TRATAMIENTOS DE AGUAS

RESIDUALES

EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES ES UNA PRCTICA QUE,

SI BIEN SE LLEVA REALIZANDO DESDE LA ANTIGEDAD, HOY POR
HOY RESULTA ALGO FUNDAMENTAL PARA MANTENER NUESTRA
CALIDAD DE VIDA. SON MUCHAS LAS TCNICAS DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES CON LARGA TRADICIN Y, EVIDENTEMENTE,
SE HA MEJORADO MUCHO EN EL CONOCIMIENTO Y DISEO DE LAS
MISMAS A LO LARGO DE LOS AOS AL PUNTO DE CLASIFICAR
LOS SISTEMAS BSICAMENTE EN TRES TIPOS DE TRATAMIENTO DE
AGUAS RESIDUALES.
I. TRATAMIENTO PRIMARIO:

A. SISTEMAS DE FILTRACION: Son usados para separar

slidos gruesos del agua residual. Los siguientes tipos
estn disponibles:
Rejas fijas.
Filtros de canal, incluyendo Aquarake (reja motorizada) y filtros de tornillo para
canal.
Filtros parablicos, incluyendo tipos estticos y vibratorios.
Filtros rotatorios, de alimentacin interna y externa.
B. SEPARADORES GRAVITACIONALES: Son usados para remover slidos pesados
y partculas flotantes, como aceite del agua residual. Los siguientes sistemas estn
disponibles:

Unidades de sedimentacin.
Transportador de tornillo para arenas.
Separadores de aceite y agua API / CPI / TPI.
Separadores de flujo cruzado.
Separadores en contra-corriente.
Mdulos PPA.
C. SISTEMAS DE FLOTACION: Los sistemas de flotacin son usados para
separar materiales no disueltos mediante flotacin por aire o gas disuelto. Los
siguientes sistemas estn disponibles:
Flotacin por aire inducido IAF.
Flotacin por gas inducido IGF.
Flotacin por aire disuelto DAF (con y sin paquetes de lminas).
II. TRATAMIENTO SECUNDARIO:

A. SISTEMAS DE TRATAMIENTO AERBICO:

Permite la eliminacin de la materia contaminante que
se hace por medio de la adicin de Aire al Agua
Residual.

B. SISTEMAS DE TRATAMIENTO ANAERBICO:

Sistemas de tratamiento Biolgico Anaerbico, que
consiste en la eliminacin de la materia contaminante
en el Agua Residual la cual se produce bajo
condiciones Anaerbicas (sin presencia de oxigeno).
III. TRATAMIENTO TERCIARIO:

A. SISTEMAS DE RECICLAJE: Sistemas para Pulido de Agua

Residual Industrial para un muy estricto lmite permitido o incluso
para una calidad que permita la reutilizacin en sus procesos de
produccin. Los siguientes sistemas estn disponibles:
Filtros de arena.
Medios filtrantes.
Filtros de carbn activado.
Filtros de carbn activado aireado.
Desinfeccin
IV. UNIDADES DE TRATAMIENTO PARA PEQUEAS
COMUNIDADES

A continuacin se describirn las unidades de tratamiento que se pueden

utilizar para el tratamiento de aguas residuales en albergues y pequeas
comunidades rurales, as como el destino final de aguas tratadas:

A. TANQUE SEPTICO:Este tipo de tratamiento se aconseja para albergues y

poblaciones que generan un volumen diario de aguas residuales menores de 20m3
 B. TANQUE IMHOFF: Este tipo de tratamiento se aconseja para albergues y
poblaciones que generan un volumen diario de aguas residuales mayores de 20m3

.
C. LECHO DE SECADO: El lecho de secado es parte
del tanque sptico o Imhoff, debido a que en
ambos casos se genera lodos en el fondo de su
estructura, este fango deber ser retirado 6
veces al ao segn sea el caso y conducido al
lecho de secado.
 LAGUNAS DE ESTABILIZACIN
Las lagunas de estabilizacin son
estanques diseados para el tratamiento
de aguas residuales mediante procesos
biolgicos naturales de interaccin de la
biomasa y la materia orgnica contenida
en el agua residual.
Consisten en estanques, generalmente
excavados parcialmente en el terreno, con un
rea superficial y volumen suficientes para
proveer los extensos tiempos de tratamiento.
OBJETIVOS:
Remover de las aguas residuales la materia orgnica que
ocasiona la contaminacin.
Disminuir la DBO (demanda biolgica de oxigeno) o DQO
(demanda qumica de oxigeno) del lquido.
Eliminar microorganismos patgenos que representan un
grave peligro para la salud.
Utilizar su efluente para reutilizacin, con otras finalidades,
como agricultura.
 TIPOS DE LAGUNAS DE ESTABILIZACION.
Aerobias.
Facultativas.
Anaerobias.
Maduracin.
I. LAGUNAS AEROBIAS.

En ellas se produce la degradacin de la materia

orgnica mediante la actividad de bacterias aerobias
que consumen oxigeno producido fotosintticamente
por las algas.
Las profundidades son por lo menos 1,50 m. En climas
clidos.
Los perodos de retencin varan entre 7 y 20 das
(variacin promedio entre 10 y 15 das)
I. LAGUNAS AEROBIAS.
II. LAGUNA ANAEROBIA
El objetivo perseguido es retener la mayor parte posible
de los slidos en suspensin, que pasan a incorporarse
a la capa de fangos acumulados en el fondo y eliminar
parte de la carga orgnica.
Las lagunas anaerobias suelen tener profundidad entre 2
y 5 m.
II. LAGUNA ANAEROBIA
En lagunas anaerobias se puede usar las siguientes
recomendaciones para temperaturas de 20C:
Profundidad entre 2,5 y 5 m.
Perodo de retencin nominal de 1 a 5 das
En ningn caso se deber permitir que el volumen de
lodos acumulado supere 50% del tirante de la laguna.
Eficiencia de remocin de DBO entre el 50% y 80%.
II. LAGUNA ANAEROBIA
III. LAGUNAS FACULTATIVAS

Son aquellas que poseen una zona aerobia y una

anaerobia, siendo respectivamente en superficie y
fondo
La finalidad de estas lagunas es la estabilizacin de
la materia orgnica en un medio oxigenado
proporcionando principalmente por las algas presentes.
Profundidad entre 1.2 y 1.5 m.
Perodo de retencin nominal de 7 a 30 das.
Eficiencia de remocin de DBO entre el 85% y 98%.
III. LAGUNAS FACULTATIVAS
IV. LAGUNAS DE MADURACIN
Las lagunas de maduracin suelen constituir la ltima etapa del
tratamiento.
Este tipo de laguna tiene como objetivo fundamental la eliminacin
de bacterias patgenas.
Adems cumplen otros objetivos, como son la nitrificacin del
nitrgeno amoniacal, cierta eliminacin de nutrientes,
clarificacin del efluente y consecucin de un efluente bien
oxigenado.
IV. LAGUNAS DE MADURACIN
OPERACIN Y
MANTENIMIENTO
INTRODUCCIN
LA OPERACIN DE UNA LAGUNA EN LA QUE SE EST
LLEVANDO A CABO UN PROCESO NATURAL DE
PURIFICACIN DE LAS AGUAS NEGRAS, RESULTA
BASTANTE SIMPLE. EN EFECTO, LA LABOR PRINCIPAL
LA LLEVA A CABO LA NATURALEZA MISMA EN
FORMA ESPONTNEA, REDUCINDOSE LA
INTERVENCIN DEL HOMBRE A ELIMINAR CUALQUIER
FENMENO PERTURBADOR QUE PUDIERA AFECTAR
EN FORMA DESFAVORABLE DICHO PROCESO.
 OBJETIVOS

1. Mantener limpias las estructuras de entrada,

interconexin y salida.
2. Mantener las en las lagunas facultativas primarias un
color vede intenso brillante, el cual indica el pH y el
oxgeno disuelto alto.
3. Mantener libre de vegetacin la superficie del agua.
4. Mantener adecuadamente podados los taludes para
prevenir problemas de insectos y erosin.
5. Mantener un efluente con concentraciones mnimas
de DBO y slidos suspendidos.
OPERACIN DE LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACIN
LA OPERACIN DE LAS LAGUNAS DE ESTABILIZACIN DEBE ANALIZARSE BAJO DOS
CIRCUNSTANCIAS DIFERENTES:
A) LAGUNAS QUE NO PRESENTAN NINGN PROBLEMA ESPECIAL
B) LAGUNAS QUE PRESENTAN PROBLEMAS NO PREVISTOS EN EL DISEO DE LAS MISMAS.
OPERACIN DE LAGUNAS QUE NO PRESENTAN PROBLEMAS ESPECIALES.
EN ESTOS CASOS LA OPERACIN RESULTA SER COMPLETAMENTE SIMPLE, PUDIENDO LLEVAR
A CABO LAS OPERACIONES DE RUTINA PERSONALES NO ESPECIALIZADAS, QUE HAYAN
RECIBIDO LAS INSTRUCCIONES CORRESPONDIENTES, POR TANTO LOS COSTOS DE
OPERACIN DE LAS LAGUNAS RESULTAN SER SUMAMENTE BAJOS.
MANTENIMIENTO CORRECTIVO
LOS PROBLEMAS QUE SE PUEDEN PRESENTAR DEBIDO A LA OCURRENCIA DE FENMENOS
NO CONSIDERADOS Y/O PREVISTOS EN LA ETAPA DE DISEO SON MLTIPLES Y VARIADOS.
SE PRESENTA A CONTINUACIN UN LISTADO DE LOS CASOS MS IMPORTANTES:
A) TENDENCIA DE LA LAGUNA A SECARSE, POR HABER INFILTRACIN EXCESIVA.
B) PRODUCCIN DE MALOS OLORES.
C) PROBLEMAS CON LOS DIQUES.
D) DIFICULTADES AL INICIAR LA OPERACIN CUANDO EL CAUDAL AFLUENTE ES MENOR
QUE EL PREVISTO EN EL DISEO.
MANTENIMIENTO DE LOS DIQUES
LOS DIQUES SE DEBEN REVISAR PERIDICAMENTE, ESTO PERMITE EFECTUAR UN CHEQUEO
REGULAR QUE POSIBILITA DESCUBRIR LOS EFECTOS DE EROSIN POR EL VIENTO, LA ACCIN
DE LAS OLAS, ESCURRIMIENTO SUPERFICIAL Y LAS MADRIGUERAS DE ANIMALES.
LA CARA EXTERNA DEL TERRAPLN QUE NO SE ENCUENTRA EN CONTACTO CON EL AGUA SE
DEBE SEMBRAR CON HIERBAS DE RACES CORTAS. PLANTAS DE RACES LARGAS COMO EL
ALFALFA NO SE DEBEN USAR, YA QUE STAS PERJUDICAN LA IMPERMEABILIDAD DEL DIQUE.
LA ESTERILIZACIN DE LA TIERRA EN EL REA DE IMPLANTACIN DE LAS LAGUNAS Y A POCA
PROFUNDIDAD, HA DADO RESULTADOS EN EL CONTROL DE MALEZA.
CONTROL DE OLORES
LOS OLORES SE PUEDEN ORIGINAR POR LA DESCOMPOSICIN DE NATAS DE ALGAS QUE SE
HAN ACUMULADO EN LAS ESQUINAS. POR EJEMPLO, LAS CHLAMYDOMONAS PUEDEN
CRECER MUY RPIDAMENTE, PROPAGARSE POR TODA LA SUPERFICIE, REDUCIR LA
PENETRACIN DE LUZ EN EL RESTO DE LA LAGUNA Y CON LA AYUDA DEL VIENTO,
ACUMULARSE EN LAS ESQUINAS DONDE SE DESCOMPONE CON LA PRODUCCIN DE
OLORES OFENSIVOS.
TUBERAS PARA OBRAS DE
SANEAMIENTO
TIPOS DE TUBERA

Los materiales normalmente aceptados son los siguientes:

Para tuberas metlicas:

Hierro fundido
Hierro dctil
Acero
Otros
Para tuberas no metlicas:

Cermica:
Son qumicamente inertes
Poseen una buena resistencia a la abrasin
Son lisas, con bajo coeficiente de friccin, impermeable y
poco atacable por cidos

Hormign simple:
Se fabrican en moldes metlicos empleando los hormigones ricos en
dosificacin de cemento

Hormign armado reforzado:

Las tuberas deben llevar armaduras de refuerzo solamente cuando se
trata de grandes dimetros
 Fibrocemento:
Son elaborados a partir de una mezcla ntima y homognea de fibras y cemento portland o portland
puzolnico, exenta de materia orgnica, con o sin adicin de slice y agua.
Su empleo en las obras de saneamiento se justifica cuando se plantean exigencias de alta flexibilidad
e impermeabilidad de juntas
Se producen hasta de 90 cm con juntas de espiga y campana

Policloruro de vinilo (PVC):

Gran aceptacin para redes de alcantarillado, solamente en
dimetros pequeos de 6 y 8 ya que para dimetros
mayores el costo es muy elevado, producindose
diferencias econmicas muy significativas
Se fabrican por extrusin
ESTANDARIZACIN DEL SERVICIO
Para obtener un certificado es necesario acreditar ante una entidad certificadora que se estn haciendo las cosas
conforme a la norma ISO, NTP que se pretende conseguir. Un proceso que consta de tres fases: documental,
evaluacin y calificacin. Si el resultado de la fase de calificacin es apto, se obtiene la Certificacin. En caso de no
apto, la entidad certificadora detallar los errores detectados.
Entre muchos, los fabricantes deben realizar los siguientes ensayos para poder obtener su certificacin:
Ensayo de resistencia
Ensayo de absorcin
Ensayo hidrosttico

Empresas con certificacin ISO 14001 en el Per

Ingeniera y servicios generales SRL.

Nicoll Per S.A
GMI S.A Ingenieros consultores.
Construccin y Administracin S.A

Para la obtencin de las muestras se consideran lotes de 300 tubos como mximo y se muestra de la
siguiente forma:
Del 3% del lote se verifica dimensiones.
El 1% se somete al ensayo de resistencia, de sus fragmentos se realiza el ensayo de absorcin
y otro 1% se somete a la prueba hidrosttica.

ENSAYOS DE RESISTENCIA

Para los tubos simples se aplica la carga a razn de 3000 Kg. por minuto, el ensayo concluye cuando el tubo presente
grietas que atraviesen todo el espesor.

La resistencia se mide dividiendo la carga entre la longitud neta del tubo. =

Mtodo de los tres puntos:

Mtodo de colchn de arena:

La resistencia obtenida en las pruebas no debe ser menor a la
determinada en la siguiente tabla
ENSAYO DE ABSORCIN
Para este ensayo de utilizan muestras de tubera de 100 gramos, de peso mnimo, de forma
aproximadamente cuadrada.
Estas se secan en una estufa a 100C, hasta que la prdida de peso no sea mayor de 0.1% en dos pesadas
sucesivas de 2 horas de intervalo, luego se sumerge en agua calentando hasta la ebullicin durante 5
horas, la cantidad de agua absorbida no deber ser mayor del 8% del peso original.

ENSAYO HIDROSTTICO

El ensayo hidrosttico determina la impermeabilidad contra filtraciones. El tubo se cierra en sus dos
extremos con tapones de madera o metal cubiertos de hule para tener un sello hermtico. A un tapn se
conecta un neplo de 19 mm de dimetro con roldana de hule y tuercas al cual se acopla un tubo flexible
que conecta a una bomba por la misma se incorpora agua a presin, controlada con manmetro.
La medicin se aplica en la forma siguiente:

350 g/cm2 durante 5 minutos

700 g/cm2 durante 10 minutos
1050 g/cm2 durante 15 minutos
El tiempo total del ensayo es de 30 minutos.
Durante el mismo la tubera no debe mostrar ninguna fuga.