Introduccin

Gracias a la propiedad sobresaliente de transferencia de calor, el

vapor es ampliamente usado como un medio de energa.

Varios mtodos y procesos son usados para la generacin de

vapor con las propiedades requeridas por los consumidores
individuales en sus sistemas especficos. Es importante disear
circuitos de vapor eficiente que eviten desperdicios de vapor y
condensado y la energa contenida en l, para lo cual es
importante la seleccin adecuada de los diferentes componentes
y accesorios del sistema. Debemos considerar el recuperar el
100% del vapor y condensado de la lnea mediante un buen
diseo del sistema de recuperacin.
Uso del vapor

November 17 Armstrong. S.A. de C.V.

Generalidades
El calor es requerido para
calentamiento y tambin
para algunos procesos
industriales. Dicho calor es
transportado desde una
caldera a un punto para su
uso mediante medios como
agua, aceite o vapor
empleando los principios
de transferencia de calor. El
vapor es generado en una
caldera y es transportado a
travs de la tubera hasta los
equipos de vapor.
 Estas tuberas deben estar correctamente aisladas
o con recubrimiento con el fin de prever la prdida
de calor, en este transporte el vapor cede calor a las
paredes de la tubera y empieza a condensar en
agua (agua caliente) y a depositarse en el fondo de
la misma. Si este condensado se le permite
mantenerse en la tubera el ocasionar tanto
perdida de calor como bloqueo con sus
correspondientes consecuencias.
 Como el vapor cede su calor,
este condensa, el condensado
Generalidades as formado comienza a
acumularse en el espacio
destinado para el vapor en el
equipo.

Una vez ms, por lo tanto, el

simple uso de las trampas
para vapor deber drenar el
condesado sin permitir la
fuga del vapor.
Las Trampas para vapor
y el Ahorro de Energa

$ $
$
$
$ $ $

November 17 Armstrong. S.A. de C.V.

 Dos tubos de purga

De tamao
incorrecto
De tamao
correcto

November 17 Armstrong. S.A. de C.V.

Tipos de Trampas para Vapor
Termodinmica
Cubeta Invertida
Flotador
Termosttica
Control Diferencial
Vapor Sobre
Calentado

November 17 Armstrong. S.A. de C.V.

 Cuando el sistema de vapor se interrumpe o apaga,
aire ingresa en las tuberas para ocupar el espacio
del vapor en compaa con el condensado
generado. Las trampas para vapor deben por tanto
desalojar ese aire en el momento de arranque de
estos sistemas.
Generalidades
En resumen, las tres importantes funciones de las trampas
para vapor son:

Ser capaces
de desalojar
aire y gases

No permitir
escape de vapor.

Descargar
condensado.
Definicin
Son vlvulas automticas normalmente cerradas en la
presencia de vapor y se abren con la presencia de agua
(condensado). Se utilizan para drenar automticamente el
condensado que se origina cuando la temperatura disminuye
en las tuberas que transportan vapor. El condensado es no
deseado en las tuberas y equipos que utilizan el vapor como
medio de transferencia de calor a un proceso.
Clasificacin
Existen varios tipos de trampas para vapor, no todas
ellas son capaces de cumplir correctamente las
funciones antes mencionadas. Dichas trampas se
pueden clasificar en tres principales categoras:

1. Mecnicas.
2. Termostticas.
3. Termodinmicas
Clasificacin
Las trampas mecnicas trabajan con el principio de diferencia entre la
densidad del vapor y la del condensado. Por ejemplo, un flotador que
haciende a medida que el nivel del condensado se incrementa,
abriendo una vlvula, pero que en presencia del vapor la mantiene
cerrada.
Las trampas mecnicas no pueden permitir el venteo de aire o de gases
no condensables, sin embargo puede incorporarse un elemento trmico
en algunas versiones. Estos elementos son versiones miniaturas de las
trampas termostticas.
Clasificacin
Las trampas termostticas operan por la percepcin de la temperatura del
condensado. Cuando la temperatura cae a un especfico valor por debajo de la
temperatura del vapor, la trampa termosttica abrir para liberar el
condensado.

Finalmente, la tercera categora es la trampa termodinmica, la cual opera con

la diferencia entre el flujo del vapor sobre una superficie, comparada con el
flujo del condesado sobre la misma superficie.
Clasificacin
El vapor o el gas fluyendo sobre la superficie crea un rea de baja presin. Este
fenmeno es empleado para mover la vlvula hacia el asiento y as cerrar su
paso.

A continuacin se presentan los diferentes tipos de trampas para vapor dentro

de las tres principales categoras ya mencionadas:
 Flotador Libre.
Flotador Termostticas.
Mecnicas Flotador con Nivel.
Balde invertido.
Balde Libre.

Expansin. Capsula con lquido.

Termostticas Presin Balanceada. Fuelle tipo Diafragma.
Bimetlicas. Bimetalicas.

Cmara expuesta.
Disco. Aislamiento con aire.
Termodinmicas
Impulso. Aislamiento con Vapor.
Orificio y Pistn.
Clasificacin
MECNICAS:
stas actan gracias a la diferencia de densidades entre el vapor y el
condensado. Entre ellas, podemos sealar a las trampas combinadas de
flotador y termostato (modelos F.T.) y venteo termosttico (modelos V.T.) y
a las trampas de cubeta invertida. El flotador o cubeta invertida flota en la
presencia de condensado abriendo la trampa y baja cuando este
condensado es arrastrado por el vapor con lo que la trampa cierra hasta que
nuevamente se acumule condensado.
a. Trampas de Flotador-Termostticas
Clasificacin
a.1. Flotador con Palanca
La vlvula principal controladora del flujo de condensado es conectada
mediante una palanca al flotador, el cual ascender o descender en el
condensado presente de la trampa para vapor.
Cuando la trampa es conectada al equipo de vapor y el vapor empieza a fluir, el
aire es empujado a la parte superior de la trampa. El flotador esta en su
posicin mas baja manteniendo la vlvula cerrada. Sin embargo, el elemento
termosttico esta frio permitiendo pasar a travs del orificio el aire.
Luego el condensado
frio sigue al aire en el
cuerpo de la trampa.
Como el condensado se
incrementa elevando al
mismo tiempo el
flotador y por
consiguiente abriendo
la vlvula para as
desalojar el mismo.
 Clasificacin
a.2 Trampas de Flotador Libre con Elemento
Termosttico
Este tipo de trampa es similar a la de flotador con palanca,
sin embargo a diferencia de ella no existe nada que sujete
el flotador y por tanto la nica parte en movimiento es el
flotador. Este flotador no es cualquier tipo de flotador, ya
que el ha sido manufacturado con una moderna tcnica y
su material es 316L acero inoxidable. El asiento del
flotador (orificio) esta tratado trmicamente
incrementando as su dureza y adicionalmente esta
elaborado en acero inoxidable.
Cuando el sistema de vapor empieza a funcionar el aire es
introducido en la trampa, la cual gracias al elemento
termosttico o venteo de aire permite expulsarlo
libremente a la atmsfera. Luego llega el condensado fro
ocasionando que el flotador se suspenda logrando
desalojarlo igualmente.
Clasificacin
VENTAJAS BENEFICIOS
Una sola parte en movimiento Mantenimiento simple a bajo costo con un
mnimo requerimiento de repuestos.
Construccin robusta con una cubierta de fcil No es necesario remover la trampa de la lne
remocin para realizar su mantenimiento.
Flotador de Precisin en acero inoxidable Rotacin del flotador para proveer infinitos
puntos de contacto sobre la superficie de cierre
generando una larga vida del elemento.
Fcil acceso al orificio de la vlvula El orifico puede ser inspeccionado sin remover
la trampa para vapor de la lnea. Si es necesario
el reemplazo su remocin ser sencilla.
Giro del flotador sobre el orificio de la vlvula La trampa se ajusta automticamente a los
cambiios en el flujo de condensado descargado
desde le equipo de vapor tan pronto el es
generado.
Simple flotador / orifico La trampa trabajara bien en condiciones de
Vlvula de acomodo. contrapresin.
Ubicacin del orificio de la vlvula debajo del Previene la fuga del vapor.
nivel de agua.
Trampa con elemento termosttico para venteo Permite un rpido venteo en el arranque para
incorporada. lneas que no tienen elementos de venteo.
Clasificacin
b. Trampas de vapor de Balde Invertido
Todos los tipos de trampas de balde invertido trabajan sobre el mismo
principio. Este es, un pequeo cilindro invertido, el cual es sujeto a uno de sus
extremos, llegando a flotar cuando el condensado interno es desplazado por el
vapor.
Dentro de la trampa, el cilindro o balde invertido es
unido a una palanca sobre la cual existe el sello de
la vlvula. Cuando el equipo empieza a funcionar,
el aire presente es llevado a travs de la lnea y
ubicado en la parte superior de la trampa; en este
instante el balde se encuentra abajo y la vlvula
permanece abierta, luego aparece el vapor en la
lnea desplazando el condensado hacia la trampa
generando que el balde empiece a ascender en la
medida que dicho vapor se ubique en el interior del
cilindro y causando que la vlvula cierre.
Clasificacin
Este balde flota gracias al vapor que como ya se menciono se encuentra en su
interior y adems debido al sello que se genera en la parte inferior del mismo
por la presencia del condensado.
Capacidad de venteo de las trampas para vapor tipo balde invertido.
Este tipo de trampas presenta una deficiente capacidad de venteo de aire o
gases no condensables.
Debido a que la presin en la lnea es la misma de la presin de accin en el
cuerpo de la trampa; la nica forma de desalojar el aire a travs del orificio del
balde , es mediante la presin ejercida
debido a la diferencia de nivel o
columna de agua generada en
dicho cilindro. Esta presin es
muy baja por lo cual la respuesta
de desalojo del aire es muy lenta.
Clasificacin
TERMOSTTICAS
Actan por una diferencia de temperatura, entre el vapor y el condensado. Son
de tipo fuelle o de tipo bimetlico. Estas trampas poseen un elemento trmico
(termostato) que se dilata con el calor del vapor y se contrae en presencia de
condensado. As cuando el sensor se enfra la trampa se abre y libera
condensado y en cuanto pasa vapor vivo la trampa se cierra evitando que fugue
Clasificacin
a. Trampas de Vapor Tipo Presin Balanceada
Existe en el mercado una infinidad de diseos de trampas para vapor
balanceado, sin embargo todas funcionan bajo el mismo principio.
El principal elemento es construido de un fuelle soldado a un plato el cual
contiene el sello de la vlvula. Durante la construccin del fuelle , una bomba
de vaci extrae el aire del elemento y luego una pequeo volumen de alcohol es
introducido dentro del espacio para ser soldado inmediatamente. Esta mezcla
ha de ser cuidadosamente seleccionada para ebullir a una temperatura inferior
al punto de ebullicin del agua; usualmente 10 C.
Por lo tanto, cuando el elemento es calentado el fluido empieza a ebullir y
luego a generar vapor logrando de esta manera que su volumen se incremente y
por ende se expanda.
La relacin entre la presin de vapor y el punto de ebullicin del agua y de la
mezcla se ensea a continuacin:
Clasificacin
Clasificacin
b. Trampas de Vapor Tipo Bimetlicas
Este tipo de trampas contienen elementos bimetlicos, los cuales como su
nombre lo indican constan de dos elementos con diferente coeficiente de
expansin. De esta manera cuando se incrementa la temperatura uno de ellos
se expandir mas que el otro ocasionando una deflexin as:
Clasificacin
TERMODINMICAS
stas son en realidad vlvulas cclicas que actan en base a la diferencia de
velocidad y/o de presin con que sale el condensado y el vapor. Cuando sale
condensado, la velocidad de ste es relativamente baja y permite que un
diafragma permanezca abierto. Cundo lo que empieza a salir es vapor, ste sale
a mayor velocidad, disminuyendo la presin que acta sobre el diafragma y ste
se cierra.
 PRINCIPIO DE
FUNCIONAMIENTO
Las trampas son fabricadas en hierro, acero al
carbono o acero inoxidable, y pueden ser de tres
tipo: mecnicas (balde invertido, flotante libre),
termodinmicas, o termostticas. Los dimetros
estn entre 3/8 hasta 2 NPT o bridadas. Las
presiones de operacin estn entre 5 psig hasta
1480 psig.
Caractersticas
Descarga de condensado a la T de vapor
saturado.

Generalmente de acero inoxidable

No tiene juntas.

Generalmente compactas y de reducido

tamao.
Funcionamiento
1. COMIENZO
La presin del condesado y/aire levanta el disco de
su asiento.
El flujo es radial debajo del disco, hacia las salidas.
La descarga prosigue hasta que el condensado se
acerca a la temperatura de vapor.
Funcionamiento
2. CERRANDO
La alta velocidad del vapor flash pasando por el
disco, reduce la presin en esa rea, y al mismo
tiempo presuriza la cmara de control, empujando
el disco contra su asiento, asegurando un cierre
perfecto sin perdida de vapor.
Funcionamiento
3. CERRADA
La presin de control en la cmara de control,
actuando sobre toda la superficie del disco, lo
mantiene cerrado contra la presin de entrada que
acta sobre un rea menor.
Funcionamiento
4. ABRIENDO
Por transferencias trmicas del cuerpo y tapa, el
valor alojado en la cmara de control, condena
disminuyendo la presin sobre el disco.
Este es levantado por la presin de entrada
descargando el condensado y reiniciando el ciclo.
GRAFICA DE
CAPACIDAD
DE
DESCARGA A
TEMP. DEL
VAPOR
SATURADO
SISTEMAS DE RECUPERACION DE
CONDENSADO:
En todas las lneas y equipos de vapor siempre hay condensacin debido al
gradiente trmico existente entre sus paredes interiores, en contacto con el
vapor y sus paredes exteriores que estn a temperatura ambiente (tengan
aislamiento o no ).
Mediante un sistema de recuperacin de condensado se intenta recuperar no
solo la masa de agua tratada sino tambin la energa trmica contenida en ella.

PERJUICIOS DEL CONDENSADO

1.- Corrosin de superficies metlicas.
2.- Disminuye el coeficiente de transmisin de calor.
3.- Golpe de Ariete, el condensado es recogido por el flujo de vapor en forma de
partculas que pueden alcanzar velocidades altsimas hasta de 45 m / seg.

FUNCION BASICA DE LA TRAMPA DE VAPOR

1.- Evacuacin del condensado, sin prdida de vapor.
2.- Purgar el aire del sistema
Ventajas y desventajas
Algunas ventajas y desventajas entre los diferentes tipos de trampas se
presentan en la siguiente tabla.

De orificio Mecnicas Termostticas Termodinmicas

Tipo de operacin Continua Intermitente Intermitente Intermitente
Capacidad de Excelente Buena Excelente Mala
manejo de aire
Respuesta Inmediata Inmediata Buena Lenta
Problemas por No No No S
contrapresin
Manejo de Buena Excelente Regular Mala
suciedad
Capacidad de Regular Buena Buena Buena
purga
Acumulacin de No No S S
condensados
Duracin 10 aos 10 aos 3 aos 1 ao
Criterios de Seleccin
Parmetros a tener en cuenta para la seleccin:
1.- Caudal de condensado ( kg/Hr)
2.- Presin nominal de vapor
3.- Diferencial de presin ( P2 - P1 )
4.- Tipo de conexin ( Roscada, soldada, bridada )
5.- Material.
Se recomienda que los colectores de condensado de la lnea
de vapor tengan un dimetro que no sea inferior a 1/3 del
dimetro de la lnea.
Aplicaciones
Aplicacin Primera alternativa Segunda alternativa
Serpentines de calefaccin de aire
Baja y media presin Flotador y termostato ---
Alta presin --- Termodinmica

Calentadores de agua (instantneos) Flotador y termostato ---

Calentadores de agua (almacenamiento) Flotador y termostato ---

Intercambiadores de calor
Pequeos-alta presin Termodinmica Flotador y termosttica
Grandes-baja y mediana presin Flotador y termostato ---
Re-calentadores Flotador y termostato ---

Recipientes con camisa de vapor

Alta presin Termodinmica Flotador y termosttica
Baja presin Flotador y termostato Termodinmica

Trampas para drenar lneas principales de vapor

0-15 lbs/pulg2 Flotador y termostato ---
Aplicaciones
Aplicacin Primera alternativa Segunda alternativa
16-125 lbs/pulg2 Termodinmica Flotador y termosttica
126-600 lbs/pulg2 Termodinmica Cubeta invertida

Serpentines de tubera de vapor Termosttica Termodinmica

(calefaccin de aire) (de presin equilibrada)

Radiadores de vapor Termosttica Termodinmica

(de presin equilibrada)

Separadores de vapor
0-15 lbs/pulg2 Flotador y termostato ---
16-125 lbs/pulg2 Termodinmica Flotador y termosttica
126-600 lbs/pulg2 Termodinmica Cubeta invertida

Lneas de flujo de vapor Termodinmica Expansin lquida

Serpentines para tanque de almacenamiento Expansin lquida Termodinmica

Serpentines de calefaccin sumergidos

Alta presin Termodinmica Termosttica
(de presin equilibrada)
Baja y mediana presin Flotador y termostato ---

Calentadores unitarios Flotador y termostato Termodinmica

Aplicaciones
Lneas de conduccin de vapor
Venas de calentamiento
Cabezales principales de vapor
Procesos (Maquinas de Absorcin, Mangles,
Rodillos, Autoclaves, Prensas)
Serpentines, Tanques de Calentamiento
Secadores, Humidificadores, etc.

November 17 Armstrong. S.A. de C.V.

 Duracin media de una
Trampa de Vapor. . .

0 1 2 3 4 5 6 7 Aos
Trampa termodinmica

Flotador y termosttico
Cubeta invertida

Termosttico de presin equilibrada

Termosttico bimetlico

Nota: Informe de la ICI, enero de 1993, vapor a 200 PSI (13,8 bar)

November 17 Armstrong. S.A. de C.V.