AGA 001 Mod-1-AIS

1
Instituto Tecnolgico de Aviacin Civil - ISTAC
OBJETIVO GENERAL
Identificar las reas operacionales, los

trminos OACI, las caractersticas
principales del aerdromo y reconocer
los componentes principales del sistema
aeroportuario.
2
OBJETIVO ESPECFICO
Identificar la terminologa y simbologa

utilizada en el medio aeronutico a fin de
que las definiciones, normas y mtodos
recomendados establecidos en el Anexo
14, sean aplicados en su verdadero
significado.
3
ESTRUCTURA
10 CAPITULOS
7 APNDICES
Marco para los sistemas de gestin
de la seguridad operacional (SMS)
3 ADJUNTOS
Marco para el programa estatal de
seguridad operacional (SSP)
4
Documentos y Manuales relacionados con

las Especificaciones del Anexo 14
Manual de certificacin de aerdromos (Doc. 9774)
Manual de diseo de aerdromos (Doc. 9157)
Parte 1 Pistas
Parte 2 Calles de rodaje, plataformas y apartaderos de espera
Parte 3 Pavimentos
Parte 4 Ayudas visuales
Parte 5 Sistemas elctricos
Parte 6 Frangibilidad
Manual de gestin de la seguridad operacional (Doc. 9859)
Manual de instruccin sobre factores humanos (Doc. 9683)
Manual de planificacin de aeropuertos (Doc. 9184)
Manual de sistemas avanzados de gua y control del movimiento en la
superficie (A-SMGCS) (Doc. 9830)
Manual sobre el sistema de notificacin de la OACI de los choques con
aves (IBIS) (Doc. 9332)
5
Documentos y Manuales relacionados

con las Especificaciones del Anexo 14
Manual de servicios de aeropuertos (Doc. 9137)
Parte 1 Salvamento y extincin de incendios
Parte 2 Estado de la superficie de los pavimentos
Parte 3 Reduccin del peligro que representan las aves
Parte 5 Traslado de las aeronaves inutilizadas
Parte 6 Limitacin de obstculos
Parte 7 Planificacin de emergencias en los aeropuertos
Parte 8 Servicios operacionales de aeropuerto
Parte 9 Mtodos de mantenimiento de aeropuertos
Orientacin sobre el Enfoque equilibrado para la gestin del
ruido de las aeronaves (Doc. 9829)
Procedimientos para los servicios de navegacin area
Operacin de aeronaves (PANS-OPS) (Doc. 8168)
6
APLICACIN
Se aplicarn en todos los aerdromos;

Capitulo 3 (caractersticas fsicas) solo a los
aerdromos terrestres
Cuando proceda a los helipuertos,
NO a los aerdromos STOL.
7
SISTEMAS DE REFERENCIA COMUNES
WGS -84 para referencia horizontal. Doc.

9674
MSL (NMM) para alturas
Calendario Gregoriano y el UTC para tiempo.
8
SISTEMA WGS-84
WGS84 son las siglas de World

Geodetic System 1984. Sistema de
coordenadas mundiales, que data de
1984, que es la base para sistemas de
posicionamiento globales como el GPS.
9
Tipos de textos
Normas y mtodos recomendados:
Norma: Toda especificacin de
caractersticas fsicas, configuracin,
material, perfomance, personal o
procedimiento, cuya aplicacin
uniforme se considera necesaria para
la seguridad o regularidad de la
navegacin area internacional y a la
que se ajustarn los Estados
contratantes.
10
Tipos de textos
Normas y mtodos recomendados:
Mtodo recomendado: Toda especificacin
de caractersticas fsicas, configuracin,
material, perfomance, personal o
procedimiento, cuya aplicacin uniforme se
considera conveniente para la seguridad,
regularidad o eficiencia de la navegacin
area internacional y a la cual tratarn de
ajustarse los Estados contratantes.
11
DEFINICIONES
12
AERODROMO
rea definida de tierra o de agua (que
incluye todas sus edificaciones,
instalaciones y equipos) destinada total o
parcialmente a la llegada, salida y
movimiento en superficie de aeronaves.
13
"Aerdromo controlado"
Aerdromo en el que se facilita servicio de

Control de Trnsito areo para el trnsito de
aerdromo, pero no implica que tenga que
existir necesariamente una zona de control.
14
Accidente. Todo suceso relacionado con la utilizacin de una aeronave, que, en el

caso de una aeronave tripulada, ocurre entre el momento en que una persona entra
a bordo de la aeronave, con la intencin de realizar un vuelo, y el momento en que
todas las personas han desembarcado, o en el caso de una aeronave no tripulada,
que ocurre entre el momento en que la aeronave est lista para desplazarse con el
propsito de realizar un vuelo y el momento en que se detiene, al finalizar el vuelo, y
se apaga su sistema de propulsin principal, durante el cual:
cualquier persona sufre lesiones mortales o graves; o
la aeronave sufre daos o roturas estructurales; o
la aeronave desaparece o es totalmente inaccesible
CURSO SMS / 2015 | 15
Incidente grave. Un incidente en el que intervienen circunstancias que indican que hubo
una alta probabilidad de que ocurriera un accidente, que est relacionado con la utilizacin de
una aeronave y que, en el caso de una aeronave tripulada, ocurre.., o en el caso de una
aeronave no tripulada, que ocurre ...
Nota 1.- La diferencia entre accidente e incidente grave estriba solamente en el resultado.
Nota 2.- Hay ejemplos de incidentes graves en el Adjunto C..
CURSO SMS / 2015 | 16

Incidente. Todo suceso relacionado con la

utilizacin de una aeronave, que no llegue a ser un
accidente, que afecte o pueda afectar la seguridad
de las operaciones.
CURSO SMS / 2015 | 17
REA DE ATERRIZAJE
PARTE DEL REA DE MOVIMIENTO

DESTINADA AL ATERRIZAJE O DESPEGUE
DE AERONAVES.
18
REA DE MANIOBRAS
PARTE DEL AERDROMO QUE HA DE UTILIZARSE

PARA EL DESPEGUE, ATERRIZAJE Y RODAJE DE
AERONAVES, EXCLUYENDO LAS PLATAFORMAS
19
REA DE MOVIMIENTO
A B1
B2
A
J
A B
K A
B J
*K H
D C2 H
C J C C H D
C1 C
D E DD HD G** F**
N D
J E D
PLATAFORMA
PARTE DEL AERDROMO QUE HA DE UTILIZARSE PARA

EL DESPEGUE, ATERRIZAJE Y RODAJE DE AERONAVES,
INTEGRADA POR EL AREA DE MANIOBRAS Y LAS
PLATAFORMAS.
20
REA DE SEGURIDAD DE
EXTREMO DE PISTA (RESA)
rea simtrica respecto a la

prolongacin del eje de la pista y
adyacente al extremo de la franja,
cuyo objeto principal consiste en
reducir el riesgo de daos a un avin
que efecte un aterrizaje demasiado
largo.
21
CALLE DE RODAJE
Va definida en un aerdromo terrestre,

establecida para el rodaje de aeronaves y
destinada a proporcionar enlace entre una y
otra parte del aerdromo incluyendo:
Acceso al puesto de estacionamiento de

aeronave.
Calle de rodaje en la plataforma.
Calle de salida rpida.
22
HELIPUERTO
Aerdromo o rea definida sobre una

estructura artificial destinada a ser
utilizada, total o parcialmente, para la
llegada, la salida o el movimiento en
superficie de los helicpteros.
23
LONGITUD DEL CAMPO DE REFERENCIA

DEL AVIN
Longitud de campo mnima necesaria para el despegue
con la masa mxima certificada de despegue a nivel del
mar, en atmsfera tipo, sin viento y con pendiente de
pista cero, como se indica en el correspondiente manual
de vuelo del avin prescrito por la autoridad que otorga
el certificado, segn los datos equivalentes que
proporciona el fabricante del avin. Longitud de campo
significa longitud de campo compensado para los
aviones, si corresponde, o distancia de despegue en los
dems casos.
24
Infraestructura aeronutica
Conjunto de instalaciones y servicios

destinados a facilitar y hacer posible la
navegacin area; tales como aerdromos
incluyendo pistas, calles de rodaje y rampas;
sealamientos e iluminacin; terminales para
pasajeros y carga; ayudas a la navegacin;
trnsito areo, telecomunicaciones,
meteorologa e informacin aeronutica;
aprovisionamiento; mantenimiento y
reparacin de aeronaves. 25
MARGEN
Banda de terreno que bordea un

pavimento, tratada de forma que
sirva de transicin entre ese
pavimento y el terreno
adyacente.
26
NMERO DE CLASIFICACIN DE
AERONAVES (ACN)
Cifra que indica el efecto relativo

de una aeronave sobre un
pavimento, para determinada
categora normalizada del terreno
de fundacin.
27
NMERO DE CLASIFICACIN DE
PAVIMENTOS (PCN)
Cifra que indica resistencia de un

pavimento para utilizarlo sin
restricciones.
28
Parte aeronutica
Parte aeronutica.- rea de un aerdromo o

aerdromo integrada por el rea de
movimiento: los terrenos y edificios
adyacentes o parte de los mismos y cuyo
acceso est controlado.
29
Parte Pblica
rea de un aerdromo y los edificios en ella
comprendidos a la que tiene libre acceso el
pblico no pasajero. Es el rea de terreno con
el complejo de edificios aeroportuarios
constituidos por las terminales, edificios de
servicios y auxiliares, sistemas terrestres de
accesos, circulaciones, estacionamientos e
instalaciones de los servicios que resulten de
libre acceso al pblico o pasajero y todo otro
espacio no comprendido en la parte
Aeronutica. 30
PISTA (RWY)
rea rectangular definida en un aerdromo

terrestre preparada para el aterrizaje y el
despegue de las aeronaves.
35
17
31
PISTA DE VUELO POR INSTRUMENTOS
Pista para aproximaciones que no

sean de precisin: Pista de vuelo por
instrumentos servida por ayudas
visuales y una ayuda no visual que
proporciona por lo menos gua
direccional adecuada para la
aproximacin directa.
32
PISTA DE VUELO POR INSTRUMENTOS

Pista para aproximaciones de precisin: Pista de
vuelo por instrumentos servida por ILS y por ayudas
visuales.
33
PISTA DE VUELO VISUAL
Pista destinada a las operaciones de

aeronaves que utilicen procedimientos
visuales para la aproximacin
34
PLATAFORMA
rea definida en un aerdromo

terrestre, destinada a dar
cabida a las aeronaves, para los
fines de embarque o
desembarque de pasajeros,
correo y carga, abastecimiento
de combustible,
estacionamiento o
mantenimiento.
35
PLATAFORMA DE VIRAJE EN LA PISTA
Superficie definida en el terreno de un

aerdromo adyacente a una pista con
la finalidad de completar un viraje de
180 sobre una pista.
17
35
36
SISTEMA DE GESTIN DE LA SEGURIDAD (SMS)
Sistema para la Gestin de la Seguridad en los

aerdromos que incluye la estructura orgnica, las
responsabilidades, los procedimientos, los procesos y
las disposiciones para que un explotador de
aerdromos ponga en prctica los criterios de
seguridad de aerdromos, y que permite controlar la
seguridad y utilizar los aerdromos en forma segura.
37
UMBRAL
Comienzo de la parte de pista

utilizable para el aterrizaje.
Umbral desplazado: Umbral que no

est situado en el extremo de la
pista.
38
ZONA DE PARADA (SWY)
rea rectangular definida en el

terreno situado a continuacin del
recorrido de despegue disponible,
preparada como zona adecuada para
que puedan pararse aeronaves en
caso de despegue interrumpido.
39
ZONA LIBRE DE OBSTCULOS (CWY)
rea rectangular definida en el terreno o

en el agua y bajo control de la autoridad
competente, designada o preparada
como rea adecuada sobre la cual un
avin puede efectuar una parte del
ascenso inicial hasta una altura
especificada.
40
CLAVE DE REFERENCIA DE
AERDROMO
La clave de referencia de aerdromo tiene como
propsito proporcionar un mtodo sencillo, para
relacionar entre s las especificaciones
concernientes a las caractersticas de los
aerdromos, a fin de suministrar las
instalaciones aeroportuarias que convengan a
los aviones destinados a operar en el aerdromo
y consiste de un nmero y una letra.
41
CLAVE DE REFERENCIA
No. de Longitud de campo de Letra de Envergadura del avin Anchura exterior entre
Clave referencia del avin Clave ruedas del tren
principal
Menos de 800 m Hasta 15 m Hasta 4,5 m
1 A
Desde 800 m hasta 1200 Desde 15 m hasta 24 m Desde 4,5 hasta 6 m
2 m B
Desde 1200 m hasta 1800 Desde 24 m hasta 36 m Desde 6 m hasta 9 m
3 m C
Desde 1800 m en adelante Desde 36 m hasta 52 m Desde 9 m hasta 14 m
4 D
Desde 52 m hasta 65 m Desde 9 m hasta 14 m
E
Desde 65 m hasta 80 m Desde 14 m hasta 16 m
F
42
CLAVE NUMRICA
43
CLAVE ALFABTICA
44
CLAVE ALFABTICA
CLAVE DE REFERENCIA DE
AERODROMO
DEFINE UNA FAMILIA DE AERONAVES QUE

PUEDEN OPERAR SIN RESTRICCIONES EN
LA INFRAESTRUCTURA DEL AREA DE
MOVIMIENTO, DISEADA SEGUN LAS
NORMAS Y RECOMENDACIONES DEL
ANEXO 14
45

AGA 001 Mod-1-AIS

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

AGA 001 Mod-1-AIS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

Instituto Tecnolgico de Aviacin Civil - ISTAC

Identificar las reas operacionales, los

Identificar la terminologa y simbologa

Documentos y Manuales relacionados con

Documentos y Manuales relacionados

Se aplicarn en todos los aerdromos;

SISTEMAS DE REFERENCIA COMUNES

WGS -84 para referencia horizontal. Doc.

MSL (NMM) para alturas

Calendario Gregoriano y el UTC para tiempo.

WGS84 son las siglas de World

Aerdromo en el que se facilita servicio de

Accidente. Todo suceso relacionado con la utilizacin de una aeronave, que, en el

CURSO SMS / 2015 | 16

Incidente. Todo suceso relacionado con la

PARTE DEL REA DE MOVIMIENTO

PARTE DEL AERDROMO QUE HA DE UTILIZARSE

PARTE DEL AERDROMO QUE HA DE UTILIZARSE PARA

rea simtrica respecto a la

Va definida en un aerdromo terrestre,

Acceso al puesto de estacionamiento de

Aerdromo o rea definida sobre una

LONGITUD DEL CAMPO DE REFERENCIA

Conjunto de instalaciones y servicios

Banda de terreno que bordea un

Cifra que indica el efecto relativo

Cifra que indica resistencia de un

Parte aeronutica.- rea de un aerdromo o

rea rectangular definida en un aerdromo

PISTA DE VUELO POR INSTRUMENTOS

Pista para aproximaciones que no

PISTA DE VUELO POR INSTRUMENTOS

PISTA DE VUELO VISUAL

Pista destinada a las operaciones de

rea definida en un aerdromo

PLATAFORMA DE VIRAJE EN LA PISTA

Superficie definida en el terreno de un

SISTEMA DE GESTIN DE LA SEGURIDAD (SMS)

Sistema para la Gestin de la Seguridad en los

Comienzo de la parte de pista

Umbral desplazado: Umbral que no

ZONA DE PARADA (SWY)

rea rectangular definida en el

ZONA LIBRE DE OBSTCULOS (CWY)

rea rectangular definida en el terreno o

DEFINE UNA FAMILIA DE AERONAVES QUE

You might also like