CURSO

PERADOR DE EMPILHADEIR
 INTRODUO

Empilhadeiras so mquinas
de uso industrial, para tanto
tem-se que seguir uma
srie de normas especificas
para que tenha uma
operao segura livre de acidentes com danos
trabalhadores e prejuzos materiais.
Quanto melhor o treinamento ministrado para o
operador, menor as chances de se ter um acidente.
Para tanto este manual trs dicas especficas para
treinamento de Operador de Empilhadeira.
 NORMA REGULAMENTADORA 11
Portaria 3.214 de 08/06/1978
Transporte, movimentao e manuseio de materiais
 NORMA REGULAMENTADORA 11

11.1 - Normas de segurana para operao de

elevadores, guindastes, transportadores industriais e
mquinas transportadoras.
11.1.3 - Os equipamentos utilizados na movimentao
de materiais, tais como assessores, elevadores de
carga, guindastes, monta-carga, pontes rolantes,
talhas, empilhadeiras, guinchos, esteiras rolantes,
transportadores de diferentes tipos, sero calculados e
construdos de maneira que ofeream as necessidades
garantidas de resistncia e segurana, e conservados
em perfeitas condies de trabalho.
 NORMA REGULAMENTADORA 11

11.1.3.2 - Em todo equipamento ser indicado, em

lugar visvel, a carga mxima de trabalho permitida.
11.1.3.3 Para os equipamentos destinados a
movimentao do pessoal sero exigidas condies
especiais de segurana.
11.1.5 Nos equipamentos de transporte, com fora
motriz prpria, o operador dever receber um
treinamento especfico, dado pela empresa que o
habilitar nesta funo.
 NORMA REGULAMENTADORA 11

11.1.6 Os operadores de equipamentos de transporte

motorizado devero ser habilitados e s podero dirigir se
durante o horrio de trabalho portarem um carto de
identificao, com o nome e fotografia, em lugar visvel.
11.1.6.1 O carto ter validade de 01 (um) ano, salvo
imprevisto, e, para a revalidao, o empregado dever
passar por exame de sade completo, por conta do
empregador.
11.1.7 Os equipamentos de transporte motorizados
devero possuir sinal de advertncia sonora (buzina).
 NORMA REGULAMENTADORA 11

11.1.9 Nos locais fechados ou pouco ventilados, a

emisso de gases txicos, por mquinas transportadoras,
dever ser controlada para evitar concentraes, no
ambiente de trabalho, acima dos limites permissveis.
11.1.10 Em locais fechados e sem ventilao, proibido
a utilizao de mquinas transportadoras, movidas a
motores de combusto interna, salvo se providas de
dispositivos neutralizadores adequados.
 VECULOS INDUSTRIAIS

Veculos industriais dentro do sentido destas orientaes

so todos os meios de transporte montados em rodas e
movidos a fora com a exceo de carros de trilhos que
de acordo com seu desenho e construo so usados
para transportar, puxar, erguer, empilhar ou colocar em
prateleiras todo tipo de carga, e que so controlados por
um assistente ou dirigidos por um motorista que senta ou
fica de p num assento de motorista provido
especialmente para este fim, que pode ser elevado ou
fixo no chassis.
 VECULOS INDUSTRIAIS

Equipamentos adicionais

Equipamentos adicionais so dispositivos montados na

porta-forquilhas ou no recebedor de carga de um veculo
industrial. Servem para mover ou manusear a carga e
para aumentar a rea de utilizao do veculo industrial.
 A EMPILHADEIRA

A empilhadeira um veculo
automotor utilizado para
movimentar e transportar cargas.
Dotada de garfos e outros
dispositivos de sustentao de
carga, a empilhadeira projetada
de forma a permitir a movimentao
e o deslocamento de cargas tanto
no sentido vertical como no
horizontal. utilizada para
empilhamento, desempilhamento e
transporte de cargas.
 CLASSIFICAO DAS EMPILHADEIRAS
As empilhadeiras podem ser classificadas de
duas maneiras: quanto ao abastecimento e
quanto s caractersticas.
a) Classificao quanto ao abastecimento
Neste caso temos os seguintes tipos:
A gasolina a empilhadeira que mais polui
o ambiente;
A diesel apresenta menos poluio que a
anterior;
A gs polui menos que as duas anteriores,
por ser mais perfeita a queima de
combustvel;
A eletricidade no apresenta poluio por
no haver combusto. Por essa razo mais
usada nas empresas alimentcias,
farmacuticas e em espaos confinados.
 CLASSIFICAO DAS EMPILHADEIRAS

b) Classificao quanto s caractersticas:

Mecnica Normal possui cmbio com conversor de
torque;
Mecnica Normal com Acoplamento Fludo evita o
desgaste prematuro da embreagem;
Hidrulica Normal possui cmbio hidramtico, tendo
a alavanca somente duas posies de sentido frente
e r, com uma, duas ou mais velocidades de marcha.
OPERADOR
 OPERADOR

Operador no contexto destas orientaes,

qualquer pessoa fsica ou jurdica que
utiliza um veculo industrial propriamente
ou sob cuja autorizao tal veculo
usado. Em casos especiais, ex.
arrendamento ou aluguel de veculos
industriais, o operador a pessoa que
tem responsabilidade, de acordo com os
contratos existentes entre o proprietrio e
o locatrio do veculo, de observar as
obrigaes operacionais especificadas
nas orientaes.
 DIREITOS, DEVERES E REGRAS DE
CONDUTO PARA OPERADORES

Os operadores de veculos industriais devem ser

avisados dos seus direitos e deveres, e instrudos na
operao de veculos industriais. Devem ser cedidos ao
motorista os equipamentos necessrios como:
sapatos/botas de segurana e capacete de proteo.
 CONDUTA DO OPERADOR

Quando se dirige no local de trabalho, o operador deve

se comportar exatamente como na estrada pblica. A
velocidade deve ser adaptada s condies do local de
trfego. Ele deve andar lentamente: nas curvas, quando
chegando ou dentro de corredores estreitos, quando
passando por portas de vai-vem, nas curvas cegas e em
superfcies desparelhas. O operador deve manter
sempre uma distncia suficiente do veculo na frente
que possibilita frear com segurana e deve manter o
veculo sempre sob controle. Deve-se evitar a parada
brusca, manobras bruscas de virar e dar r, e
ultrapassagem em locais perigosos e curvas cegas.
 CONDUTA DO OPERADOR

Veculos industriais com assento ou posio para

operador no devem ser postos em movimento de fora
do veculo (com a exceo de veculos de direo com
alavanca que podem ser usados alternativamente como
veculos industriais com assistente).
Enquanto o veculo industrial estiver em movimento,
proibido:
deixar braos e pernas estendidos para fora do
veculo;
permitir que o corpo se estende alm do limite
externo do veculo;
deslocar-se de um veculo para outro ou para
estruturas fixas.
AUTORIZAO PARA DIRIGIR

Os veculos industriais devem

ser dirigidos somente por
pessoas apropriadas com idade
mnima de 18 anos que foram
treinadas para dirigir o veculo,
que demonstraram para o
gerente ou seu agente suas
habilidades para dirigirem e
manusearem cargas, e que
foram expressamente
autorizadas pela empresa a
dirigir.
 PROIBIO DE USO POR
PESSOAS NO AUTORIZADAS

O operador tem responsabilidade

pelo veculo industrial durante o
horrio de servio. Deve proibir o uso
ou operao do veculo industrial por
pessoas no autorizados. Tambm
ele deve proibir a subida de pessoa
no autorizada no veculo,
forquilhas ou equipamentos
adicionais no caso de veculo no
projetado e equipados para
passageiros. O nmero de pessoas
permitidas no deve ser
ultrapassado.
 REGULAMENTOS SOBRE
OPERAES COM
VECULOS INDUSTRIAIS

A fim de assegurar o uso de

veculos industriais com
segurana, o veculo e a rea
de servio devem estar em
estado satisfatrio. A
princpio, um veculo
industrial deve ser utilizado
de tal maneira que no
apresente ameaa ou perigo
s pessoas.
 REGULAMENTOS SOBRE
OPERAES COM VECULOS
INDUSTRIAIS

Os veculos industriais podem ser

utilizados somente para fins
apropriados. No devem ser
usados para rebocar carros de
trilhos. No podem ser usados
para empurrar ou manobrar carros
de qualquer natureza. Esta
proibio no abrange veculos
industriais especialmente
fabricados ou equipados para este
fim.
 DIRIGINDO NA
ESTRADA PBLICA

Veculos industriais
usados para dirigir nas
estradas pblicas devem
cumprir as regulamentos
especiais do pas em que
so usados, e se obter
autorizao das
autoridades apropriadas.
 REGULAMENTOS SOBRE ESTRADAS,
PISTAS E A REA DE SERVIO

Somente as estradas e pistas autorizadas

para trnsito pelo operador ou seu agente
podem ser usados pelo veculo.
Portanto o operador e seu agente devem
assegurar que terceiros no autorizados no
entrem na rea de servio. Cargas devem ser
armazenadas somente nos locais providos
para este fim.
 ESTADO DAS ESTRADAS E PISTAS
As superfcies de estradas e pistas devem ser
estveis e na medida que for possvel livres de
qualquer irregularidade. Portanto canais de
esgotos, encruzilhadas etc. devem ser
nivelados e se for necessrio, providos de
rampas para deixar a passagem a mais suave
possvel. Todas as estradas e pistas devem ter
visibilidade boa e ficar livres de obstculos o
obstrues. No se deve estacionar nas
estradas e pistas. O piso da rea de servio
onde se empilha as unidades de carga deve
ser plano, horizontal e firme. A existncia de
reas danificadas, obstculos, falhas e
defeitos que atrapalham o trnsito dever ser
comunicada pessoa responsvel e o
concerto efetuado imediatamente.
 DIMENSES DE ESTRADAS E PISTAS

Cabe ao motorista verificar que haja nas proximidades

do veculo uma margem de segurana vertical de pelo
menos 2.0m entre o lado mais alto do equipamento ou
carga e a estrutura do prdio, lmpadas, canos, etc. se
por exemplo uma viga se proteja dentro altura de
elevao, o veculo pode ser operado nesta rea
somente a velocidade baixssima e com muito cuidado.
 CONDIES AMBIENTAIS

Veculos industriais pretendidos para uso sob

condies especiais de temperatura, de clima e
outras (ex. cmaras frias, locais com perigo de
exploso ou de excesso de rudos) devem ser
equipados especialmente para estes fins e
autorizados conforme a necessidade.
 OPERAO
PROTEO DA POSIO
DO MOTORISTA

Onde h carga empilhada que

poderiam cair em cima do
motorista, a posio do
motorista deve ser protegida
por um dispositivo adicional
especial de segurana (teto
protetor de motorista). No
carregamento de cargas
pequenas, deve ser instalado
uma grade de segurana para
evitar que as cargas caiam por
cima do motorista.
 OPERAO

Corredor
Um corredor a pista entre
prateleiras criada exclusivamente
para o fim de servir as prateleiras
por veculos industriais dentro de
um sistema de armazenamento.
No prprio para trnsito de
passagem, veculos ou pessoas.
A largura do corredor
determinada pela largura mxima
do veculo industrial utilizado ou
unidade usada, mais uma margem
de segurana funcionalmente de
no menos que 1.0m total.
 OPERAO

Servio de prateleiras.
Servio de prateleiras no
contexto dessas orientaes
significa o carregamento e
descarregamento de
unidades de carga bem
como cargas parciais em
corredores.
 OPERAO

Sinalizao de pistas.
Sinalizao de pistas tem finalidade de
orientar veculos industriais de movimento
independente atravs de pistas
determinadas pelo sistema dentro de um
sistema de armazenamento.
 OPERAO
DANOS, FALHAS E DEFEITOS

A existncia de danos ou outra falha

ou defeito em veculos industriais ou
equipamentos adicionais dever ser
comunicada imediatamente ao
supervisor. Veculos industriais e
equipamentos adicionais que no
esto em condies seguras e
confiveis para dirigir no devem ser
usados at completar o servio de
manuteno necessrio. Dispositivos e
interruptores de segurana no devem
ser removidos ou inativos. Valores
fixos pr-determinados no devem ser
alterados.
 OPERAO
REA DE PERIGO
Nenhuma pessoa deve
permanecer dentro da rea de
perigo de um veculo industrial.
Pela rea de perigo se entende
aquela rea em que as pessoas
ficam ameaadas pelos
movimentos do veculo
industrial, seus dispositivos
funcionais, recebedor de carga
(ex. equipamentos adicionais),
ou carga sendo transportada.
 OPERAO
AJUSTE DE UNIDADE DE CARGA

A fim de garantir que a carga seja seguramente

assentada, o operador deve verificar que a distncia
entre as forquilhas esteja corretamente e que passem o
mais longe possvel por baixo da carga. A carga no
deve projetar substancialmente alm das extremidades
das forquilhas ( ex. no mais que 50mm).
O operador deve verificar que a carga seja seguramente
assentada. Somente cargas bem assentadas podem ser
transportadas.
 OPERAO
DEIXANDO O VECULO
INDUSTRIAL SEM OPERADOR

Quando se deixa um veculo

industrial sem operador, deve-se
desligar a fora, freio de
estacionamento dever ser
acionado, o recebedor de carga
dever ser completamente baixado,
e todas as alavancas de operaes
devero estarem em ponto morto.
 OPERAO
DEIXANDO O VECULO
INDUSTRIAL SEM OPERADOR

No se deve estacionar veculos

industriais em declives. Se for
necessrio, o veculo deve ser
imobilizado, por exemplo por meio
de calos. A chave de ignio deve
ser retirada. Sem instrues
especficas, o motorista no deve
entregar a chave de ignio a outra
pessoa.
 OPERAO
TRANSPORTE DE VECULOS
INDUSTRIAIS

Para transportar veculos

industriais devem ser observadas
as instrues especificadas pelo
fabricante nas instrues
operacionais. Para erguer
veculos industriais ou
equipamentos adicionais
associados, os cabos de
elevao devem ser fixados nos
pontos identificados pelo
fabricante.
 OPERAO
VERIFICAES ANTES DE INICIAR O
SERVIO

Antes de comear o trabalho com um veculo

industrial o operador deve verificar que o
veculo esteja em boas condies de trabalho.

?
 OPERAO
INSPEO INICIAL
Observar no mnimo.
-Sistema de ignio;
-Nvel de leo hidrulico adequado;
-Luzes e sinais (buzina) de segurana esto funcionando;
-Freios de mo e de curso operam normalmente;
-Direo no apresenta folgas;

?
-Cmbio em condies adequadas;
-Nvel de gua da bateria;
-Torre operando normalmente;
-Ausncia de sinais de vazamento;
-Pneus em bom estado;
-Ausncia de sinais de avarias;
-Hormetro
 OPERAO
ESTABILIDADE

A estabilidade dos veculos industriais deve ser

verificada de acordo com as normas vigentes.
Estes testes abrangem somente as foras
dinmicas e estticas de inclinao que podem
surgir dentro das condies operacionais
especificadas nos regulamentos e em uso
prprio e correto. O perigo de exercer o
momento de inclinao por uso imprprio e
incorreto no pode ser excludo por tais
condies rigorosas de estabilidade. Nenhuma
alterao que aumenta a capacidade de carga
e/ou influi negativamente na estabilidade pode
ser efetuada sem a aprovao do fabricante.
 OPERAO
CAPACIDADE DE CARGA

A capacidade de carga
especificada para o veculo
industrial, que determinada pelo
centro de gravidade da carga e a
altura da elevao, no pode ser
ultrapassada. A informao
apresentada na placa de
referncia no veculo deve ser
observada. proibido colocar
pesos adicionais ou permitir que
pessoas subam no veculo a fim
de aumentar a capacidade de
carga.
 OPERAO
PRINCPIOS DE
FUNCIONAMENTO
Gangorra ou Ponto de
Apoio
constituda segundo o princpio
de vai-e-vem, como uma
gangorra, onde a carga colocada CENTRO DE ROTAO EST NO
nos garfos compensado pelo CENTRO DAS RODAS DIANTEIRAS
contrapeso situado na parte
traseira da empilhadeira, quando
carregada est contrabalana X Y
buscando a estabilidade.
A capacidade de elevao de
uma empilhadeira afetada pelo
peso da carga e distncia do
centro de gravidade da carga, ou
seja centro da carga.
 OPERAO
PRINCPIOS DE
FUNCIONAMENTO 1 2
Tringulo de Estabilidade
rea formada pelos trs pontos de
suspenso da mquina. Caso o ponto
de equilbrio se desloque para fora da 3
rea do tringulo, o veculo capotar
naquele sentido. Quanto mais rpida e
brusca a virada, tanto mais forte ser o
efeito da transferncia de peso.
Gangorra ou Ponto de Apoio

VIRADA VIRADA
CENTRO DE ESQUERDA DIREITA
EQUILBRIO

EM
REPOUSO ARRANCANDO PARADO
 OPERAO
EMPILHAMENTO

Aproxime-se da pilha com a carga

abaixada e inclinada para trs;

Reduzir a velocidade e
parar na frente da pilha,
brecar e diminuir a
inclinao para trs at um
ponto suficiente para
manter a estabilidade da
carga;
 OPERAO
EMPILHAMENTO

Elevar a carga at a altura

desejada para o
empilhamento;
 OPERAO
EMPILHAMENTO

Quando a carga
estiver longe do alto
da pilha, dirigir para
frente, se necessrio,
para aproximar o
veculo da pilha, e
brecar novamente.
Avanar a carga,
tomando cuidado
para no deslocar
cargas das pilhas
adjacentes;
 OPERAO
EMPILHAMENTO

Quando a carga
estiver sobre a pilha,
colocar o mastro na
posio vertical e
baix-la;
 OPERAO
EMPILHAMENTO

Quando a carga
estiver empilhada com
segurana, baixar os
garfos at solta-los do
palete e recolhe-los.
Nessa posio, a
inclinao para frente
pode ser til;
Observao: Se os
garfos no estiverem
afastados totalmente da
pilha, o veculo deve ser
movimentado um pouco
para trs;
 OPERAO
EMPILHAMENTO

Quando os garfos
estiverem longe da pilha,
brecar novamente se o
veculo foi movimentado
e inclinar o mastro para
trs e baixa-lo at pouco
acima do cho, antes de
ir embora;
 OPERAO
DESEMPILHAMENTO

Parar na frente da
pilha e brecar. Colocar
o mastro na posio
vertical. Se necessrio
ajustar a abertura dos
garfos a largura da
carga e assegurar-se
de que o peso da carga
est dentro da
capacidade do veculo;
 OPERAO
DESEMPILHAMENTO

Elevar os garfos at
uma posio que
permita a entrada do
pallet;
 OPERAO
DESEMPILHAMENTO

Se necessrio, dirigir
para frente para
aproximar o veculo da
pilha, e brecar
novamente. Avanar o
mastro para a frente,
sob a carga;
 OPERAO
DESEMPILHAMENTO

Levantar a carga at
ela se afastar da pilha e
inclinar
cuidadosamente para
trs, o suficiente para
estabilizar a carga;
 OPERAO
DESEMPILHAMENTO

Quando a carga
estiver longe do alto da
pilha, recolher o
mastro. Quando
necessrio, movimentar
o veculo ligeiramente
para trs, afastando-o
da pilha, certificando-se
de que o caminho est
livre e tomando cuidado
para no deslocar
cargas das pilhas
adjacentes:
 OPERAO
DESEMPILHAMENTO

Baixar a carga
cuidadosamente e
uniformemente at a
posio correta de
percurso, inclinar para
trs totalmente antes
de ir embora.
 OPERAO
MOVIMENTANDO-SE
COM UMA CARGA

Assim que voc pegar uma

carga, voc ter que
moviment-la para algum
lugar; assim, siga estas
dicas de direo segura:
 OPERAO
MOVIMENTANDO-SE
COM UMA CARGA

Sempre dirija com

carga ligeiramente
inclinada para trs
para aumentar a
estabilidade.
 OPERAO
MOVIMENTANDO-SE
COM UMA CARGA

Movimente-se com a
carga na altura apropriada.
Uma altura estvel com
folga de 10 a 15 cm nas
pontas e 5 cm nos taces
em geral suficiente para
passar acima das
irregularidade do piso e
evitar restos de materiais.
 OPERAO
MOVIMENTANDO-SE
COM UMA CARGA

Se voc no puder
enxergar por cima da
carga, dirija em marcha
a r. Nunca tente
enxergar pelos lados da
carga.
 OPERAOTRANSPORTE DE
ESTRADO

Como regra gera, as unidades de carga

( ex.estrados) devem ser transportadas
individualmente. O transporte de vrias
unidades de carga ao mesmo tempo
permissvel somente:
Sob instrues do supervisor;
Cumprindo as exigncias tcnicas.
 OPERAO
UTILIZANDO MONTA-CARGA
O operador junto com seu
veculo industrial, pode usar
somente os monta-carga de
capacidade de peso suficiente e
apropriados para carregar veculos
industriais tambm aprovados pelo PERIGO

MONTA-CARGA
operador. Estes pontos devem ser PESO MXIMO
5.000 KG

verificados antes de entrar no

elevador com um veculo industrial.
 OPERAO
UTILIZANDO MONTA-CARGA
Dentro do monta-carga o veculo
deve ser segurado firmemente para
que nenhuma parte possa fazer
contato com a parede do fundo do
elevador. Os veculos industriais
com assistente somente devero PERIGO

MONTA-CARGA
ser guiados para dentro do elevador PESO MXIMO
5.000 KG
com o recebedor de carga entrando
na frente. Os passageiros devero
entrar no elevador somente aps o
veiculo e devero sair antes do
mesmo.
 OPERAO
CHEGANDO EM RAMPAS DE
CARREGAMENTO
Antes de chegar numa rampa de
carregamento o operador deve verificar que a
mesma seja instalada e fixada corretamente,
que possua uma capacidade de carga
adequada. O operador deve dirigir lentamente e
com cuidado na rampa.
 OPERAO
CASOS ESPECIAIS
Deve-se obter a autorizao da
pessoa responsvel para qualquer
uso que no se enquadra no uso
normal de veculos industriais e
quando o operador fica na duvida
sobre o xito de tal uso de uma
maneira correta e segura. Em casos
de dificuldade especial tais como o
uso simultneo de dois veculos
industriais para transportar cargas
pesadas ou volumosas, o supervisor
mesmo deve estar presente no local
de trabalho e assumir a
responsabilidade e controle deste
transporte.
 OPERAO
VISIBILIDADE NA DIREO
O operador deve olhar na direo
de movimento e deve ter sempre uma
vista adequada sobre a rea de
trabalho. Especialmente quando
dirigindo de r, ele deve ter certeza
que o caminho esteja livre e sem
obstruo. No caso de transportar
cargas que reduzem a visibilidade, ele
deve dirigir o veculo com a carga
atrs. Se assim no for possvel, uma
outra pessoa deve caminhar na frente
do veculo como guia. Nestas
condies, o veculo deve andar a
velocidade baixssima e com cuidado
especial.
 OPERAO
DIRIGINDO EM RAMPAS
Nas rampas, a carga deve ser
transportada sempre voltada para o
lado mais alto da rampa. Um veculo
industrial pode ser usado somente em
rampas aprovadas para tal tipo de
veculo e que podem ser transitadas
com segurana de acordo com as
especificaes tcnicas do veculo.
O operador deve verificar que as rodas
possam se agarrar na superfcie e que
a ltima esteja limpa. No permitido
fazer a volta ou estacionar nas rampas.
O operador deve reduzir a velocidade
nas rampas.
 OPERAO
DECLIVES DE INCLINAES

Declives de inclinaes transitados por veculos

industriais devero ter uma superfcie suficientemente
spera e como regra geral no podem exercer 8%. Nas
extremidades superior e inferior deveria haver uma
transio suave de inclinao para evitar que a carga se
encoste no cho ou que o chassis se danifique.
COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Nunca levante uma

carga enquanto voc
estiver em movimento.
Sempre espere at que
voc esteja na rea de
carga, completamente
parado, para ento
levantar o mastro.
COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Certifique se a
carga superior esteja
bem apoiada e
alinhada na pilha. Se
voc estiver um
pouco inclinado, a
pilha toda pode
tombar.
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Somente transporte
cargas que os garfos
suportem o peso;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Dirija a uma
velocidade compatvel
com as condies
existentes. Diminua a
marcha em superfcies
molhadas ou
escorregadias;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

No utilize pallets
com defeitos ou
danificados, muito
menos armazene pallets
com partes soltas;
COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Se algum momento
a empilhadeira estiver
falhando ou se houver
motivo para
considera-la insegura
pare imediatamente e
procure fazer a
manuteno;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

No passe por cima

de objetos deixados no
cho. Pare a
empilhadeira retire os
objetos e avise o
superior;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Os garfos devem ser

sempre bem colocados
sob a carga, de
preferncia no
comprimento total deles.
Ao andar, a parte de trs
da carga deve estar
firmemente localizada
contra o guarda cargas e
o mastro inclinado para
trs;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Certifique-se de que
h espao suficiente
para levantar e
manobrar a carga;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA
Verifique se a carga est
segura, especialmente no
caso das soltas;
Faa um teste na carga,
erguendo-a um pouco, se
ela inclinar para o lado,
abaixe-a e mude a posio
dos garfos para melhor
balanceamento;
Erga os garfos
lentamente para que a
carga se mantenha estvel
e use apenas um deles;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA
No levante cargas
instveis devem ser
cuidadosamente
arrumadas antes de
levantar, ou bem fixadas,
depois que estiverem no
alto em movimento, ser
tarde demais!
Assegure-se que a
carga est centralizada
antes de levanta-la
uma carga instvel
perigosa!
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Para se manter as
cargas bem firmes nos
garfos, o comprimento
dos mesmos deve ser
de pelo menos 75%
(3/4) da profundidade da
carga;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

No arraste a carga
sobre o piso, muito
menos a empurre;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Verifique o peso da
carga. Se no estiver

KG 00
identificado, pergunte ao

.0
10
supervisor ou a quem
possa informar;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Nunca tente
movimentar cargas em
excesso ou acrescentar
mais contra-peso
empilhadeira;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Tome cuidado ao
brecar pois a
empilhadeira carregada
pode tombar ou projetar
a carga;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

No faa curvas em
alta velocidade, a
empilhadeira no tem
suspenso, e pode
capotar;
 COMO DIRIGIR
COM
SEGURANA

No obstrua
passagens de
pessoas ou
equipamentos de
combate HIDRANTE HIDRANTE

incndio;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA
No arranque de
forma brusca ou pare
nesta condio;
Quando no mais
houver trabalho com a
empilhadeira, a mesma
deve ser estacionada e
ter sua chave desligada
e retirada, freios
acionados e controles
em ponto neutro, a fim
de que no seja operada
por pessoas no
autorizadas;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA
No passe a carga
por cima de pessoas e
no permita que as
pessoas passem sob os
garfos ou permaneam
nas proximidades;
Tenha especial
cuidado ao levantar ou
posicionar a carga muito
prximo
empilhamentos, a fim de
evitar batidas e
tombamentos;
COMO DIRIGIR COM SEGURANA
Antes de usar seu veculo
industrial, o operador deve verificar
que no haja pessoas na rea de
perigo e deve manter pessoas no
autorizadas afastadas desta rea;
especialmente, proibido
permanecer nas proximidades das
partes mveis. Onde existe perigo
para pessoas, deve ser dado aviso
com boa antecedncia. O operador
deve parar o trabalho com veculo
imediatamente e tomar providncias
para evitar o uso no autorizado,
caso as pessoas no se afastem da
rea de perigo aps serem
avisadas .
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA
Tambm inclui a rea em que
poderia cair uma carga ou um
dispositivo funcional. Portanto
proibido caminhar ou permanecer
em baixo das forquilhas elevadas
ou equipamentos adicionais,
tanto com o veculo carregado
como descarregado.
 COMO DIRIGIR COM SEGURANA

Somente pessoas autorizadas podero entrar em

reas de armazenamento. Dever ser evitado perigo
potencial tomando as medidas apropriadas, ex. placa,
marcao de limites, barreiras.
PERIGO

CIRCULAO DE
EMPILHADEIRAS
PROIBIDO
PARA PEDESTRES
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Jamais permita
passageiros nos garfos
ou em qualquer outra
parte da empilhadeira,
ela s tem um acento, e
o do operador;
Mantenha os garfos
abaixados e o freio de
estacionamento
acionado;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Excepcionalmente, os
veculos podero ser
usados para elevar
pessoas para reparo ou
fazer inventrio. Nunca
leve ningum sem uso
de uma plataforma
fixada adequadamente
aos garfos e ao guarda
cargas;
 COMO DIRIGIR COM
SEGURANA

Obedea a todos os
sinais e demarcaes,
dirija devagar e acione a
buzina quando
necessrio;
Esteja alerta
enquanto opera a sua
empilhadeira;
 CUIDADOS

No coloque ningum
em risco;
No v em direo de
algum que esteja
trabalhando perto de
uma parede ou outro
objeto fixo, pode no
haver nenhuma maneira
da pessoa escapar;
 CUIDADOS

No ande com os
garfos elevados;
No dirija com as
mos molhadas ou
oleosas;
Os calados devem
estar desprovidos de
graxas e gorduras;
No se esquea,
mantenha as mos no
volante;
Se no houver viso
pare;
 CUIDADOS

Mantenha-se totalmente
dentro da empilhadeira;
Nunca coloque os
braos, as mos, as
pernas ou a cabea entre
as vigas do mastro ou fora
dos limites da cabine da
empilhadeira, talvez voc
fique sem eles;
 CAPOTAMENTO

A empilhadeira pode
capotar se for operada
de uma maneira
inadequada:

No salte;
CAPOTAMENTO

Incline-se ao
contrrio;
 CAPOTAMENTO

Segure firmemente ao
volante de direo;
 CAPOTAMENTO

Firme os ps;
 IMPORTANTE
Prtica e concentrao no seu trabalho so as
chaves para tornar-se um operador bem
sucedido. Lembre-se que voc coloca em risco,
voc mesmo e os seus colegas quando voc
no consegue os procedimentos de operao
segura. Um operador profissional de
empilhadeira deve ter certeza de que o
equipamento est em boas condies e que ir
praticar as tcnicas de operao segura.
 REAS DE PERIGO
reas de perigo devem ser
identificadas por placas
sinalizao convencionais e
ser for necessrio por placas
de aviso adicionais. Avisos de
obstculos ou obstrues PERIGO
devem ser visveis com
bastante antecedncia e PISO COM
devem identificar o perigo
claramente. A altura da pista SALINCIA
deve ser dimensionada de
acordo com a altura do
veculo industrial, com um
mnimo de 2500mm, e deve
ser indicada visivelmente.
 AMBIENTES PERIGOSOS

Veculos industriais usados por exemplo em ambientes

com riscos de exploso ou de incndio devem ser
especialmente equipados para este fim. Tais locais de
perigo devem ser identificados pela colocao de placas
de aviso.
PERIGO

REA DE
INFLAMVEIS
 REGULAMENTOS ABRANGENDO DIVERSOS TIPOS
DE SISTEMA DE FORA
Fora eltrica por bateria
Deve-se observar os requisitos legais apropriados
quanto instalao e operao de estaes de
carregamento de bateria. As seguintes regras de
segurana devem ser observadas:
Pessoal de manuteno
O carregamento, manuteno e troca de baterias
podero ser efetuados somente por pessoas
especialmente treinadas, de acordo com as instrues
dos fabricantes das baterias, do equipamento de
carregamento e dos veculos. Deve-se observar os
regulamentos sobre o manuseio.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO DIVERSOS
TIPOS DE SISTEMA DE FORA
Medidas contra incndio
Os funcionrios no devem fumar ou usar
qualquer tipo de chama na hora de manusear
baterias. Substncias combustveis e qualquer
dispositivo ou equipamento que produz fascas
devem ser mantidos a uma distncia de pelo
menos 2m de qualquer veculo sendo carregado
e do equipamento de carregamento. A rea de
trabalho deve ser bem ventilada e equipada com
meios de combater incndio.
Estacionamento com segurana
Para fazer qualquer servio de bateria, o veculo
deve ser estacionado seguramente. O veculo
pode ser ativado e usado somente aps colocar
todas as tampas e conexes em estado
operacional normal.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO
DIVERSOS TIPOS DE SISTEMA DE FORA
Troca de bateria
A fim de evitar curto circuito, as baterias com
terminais ou conectores expostos devem ser
cobertas com uma esteira de borracha. No
caso de usar guindaste para trocar a bateria,
os cabos de carga devem exercer uma fora
vertical para no apertar a carcaa da
bateria. Os ganchos devem ser engatados de
tal maneira que no possam cair em cima
das clulas da bateria quando os cabos de
carga ficarem frouxos. No caso de trocar a
bateria utilizando um carro de transporte de
bateria., deve-se prevenir-se contra
movimento inesperados do veculo e do carro
de transporte durante a operao de troca.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO
DIVERSOS TIPOS DE SISTEMA DE FORA
Pesos e dimenses de bateria
O peso e dimenses da bateria influem na
estabilidade do veculo. A bateria pode ser
trocada somente por outra do mesmo tipo. No
deve remover pesos adicionais ou mudar sua
posio.
Fixao da bateria
A bateria deve ser fixada seguramente no
veculo a fim de evitar danos causados por
movimentos inesperados. Aps cada troca de
bateria, deve-se verificar os meios de fixao e
regula-los se for necessrio.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO DIVERSOS
TIPOS DE SISTEMA DE FORA
Danos aos cabos de bateria
Quando se instala e retira a bateria, deve-se
tomar cuidado para no danificar os cabos da
bateria. Antes do carregamento, os cabos da
bateria e do carregador de bateria devem ser
inspecionados por danos e se for necessrio
trocado.
Manuteno da bateria
As tampas das celas da bateria devem ser
mantidas secas e limpas. Acido que derrama
deve ser neutralizado imediatamente. As
braadeiras e conectores dos cabos devem ser
limpos, levemente engraxados e apertados
firmemente no seu lugar.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO DIVERSOS
TIPOS DE SISTEMA DE FORA
Carregamento da bateria
Deve-se desligar o pino de tomada somente com
o veculo e equipamento de carregamento
desligados. Durante o perodo de carregamento,
deve-se expor as celas da bateria para permitir
ventilao suficiente. Nenhum objeto metlico
deve ser colocado em cima da bateria.
Veculo movido a motor de combusto
interna
Antes de ligar o motor de combusto interna,
deve-se verificar que o freio de estacionamento
esteja acionado e que o indicador de direo de
movimento esteja em ponto morto.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO
DIVERSOS TIPOS DE SISTEMA DE FORA
Utilizao em locais fechados
Deve-se verificar que exista ventilao
suficiente para utilizao em locais fechados.
A regulagem de motor deve ser verificada
regularmente. No permitido o uso de gs
propelente em reas subterrneas. Em casos
excepcionais e sob condies especiais
pode ser dada autorizao oficial.
 REGULAMENTOS ABRANGENDO
DIVERSOS TIPOS DE SISTEMA DE
FORA
Abastecimento de combustvel
Deve-se observar as estipulaes legais e
locais atuais e armazenamento e manuseio
de combustvel, levando em considerao o
aumento no perigo de acidentes.
Medidas para evitar incndio
proibido fumar e no se deve usar chamas
de qualquer tipo durante o abastecimento de
combustvel e a verificao do tanque de
combustvel.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Manuteno e inspeo
A manuteno e inspeo devem ser feitas
nos intervalos especficos de acordo com as
instrues do fabricante.
Peas de reposio e equipamentos
operacionais devem ser usados de acordo
com as instrues do fabricante.
Pessoal de manuteno
Somente pessoas qualificadas e
autorizadas podem fazer servios de
manuteno em veculos industriais.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Medidas especiais e diversas
Medidas a serem adotadas durante o
servio de manuteno
Todas as medidas de segurana necessrias
devem ser adotadas durante o servio de
manuteno a fim de evitar acidentes. Deve
ser prevenido qualquer movimento inesperado
do veculo industrial (ex. retirando o pino de
tomada no caso de monta-cargas eltricos).
Para executar trabalhos em baixo do
recebedor de carga elevado, deve-se tomar
medidas para que este no possa descer.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Levantamento com cabos ou com macaco
Para levantar veculos industriais adicionais, os
cabos de carga podem ser fixados somente
nos pontos prprios para este fim. Para
levantar com um macaco, deve-se usar meios
apropriados (calos, blocos de madeira) para
evitar o deslizamento ou tombamento do
veculo ou equipamento.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Servios de limpeza
No se deve usar lquidos combustveis para
o servio de limpeza. Deve-se tomar medidas
de segurana contra formao de fascas
causadas por curto circuito (ex. desligando a
bateria). Para limpar veculos industriais com
equipamentos de gua quente, deve-se cobrir
todas as peas que possam ser danificadas
ou afetadas (especialmente peas eltricas).
Componentes eltricos e eletrnicos devem
ser limpos com um jato suave de ar
comprimido e escovas no-metlicas.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Trabalho no equipamento eltrico
Trabalho no equipamento eltrico de veculos
industriais pode ser efetuado somente
quando o equipamento no esteja ligado na
fonte eltrica. Para testes de funes e
trabalho de controles e ajustes, somente
pessoas instrudas e autorizadas podem
trabalhar com peas eletricamente ligadas,
observando as medidas de segurana
apropriadas. Anis, pulseiras metlicas, etc.,
devem ser tirados antes de trabalhar com
componentes eletrnicos.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Servio de solda
A fim de prevenir danos ao equipamento
eltrico que contm componentes eletrnicos
tais como, por exemplo, regulagem eletrnica
de fora, controle de elevao, etc., estes
componentes devem ser retirados do veculo
antes de comear servio de solda.
Dispositivo de segurana
Aps reviso e manuteno todos os
dispositivos de segurana devem ser
reinstalados e verificado seu funcionamento.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Valores regulares
Na manuteno e reposio de componentes
hidrulicos e eltricos deve-se observar os
valores de regulagem independente do
equipamento. Em caso algum estar
desregulado pode-se alterar as velocidades
de funcionamento.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Rodas e pneus
A qualidade das rodas e pneus afeta a
estabilidade e manuseio de veculos
industriais. Pode-se fazer alteraes somente
aps acordo com o fabricante. Na troca de
rodas ou pneus deve-se verificar que o
alinhamento de nvel do veculo no fique
afetado (por exemplo, as rodas dos lados
esquerdo e direito devem ser trocados ao
mesmo tempo).
No caso de utilizao de rodas com discos de
roda divididos, deve-se observar o
procedimento especial para trocar pneus.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Inspees e testes
Cada veculo industrial deve ser inspecionado
pelo menos uma vez ao ano ou aps qualquer
acidente ou acontecimento, por uma pessoa
especialmente qualificada.
Em relao a isso deve ser efetuado uma
inspeo completa rigorosa do estado tcnico
do veculo industrial alm da manuteno
normal, com considerao especial preveno
de acidentes.
Tambm, deve-se inspecionar os veculos
industriais a procura de danos que poderiam ter
sido causado por uso imprprio. Um relatrio de
testes deve ser preparado. Os resultados dos
testes devem ser guardados pelo menos at a
prxima inspeo.
 REGULAMENTOS DE MANUTENO
Inspees e testes
O operador tem toda a responsabilidade de
tratar das falhas e defeitos.
A referida pessoa qualificada deve proferir sua
opinio e avaliao sem ficar influda por fatores
operacionais e econmicos e levando em
considerao somente o aspecto de segurana.
A mesma pessoa dever ter conhecimentos e
experincia suficiente para poder julgar o estado
de um veculo industrial e a eficincia dos
dispositivos de segurana de acordo com as
regras normais e princpios bsicos usados para
teste e inspeo de veculo industriais.
 LEMBRE-SE
Trabalhador: se voc opera ou trabalha
prximo a empilhadeiras veja estas dicas que
podero lhe proteger:
1 - Use cinto de segurana se ele est
disponvel na empilhadeira.
2 - Relatar para seu supervisor qualquer dano
ou problema que acontea a uma
empilhadeira durante seu turno de trabalho.
3 - No salte de uma empilhadeira em caso
de capotagem. Fique na empilhadeira
esperando firmemente e incline-se na
direo oposta do capotamento.
4 - Use precauo extrema em rampas.
 LEMBRE-SE
5 - Nos degraus, incline a carga para trs e
leve a carga somente o necessrio que
possibilite ver a superfcie do degrau.
6 - No levantar ou abaixar os garfos da
empilhadeira enquanto a empilhadeira est
em movimento.
7 - No manuseie cargas que sejam acima da
capacidade de peso da empilhadeira.
8 - Opere uma empilhadeira a uma
velocidade que permita que ela seja parada
com segurana.
9 - V devagar e acione a buzina quando
atravessar corredores ou outros locais onde a
viso obstruda.
 LEMBRE-SE
10 - Olhe para o caminho que ir passar e
mantenha uma viso clara dele.
11 - No permita passageiros montados na
empilhadeira (de carona), a menos que um
assento esteja disponvel para tal.
12 - Quando estacionar e sair de uma
empilhadeira, acione os freios de
estacionamento, abaixe os garfos, e neutralize
os controles.
13 - No dirija a empilhadeira na direo de
algum postado em frente de uma bancada
ou qualquer outro objeto fixo.
14 - No utilize a empilhadeira para elevar
trabalhadores que esto sobre os garfos.
 LEMBRE-SE
15 - Elevar um trabalhador sobre uma
plataforma somente quando a empilhadeira
estiver diretamente embaixo da rea de
trabalho.
16 - Sempre que uma empilhadeira utilizada
para elevar uma pessoa, assegura que a
plataforma de elevao no seja a torre ou os
garfos da empilhadeira.
17 - Use meios de proteo como grades,
correntes ou um cinto de corpo com uma guia
ou dispositivo para diminuio de velocidade
nas plataformas.
18 - No dirija ou movimente a empilhadeira
para outro local com a plataforma ou garfos de
trabalho elevada.
 LEMBRE-SE

19 - Alm dos regulamentos acima,

empregados e operadores devem seguir o
Manual de Operao, que so fornecidos
pelos fabricantes de equipamentos, onde
descrevem a operao segura e manuteno
de empilhadeiras.
 VIAS DE ACESSO DOS EQUIPAMENTOS
1 - Onde for possvel, as empilhadeiras devem
trafegar em lugares diferentes dos pedestres.
2 - Limite para os pedestres lugares especficos
para andarem, ou para as empilhadeiras.
3 - Restringir o uso de empilhadeiras prximo
dos horrios de entrada e sada da fbrica,
locais de descanso, lanchonetes, e do porto
principal, particularmente quando h pico do
fluxo de trabalhadores a p (por exemplo na
troca de turno).
4 - Quando for prtico, instalar barreiras fsicas
para assegurar que estaes de trabalho
estejam isoladas de corredores utilizados por
empilhadeiras.
 VIAS DE ACESSO DOS EQUIPAMENTOS
5 - Avaliar intersees, cruzamentos e outros
cantos cegos para determinar a instalao de
espelhos de cpula poderiam melhorar a
visibilidade de operadores de empilhadeira ou
do trabalho a p.
6 - Utilizar todos os esforos para alertar os
trabalhadores quando uma empilhadeira est
se aproximando. Use buzinas, alarmes, luzes
piscantes para advertir os trabalhadores que
esto a p e outras empilhadeiras da rea.
Luzes piscantes so importantes
especialmente em reas onde o nvel de rudo
ambiente alto.
 AMBIENTE DE TRABALHO
1 - Assegure que as inspees de segurana
dos locais de trabalho so realizadas
habitualmente por pessoa que possa
identificar riscos e condies que gerem
perigo aos trabalhadores. Perigo incluem
obstrues em passagens, esquinas e
intersees onde a visibilidade difcil, e
empilhadeiras que trafegam prximas a
trabalhadores a p. A(s) pessoas(s) que
conduz(em) as inspees devem ter
autoridade para implementar as medidas
corretivas prontamente.
 AMBIENTE DE TRABALHO
2 - Quando possvel, instalar estaes de
trabalho, painis de controle e equipamentos
longe do corredor por onde passam
empilhadeiras. No armazene caixas,
prateleiras, ou outros materiais em
cruzamentos ou locais que possam obstruir a
viso dos operadores.
3 - Assegurar prticas de direo seguras,
como obedecer limites de velocidade, parando
nos locais onde solicitado, baixar a
velocidade, soar a buzina nos cruzamentos.
4 - Reparar e manter em condies as
superfcies de rodagem ou operao de
empilhadeiras.
 CONCLUSO
Os dados de fatalidade indicam que as trs
maiores causas de acidentes relacionados com
empilhadeiras so: capotamento, trabalhadores
sendo erguidos atravs de garfos das
empilhadeiras, e trabalhadores que caem de
empilhadeiras. Os estudos destes casos indicam
que a empilhadeira, o ambiente de fbrica, e
aes do operador podem contribuir para
acidentes fatais com empilhadeiras. Somando-se
a tudo isto, estas fatalidades indicam que muitos
trabalhadores e empregados no esto usando
ou no esto conscientes dos procedimentos de
segurana e do uso adequado de empilhadeiras,
de forma a reduzir o risco de dano e morte.
 CONCLUSO
Reduo do risco de acidentes com
empilhadeiras requer um ambiente de trabalho
seguro, uma empilhadeira segura, trabalhador
treinado, prtica de trabalho segura,
administrao de trfego sistemtica. NIOSH
recomenda que os empregadores e
trabalhadores cumpram com os regulamentos da
OSHA e seus padres, manuteno de
equipamentos.
Por isso voc que est sendo preparado para
operar uma empilhadeira, siga diariamente todas
as recomendaes citadas neste manual.