Oxido de Etileno.

28 Febrero, 2006
 Oxido de Etileno.

El xido de etileno es un gas inflamable de

aroma ms bien dulce. Se disuelve fcilmente en
agua.
Gran cantidad del producto se emplea como
intermediario en la fabricacin de etilenglicol,
film y fibra de terftalato de polister y de otras
sustancias orgnicas. Otras utilizaciones del
xido de etileno son como fumgante en la
industria de la alimentacin y como agente
esterilizante en funcin de su sensibilidad al
calor en los equipos e instrumental mdico.
 Caractersticas Fsico-Qumicas

Formula: C2H4O.
Sinnimos: Oxirane 1,2.Epoxietano, Oxido de Dimetilo.
Temperatura de ebullicin: 11 C
Temperatura de inflamacin: -20 C Gas Inflamable.
Estado fsico: Gas (Liquido a presin). Color: Incoloro. Olor: ter.
Peso molecular: 44.0 g/g mol.
Muy soluble en agua.
Densidad de vapor( AIRE = 1): 1.51
Temperatura de autoignicin(C): 429
Limites de inflamabilidad o explosividad: Inferior: 3% Superior: 100%
 Riesgos.
ROMBO NFPA DE COMUNICACIN DE RIESGOS
PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO DEL 4
OXIDO DE ETILENO. 3 3
No extinga
Sustancia severamente Inflamable.
un incendio de fuga de gas a menos que la
fuga pueda ser detenida.
Bloquear fuente de alimentacin, aplicar Gas txico

enfriamiento a base de agua en equipos

adyacentes no extinguir la flama.
El fuego puede combatirse con niebla de
agua, espuma, CO2 y polvo qumico seco.
 Riesgos.

Su grado de reactividad es Serio: El xido de etileno es un compuesto

de poder reactivo muy elevado. En estado lquido se polimeriza
fcilmente. La reaccin es fuertemente exotrmica y puede ser
explosiva. Incompatible con cidos, alcoholes y oxidantes fuertes;
cloruros catalticos, anhdridos de hierro, aluminio y estao, xidos de
hierro, aluminio y perclorato de magnesio, incluso en pequeas
cantidades. Puede ocurrir explosin cuando se mezcla con Amoniaco,
hidrxidos y aminas.
Sustancia: Inestable.
Prod. Peligrosos de la descomposicin: Mezclas explosivas en incendios
y vapores txicos. Trimetil alumina
 Riesgos.
LOS RIESGOS A LA SALUD.
En general se acepta que el xido de etileno acta como depresor del
S.N.C., irritante y veneno protoplsmico; un contacto an con dilucin
en ojos o piel puede causar irritacin, ampollas, irritacin, edema y
necrosis respectivamente. Una excesiva exposicin a vapor puede
causar irritacin en ojos, tracto respiratorio y pulmonar y depresor del
sistema nervioso. Suelen ocurrir nuseas y vmitos, seguidos de
convulsiones y debilitamiento en extremidades con infeccin secundaria
en pulmones.
En caso de Inhalacin produce: Tos, vrtigo, somnolencia, dolor de
cabeza y garganta, nuseas, vmitos, debilidad.
En piel PUEDE ABSORBERSE! EN CONTACTO CON LIQUIDO:
CONGELACION. Piel seca, enrojecimiento, sensacin de quemazn,
dolor, ampollas.
Contacto con ojos: Enrojecimiento, dolor, visin borrosa.
La OSHA considera, que a niveles excesivos, el Oxido de Etileno
puede presentar riesgos mutagnicos, genetxicos.
 Equipo de Proteccin
Controles de ingeniera Personal
Ventilacin: Se recomienda usar exhaustiva ventilacin local para prevenir la acumulacin
de xido de etileno en el lugar de trabajo. Es apropiado instalar un equipo de monitoreo
automtico para detectar los niveles de xido de etileno y oxgeno. Este se debe instalar en
el rea en donde se utiliza o se almacena el xido de etileno.
Equipos de deteccin: Utilizar sistemas de deteccin de gases diseados de acuerdo con
las necesidades.
Proteccin respiratoria: Usar proteccin respiratoria como equipo auto contenido (SCBA) o
mscaras con mangueras de aire y de presin directa cuando se presenten escapes de este
gas o durante las emergencias.
Los purificadores de aire no proveen suficiente proteccin.
Otros: Regadera de seguridad y fuente lava ojos.
Equipo contra incendios: Los socorristas o personal de rescate deben contar, como
mnimo, con un aparato de respiracin auto contenido y proteccin personal completa a
prueba de fuego (equipo para lnea de fuego).
 Equipo de Proteccin Personal TRAJE INTEGRAL TIPO A

Cuando usar un traje integral de neopreno TIPO A

El nivel A se debe seleccionar cuando se requiera

el mayor nivel de proteccin de la piel, proteccin
respiratoria y proteccin de los ojos, cuando la
sustancia peligrosa ha sido identificada y requiere
el nivel ms alto de proteccin de la piel, de los ojos
y del sistema respiratorio, con base en la alta
concentracin medida (o potencial) de vapores,
gases o partculas atmosfricas; por ejemplo:
cuando las operaciones en el sitio y las funciones
de trabajo involucren un alto potencial de
salpicaduras, inmersin o exposicin inesperada a
vapores, gases o partculas que sean dainas para
la piel o capaces de ser absorbidas a travs de la
piel, cuando se sepa o se sospeche que sustancias
con un alto grado de peligro para la piel estn
presentes y es posible que tengan contacto con la
piel, cuando las operaciones deban efectuarse en
reas confinadas, mal ventiladas y que an no haya
sido determinada la ausencia de condiciones
dainas para la piel.
 Equipo de Proteccin Personal TRAJE INTEGRAL TIPO B

Cuando usar un traje integral de neopreno

TIPO B

El nivel B se usa cuando se necesita un

mayor nivel de proteccin respiratoria, pero
se necesita un nivel menor de proteccin de
la piel. Cuando el tipo de concentracin
atmosfrica de la sustancia ha sido
identificado y requiere de un alto nivel de
proteccin respiratoria, pero un menor nivel
de proteccin de la piel.
 Primeros Auxilios.
Los primeros auxilios en caso de afecciones o exposiciones
accidentales para prevenir los efectos inmediatos son: en el
caso de ojos el lavado inmediato con agua abundante, no
recomendndose el empleo de lentes de contacto en el uso y
manejo de tal producto.
En el caso de la piel se efectuar un lavado con agua abundante
de la zona afectada si se trata de la va respiratoria se aplicar
respiracin artificial asistida.
El personal afectado deber ser retirado de la zona de
emergencia y la ropa contaminada se le repondr. Si la sobre
exposicin ha causado un dao grave se proceder a la
hospitalizacin y observacin del paciente con el fin de vigilar o
prevenir un posible edema pulmonar.
 Primeros Auxilios.

Inhalacin: Llevar a la vctima a un rea no contaminada, mantenerla

caliente. En el caso de una exposicin severa, Obtener asistencia mdica
inmediatamente.
Contacto con piel: En caso de quemaduras quitar la ropa contaminada y
lavar el rea afectada con agua tibia. NO USE AGUA CALIENTE.
Contacto con los ojos : Mantener los prpados abiertos y lavar con
abundante cantidad de agua a temperatura ambiente por lo menos durante
15 minutos.
 Bibliografa.
http://es.wikipedia.org/wiki/%C3%93xido_de_etileno.
NTP 157: Exposicin laboral a xido de etileno. Redactor:
M Gracia Rosell Farrs Ingeniero Tcnico Qumico, Xavier Guardino Sol,
Doctor en Ciencias Qumicas, CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE
TRABAJO BARCELONA.
Ficha de datos de seguridad. Air Liquide 75 Quaid Orsay Paris France.
Hoja de datos de Seguridad Infra Air Products.
Hoja de datos de Seguridad AGA.
Hoja de datos de seguridad Praxair