Diplomática

Documento diplomático

• “es todo testimonio escrito sobre un hecho de naturaleza

jurídica, realizado bajo la observancia de ciertas y
determinadas formalidades –variables según las
circunstancias de persona, lugar, tiempo y materia-
destinadas a conferir a tal testimonio autoridad y fe,
dándole fuerza de prueba” (Riesco Terrero, 2004: 193)
 Diplomática
• “ciencia historiográfica que, con método y técnicas propias, estudia el
documento en sí mismo y en toda su integridad, sin limitación de época,
contenido, espacio, procedencia o solemnidad, analizándolo críticamente en
todo su conjunto, es decir, fijándose en los distintos elementos y caracteres
que lo configuran y, especialmente, en su génesis, forma-estructura,
evolución, tradición y conservación” (Riesco Terrero, 2004: 196)
 Principal objetivo de la Diplomática

• Identificar la autenticidad del documento,

fecha, origen, transmisión y establecer la
fijación del texto, para determinar su valor
como testimonio histórico.
 Método de la Diplomática
• Debe ser científico-crítico y se rige por los siguientes
principios:
1. Cuestionamiento de la autenticidad del documento,
distinguiendo entre autenticidad diplomática e histórica
2. Transmisión del texto (si es original o copia y de qué
tipo)
3. Análisis integral del documento (fondo y forma)
 1. Cuestionamiento de la autenticidad
a) No prejuzgar la autenticidad o inautenticidad
b) Tener en cuenta el juicio de la tradición acerca de la autenticidad
c) Si los datos del documento y los de alguna fuente histórica son contradictorios, se
dará más importancia a los primeros.
d) Examinar las causas de la inautenticidad:
a) Ex caducitate (sustitución por deterioro)
b) Ex iactura (sustitución por desaparición)
c) Ex dolo malo (sustitución por engaño)
 2. Establecimiento de la tradición del
documento
• Todo documento no original es anterior o posterior:
• Escritos preparatorios (minutas, borradores, etc.)
• Copias
• En caso de varias copias, se debe establecer la cadena de transmisión y qué
copia fue la primera y sirvió de copia a otra.
 3. Análisis de las características del documento

• Características externas (analizables sólo en el original):

• Materia (papiro, pergamino, papel, etc.)
• Escritura
• Formato (disposición, tratamiento de fabricación, calidad, filigranas: lugar de
procedencia, fecha de fabricación)
• Estructuración de los folios (disposición de la escritura, márgenes, espaciado de las
líneas, pautado, etc.)
• Signos gráficos especiales
• Características internas (analizables también en copias):
• Lengua
• Discurso diplomático o modo de articulación mediante fórmulas determinadas:
• Texto