LOS REGISTROS

IDIOMTICOS
INTEGRANTES:

ALEX JUNIOR DURAND ORDOEZ

JULIO JOLVER HUARANCA ALVAREZ
JESUS SAPACAYO SALCEDO
KEVIN GALLEGOS SACHEZ
 REGISTRO IDIOMTICO
TODA COMUNICACIN SE PRODUCE
DENTRO DE UNA SITUACIN, DE LA QUE
FORMAN PARTE EL HABLANTE, EL OYENTE
Y LAS CIRCUNSTANCIAS EN QUE SE HABLA.
LA DIVERSIDAD DE SITUACIONES POSIBLES
OBLIGA AL HABLANTE A ADAPTARSE A
ELLAS; SI NO LO HACE RESPONDER Y
EXTRAAR A SUS OYENTES. CADA
MODALIDAD EXPRESIVA ADAPTADA A UNA
SITUACIN, SE DENOMINA REGISTRO.
MULTITUD DE SITUACIONES REQUIEREN UN
REGISTRO PROPIO: EL DE LA VIDA FAMILIAR,
EL COLOQUIAL PARA COMUNICARNOS CON
LOS DEMS, EL DE LAS RELACIONES
PROFESIONALES, POLTICAS,
AMOROSAS TAMBIN CAMBIA DE
REGISTRO CUANDO NARRAMOS,
DESCRIBIMOS, ARGUMENTAMOS.
APARECE TANTO EN LA LENGUA ESCRITA
COMO ORAL.
 LEXICO Y VARIEDADES DE LA
LENGUA.
LAS VARIEDADES DE LA LENGUA SE DIVIDEN EN:
-DIAFSICAS. SON LAS DETERMINADAS POR LA
SITUACIN DE COMUNICACIN: VARIANTE FORMAL Y
VARIANTE COLOQUIAL.
-DIASTRTICAS. DETERMINADAS POR EL NIVEL
SOCIOCULTURAL DEL HABLANTE.
-DIATPICAS. SON LOS DIALECTOS EXISTENTES EN
LOS DISTINTOS TERRITORIOS QUE COMPARTEN UN
MISMO IDIOMA.
NATURALMENTE, LAS TRES VARIEDADES TIENEN UNA
INCIDENCIA CLARA, NO SLO EN LA FONTICA Y LA
MORFOSINTAXIS, SINO TAMBIN EN EL VOCABULARIO:
 REGISTRO CULTO
PROPIO DE SITUACIONES FORMALES, COMUNICACIN
ACADMICA O TRATO PROFESIONAL. SE
CARACTERIZA POR:
MAYOR EXIGENCIA DE CUIDADO Y UNA MAYOR
ADECUACIN AL CONTENIDO DE LA NORMA.
NO RECURRE A LOS GESTOS NI A LA ENTONACIN
PARA EXPRESAR ESTADOS AFECTIVOS, Y RESULTA
MS FCIL DE ANALIZAR POR SU UNIFORMIDAD.
EL CDIGO DE LA LENGUA APARECE PLENAMENTE
ELABORADO:
 PLANO FNICO: CUIDADA PRONUNCIACIN DE
TODOS LOS FONEMAS (NO OBSTANTE, EN LA
ACTUALIDAD SE OBSERVA UNA TENDENCIA A LA
RELAJACIN EN LO REFERENTE A LA
PRONUNCIACIN DE DETERMINADOS SONIDOS:
FONEMAS OCLUSIVOS AL FINAL DE SLABA,
"SEPTIEMBRE"; CONSONANTES GEMINADAS.
"DIRECCIN, INNOVACIN, ETC..."; Y LA "D" DE LOS
PARTICIPIOS).
PLANO MORFOSINTCTICO: LAS RELACIONES
LGICAS ESTN EXPRESADAS DE UNA FORMA MS
COMPLEJA, CON UN MAYOR NMERO DE NEXOS
SUBORDINANTES; LOS ENUNCIADOS SON DE MAYOR
EXTENSIN Y EXISTE UNA GRAN PRECISIN EN EL
USO DE LOS TIEMPOS VERBALES.
 PLANO MORFOSINTCTICO: LAS RELACIONES
LGICAS ESTN EXPRESADAS DE UNA FORMA MS
COMPLEJA, CON UN MAYOR NMERO DE NEXOS
SUBORDINANTES; LOS ENUNCIADOS SON DE
MAYOR EXTENSIN Y EXISTE UNA GRAN PRECISIN
EN EL USO DE LOS TIEMPOS VERBALES.
 Ejemplos de expresiones coloquiales
QUE TENEMOS POR DELANTE...

PUEDEN SENTIRSE ORGULLOSOS DEL TRABAJO

REALIZADO.

HEMOS HECHO UN ESFUERZO EN CANALIZARLOS

HACIA

HEMOS CONSEGUIDO SER...EN LA MAYORA DE......

HEMOS DE DECIR QUE.

ESTO SE DEBE EN PARTE AL TRABAJO QUE SE HA

REALIZADO.

SOMOS LDERES EN LA PRODUCCIN...

 REGISTRO COLOQUIAL
PROPIO DE SITUACIONES FAMILIARES O
AMISTOSAS. SUS PRINCIPALES
CARACTERSTICAS DEL REGISTRO COLOQUIAL
SON LAS SIGUIENTES:

ESPONTANEIDAD. DEPENDENCIA DE LA
SITUACIN COMUNICATIVA, PROVISIONALIDAD Y
ESCASA PREOCUPACIN POR LA NORMA:
a) ESCASA ESTRUCTURACIN DE LOS
CONTENIDOS Y FRECUENTES CAMBIOS DE
TEMA.
b) ABUNDANTE USO DE LOS DECTICOS
ESPACIALES Y TEMPORALES. (DEPENDENCIA DE
LA SITUACIN COMUNICATIVA).
c) VARIEDAD DE LOS VALORES DE LA ENTONACIN
E IMPORTANCIA DE LOS GESTOS:
SUSPENSIONES, VACILACIONES, PAUSAS.
d) ESCASA COMPLEJIDAD SINTCTICA.
INCORRECCIONES SINTCTICAS ( ANACOLUTOS )
EXPRESIVIDAD. PRIMA LA EXPRESIN DE ESTADOS
ANMICOS A LA COMUNICACIN DE IDEAS.

a) EL YO COMO CENTRO DE LA EXPRESIN.

b) VALOR DE LA ENTONACIN Y EL USO DE LAS
INTERSECCIONES.
c) ENCARECIMIENTOS O PONDERACIONES
EXCESIVAS.
d) USO DE AUMENTATIVOS Y DIMINUTIVOS,
APELATIVOS CARIOSOS, HIPOCORSTICOS Y
ABREVIACIONES.
e) REFERENCIAS AL INTERLOCUTOR MEDIANTE
IMPERATIVOS LEXICALIZADOS (MIRA, OYE,
ATIENDE ) Y VOCATIVOS (TO, COLEGA, MAO)
 RELEVANCIA Y ECONOMA DE ESFUERZO. LO QUE
EL EMISOR CONSIDERA MS IMPORTANTE ES
REFORZADO:

F) ALTERACIONES EN EL ORDEN SINTCTICO.

G) ELIPSIS.
H) OCULTACIN DEL SUJETO CON FRMULAS
IMPERSONALES O USO DE SUJETOS ESPECIALES.
I) REITERACIN DE PRONOMBRES PERSONALES.
J) REPETICIONES Y REDUNDANCIAS.
K) FRMULAS DE CIERRE ENUMERATIVO: Y TAL, Y
TODO, Y ESAS COSAS.
L) FORMULAS DE CIERRE CONCLUSIVO: Y YA EST,
Y NADA Y PUNTO
 Ejemplos de expresiones coloquiales

HOLA! QU TAL? CMO VA TODO?

VAYA! QU MAYOR ESTA! ES YA UN CHAVALOTE!
ME MOLESTA UN MONTN QUE NO ME ATIENDAN
RPIDAMENTE
VAMOS, CAMBIA ESA CARA! ESTAS MS SOSO
QUE UN HUEVO SIN SAL!
QU MIEDO PAS, TIO.
QU BRBARO!- QUIBAS- AH TE VES- ONDE
ANDABAS?- ESTUVO DE LUJO- TE PASAS!
ME HARAS ESE FAVOR?
QU TRANZA MAESTRO?- EST DE HUEVA- ESAS
HUEVADAS (ES DE ARGENTINA)- PUS O POS EN
VEZ DE PUES.
 REGISTRO CULTO
Propio de situaciones formales, comunicacin
acadmica o trato profesional. Se caracteriza por:
Mayor exigencia de cuidado y una mayor
adecuacin al contenido de la norma.
No recurre a los gestos ni a la entonacin para
expresar estados afectivos, y resulta ms fcil de
analizar por su uniformidad.
El cdigo de la lengua aparece plenamente
elaborado:
Plano fnico: cuidada pronunciacin de todos los
fonemas (no obstante, en la actualidad se observa
una tendencia a la relajacin en lo referente a la
pronunciacin de determinados sonidos: fonemas
oclusivos al final de slaba, "septiembre"; consonantes
geminadas. "direccin, innovacin, etc..."; y la "d" de
los participios).
Plano morfosintctico: Las relaciones lgicas estn
expresadas de una forma ms compleja, con un
mayor nmero de nexos subordinantes; los
enunciados son de mayor extensin y existe una gran
precisin en el uso de los tiempos verbales.
Plano lxico-semntico: gran riqueza de lxico y
abundantes recursos sinonmicos, que permiten a las
personas que disfrutan de este registro la expresin
de especulaciones intelectuales y de estados
emocionales densos y complejos.
REGISTRO COLOQUIAL
Propio de situaciones familiares o amistosas. Sus principales
caractersticas del registro coloquial son las siguientes:
Espontaneidad. Dependencia de la situacin comunicativa,
provisionalidad y escasa preocupacin por la norma:
a. Escasa estructuracin de los contenidos y frecuentes
cambios de tema.
b. Abundante uso de los decticos espaciales y temporales.
(dependencia de la situacin comunicativa).
c. Variedad de los valores de la entonacin e importancia de los
gestos: suspensiones, vacilaciones, pausas.
d. Escasa complejidad sintctica. Incorrecciones sintcticas (
anacolutos )
Expresividad. Prima la expresin de estados anmicos a la
comunicacin de ideas.
a. El yo como centro de la expresin.
b. Valor de la entonacin y el uso de la interjecciones.
c. Encarecimientos o ponderaciones excesivas.
d. Uso de aumentativos y diminutivos, apelativos cariosos,
hipocorsticos y abreviaciones.
e. Referencias al interlocutor mediante imperativos
lexicalizados (mira, oye, atiende ) y vocativos (to, colega,
mao)
Relevancia y economa de esfuerzo. Lo que el emisor considera
ms importante es reforzado:
a. Alteraciones en el orden sintctico.
b. Elipsis.
c. Ocultacin del sujeto con frmulas impersonales o uso de
sujetos especiales.
d. Reiteracin de pronombres personales.
e. Repeticiones y redundancias.
f. frmulas de cierre enumerativo: y tal, y todo, y esas cosas.
g. formulas de cierre conclusivo: y ya est, y nada y punto
A CONTINUACION LES PRESENTAREMOS UN
VIDEO DONDE PODEMOS VER UN EJEMPLO

VIDEO