Comparativa Conceptual

Concepto Latinoamrica Hispanoamrica Iberoamrica

Geografa Pases de Amrica Pases americanos Pases americanos
cuya lengua deriva del cuya lengua es el cuyas lenguas son
Latn espaol herencia de la
pennsula Ibrica
Ejemplo pases Brasil, Chile, Mxico, Mxico, Argentina, Brasil, Per
Antillas Francesas etc.
Ideologa Postcolonial Postcolonial Postcolonial
Alcances Excluyente del mundo Excluyente del Excluyente del
prehispnico mundo prehispnico mundo prehispnico
 Temporalidad de la Literatura
Latinoamericana
Literatura de la
Literatura de la Independencia
Conquista
Literatura prehispnica Literatura
Literatura de Latinoamericana
o precolombina la Colonia

0 Siglo XVII 1800-1830

1492
Llegada de Colon
 Conclusiones
La Literatura Latinoamericana nace con los
procesos de emancipacin nacionales a
principios del siglo XIX
Las producciones anteriores no son
consideradas Latinoamericanas puesto que no
exista el concepto de Estado - Nacin en
Amrica.
 Cronologa de la Literatura
Latinoamericana

Literatura de la Modernismo
independencia Romanticismo Vanguardia

1800-1830 1830-1890 1920

Utilitaria Intimista, Restaurador Transgresor

ideolgicamente subjetivo Ej. Jose Mart, Ej. Vicente
Ej. Fernandez de Ej. Jorge Isaac, Ruben Dario Huidobro,
Lizardi (Mxico), Ignacio Cesar Vallejos
Fray Camilo Altamirano
Henrquez (Chile)
 Literatura de la Independencia
Caractersticas
Panfletaria Consigna
Comprometida ideolgica
Criolla principalmente era generada
por este grupo social
Subversiva Reverta los modelos y
patrones ideolgicos del
sistema colonial
 Gneros utilizados en la Literatura de
la Independencia
Periodismo. Genero informativo y de opinion que
promova la ideologa de forma masiva. Ej.
El pensador Mexicano (Mxico)
La Aurora de Chile (Chile)
Prosa didctica. De corte didctico-moralista,
enciclopedista. Dialogo con la tradicin picaresca
espaola. Ej.
Lazarillo de ciegos caminantes (Per)
Periquillo Sarmiento (Mxico)
Don Catrn de la Fachenda (Mxico)
 Romanticismo. Origen y caractersticas
generales

Europa (Inglaterra/Alemania)

Caractersticas:
Intimista
Subjetivo sobre lo objetivo
Emocin sobre la razn
Irracional sobre lo cientfico.
 Romanticismo. Estilos romnticos Europeos
Romntico - Gtico Lo sobrenatural
Ej. Drcula (Bram Stocker)
Romntico - amoroso muerte/herona
romntica
Ej. Dama de las Camelias (Francia)
Romntico Historicista Relativizacin y
subjetividad de la
historiografa
Ej. Ivanhoe (Walter Scott, Inglaterra)
 Romanticismo en Amrica
Generalidades:
En Amrica la propuesta romntica se presenta tarda
(procesos polticos de emancipacin)

El Romanticismo en su afn liberador de normas y

cnones es considerado apropiado a los procesos de
independencia cultural Americana una vez
consolidadas las emancipaciones geopolticas.
El Romanticismo se adapta a las necesidades
ideolgicas y culturales de Amrica generando nuevos
estilos
 Estilos Romnticos en Amrica
1. Romntico historicista: reivindica el pasado
prehispnico, recupera las hazaas criollas,
revitaliza la historia oficial.
Ej. Facundo (Argentina)
Navidad en las montaas (Mxico)
 Estilos Romnticos en Amrica
2. Romntico criollista: reivindica lo oriundo de
la Amrica criolla; campesino, habla popular,
entorno rural y sistema de haciendas.
Topos civilizacin/barbarie
Ciudad(modelo de civilizacin)/Campo (barbarie)
Ej. Doa Brbara (Venezuela)
La Vorgine (Colombia)
 Estilos Romnticos en Amrica
3. Romntico amoroso: Amor idealizado,
herona romntica.
Topos civilizacin/barbarie
Ej. Maria (Jorge Isaac)
Saab (Gertrudis Gomez de Avellaneda)
 Modernismo
Modernismo. Corriente propia de Amrica
influenciada por la revolucin tecnolgica de la
revolucin industrial (ERA MODERNA)

Generalidades
Rompe con la tradicin localista del Romanticismo
Reformula la esttica decimonnica
Busca universalidad
Persigue la belleza sobre el mensaje

Figuras destacadas Ruben Dario (fundador) y Jose Mart

 Esttica modernista
Preciosismo: belleza en el lenguaje, evocaciones a
plumajes, piedras preciosas, etc.
Parnasianismo: bsqueda de lugares exticos
Clasicismo: regreso al mundo clsico (greco-
romano)
Heteroglosia: funcin de genero en un mismo
texto
Cromatismo: exaltacin de colores como recurso
para provocar los sentidos del lector
 Vanguardia
Generalidades
Contexto de Entreguerras
Originario de Europa
Reaccin frente al estado catico del mundo
Se presentan como movimientos llamados
Ismos. Ej. Dadasmo, surrealismo, cubismo
Ruptura/transgresin y experimentacin como
sustento esttico.
 Vanguardias Americanas
Creacionismo Vicente Garcia Huidobro,
Chile destruccin del lenguaje como
ruptura y caos

Ultrasmo Jorge Luis Borges,

Argentina Relativizacin de la existencia y
de la realidad. Manejo de cultismo y
referencias clsicas