PERFORACION

POR
ROTACION
DIRECTA
 INTRODUCCION

En las ltimas dcadas, las necesidades de consumo han

llevado a una gran demanda de grandes cantidades de
recursos hdricos y a la vez a la calidad de este recurso,
por lo cual esto ha llevado a importante y destacado
desarrollo de perforaciones de pozos de agua para
mejores captaciones de agua subterrneas comenzando
de perforaciones superficiales a perforaciones profundas
que se basan en el empleo de fluidos de perforacin que
transportan las partculas slidas. La perforacin de pozos
se realiza por diferentes mtodos uno de ellos es por
rotacin con circulacin directa.
 OBJETIVOS

OBJETIVO GENERAL

Dar a conocer el mtodo de perforacin de pozos de agua por rotacin directa.

OBJETIVOS ESPECIFICOS

Determinar las ventajas y desventajas del mtodo de perforacin por rotacin

directa.

Determinar los costos de las perforaciones por el mtodo de rotacin directa.

 HISTORIA
El procedimiento de rotacin a circulacin directa fue experimentado por
primera vez en investigaciones petrolferas en Texas en 1901. Su origen fue
debido fundamentalmente a que el mtodo de percusin es poco apropiado
para perforar en materiales blandos e inconsistentes. Se obtuvo muy buen
resultado y el mtodo tuvo una gran divulgacin sobre todo en los campos
de petrleo de California. Posteriormente la perforacin rotary pas de
aplicarse en materiales blandos a materiales duros segn se fueron
empleando herramientas ms duras con equipos de perforacin con mayor
capacidad.
 Es aquella que tiene como base triturar y desgastar las formaciones litolgicas,

reducindolas a pequeas partculas con la ayuda de un trepano giratorio. Los

movimientos rotativos del trepano se acompaan de la circulacin de un fluido

(lodos), cuya funcin es remover y traer los residuos de la perforacin hasta la

superficie. Este mtodo se divide en dos tipos de perforacin que son: Rotacin por

circulacin directa y por circulacin inversa.

 METODO DE PERFORACION POR ROTACION DIRECTA

Consiste en perforar un agujero

mediante la accin rotatoria de una
barrena y la remocin de los
fragmentos que se producen se
eliminan a travs de un fluido que
continuamente se hace circular,
conforme el trpano penetra en los
materiales de la formacin.
Los dos elementos clave en el mtodo de perforacin por rotacin
son:
El trpano o barrena
El fluido de perforacin.
Ambos resultan indispensables al cortar y mantener el pozo. Todos los
componentes que constituyen la mquina de perforacin por rotacin,

se disean para realizar simultneamente estas dos funciones:

operacin de la barrena y circulacin del fluido.

 CMO SE UTILIZA ESTE MTODO?

En rotacin convencional (Circulacin Directa), el fluido de

perforacin es bombeado por el interior del varillaje al fondo
del pozo, retornando a la superficie por el espacio anular
resultante entre este varillaje y la perforacin. En el barrido
desde el fondo este fluido transporta el detritus a la superficie
permitiendo el avance de la perforacin. No son habituales
dimetros mayores de 450 mm (18 pulgadas). Utiliza como
principio aplicar energa a la roca/suelo, haciendo rotar una
herramienta al tiempo que la somete a la accin de empuje,
lo que depende de la capacidad de la mquina. Otro factor
limitante es la capacidad de bombeo de lodo, ya que en
funcin del dimetro perforado, precisar de suficiente
velocidad de elevacin para eliminar el detritus. Es
igualmente determinante controlar la viscosidad del fluido de
perforacin, pues tambin condiciona su capacidad de
transporte de detritus, hallando en los biopolmeros el mejor
Fig.2. Sistema de perforacin con rotacin circulacin directa
compuesto para estos fines.
 El fluido de perforacin es bombeado al fondo del pozo, retornando a la superficie
por el espacio entre este varillaje y la perforacin. En el barrido desde el fondo este
fluido transporta el detritus (residuos que provienen de la descomposicin de
fuentes orgnicas, vegetales y animales) a la superficie permitiendo el avance de
la perforacin.

El sistema de perforacin a rotacin, tanto a circulacin directa como a circulacin

inversa, se basa en la aplicacin desde superficie de un movimiento de rotacin y
un empuje al til de perforacin (proporcionado por las barras de carga), que se
denomina tricono y que est situado en el fondo del sondeo para conseguir
fracturar la roca.

El peso que se ejerce sobre el til de perforacin es funcin de la dureza de la roca

y del dimetro de perforacin. El par aplicado a la herramienta depende del empuje
y del dimetro de perforacin.
Para transmitir desde la superficie el peso y el movimiento
giratorio al tricono se emplea el varillaje de perforacin.
Este varillaje es hueco y permite, de forma simultnea a la
perforacin, la circulacin por su interior del fluido de
perforacin que tiene como misin, entre otras, limpiar el
sondeo de los recortes de terreno conducindolos al
exterior y depositndolos sobre balsas construidas a tal
efecto. Segn el sentido de circulacin del fluido por el
interior del varillaje de perforacin se habla de rotacin a
circulacin directa o rotacin a circulacin inversa.
DIFERENCIA ENTRE LA PERFORACION POR ROTACION
DIRECTA E INDIRECTA

Entre ambos sistemas existe una diferencia fundamental que radica en

que en la circulacin directa el detritus de perforacin sale a la
superficie por el espacio anular comprendido entre la pared del sondeo
y el varillaje y que en la circulacin inversa los detritus de perforacin
ascienden por el interior del varillaje. Esta diferencia condiciona el
hecho de que la circulacin directa no se deba aplicar para sondeos de
captacin de agua subterrnea, emplendose en estos casos el mtodo
de circulacin inversa. Esto se debe a que en la prctica totalidad de los
sondeos para captacin de agua subterrnea el dimetro de
perforacin es tal que la superficie del espacio anular entre la pared del
sondeo y el varillaje de perforacin tiene un rea mayor que la superficie
interior del varillaje, reducindose la seccin por la que asciende el
detritus de perforacin.
Puesto que el caudal que circula por un conducto viene determinado por:

Q=VxS

Dnde: Q = Caudal de circulacin del fluido de perforacin (m3 /s).

S = Seccin del conducto (m2).

Teniendo en cuenta lo anterior, resulta que para arrastrar los detritus de perforacin producidos
por el til de perforacin con una velocidad V, el caudal necesario del lodo de perforacin es
muy superior en circulacin directa, con mayor superficie, que en circulacin inversa.
La prctica a la que recurren los perforistas de circulacin directa es la de emplear lodos
artificiales preparados a partir de arcillas del tipo bentonita, que aumentan notablemente la
densidad y viscosidad del lodo, y que, por tanto, presentan capacidades de arrastre de slidos
mayores frente a los lodos naturales y permiten trabajar con velocidades ms bajas de
circulacin del fluido de perforacin. Hay que considerar que utilizar lodos bentonticos para la
realizacin de un sondeo supone que durante la realizacin de una perforacin para captacin
de aguas subterrneas se inyecta un agente arcilloso que impermeabiliza el terreno atravesado
por lo que la captacin tendr un rendimiento muy inferior al previsto en cuanto a obtencin de
caudales de agua y optimizacin de las inversiones realizadas en la obra de captacin de agua
subterrnea.
Fig.3. Esquema conceptual comparativo de los sistemas de perforacin a
rotacin.
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL METODO DE PERFORACION POR
ROTACION DIRECTA

VENTAJAS

a)Permite avances relativamente rpidos.

b)Las prdidas de fluido de circulacin controlables.
c)Mayor facilidad de control de las propiedades de los
lodos bentonticos (como la viscosidad y el peso
especfico).
 DESVENTAJAS

a) Plataforma y equipo costoso.

b) Los equipos de perforacin requieren un alto nivel de mantenimiento.
c) Presenta costes adicionales resultantes del tiempo empleado en maniobras de
descenso y subida.
d) Caracterizacin del muestreo de formaciones geolgicas obstaculizada y el
retraso en relacin con el avance de la perforacin, lo que puede conducir a
mediciones deficientes de las profundidades de posicionamiento de los tubos
de desage.
e) Puede inducir la impermeabilizacin y la contaminacin de las formaciones
productivas.
f) alguna dificultad en mantener la direccin de perforacin, exigiendo una buena
tcnica de ejecucin.
 DESVENTAJAS

a) La movilidad de las plataformas puede ser limitada dependiendo de

la pendiente y el estado (humedad) de la superficie del terreno.
b) La mayora de los equipos deben ser manejados por una
tripulacin de al menos dos personas.
c) La recoleccin de muestras precisas requiere procedimientos
especiales.
d) El uso de fluidos de perforacin puede causar el taponamiento de
ciertas formaciones.
e) Los aparejos no se pueden operar econmicamente en
temperaturas extremadamente fras.
f) El manejo de fluidos de perforacin requiere conocimientos y
experiencia adicionales.
 CAPITULO II:

EQUIPOS, ACCESORIOS
Y COSTOS
 EQUIPOS PARA LA PERFORACION
PERFORADORA 38 EHS DIAMOND CORE DRILL
PERFORADORA HYDRO 44 DIAMOND CORE DRILL
 PERFORADORA AD 11 DRILL ACKER

CARACTERISTICAS

TIPO DE
PERFORACION

MULTIFUNCIONAL

MOVILIDAD

MONTADO SOBRE
CAMION

SITEMA DE
PERFORACION

ROTATORIA fuente: acker-drill-company

 PERFORADORA ROTATORIA
WA 11

CARACTERISTICAS

Dimetro agujero hasta 445 mm.

Sistema de conduccin rotativa.
Efectivo ensamble de
enfriamiento.
Mstil y armazones robustos y
durables.
Cabina del operador certificada.
Controles compresor y perforado
estndar.
Sistema de lubricacin
automtico.
Sistema de nivelacin automtico.

fuente: http://www.madisa.com/
GARDNER-DENVER MOD. 3000
GARDNER-DENVER MOD. 2500 DD
GARDNER-DENVER MOD. 2000
 DIAMETRO DE ALTURA DE
MODELO MALCATE TRANSPORTE
PERFORACION MASTIL

6804 Kg en 3 Camioneta o
500 13.3 cm (5 ) 9.75 m
lineas Camin

9072 Kg en 3
1000 Camin 19.1 cm (7 ) 9.75 m
lineas

9072 Kg en 3 19.1 cm (7 )
1400 Camin 9.9 m
lineas 25.4 cm (10)

9072 Kg en 3
lineas 19.1 cm (7 1/1)
1500 Camin 11.6 m
13608 Kg en 4 25.4 cm (10)
lineas

Camin
18144 Kg en 6
WM40 Plataforma de 45.7 cm (18) 13.8 m
lineas
Trailer

Tabla 1. Perforadoras Medianas Gardne - Denver

 TRICONOS

Figura 4. Clasificacin De Las Brocas Tricnicas

Figura 6. Diferencia entre Triconos Dientes e Insertos
 APLICACIONES

El sistema de perforacin a rotacin con circulacin directa es la que

habitualmente se emplea en los sondeos de petrleo por su capacidad
para alcanzar grandes profundidades y ser el mtodo de perforacin
que, en general, se presenta mayor versatilidad en la realizacin de
sondeos.
Este mtodo tambin se emplea muy frecuente en investigacin
minera, donde no importa el uso de lodos bentoniticos. Esta utilizacin
se fundamenta en la gran capacidad del mtodo de circulacin directa
para la perforacin de sondeos en general.
No es recomendable emplear en sondeos para captaciones
hidrogeolgicas.
 COSTO HORARIO DE MAQUINARIA Y EQUIPO

En la perforacin de pozos de agua, el anlisis de costos es un aspecto

importante para fijar el precio unitario, debido a que una perforacin se
realiza siempre con maquinaria y equipo.
Las cifras que se muestran son vlidas para condiciones promedio de la
operacin de la maquinaria, se refieren a mquinas nuevas durante el primer
ao de operacin se tomo en cuenta un dimetro de 12 y los tres tipos de
dureza tradicionalmente considerados para los estratos geolgicos
atravesados, as como los datos proporcionados por la Comisin Nacional
del Agua y por varias empresas que conservan este tipo de estadstica
(anexo II).
Si por alguna razn se requiere elaborar un anlisis de costo horario de
maquinaria usada, se debern hacer consideraciones similares con las
modificaciones de vida til, precio de adquisicin y reparaciones
correspondientes.
 CONSIDERACIONES PARTICULARES PARA EL COSTO HORARIO DE LA
PERFORACION

Cuando se habla de un presupuesto de perforacin se debe tener en consideracin:

LUGAR DE LOS TIPO DE SUELO A CARGOS INDIRECTOS

TRABAJOS
Incide en el costo de traslado
del equipo de perforacin, del
patio de maquinaria al sitio y
el suministro de insumos,
adicionalmente se debern
considerar las distancias del
campamento de perforacin
hacia el suministro de
combustibles y agua para la
perforacin.
PERFORAR
Se correlacionarn pozos
cercanos, lo que dar idea
de la clasificacin del suelo
en tipos I, II y III, ya que no
slo afecta el rendimiento
de la penetracin, sino que
tambin determina el tipo
de barrena y herramienta a
emplear.
Se debe tomar en cuenta al
personal para la supervisin,
los gastos inherentes de la
operacin de las oficinas
centrales, el equipo de
seguridad, sealamientos
viales, as como la instalacin
y operacin de oficina de
campo y campamento del
personal relacionado con los
trabajos.
 EQUIPOS PARA PERFORACION MS USUALES

a) Perforadora Gardner Denver

- Gardner-Denver Mod. 250 KHL Portable
Drilling Rig
- Gardner-Denver Mod. 3000
- Gardner-Denver Mod. 2500 DD
- Gardner-Denver Mod. 2000
a) Equipo de perforacin mi8
b) Motorized Cathead and Derrick
c) Acker Soil Mechanic Model "S"
d) Perforadora Fly In 38 Diamond Core Drill
e) Perforadora Hy,dro 44 Diarnond Core
Drill
f) Perforadora MP IV
g) Perforadora WA 111 C Drifi
 PRECIOS UNITARIOS

Fuente: C.N.A. 2007 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento Perforacin de pozos
Fuente: C.N.A. 2007 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento Perforacin de pozos
Fuente: C.N.A. 2007 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento Perforacin de pozos
Fuente: C.N.A. 2007 Manual de agua potable, alcantarillado y saneamiento Perforacin de pozos
TABLA COMPARATIVA DE COSTOS DIRECTO DE HORA/ MAQUINA
TRABAJANDO
MARCA/DIAMETRO/TIPO PROFUNDIDAD COSTO $
GARDNER DENVER 2000 600 962
0-100 183.96
100-200 202.38
200-300 216.28
TIPO 1
300-400 229.62
400-500 242.84
500-600 256.39
12'' DIAMETRO 0-100 338.17
100-200 415.66
200-300 492.92
TIPO 2
300-400 571.66
400-500 653.86
500-600 792.94
0-100 890.5
100-200 1011.72
200-300 1127.56
TIPO 3
300-400 1243.47
Fuente: C.N.A. 2007 Manual de agua potable,
400-500 1384.69 alcantarillado y saneamiento Perforacin de
500-600 1485.63 pozos
 CONCLUSIONES

El mtodo de perforacin por rotacin directa es realizado en perforaciones a

grandes profundidades, empleada principalmente en rea de hidrocarburos y la
minera.
Este mtodo de rotacin por circulacin directa se puede emplear en todo tipo de
litologa a una velocidad rpida, uno de los mayores inconvenientes que
presenta este mtodo de perforacin, es la falta de representatividad de las
muestras litolgicas que se colecta en boca de pozo (Cutting).
Este mtodo de perforacin no es factible para realizar pozos de captaciones
hidrogeolgicos debido a que pueden llegar ser contaminados por el uso de
aditivos, adems pueden llegar a impermeabilizar el pozo.
Los costos de los equipos y plataformas de perforacin son muy costosos,
debido a las herramientas e accesorios que se utiliza y a la vez el
mantenimiento que se requiere para dichos equipos