1/43

Basico
 2/43

Basico

Antes de trabaja
(1) Antes de trabaja, por favor lava el vehículo para hacer mantenimiento facil.
Carroceria Inferior de vehículo

Antes

Despues
 3/43

Basico

Antes de trabaja
(2) Cuanda quita la llanta, repara el freno ó otro trabajos, recomendamos pone banco para segurida.

Banco Cuña de rueda Banco Banco

 4/43

Basico

Antes de trabaja

Placa de idenficación

Eje frontal Eje posterior

 5/43

Aceite
 6/43

Aceite

Tipo de aceite

Tipo Grados ó Viscosidad Cantidad (L)

1. API:CI-4, CI-4 PLUS, CJ-4
Aceite de motor
2. SAE:5W30, 10W30, 15W40
37 L
1. ZF-Ecofluid M 01E
Aceite de caja de cambio
2. ZF-Ecofluid M 01L
14.5 L
Rr-Fr 20.0 L
Aceite de diferencial
Rr-Rr 16.0 L
1. SAE:J2360
Aceite de cubo frontal 0.6 L(Cada rueda)
Aceite de cubo posterior 2.5 L(Cada rueda)
Fluido de timón hidráulica 1. ATF DEXRON 6.8 L
 7/43

Aceite

Aceite de motor Filtro de aceite

Tapon de llena

Medidor de aceite

Carter de aceite

Tapon de dranaje
 8/43

Aceite

Aceite de caja de cambio

Tapon de lleno
Lado de izquierda

Lado de bajo Nivel de aceite

Superficie
de aceite
Al filo del
orificio roscado

Tapon de dranaje
 9/43

Aceite

Aceite de diferencial
Tapón de lleno

Nivel de aceite

Superficie
de aceite
Al filo del
orificio roscado

Tapón de dranaje
 10/43

Aceite

Fluido de timón hidráulica

Máximo

Minimo
 11/43

Aceite

Cubo frontal
Tapon de llena

Tapon de dranaje
 12/43

Aceite

Cubo posterior

Tapon de llaena

Nivel del aceite

Capacidad del aceite : 2.5 litros

 13/43

Freno
 14/43

Freno

Chequeo de holgura de zapata de freno

Holgura : 0.25 a 1.60 mm

 15/43

Freno

Cambio de zapata de freno

 16/43

Freno

Cambio de zapata de freno

 17/43

Freno

Ajuste de freno
 18/43

Freno

Ajuste de freno
 19/43

Cubo
 20/43

Cubo

Ajuste de juego para cubo frontal

1. Apriete la tuerca.
Torque : 136Nm

2. Afloja la tuerca completamente.

3. Apriete la tuerca.
Torque : 27 Nm
 21/43

Cubo

Ajuste de juego para cubo frontal

4. Afloja la tuerca de cubo por 1/3.

5. Apriete la tuerca.
Tamaño de tuerca - Torque
- 28.6 mm - 203 a 305 Nm
- 28.6 a 66.7 mm - 271 a 407 Nm
- Más de 66.7 mm - 339 a 542 Nm

6. Mide juego.

Juego :
Dentro de 0.025 a 0.127 mm : no necesario ajuste
Afuera de 0.025 a 0.127 mm : necesario
 22/43

Cubo

Reparación de reducción de cubo

 23/43

Embrague
 24/43

Embrague

Juego de pedal de embrague

Refuerzo de embrague

Bota

Longitud (A) : 15 a 40 mm Longitud (A) : 50 mm

 25/43

Embrague

Cambio de embrague

1. Chequea flojedad de resorte.

2. Chequea espesor de embrague.

Valor estandar Limite

(mm) (mm)
2.2-2.8 0.1
 26/43

Embrague

Cambio de embrague

3. Chequea juego de ranura de disco de embrague.

Entre disco de embrague a eje impulsor.

Y mide holgura.

Valor estandar Limite

(mm) (mm)
0.05-0.15 0.5
 27/43

Embrague

Cambio de embrague

4. Montaje el disco de embrague y cubierta de embrague.

Aplica grasa
Aplica grasa.
[Precaución ]
No aplica grasa en el disco de embrague.

Usa herramienta especial.

Pone disco de embrague en volante de motor.

Guia
Herramienta especial :
S0966-21220 (09662-1220) Clutch aligning arbor

Disco de
embrague Herramienta especial
 28/43

Embrague

Cambio de embrague

Montaje cubierta de embrague.

Apriete perno temporal.

Guia
Cubierta de embrague
Herramienta especial
 29/43

Embrague

Cambio de embrague
Quita guia apriete perno temporal.

Apriete todos pernos con torque.

Torque : 64-84 N·m

Cubierta de
embrague Balance de peso

Quita herramienta especial desde disco de embrague.

 30/43

Filtro
 31/43

Filtro

Filtro de aceite

Flujo total By-pass

 32/43

Filtro

Filtro de combustible
 33/43

Filtro

Filtro de combustible pre

Filtro

Sello

Flote

Linea de limite

Flote

Puerto de dranaje
 34/43

Filtro

Purga de aire

Tapon para sacar aire

Bomba de alimentación

Manguera
 35/43

Filtro

Elemento de aire

1. Afloja tuerca de alteas y quita cubierta.

Cubierta
2. Quita el elemento..

Tuerca de alteas

Tuerca de alteas

Elemento (Externo)
 36/43

Filtro

Elemento de aire
Caja

No debe aplicar el agua dentro de elemento

de aire cuando limpia el filtro.

3. Limpia válvula descargadora de polvo.

[Precaución]
Si se rompe ó pierde el válvula, el agua ó polvo
pueden entrar facilmente.

Válvula descargadora de
polvo
Válvula descargadora de polvo
 37/43

Filtro

Elemento de aire

En caso de susiedad seca ó polvo En caso de susio con hollín y aceite

4. Limpia elemento de aire.

En caso de susiedad seca ó´polvo : Usa pistola para lavar. Presión de aire menos que 690 kPa

En caso de susio con hollín y aceite : Lava por agua.

 38/43

Filtro

Elemento de aire

Botón 5. Montaje elemento de aire.

6. Despues de limpia el elemento, empuje el

botón al final del indicador para cambiar la
señal de color a “Amarillo".

Indicador de señal
 39/43

Grasa
 40/43

Grasa

Grasa de chasis

Grasa de rodamiento
 41/43

Grasa

Barra de la Resorte frontal Bocín de la cruceta del freno

dirección
Pasador del grillete de la
cámara del freno

Bocín de la cruceta del freno

Ajustador de tensión
Pasadores Rotula de la barra Pasador del grillete de la cámara del freno
principales de acoplamiento
 42/43

Grasa

Punto de lubricación

Ante de lubrica la grasa, limpia siguiente puntos.

1. Punto de perno de cubo
2. Punto de salida de grasa (descarga )
43/43