EXPORTACION TEMPORAL PARA

REIMPORTACION EN EL MISMO
ESTADO

Mayo, 2015

C&F Consult
EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACION EN EL MISMO ESTADO

salida temporal del territorio aduanero de

mercancías nacionales o nacionalizadas
Para su exportación temporal la mercancia debe
ingresar a un deposito temporal

País de
Importación

Exportación temporal para

reimportacion en el mismo
estado
DUA 51 reimportarlas en un plazo no mayor a 12
meses, sin haber experimentado modificación
alguna, con excepción del deterioro normal por Exhibición
Reimportación su uso y sin pago de tributos. Ferias
DUA 36 prestamos
envases

 Canal de control: ROJO, a fin de comprobar que la mercancía a reimportarse sea

la misma que salio bajo regimen 51
A solicitud del beneficiario, la aduana puede autorizar el reconocimiento físico en
los locales designados por el exportador
 Plazo: El plazo antes señalado puede ser ampliado, a solicitud del interesado, en
casos debidamente justificados
EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACION EN EL MISMO ESTADO

• Régimen que permite la salida temporal del territorio aduanero de

mercancías nacionales o nacionalizadas con la finalidad de
reimportarlas en un plazo determinado, sin haber experimentado
modificación alguna, con excepción del deterioro normal por su
uso.

• Las mercancías exportadas bajo este régimen al ser reimportadas

no estarán sujetas al pago de tributos aplicables a la importación
para el consumo y recargos de corresponder.

• No pueden incluirse en este regimen las mercancías cuya salida

del país estuviera restringida o prohibida, salvo que estén
destinadas a exposiciones o certámenes de carácter artístico,
cultural, deportivo o similar y que cuente con la autorización del
sector competente.

Marco normativo: INTA-PG.05

EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACION EN EL MISMO ESTADO

Embarque directo desde el local designado por

el Exportador

aplicable a las siguientes mercancías:

1. Las perecibles que requieren un
acondicionamiento especial.
2. Las peligrosas
3. Las maquinarias de gran peso y
volumen
4. Los animales vivos,
5. Aquellas que se presenten a granel.
6. El Patrimonio Cultural o Histórico, y;
7. Otras que a criterio de la autoridad
aduanera califiquen.
EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACION EN EL MISMO ESTADO

Documentación necesaria:

• Declaración Aduanera de Mercancías consignando el

código 51 y se consignara en la casilla tipo de despacho
la finalidad de la salida temporal de la mercancía:
– Cod. 1 Retorno en el mismo estado.
– Cod. 2 Material de embalaje
• En el caso de transporte aereo o terrestre:copia o
fotocopia del documento de transporte y en el caso de
transporte marítima: copia de la reserva de espacio.
• Documento que acredite la propiedad o declaración
jurada de posesión de la mercancía.
• Declaración Jurada de porcentaje de merma tratándose
de material de embalaje en los casos que corresponda.
• Documento de seguro de transporte de las mercancías,
cuando corresponda.
• Otros que la naturaleza de la mercancía o la finalidad de
la salida temporal requiera.
EXPORTACION TEMPORAL PARA REIMPORTACION EN EL MISMO ESTADO

con la reimportación de las mercancías por el

beneficiario, dentro del plazo autorizado
La reimportacion puede ser total o parcial por
aduanas diferentes a la que autorizo el regimen
51

CONCLUSION DEL
REGIMEN

Con la exportacion definitiva dentro del plazo

De no concluirse las exportacion temporal dentro del

plazo autorizado o de la prórroga de ser el caso, la
aduana automáticamente dará por exportada en
forma definitiva la mercancía y concluido el régimen