“Meu primeiro

beijo”
Antonio Barreto
Atividade permanente de leitura
Habilidade – Identificar formas de apropriação textual (discurso
direto)
 É possível antecipar sobre que tema trata esse texto?

Hoje em dia, com

quantos anos costuma
acontecer o primeiro
beijo?
Em um texto como este, o que pode acontecer?

Quem seriam os personagens?

Quem estará contando esta história?

Onde ela acontece?

Meu Primeiro Beijo
Antonio Barreto
É difícil acreditar, mas meu primeiro beijo foi num
ônibus, na volta da escola. E sabem com quem? Com o
Cultura Inútil! Pode? Até que foi legal. Nem eu nem ele
sabíamos exatamente o que era "o beijo". Só de filme.
Estávamos virgens nesse assunto, e morrendo de medo.
Mas aprendemos. E foi assim...
Não sei se numa aula de Biologia ou de Química, o
Culta tinha me mandado um dos seus milhares de
bilhetinhos:
Quem é o narrador da história?

Quem são os personagens? Qual seria a idade deles?

 "Você é a glicose do meu metabolismo.
Te amo muito!
Paracelso"
E assinou com uma letrinha miúda: Paracelso. Paracelso
era outro apelido dele. Assinou com letrinha tão minúscula
que quase tive dó, tive pena, instinto maternal, coisas de
mulher... E também não sei por que: resolvi dar uma chance
pra ele, mesmo sem saber que tipo de lance ia rolar.
No dia seguinte, depois do inglês, pediu pra me
acompanhar até em casa. No ônibus, veio com o seguinte
papo:
- Um beijo pode deixar a gente exausto, sabia? - Fiz cara
de desentendida.
Mas ele continuou:
 - Dependendo do beijo, a gente põe em ação 29
músculos, consome cerca de 12 calorias e acelera o coração
de 70 para 150 batidas por minuto. - Aí ele tomou coragem e
pegou na minha mão. Mas continuou salivando seus
perdigotos:
- A gente também gasta, na saliva, nada menos que 9 mg
de água; 0,7 mg de albumina; 0,18 g de substâncias
orgânica; 0,711 mg de matérias graxas; 0,45 mg de sais e
pelo menos 250 bactérias...
Aí o bactéria falante aproximou o rosto do meu e,
tremendo, tirou seus óculos, tirou os meus, e ficamos nos
olhando, de pertinho. O bastante para que eu descobrisse
que, sem os óculos, seus olhos eram bonitos e expressivos,
azuis e brilhantes.
 E achei gostoso aquele calorzinho que envolvia o corpo
da gente. Ele beijou a pontinha do meu nariz, fechei os
olhos e senti sua respiração ofegante. Seus lábios tocaram os
meus. Primeiro de leve, depois com mais força, e então nos
abraçamos de bocas coladas, por alguns segundos.
E de repente o ônibus já havia chegado no ponto final e
já tínhamos transposto , juntos, o abismo do primeiro beijo.
Desci, cheguei em casa, nos beijamos de novo no portão do
prédio, e aí ficamos apaixonados por várias semanas. Até
que o mundo rolou, as luas vieram e voltaram, o tempo se
esqueceu do tempo, as contas de telefone aumentaram,
depois diminuíram...e foi ficando nisso. Normal. Que nem
meu primeiro beijo. Mas foi inesquecível!
BARRETO, Antonio. Meu primeiro beijo. Balada do primeiro amor. São Paulo: FTD, 1977.
p. 134-6.
 Trabalhando o discurso direto – indireto
e indireto livre

Em um texto narrativo, o autor pode optar por três

tipos de discurso: o discurso direto, o discurso indireto
e o discurso indireto livre. Não necessariamente estes
três discursos estão separados, eles podem aparecer
juntos em um texto. Dependerá de quem o produziu.
Discurso Direto: Neste tipo de discurso as
personagens ganham voz. É o que ocorre
normalmente em diálogos. Isso permite que traços da
fala e da personalidade das personagens sejam
destacados e expostos no texto. O discurso direto
reproduz fielmente as falas das personagens. Verbos
como dizer, falar, perguntar, entre outros, servem
para que as falas das personagens sejam introduzidas
e elas ganhem vida, como em uma peça teatral.

Quais partes do texto mostram o discurso direto?

Discurso Indireto: O narrador conta a
história e reproduz fala, e reações das
personagens. É escrito normalmente em
terceira pessoa. Nesse caso, o narrador se
utiliza de palavras suas para reproduzir aquilo
que foi dito pela personagem.
Passe as frases que você encontrou para o
discurso indireto.
Texto II
É possível identificar algum
trecho que usa o discurso direto?

E o discurso indireto? Em que

trecho ele apareceu?
(A) “Antes mesmo que Mendonça
batesse palmas no corredor, já
Miss Dollar, reconhecendo os
pátrios lares, começava a pular
de contente…”
(B) “…Mendonça disse que vinha
restituir a galga fugitiva.”
(C) “Miss Dollar, aproveitando
uma fresta, precipitou-se pelas
escadas acima.”
(D) “É possível que esse fosse o
costume dos donos daquela casa,
mas desta vez não se cuidou em
semelhante coisa…”