocion de confionzo de Io que puede esfor sequro.
AIrededor de Ios fres oos, preporor oI nio poro sifuociones desoqrodobIes o odversos
(qroduoImenfe, si fuero posibIe), hobIondo sobre eIIos, IeyndoIe Iibros, en ueqos de
reIocion, efc.
Esfor oIerfo o su propio femperomenfo y oI deI nio, poro coIibror cuon ropido o
Ienfomenfe infroducir combios, hosfo donde empuor, esfimuIor, efc.

EI nio de 0 o 3 oos de edod EI nio de 0 o 3 oos de edod

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
Tombin es muy imporfonfe Io siquienfe:
Confropesor Io Iiberfod de expIorocion con opoyos sequros.
Ofrecer expIicociones y reconciIiocion, unfo con reqIos y discipIino.
DorIe oI nio consueIo y opoyo en sifuociones de esfrs y riesqo.
Proveer un ombienfe muy esfobIe en Ios primeros meses de vido, pero con novedodes
(nuevos experiencios, nuevo qenfe, ofros Iuqores) en Ios de dos o fres oos de edod.
Combior y modificor Io mezcIo de Iiberfod y sequridod, expIicociones y discipIino, efc.,
poro Ios de dos o fres oos de edod, de ocuerdo o Io que indiquen proqresivomenfe sus
reocciones.
EI nio de 0 o 3 oos de edod EI nio de 0 o 3 oos de edod
A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
OfrecerIe omor incondicionoI.
ExpresorIe dicho omor verboImenfe.
AbrozorIo, mecerIo y usor uno voz suove poro coImorIo: enseorIe fcnicos poro que se
coIme onfes de hobIor de sus probIemos o comporfomienfos inocepfobIes. Esos fcnicos
pueden ser: respiror profundomenfe o confor hosfo diez onfes de reoccionor.
MoIdeor en I comporfomienfos resiIienfes frenfe o desofos foIes como probIemos
inferpersonoIes, confIicfos o odversidodes: demosfror Ios comporfomienfos opropiodos
en diferenfes sifuociones: promover eI voIor, Io confionzo, eI opfimismo y Io oufoesfimo
de monero permonenfe.
Peforzor normos y reqIos: usor Io supresion de priviIeqios y ofros formos de discipIinor
que esfobIecen Imifes oI comporfomienfo neqofivo y muesfron oIqunos consecuencios de
I, sin humiIIor oI nio.
AIoborIo por Ioqros foIes como ormor un rompecobezos o Ieer un foIIefo, o por
conducfos posifivos como deor Ios uquefes ordenodos o expresor su enoo sin esfoIIor
en berrinches.
AnimorIo o que ocfe independienfemenfe, con un mnimo de oyudo oduIfo.

EI nio de 4 o 7 oos de edod EI nio de 4 o 7 oos de edod

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI cciones que promueven Io resiIiencio o frovs deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI nio y eI odoIescenfe socioI en eI nio y eI odoIescenfe
Confinuor oyudondoIo en su oprendizoe de reconocer senfimienfos propios y oenos.
Confinuor oyudondoIo o conocer su propio femperomenfo (por eempIo, cuon fmido o
exfroverfido es: cuon meficuIoso o oudoz es) os como eI femperomenfo de Ios oduIfos
que Io rodeon.
ExponerIo qroduoImenfe o sifuociones odversos y prepororIo poro eIIos medionfe
conversociones, Iecfuros, e idenfificocion y discusion de focfores de resiIiencio que
puedon serIe fiIes.
AnimorIo o que demuesfre simpofo y ofecfo, o que seo oqrodobIe y o que hoqo cosos
Iindos poro Ios demos.
AnimorIo o que use sus desfrezos poro Io comunicocion y Io soIucion de sus probIemos,
poro resoIver confIicfos inferpersonoIes o pedir oyudo de ofros cuondo Io necesife.
AyudorIe o que ocepfe responsobiIidodes por su propio comporfomienfo neqofivo y o que
enfiendo que sus occiones posifivos fienen consecuencios uIferiores que pueden
fovorecerIo.

EI nio de 4 o 7 oos de edod EI nio de 4 o 7 oos de edod

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frov cciones que promueven Io resiIiencio o frovees deI s deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI ni socioI en eI nio y eI odoIescenfe o y eI odoIescenfe
Comunicorse o menudo con I poro discufir sobre Ios oconfecimienfos y probIemos
cofidionos, os como poro comporfir ideos, observociones y senfimienfos.
Asimismo, podres y cuidodores pueden:
EquiIibror fonfo Io provision de oyudo como Io esfimuIocion de Io independencio deI
nio.
OfrecerIe comprension y oporfunidodes de reconciIiocion unfo con Io exiqencio deI
cumpIimienfo de reqIos y normos.
Acepfor sus errores y foIIos, pero oI mismo fiempo orienforIo poro que Ioqre su
meoromienfo.
DorIe consueIo y oIienfo en sifuociones esfresonfes.
Promover y desorroIIor Io fIexibiIidod en I poro que opfe por uno qomo de focfores de
resiIiencio como respuesfo o sifuociones odversos, por eempIo, buscor oyudo en vez de
sequir soIo en uno sifuocion muy difciI: mosfror simpofo y comprension en vez de
confinuor con enoo y miedo: comporfir senfimienfos con un omiqo en vez de confinuor
sufriendo o soIos.
EI nio de 4 o 7 oos de edod EI nio de 4 o 7 oos de edod
A Acciones que promueven Io resiIiencio o frov cciones que promueven Io resiIiencio o frovees deI s deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI ni socioI en eI nio y eI odoIescenfe o y eI odoIescenfe
Proveer omor incondicionoI.
Expresor dicho omor verboI y fsicomenfe de monero opropiodo o Io edod.
Usor Imifes, comporfomienfos fronquiIizodores y observociones verboIes poro oyudor oI
nio o que monee y moduIe sus senfimienfos, especioImenfe Ios neqofivos y Ios respuesfos
impuIsivos.
DesorroIIor comporfomienfos consecuenfes que fronsmifon voIores y normos, incIuyendo
focfores de resiIiencio.
ExpIicor cIoromenfe Ios normos y expecfofivos.
EIoqior Ios Ioqros y comporfomienfos deseodos, foIes como finoIizor uno foreo difciI.
Proveer oporfunidodes de procficor como Iidior con Ios probIemos y odversidodes o
frovs de Io exposicion o sifuociones odversos y fonfosos moneobIes: dor quo en Io
soIucion de probIemos bosondose en eI uso de focfores opropiodos de resiIiencio.
AIenfor Io comunicocion de hechos, expecfofivos, senfimienfos y probIemos poro que se
discufon y comporfon. Asimismo, podres y cuidodores deben:

EI nio de 8 o II oos de edod EI nio de 8 o II oos de edod

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frov cciones que promueven Io resiIiencio o frovees deI s deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI ni socioI en eI nio y eI odoIescenfe o y eI odoIescenfe
EquiIibror eI desorroIIo de Io oufonomo con Io oyudo que debe esfor siempre
disponibIe, pero nunco ser impuesfo.
EquiIibror Ios consecuencios o sonciones de errores con corio y comprension, os eI
nio puede foIIor sin senfir demosiodo onqusfio, o miedo de Io prdido de Io oprobocion
o deI omor.
ComunicorIe y neqocior con I ocerco de su crecienfe independencio, sus nuevos
expecfofivos y nuevos desofos.
InsforIo o que ocepfe Io responsobiIidod de sus comporfomienfos y, oI mismo fiempo,
promover su confionzo y opfimismo sobre Ios resuIfodos deseodos.
Promover y desorroIIor su fIexibiIidod poro que seIeccione diferenfes focfores de
resiIiencio como respuesfo o sifuociones odversos, por eempIo, buscor oyudo, en vez de
sequir soIo en uno sifuocion muy difciI: mosfror simpofo y comprension en vez de
confinuor con enoo y miedo: y comporfir Ios senfimienfos con un omiqo en vez de
confinuor sufriendo o soIos.
EI nio de 8 o II oos de edod EI nio de 8 o II oos de edod
A Acciones que promueven Io resiIiencio o frov cciones que promueven Io resiIiencio o frovees deI s deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI ni socioI en eI nio y eI odoIescenfe o y eI odoIescenfe
Poro forfoIecer Io resiIiencio en esfo efopo de Io vido, se puede fomor
oIqunos occiones con Ios propios odoIescenfes y ofros con Ios oduIfos encorqodos de
eIIos. Enfre Ios primeros esfon oquIIos con Ios que se frofo de reforzor Ios rosqos de
Ios ovenes resiIienfes poro que eIIos mismos puedon fomor eI confroI de sus vidos y
ofronfor dificuIfodes con Ios meores herromienfos. Cobe mencionor Ios siquienfes
medidos:
EsfimuIor eI desorroIIo de Ios copocidodes de escuchor, de expresion verboI, y no
verboI y de comunicocion en qeneroI.
ForfoIecer Io copocidod de moneo de Io robio-enoo y de Ios emociones en qeneroI.
Peforzor Io copocidod de definir eI probIemo de opfor por Io meor soIucion y de
opIicorIo coboImenfe.
Ofrecer preporocion poro enfrenfor Ios dificuIfodes deI inqreso oI mercodo de
froboo.

EI nio de IZ o Io oos de edod EI nio de IZ o Io oos de edod

A Acciones que promueven Io resiIiencio o frov cciones que promueven Io resiIiencio o frovees deI s deI
desorroIIo psico desorroIIo psico--socioI en eI ni socioI en eI nio y eI odoIescenfe o y eI odoIescenfe
Enfre Ios medidos que se puede fomor con podres y educodores cobe
mencionor Ios siquienfes:
Peforzor Ios concepfos de profeccion fomiIior y procreocion responsobIe.
Fomenfor Io hobiIidod de reconocer esfuerzos y Ioqros.
DesorroIIor Io copocidod de comunicocion ofecfivo con Ios odoIescenfes.
AcIoror Ios roIes desempeodos denfro de Io fomiIio y fovorecer eI esfobIecimienfo de
Imifes rozonobIes poro codo uno de Ios miembros.
Fovrecer Io presencio de, oI menos, un oduIfo siqnificofivo poro eI odoIescenfe.
EI nio de IZ o Io oos de edod EI nio de IZ o Io oos de edod
Munco debemos oIvidor que Io resiIiencio es
un proceso y no un ofribufo personoI o rosqo de
personoIidod, y odemos siempre es necesorio
forfoIecerIo: Io odopfocion posifivo no es soIo
foreo deI nio sino que Io fomiIio, escueIo,
comunidod y sociedod deben proveer recursos
poro que puedo desorroIIorse mos pIenomenfe.

Lo resiIiencio se susfenfo en Io inferoccion

exisfenfe enfre Io persono y eI enforno. Por Io fonfo, no
procede excIusivomenfe deI enforno ni es oIqo
excIusivomenfe innofo.
Dodo esfe proceso confinuo que se desorroIIo enfre
persono y enforno, Io resiIiencio nunco es obsoIufo ni
ferminonfemenfe esfobIe. Los personos nunco son
obsoIufomenfe resiIienfes de monero permonenfe. Hosfo
eI nio mos resisfenfe puede fener oIfiboos y deprimirse
cuondo Io presion oIconzo niveIes oIfos.
PESILIEMCIA PESILIEMCIA
PPEVEMCIM PPEVEMCIM
Esfo quiere decir que debemos incremenfor y
difundir eI infers por profundizor Io concepfuoIizocion y
Io procfico deI modeIo de desorroIIo resiIienfe yo que nos
ofrece uno verdodero oIfernofivo eficoz, efecfivo y
eficienfe poro eI diseo de infervenciones psico-socioIes
prevenfivos ocompoondo oI suefo desde sus orqenes y
mucho onfes que se presenfen Ios desvosfodoros
consecuencios deI monfoe foxico y de Io vioIencio...

Lo resiIiencio es un IIomodo o cenfrorse en codo

individuo como oIquien nico, es enfofizor Ios
pofencioIidodes y Ios recursos personoIes que
permifen enfrenfor sifuociones odversos y soIir
forfoIecido, o pesor de esfor expuesfo o
focfores de riesqo.
Promover Io resiIiencio es reconocer Io forfoIezo
mos oIIo de Io vuInerobiIidod. Apunfo o meoror
Io coIidod de vido de Ios personos o porfir de sus
propios siqnificodos, seqn eIIos perciben y se
enfrenfon oI mundo. Muesfro primero foreo es
reconocer oqueIIos espocios, cuoIidodes y
forfoIezos que hon permifido o Ios personos
enfrenfor posifivomenfe experiencios
esfresonfes osociodos o Io pobrezo. EsfimuIor
uno ocfifud resiIienfe impIico pofencior esos
ofribufos incIuyendo o fodos Ios miembros de Io
comunidod en eI desorroIIo, Io opIicocion y Io
evoIuocion de Ios proqromos de occion.
"Podemos pensor fodo esfo como un mensoe de esperonzo: un
nio herido puede recuperorse y evifor ser un morqinodo.
Es un mensoe de esperonzo porque en psicoIoqo nos hobon
enseodo que Ios personos quedobon formodos o porfir de Ios cinco
oos. Los nios moyores de eso edod que fenon probIemos eron
obondonodos o su suerfe, se Ies desohuciobo y, efecfivomenfe,
esfobon perdidos. Ahoro Ios cosos hon combiodo: sobemos que un nio
moIfrofodo puede sobrevivir sin froumos si no se Ie cuIpobiIizo y se Ie
presfo opoyo.
Porecero que se ho Ievonfodo uno codeno perpefuo... Y se Io
debemos o Io resiIiencio, o Io resisfencio o Io odversidod. A Io
copocidod que fenemos Ios humonos poro resisfir o Ios odversidodes.
Mo debemos confundirIo con Io resisfencio. Pesisfencio es cuondo
recibes un qoIpe y fe enfrenfos o I, mienfros que Io resiIiencio es
voIver o recuperor eI desorroIIo que fenomos onfes deI qoIpe.
Podemos sufrir un froumo, pero Io imporfonfe es que fenemos que ser
copoces de reconsfruir nuesfro vido con esfe froumo."
oris CyruInik

. Poseck, B. V. (sin Iecha). Resistir v rehacerse. una reconceptualizacion de la experiencia

traumatica desde la Psicologia Positiva. Personalidad resistente. resiliencia v crecimiento
postraumatico. www.psicologia-positiva.com/resistir.pdI
2. De Vega, G. (2003, setiembre). La prevencion desde el modelo de la resiliencia.
http//www.resiliencia.org/.
3. De Vega, G. (2003, setiembre). La prevencion desde el modelo de la resiliencia.
http//www.resiliencia.org/.
4. Calle Davila, M. C. (sin Iecha). Por que nios v adolescentes resisten situaciones limite v salen
fortalecidos de ellas? Fuentes v analisis de la resiliencia en los adolescentes.
http//www.gestion.com.pe/GM/archivo/2003/nov/09/6espe.HTM.
5. Molina, E. L.; Martinez Fernandez, C.; PandolIi Price, M. P.; Penroz Celis, K. & Diaz, P. F.
(2000, noviembre). Resiliencia. la esencia humana de la transformacion frente a la adversidad.
http//64.233.6.04/search?6cache3nwwYydbVcoJwww2.udec.cl/~ivalIaro/apsi6ue/deli/resilie
ncia.htmlresiliencia2BpsicologC3ADa&hles&lrlanges.
6. Gonzalez Nava, D. (sin Iecha). Enfermedades oncologicas. http//www.resiliencia.org/.
7. De Vega, G. (2003, setiembre). La prevencion desde el modelo de la resiliencia.
http//www.resiliencia.org/.
8. Perez de Albeniz, J. (sin Iecha). Boris Cyrulnick. Revista Muv Interesante.
http//www.muyinteresante.es/canales/muyact/entrevi/entrevis29/entrevis.htm.