8vo ENCUENTRO TECNICO

INTERAMERICANO DE ALTO
NIVEL
Ing. Milton Miranda Zuzunaga
Jefe Tcnico de Proyectos
Trujillo, 21 de marzo de 2014
 Quines somos?

Innova Ambiental S.A. es el resultado de la

fusin de dos prestigiosas empresas que
suman sus esfuerzos y la ms avanzada
tecnologa de punta, para ofrecer un mejor
servicio en el cuidado del medio ambiente con
calidad, seguridad y salud.

El grupo SOLV de Brasil, especialista desde

hace ms de 40 aos en el rubro de limpieza
urbana y cuidado del medio ambiente y la
empresa peruana ECOVIDA AMBIENTAL S.A.

Con 17 aos de trayectoria, Innova Ambiental

S.A. cuenta con ms de 1500 colaboradores
que se dedican al cuidado del medio ambiente y
limpieza urbana, atendiendo a 3 millones de
personas.
 Certificaciones
En el ao 1999 Relima se convirti en la primera
empresa del rubro en el Per en obtener la
certificacin en Gestin de Calidad ISO 9002,
habindonos adecuado en la actualidad a las
normas ISO 9001:2008

El 25 de marzo de 2011 Relima obtiene la

certificacin de gestin ambiental ISO 14001:2004

El 04 de mayo de 2012 Relima obtiene la

certificacin de seguridad OHSAS:18001 : 2007
 DIAGNOSTICO NACIONAL

Descargas de aguas residuales domsticas sin tratamiento

( Metros cbicos )

Representacin 2008 2009 2010 2011 2012

Amazonas 1,086,776.00 3,133,908.00 3,060,170.00 3,264,663.96 3,319,913.00
Ancash 13,935,001.00 12,988,219.00 14,334,130.00 14,303,544.96 13,404,554.00
Apurimac 2,267,898.00 3,065,387.00 3,256,540.00 3,405,923.50 3,058,348.00
Arequipa 26,263,660.00 28,913,797.00 29,766,153.00 28,015,902.93 30,365,383.00
Ayacucho 125,402.00 249,159.00 27,543.00 81,478.00 2,202.00
Cajamarca 4,572,168.00 5,888,388.00 5,779,549.00 5,291,616.65 6,189,286.00
Cusco 6,562,857.00 5,447,191.00 5,284,071.00 5,491,405.91 6,916,190.00
Huancavelica 2,081,437.00 2,172,479.00 2,261,283.00 2,189,188.38 2,211,079.00
Huanuco 9,349,039.00 9,286,294.00 9,336,778.00 9,458,355.58 9,790,763.00
Ica 422,370.00 434,499.00 54,809.00 614,493.49 144,138.00
Junin 26,672,823.00 29,019,696.00 29,598,387.00 29,220,371.83 28,762,560.00
La Libertad 7,722,466.00 7,249,712.00 9,180,965.00 11,634,421.84 13,161,957.00
Lambayeque 3,142,578.00 2,231,619.00 4,365,497.00 3,798,217.23 3,509,706.00
Lima 342,823,317.00 341,551,224.00 348,615,411.00 357,517,606.35 362,104,398.00
Loreto 12,153,042.00 12,694,084.00 12,687,476.00 12,039,916.40 11,081,404.00
Madre De Dios 867,301.00 980,232.00 1,037,993.00 1,261,640.99 1,399,264.00
Moquegua 2,775,661.00 2,606,462.00 1,919,786.00 2,255,875.27 4,479,677.00
Pasco 1,700,059.00 1,309,469.00 2,059,188.95 19,462.00
Piura 16,650,413.00 16,937,277.00 17,868,872.00 20,149,821.62 20,265,166.00
Puno 3,546,204.00 5,465,243.00 8,396,417.00 4,951,082.55 5,824,031.00
San Martin 7,583,913.00 8,533,661.00 9,055,409.00 9,022,302.95 8,933,044.00
Tacna 1,066,687.00 1,574,132.00 1,442,147.00 1,249,741.49 3,027,389.00
Tumbes 4,912,390.00 4,742,947.00 3,599,234.00 4,776,796.14 4,359,840.00
Ucayali 6,016,506.00 6,459,371.00 6,168,466.00 6,588,341.52 7,008,231.00

Elaborado por: Instituto Nacional de Estadstica e Informtica - INEI

 DIAGNOSTICO NACIONAL

Tratamiento de aguas residuales

( Porcentaje )

Representacin 2008 2009 2010 2011 2012

Ancash 42.84 46.47 42.82 42.24 41.99
Arequipa 18.08 15.79 15.04 14.75 14.97
Ayacucho 98.72 97.41 99.72 99.17 99.98
Cajamarca 69.82 61.31 53.80 57.40 50.47
Cusco 60.23 66.74 65.65 64.76 59.33
Ica 99.00 98.72 99.84 98.34 99.55
Junin 6.00 5.55 6.97 5.51 5.59
La Libertad 71.23 72.89 67.06 59.39 58.18
Lambayeque 92.09 95.01 88.06 89.91 90.58
Lima 18.89 20.32 20.02 19.92 20.57
Moquegua 60.63 64.63 74.36 68.41 36.04
Piura 50.78 50.86 48.97 44.33 45.47
Puno 67.26 52.21 29.22 59.66 53.14
San Martin 8.22 7.49 6.59 4.94 0.00
Tacna 90.93 86.59 87.83 89.28 77.47
Tumbes 22.79 24.81 29.47 24.74 26.09

Elaborado por: Ministerio del Ambiente - MINAM

 EJEMPLOS DE FALTA DE
CONTROL DE DESCARGAS Y
MANTENIMIENTO EN LA RED
DE ALCANTARILLADO
BUZONES DE DESAGUE EN
HUARAL
COLAPSO DESAGE VIVIENDAS COLAPSO DE SISTEMA DE DESAGE EN
CHICLAYO SULLANA
(13 ENERO 2014) ( 20 DE ENERO DEL 2014)
o Afecta a ms de 200.000 habitantes.
o Municipio gestionaconstruccin de planta
de tratamiento de aguas residuales.
o Desechos en el ro Chira producen olores
ftidos
COLAPSA SISTEMA DE PLAYA EN SANTO DOMINGO
ALCANTARILLADO REPUBLICA DOMINICANA
DISTRITO DE MOCHUMI
LAMBAYEQUE
(22 DE MARZO 2012)
o El sistema de desage colaps,
tras 4 das de fuertes lluvias, en
la ciudad de Mochum.
o Debido al fuerte olor, es
imposible transitar por la zona.
Explosin en buzn de red matriz de desage. San Juan de
Miraflores Lima (20 octubre de 2005)
Explosin en buzn de red matriz de desage. San Juan de
Miraflores Lima (20 octubre de 2005)
Explosin en buzn de red matriz de desage. San Juan de
Miraflores Lima (20 octubre de 2005)
Explosin en buzn de red matriz de desage. San Juan de
Miraflores Lima (20 octubre de 2005)
 ESQUEMAS TIPICOS DE
TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES
Esquema de Tratamiento
DIAGNOSTICO DEL MANEJO
DE AGUAS RESIDUALES EN
LIMA
 Proyeccin de Generacin de Residuos
Slidos en Cmaras de Rejas de PTAR en
Lima Residuos Slidos
(ton.)
Zona PTAR Distrito
Periodo Periodo
Mensual
1 2
Ventanilla Ventanilla - Callao 9 108 108
San Martn de
Puente Piedra
NORTE Porres 7 84 84
Piedras Gordas y
Ancn
Jerusaln 0.5 6 6
Carapongo Ate Vitarte 3.5 42 42
San Antonio de
Lurigancho
Carapongo 0.5 6 6
ESTE
Cieneguilla Cieneguilla 0.5 6 6
Santa Clara Santa Clara 3.5 21 42
Manchay Manchay 0.5 6 6
Huscar Villa El Salvador 4 48 48
San Juan de
San Juan
Miraflores 10 120 120
Villa Mara del
Jos Glvez
Triunfo 2.5 30 30
Julio C. Tello Lurn 1 12 12
SUR San Bartolo Lurn 5 60 60
Balneario San Bartolo
San Bartolo
Sur 0.7 8.4 8.4
Balneario San Bartolo
San Bartolo
Norte 0.2 2.4 2.4
San Pedro de Lurn Lurn 0.2 2.4 2.4
Pucusana Pucusana 0.2 2.4 2.4
Taboada Callao 13 150 0.0
Cmara de Rejas La Chira Chorrillos 12 140 140
Punto A Surco 8.6 100 100
 Disposicin Final de Residuos
Slidos recolectados en Cmaras
de Rejas
Recoleccin, carga, transporte
Volumen Total ton
y disposicin final de residuos Destino:
por Mes (02 aos)
slidos de rejas de la PTAR
Ventanilla Relleno Sanitario 9 216
Puente Piedra Relleno Sanitario 7 168
Piedras Gordas y Jerusaln Relleno Sanitario 0.5 12
Carapongo Relleno Sanitario 3.5 84
San Antonio de Carapongo Relleno Sanitario 0.5 12
Cieneguilla Relleno Sanitario 0.5 12
Santa Clara Relleno Sanitario 3.5 42
Manchay Relleno Sanitario 0.5 12
Huscar Relleno Sanitario 4 96
San Juan Relleno Sanitario 10 240
Jos Glvez Relleno Sanitario 2.5 60
Julio C. Tello Relleno Sanitario 1 24
San Bartolo Relleno Sanitario 5 120
Balneario San Bartolo Sur Relleno Sanitario 0.7 16.8
Balneario San Bartolo Norte Relleno Sanitario 0.2 4.8
San Pedro de Lurn Relleno Sanitario 0.2 4.8
Pucusana Relleno Sanitario 0.2 4.8
Taboada Relleno Sanitario 13 300
La Chira Relleno Sanitario 12 280
Punto A Relleno Sanitario 8.6 200
Total 1,909.20
Destino Final de Arenas
Extradas de las PTAR
(tratamiento primario)
Recoleccin, carga,
transporte y disposicin Destino:
Volumen por Total tn
Mes (tn) (por 02 aos)
final de Arenas de la PTAR

Ventanilla Relleno Sanitario

75 1800
Relleno Sanitario
Puente Piedra
40 960
Piedras Gordas y Relleno Sanitario
Jerusaln 1 24
Relleno Sanitario
Carapongo
35 840
San Antonio de Relleno Sanitario
Carapongo 3 72
Relleno Sanitario
Cieneguilla
15 360
Relleno Sanitario
Santa Clara
20 240
Relleno Sanitario
Manchay
4 96
Relleno Sanitario
Huscar
30 720
Relleno Sanitario
San Juan
130 3120
Relleno Sanitario
Jos Glvez
15 360
Relleno Sanitario
Julio C. Tello
1 24
Relleno Sanitario
Punto A
120 2880
Modular Sur - San Relleno Sanitario
Bartolo 3 72
Modular Norte - San Relleno Sanitario
Bartolo 3 72
Total proyectado (tn) 11,640,00
Destino Final de Grasas de las PTAR

Recoleccin, carga, transporte Volumen Total tn

y disposicin final de grasas Destino: por mes (por 02
de la PTAR (tn) aos)

Puente Piedra Relleno Sanitario 10 240

Santa Clara Relleno Sanitario 10 240
Total 480
 Generacin Estimada de Lodos
Deshidratados en PTAR
Cantidad de Lodos (tn)
Zona PTAR Distrito
Mensual
Ao 1 Ao 2
Ao 1 /Ao 2
Ventanilla Ventanilla - Callao 0/400 0 4800
Puente Piedra* San Martn de Porres 500 / 600 6000 7200
NORTE
Ancn Ancn 0/30 0 360
Santa Rosa Santa Rosa 4 48 48
Carapongo Ate Vitarte 0/40 0 480
San Antonio de
Lurigancho
Carapongo* 20/100 240 1200
ESTE
Cieneguilla Cieneguilla 20 240 240
Santa Clara* Santa Clara 200 / 600 2400 7200
Manchay* Manchay 200 2400 2400
Huscar Villa El Salvador 0/40 0 480
SUR
San Juan San Juan de Miraflores 0/80 1000 1000
Modular Sur San
San Bartolo
Bartolo(*) 60 720 720
Modular Norte San
San Bartolo
Bartolo (*) 0/15 0 180
NUEVAS PLANTAS DE TRATAMIENTO
DE AGUAS RESIDUALES PARA LA
CIUDAD DE LIMA
Planta de tratamiento de aguas residuales Taboada
Planta de tratamiento de aguas residuales Taboada

Instalacin de colector Taboada

INFORMACION
PERIODISTICA
Diario El Comercio 03 de Enero de 2014
Inauguracin de la tercera etapa de la PTAR Taboada y emisor
submarino

o Sedapal trataba el 52 % de las aguas residuales generadas en

Lima y El Callao
o Con tercera Etapa de la PTAR Taboada , se tratara el 75 % de las
aguas residuales de Lima y Callao.
o En Febrero de 2015 con el inicio de operacin de la PTAR La
Chira, se tratar el 100 % de las aguas residuales que se generan
en Lima y El Callao.
o Se podr reutilizar los residuos slidos y otorgarles un uso
comercial mediante combustible, abonos y material de
construccin, en lugar de ser arrojados al mar.
o Se generar diariamente 70 toneladas de residuos, ms de 2000
toneladas al mes
TRATAMIENTO DE LODOS GENERADOS
EN PTAR
DISPOSICION SUPERFICIAL DE BIOSOLIDOS EN EL
SUELO

o Los bioslidos que provienen de una PTAR aportan al suelo

cantidades de materias orgnicas y nutrientes que potencian su
productividad.
o No obstante, la presencia de metales pesados y de organismos
patgenos en el bioslido, hacen que este presente riesgos si es
que se aplica zonas para cultivos agrcolas para consumo humano
y animal, dado su posible acumulacin tanto en el suelo como en
las aguas de escurrimiento y en las especies vegetales.
o Mezclas propuestas para aplicaciones en suelos degradados
destinados a revegetacin de cultivos no comestibles.
o Se recomienda que estudios posteriores deben considerar:
Geoqumica de los suelos donde se realizar la aplicacin,
factores climticos, relieve de la zona, requerimiento de
nutrientes de las especies para revegetacin, as como tasas
mximas acumulativas de metales pesados.
 COMPOSTAJE DE
BIOSOLIDOS

o Es una opcin efectiva para reducir y eliminar los niveles de

patgenos e insectos
o El compost obtenido es de buena calidad en cuanto a criterios
fsicos, qumicos y microbiolgicos, en el contenido de metales
pesados presenta contenidos de cromo total por encima de los
valores estipulados en la normatividad colombiana para cultivos.
o No se descarta la posibilidad de usar los bioslidos en forma
compostada como recuperador de suelos degradados, porque
este producto tiene gran potencial en la recuperacin de zonas de
minera, reas forestales y jardines, con restriccin en la
frecuencia de aplicacin y evitando zonas de cultivo.
USO DE LODOS GENERADOS EN PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS
o D. S. N 4: Permite a las empresas con plantas de tratamiento de
aguas servidas a usar estos residuos para mejorar la calidad de la
tierra.
o Es necesario la caracterizacin fisicoqumica de los lodos y de los
suelos (Parmetros: Ph, CE, MO y metales pesados, entre otros)
o Resultados de programas piloto han permitido aplicar estos lodos
en suelos forestales y agrcolas.
o Desde Abril de 2010 el D.S. N 4, regula la aplicacin de lodos en
suelos agropecuarios. En Amrica son tres pases que tienen
normada esta prctica (Argentina, Estados Unidos y Chile)

El reglamento permite aplicar hasta 90 toneladas por hectrea y

da la posibilidad de utilizar suelos que superen los contenidos de
metales pesados mximos aceptados por tabla, por una nica
vez en dosis de 30 t/ha.
o Este nuevo reglamento tiene varias ventajas. El primer beneficio
es que deja clara las reglas del juego. Antes los lodos se usaban
pero ahora se cuenta con una normativa que detalla las
cantidades que se pueden usar, el tipo de lodos que se pueden
utilizar y cmo deben ser los suelos en donde se dispongan.
o Los lodos tienen un alto contenido orgnico y son muy ricos en
nitrgeno, fsforo y potasio, por lo que darles como destino final
un relleno sanitario no es conveniente.
o La disposicin final en los rellenos sanitarios presentan
problemas de estabilidad y una restriccin de la cantidad de lodos
que pueden recibir, ya que la mezcla de lodos con basura es difcil
de estabilizar.
o El caso de los rellenos exclusivos para lodos es distinto, por lo que
estn ms controlados. Sin embargo, ocupar los lodos para
mejorar la calidad de la tierra es una forma de darles valor y si se
puede, deben ser valorizados. El relleno debera ser la ltima FUENTE:
alternativa para su disposicin final.para el manejo de lodos generados en plantas de aguas servidas
D. S N 4: Reglamento
Empresas: Essbio y Aguas andinas
Alejandro Donoso, Jefe de la Divisin de Recursos Naturales Renovables del Servicio Agrcola
Ganadero (SAG),
Ingeniero Cristin Araneda, de Chileresiduos.cl
ALTERNATIVA PARA LA ADECUADA
DISPOSICION FINAL DE RESIDUOS
DE PTAR
INFRAESTRUCTURA PARA DISPOSICION FINAL DE RESIDUOS Y LODOS
INFRAESTRUCTURA PARA DISPOSICION FINAL DE RESIDUOS Y LODOS
 Muchas Gracias !

Av. Tomas Marsano 432. Surquillo , Lima - Per

telf. (511) 618-5400
http://www.relima.com.pe
mmiranda@relima.com.pe