Situar la mirada para poder ver. Situar la mirada para poder ver. Situar la mirada para poder ver.

Relacin entre interior y exterior.

Mara Luisa Tavaraz y Lourdes Portela
Diseo III, Septiembre 2017
PUCMM. Santiago
Lmite, existe la necesidad de diferenciar los dos territorios que limitan, as como de controlar y
regular el contacto entre ellos.
Notas tomadas de: 1) Trabajo basado en la conferencio Atmsfera, Peter Zumthor, La tensin entre interior y
exterior, Dalila Balbao Muoz, 2) Los espacios intermedio como tema y estrategia de proyecto en la
Arquitectura moderna, trabajo de grado para optar al ttulo de magister scientiarum en diseo Arquitectnico,
Marjorie Surez 2013 y 3) La continuidad espacial en la arquitectura moderna, estrategia docente, Marjorie
Surez 2013
Desde cundo?
Lmites habitables: espacios de contacto interior-exterior
DOS SITUACIONES EXTREMAS

Peter Zumthor, en su conferencio Atmsfera, describe esta relacin

a partir del reconocimiento de dos situaciones espaciales claves,

ADENTRO y AFUERA
PRIVADO y PBLICO.

Dos espacios tan distintos, pero a la vez, sumamente relacionados.

LA RELACIN que se produce entre el espacio interior y exterior
es la manera en que la arquitectura se hace parte del lugar. Es
as como existe una manera particular de vincular un espacio
interior con un espacio exterior y viceversa, que permite generar
con cierta sutileza este vnculo espacial.
 1 LINEA

PLANO
2

3 ESPACIO

Limites
En principio, un lmite supone una separacin, pero cualquier abertura sobre este establece un punto de contacto. En la medida en
que la abertura es mayor, la idea de separar es sustituida por la de relacionar. As, un lmite puede servir de barrera cuando asla dos
territorios fsica o espacialmente continuos; filtro cuando permite una conexin indirecta y tamizada; y conector cuando establece una
conexin fsica directa
 UN ELEMENTO DE ENLACE EN
LOS PLANOS

Se pueden reconocer elementos arquitectnicos universales, pero, que

dependiendo de cmo se usan, en cada caso particular, definirn la
CONEXIN INTERIOR - EXTERIOR de la arquitectura, y la sutileza, o la falta
de sutileza, con la que se desarrolla este vnculo.
 UNA MANERA DE ENLAZAR
A partir de esta eleccin entre los diversos elementos
arquitectnicos que vinculan interior y exterior, se configura la
manera en que se hace efectiva la relacin dentro fuera. Esta
manera puede variar desde una relacin muy abrupta y sin
intermedios, hasta la manera ms fluida y sutil, en dnde el
traspasar de afuera hacia adentro y viceversa llegue a ser
casi imperceptible por el usuario.
La eleccin del conjunto de elementos que vinculan o regulan
el vnculo entre el adentro y el afuera, constituirn el modo en
que la edificacin se presentar a los que habitan el espacio
exterior.
EJEMPLOS MANERAS DE ENLAZAR
 El cometido del espacio lmite.
Norberg-Schulz expone que el cometido de la arquitectura Es dar orden a ciertos aspectos del
ambiente, y con ello queremos decir que la arquitectura controla o regula las relaciones del hombre
con el ambiente.
Como Control fsico, Marco funcional, Medio social y Simbolizacin cultural

Tres dimensiones: Fsica: relacionada con el control del clima, la iluminacin, el sonido, los olores y
otros agentes externos como polvo, animales e incluso enemigos
Funcional: definida por la ubicacin y ocupacin del espacio lmite, es decir por el
uso que recibe dentro del programa de reas de la edificacin.
Simblica: es posible que el origen de los espacios lmite obedezca a razones de
tipo fsico y funcional, sin embargo, no se puede olvidar que cada civilizacin posee valores histricos,
sociales y culturales que determinan su forma de hacer y pensar la arquitectura. Este hecho fija la
dimensin simblica de la conexin con el exterior, as como del carcter y representatividad de los
espacios que de ella se ocupan.
Dimensiones: Fsica Funcional Simblica
 Cualidades del espacio intermedio.
1)- Apertura visual: transparencia del espacio
2- Apertura fsica: continuidad espacial
3-Apertura temporal: variabilidad del espacio en el tiempo
Domingo por la maana temprano. Edward Hopper (1930)
Pelcula, La ventana indiscreta Alfred Hitchcock (1954),