Setiembre 2006

CASOS PRACTICOS DE AUDITORIA

AMBIENTAL
DE LA MINERIA, TERMINO DE
AUDITORIA
PLAN DE ACCION CUMPLIMIENTO
DE COMPROMISO
,OBSERVACIONES FINALES , E
INFORME FINAL
Integrantes:
Gerlain Y. lvarez Taype
Wily Yucra canaza
Viviana Helen Herrera Zegarra
Willlias Anderson Vargas Quispe

PRINCIPALES PROBLEMAS EN LA
ACTUALIDAD EN TEMAS DE
AUDITORA MINERA

La falta de consistencia en la aplicacin de las normas

internacionales y en las prcticas contables de la industria, lo
cual afecta la comparabilidad de la informacin financiera.

El escalamiento de costos de produccin y el reordenamiento

de inversiones con lleva un nfasis en los potenciales
deterioros en el valor tanto de proyectos como de
yacimientos en operacin

LA TENDENCIA DE LAS MINERAS SOBRE LA NORMA

IFRS NORMAS INTERNACIONALES DE INFORMACIN
FINANCIERA CUL SERA EL IMPACTO DE ADOPTAR
LA NORMA?

Capitalizacin de costos de remocin de

estril.
Provisin
de
restauracin
y
rehabilitacin.
Componentizacin de activos fijos,
determinacin de valores residuales y
criterios de depreciacin.
Tratamiento de costos de exploracin y
evaluacin.
Deterioro del valor de activos.

CONTENIDO TCNICO CONSIDERA NECESARIO ABORDAR

EN EL TEMA DE AUDITORA PARA LA MINERA

Cada vez ms, para el desarrollo de su labor, el

auditor debe apoyarse en el trabajo de expertos y
especialistas
(como
ser,
en
materias
medioambientales, en gelogos para la medicin
de las reservas, etc.), lo cual establece mayores
desafos para la profesin.
La industria minera ha sido lder en la adopcin de
los principios de reporte de sustentabilidad
basados en el GRI (Global Reporting Initiative). En
el futuro, es de esperar que la auditora de estos
reportes de sustentabilidad sea llevado a cabo en
forma conjunta e integrada a la auditora de los
estados financieros y alcance a compaas mineras
de todos los tamaos.

RECOMENDACIONES DE AUDITORIA AMBIENTAL DEL

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS QUE MUESTRAN LO
DEFECTUOSO QUE HA SIDO EL PROGRAMA DE GESTION
AMBIENTAL DE MINERA YANACOCHA
El equipo de auditores del Ministerio de Energa
Minas que visit las operaciones mineras en 1997,
deba observado Minera Yanacocha estaban:
Evaluar
la
eficacia
de
los
estanques
de
decantacin
inmediatamente
desde
el
tratamiento de las aguas cidas.
No ha establecido un anlisis con
profundidad de las consecuencias
medioambientales
de
estas
aguas.
Controlar los niveles de acidez en
los canales de agua adentro del
terreno, dando prioridad a las

Recomiendan a la Minera Yanacocha estab

Implementar
un
sistema
de
recubrir
los
reservorios
de
decantacin.
El sistema de reservorios es
eficaz,
pero
puede
generar
goteras de metales disueltos en
las aguas de superficie ms abajo
Limpiar y remediar las tierras e
instalar protectores cubiertos
para prevenir el derrame de
derivados de petrleo en los
talleres de la compaa y sus
contratistas
Mejorar
las
prcticas
medioambientales
de
los
contratistas
en
el
uso
de

AUDITORA AMBIENTAL Y EVALUACIONES

AMBIENTALES DE LAS OPERACIONES DE LA
MINERA YANACOCHA EN CAJAMARCA PER
REALIZADA POR INGETEC DICIEMBRE 2004.
Por su extensin y complejidad
reproduzco slo algunas de las 278
observaciones realizadas por INGETEC
a Minera Yanacocha.
Esta Auditora, se realiz a instancias
de la Mesa de Dilogo de Cajamarca,
que fue instancia promovida por las
luchas
ciudadanas
y
las
organizaciones ambientalistas locales,
las que finalmente lograron que altos
funcionarios del Estado.
Las mediciones puntuales realizadas
por esta Auditora y Evaluacin
Ambiental.
Los valores de pH son sensiblemente
diferentes.

Equipo de Auditora y Evaluacin Ambiental es necesario

estudiar con profundidad los impactos de la actividad
minera sobre los caudales mnimos naturales de que
dispone este valle son:
IMPACTOS EN LA CALIDAD DEL SUELO
Todava no est claro
Programas de recuperacin implementados y las
condiciones en que se van a dejar las reas
recuperadas.
Aseguren una evolucin sostenible de los suelos y la
cobertura.
Recuperacin sostenible de estas reas altamente
vulnerables
Excluyendo la explotacin econmica mediante actividades
como el pastoreo y la agricultura.

IMPACTOS EN LA FLORA Y FAUNA TERRESTRE

Los estudios de lnea base de la flora y fauna terrestre son
insuficientes
puede presumirse un impacto importante sobre la flora y
fauna terrestre regional.
Auditora y Evaluacin Ambiental es importante realizar, a la
mayor brevedad, estudios de diagnstico completos de la flora
y fauna terrestre, los cuales permitan verificar y dimensionar
los impactos generados por las operaciones mineras a corto y
largo plazo
identificar los aspectos crticos y disear estrategias de
manejo que eviten o mitiguen los impactos y aseguren las
bases para una evolucin sostenible de los ecosistemas.

RIESGOS AMBIENTALES POTENCIALES

Son fundamentales para definir o verificar los criterios de
diseo de las distintas
actividades e instalaciones mineras.
Riesgos ambientales implicados y sus probabilidades de
ocurrencia sean aceptables
Son fundamentales para verificar si es aceptable o no el nivel
de incertidumbre
ambiental remanente
Principales riesgos ambientales generados por estas
operaciones son los siguientes:
Vida acutica
Calidad del agua
Caudales de las corrientes

Estudio de caso: Minera

Yanacocha
Aspectos tecnolgicos y
medioambientales
4. Produccin

5. Impacto regional

 6. Agentes
6.1 Proveedores de bienes

7. Configuracin del network

industrial articulado a travs de
Minera Yanacocha S.A.

14001 en toda su operacin

por su eficiente desempeo
ambiental

Setiembre 2006

Contenido

Introduccin
Entorno y proceso productivo

Gestin del Agua

Calidad
Cantidad

Auditorias independientes

Conclusiones y
Recomendaciones

Setiembre 2006

Yanacocha y su Entorno
LEYENDA

A Bambamarca

Cuenca de la Qda.
Honda
(Ocano Atlntico)
Cuenca del Ro Rejo
(Ocano Pacfico)

Carretera a Cajamarca
Lmite de Cuenca
Divisoria Continental
Quebradas
Canales

Cushurobamba

Comunidades

Instalaciones
Actuales

Combayo

Cuenca del Ro Chonta

(Ocano Atlntico)

A La
Granja
Porcn

Tuyocorral

Oficinas Km 24.
Porcn Alto

Porcn Bajo

Cuenca del Ro Porcn

(Ocano Atlntico)

Tual

Aliso
Colorado
Planta de
Tratamiento
de Agua
Potable EL
MILAGRO

CAJAMARCA

A Baos
del Inca

Setiembre 2006

Proceso Productivo
Cancha de lixiviacin

Tajo Abierto

Fundicin
Merril Crowe

Dore

Tratamiento aguas en exceso

Agua Tratada de Buena Calidad

Setiembre 2006

Contenido

Introduccin
Entorno y proceso productivo

Gestin del Agua

Calidad
Cantidad

Auditorias independientes

Conclusiones y
Recomendaciones

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

Objetivos
Cumplimiento con requerimientos
nacionales e internacionales (Banco
Mundial)
Proteger el uso aguas abajo
Principales actividades
1. Control de erosin y sedimentos
2. Tratamiento de aguas
3. Monitoreo

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

1.- Control de Erosin y Sedimentos

FUNCIONAMIENTO DE UN SERPENTIN

SEDIMENTOS ATRAPADOS

AGUA LIMPIA

Contamos con 13
serpentines que captan el
agua de escorrenta
superficial que discurren por
las quebradas de nuestras
operaciones.
Se adiciona floculantes para
favorecer la retencion de
particulas suspendidas en el
agua

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

1.- Control de Erosin y Sedimentos

Los diques de control de

sedimentos de Ro Grande y Ro
Rejo estn trabajando
eficientemente

DIQUE
REJO

DIQUE
GRANDE

poca de lluvias pasada Concentraciones de sedimentos < 50

ppm TSS a la salida del dique Grande,
mientras que el agua que llegaba a
Cajamarca tena aprox. 1,000 ppm
TSS

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

2.- Tratamiento de agua
Plantas de Tratamiento:

Aguas de exceso (convencionales y

Osmosis Inversa),
Aguas cidas,
Aguas servidas,
Aguas de lavaderos de vehculos

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

3.- Monitoreo de Calidad de Agua
Monitoreo

interno para control operativo Mas de

200 puntos de muestreo monitoreados con frecuencias

que varan entre horarias hasta trimestrales
Monitoreo

participativo realizado con diversas

comunidades e instituciones

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

3.- Monitoreo de Agua - Programa actual de monitoreo
participativo consiste en 9 programas de monitoreo y 98 puntos de muestreo
Programa

Frecuencia

Fecha de Inicio

Numero
Estaciones

MEM

Trimestral

1993

22

Reporte Remitido al MEM.

Comoca Sur

Mensual

2000

26

ATDRC, JURM, SEDACAJ, Yanacocha,

Comisiones

Comoca Este

Mensual

2002

10

ATDRC, JURM, SEDACAJ, Yanacocha,

Comisiones

SEDACAJ

Mensual

1996

20

SEDACAJ, DREM, DESA, MPC,

Yanacocha.

Granja Porcn

Mensual

2003

Granja Porcon, Yanacocha.

ATDRJ

Bimensual

2004

Aut Autonoma Cuenca Hidrog Jequet,

Yanacocha.

Yanacancha

Mensual

2005

CP. Ingenio, Yanacancha Baja,

Yanacocha.

Llaucn

Mensual

2004

Tambillo, Llaclla, Llaucan, Yanacocha

Comunicca

Mensual

2006

11

Combayo, MEM, ATDRC, Yanacocha

TOTAL

98

Participantes

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

3.- Monitoreo participativo de Calidad de Agua

Existe participacin e independencia

Participan los principales interesados, que son los usuarios de

aguas

Los propios interesados escogen los lugares de toma de

muestras y los laboratorios

En algunos casos, este programa funciona desde hace ms de

5 aos

Este programa ha permitido detectar problemas puntuales que

se han solucionado oportunamente

Abierto a que participen ms instituciones (autoridades, ONGs,

etc)

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Calidad de Agua

3.- Monitoreo de Calidad Agua
Monitoreo

en tiempo real utilizando

telemetra (pH, Flujos, turbidez, lluvia,
evaporacin)

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

Cantidad de agua
Objetivos
Mantener o incrementar los caudales aguas
abajo de la mina (principalmente en poca seca)
Generacin de activos ambientales (cuando esto
sea posible)
Principales actividades
1. Modelamiento para entender los impactos
potenciales
2. Planes de mitigacin
3. Almacenamiento de agua durante la poca de
lluvias
4. Monitoreo

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

1.- Modelamiento para entender los impactos potenciales
Modelo Numrico para Agua Subterrnea

Evala los impactos potenciales sobre el flujo de aguas

subterrneas, especialmente sobre el flujo base que
abastece a los canales de la zona.

Simula alternativas de operacin (desage, instalaciones).

Niveles freticos

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

2.- Planes de mitigacin
Yanacocha maneja cantidades significativas de agua, mas no
consume cantidades significativas de agua.
Agua subterrnea es bombeada para poder realizar las
actividades de minado y no para usarla
Yanacocha tiene permisos de uso (bombeo, tratamiento y
descarga) otorgados por la autoridad competente de aprox.
900 l/s, mas no consume toda esta agua.
Yanacocha consume aprox. 52 l/s de agua para control de
polvo (asegurar calidad de aire alrededor de la mina). El agua
para otros usos (procesos, cocina, campamentos) son
manejados, tratados y descargados al ambiente (agua que
no se pierde).

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

2.- Planes de mitigacin
Por el ro Cajamarquino (Mashcn, Chonta y Namora)
discurren anualmente 280 millones m3: Agricultura 70
millones m3 + Agua Potable 10 millones m3. Se van al Rio
Maran 200 millones m3.

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

2.- Planes de mitigacin
Yanacocha ha desarrollado planes de mitigacin y realiza
monitoreos para asegurar que el agua disponible aguas
abajo no se vea reducida en la poca seca.

Existen canales que han sido impactados por la actividad

minera (5 de un total de 35 canales cerca a las operaciones
mineras)

Yanacocha y los usuarios han instalado mesas de negociacin

para definir las medidas de mitigacin y compensacin
adecuadas

Setiembre 2006

RESERVORIO SECUNDARIO QUISHUAR

Setiembre 2006

MONITOREO CONJUNTO pH y flujo

Verificacin (vigilantes-operadores) visual

horaria del flujo en regleta del parshall y
medicin de pH. Llenado de reporte y
firmas de conformidad

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

3.- Almacenamiento de agua durante la poca de lluvias

1400

Hay un exceso de agua durante la poca de lluvias y poca agua

durante la poca seca.

1200

Caudal (l/s)

1000

800

600

400

200

Parte baja Rio Grande

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

3.- Almacenamiento de agua durante la poca de lluvias
Yanacocha almacena agua de lluvia durante la poca de lluvias
para usarla en la poca seca.
Lluvia

PAD

Recirculacin

POZA

PLANTA DE
TRATAMIENTO

RESERVORIO
SAN JOSE

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

3.- Almacenamiento de agua durante la poca de lluvias
Reservorio San Jos

Ubicado en el antiguo tajo de San Jos

Capacidad para almacenar 6 millones m3 de agua tratada

Agua tratada en poca de lluvias ser almacenada y distribuida

en poca seca

Lista para recibir agua en Nov 2006 y entregar agua a los

canales en Mayo 2007

Usuarios de canales de comunidades que han sido o sern

afectados han aceptado la idea como una medida adecuada de
mitigacion (posibilidad de recibir mas agua de la que tenan)

Mejorar manejo de agua en la etapa de cierre y post cierre

Representa un beneficio sostenible para la comunidad

(creacin de activos ambientales)

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

Reservorio San Jos vaco

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

Reservorio San Jos

Julio, 2006

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

Reservorio San Jos

Setiembre, 2006

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

3.- Almacenamiento de agua durante la poca de lluvias
Dique Rio Grande tambin es utilizado para proveer flujos
adicionales de agua
Temporada seca 2005 58 l/s. (25% de agua adicional)
Temporada seca 2006 81 l/s. (35% de agua adicional)

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

4.- Monitoreo

Precipitacin y Evaporacin:

5 estaciones meteorolgicas existentes.

Setiembre 2006

GESTIN DEL AGUA Cantidad de Agua

4.- Monitoreo

Medicin de caudales.

Setiembre 2006

Contenido

Introduccin
Entorno y proceso productivo

Gestin del Agua

Calidad
Cantidad

Auditorias independientes

Conclusiones y
Recomendaciones

Setiembre 2006

RESULTADOS AUDITORIAS AMBIENTALES

INDEPENDIENTES

Auditorias realizadas por INGETEC (2003) y Stratus

Consulting (2002-2003)

Conclusiones principales Stratus Consulting

Dentro del rea de operaciones: Existen algunas fuentes que

han sufrido alteraciones en calidad y cantidad

A nivel de cuenca: Las alteraciones en la calidad y cantidad no

son significativas para generar daos en los diferentes usos del
agua (riego, consumo de animales y consumo humano).

Conclusiones principales INGETEC

en trminos generales, la calidad del agua cumple la

normatividad peruana e internacional para efluentes mineros

Setiembre 2006

Contenido

Introduccin
Entorno y proceso productivo

Gestin del Agua

Calidad
Cantidad

Auditorias independientes

Conclusiones y
Recomendaciones

Setiembre 2006

CONCLUSIONES
Calidad de agua

Yanacocha tiene sistemas efectivos para el control de la calidad

del agua

Resultados indican que el agua es de buena calidad segn

programas de monitoreo participativo y auditorias independientes

Conclusiones cantidad de agua

Yanacocha maneja cantidades significativas de agua, mas no

consume cantidades significativas de agua.

Yanacocha ha desarrollado planes de mitigacin y realiza

monitoreos para asegurar que el agua disponible aguas abajo no
se vea reducida (principalmente en la poca seca)

Yanacocha almacena agua de lluvia durante la poca de lluvias

para usarla en la poca seca

Setiembre 2006

RECOMENDACIONES
La

minera en cabecera de cuencas realizada con

responsabilidad ambiental representa una oportunidad
para promover la gestin eficiente del agua.

Se

deben identificar e implementar oportunidades que

permitan almacenar agua de lluvia para utilizarla en la
poca seca.

La

gestin del agua debe realizarse en forma

coordinada entre los diferentes actores (agricultura,
mineria, ciudad, etc)

Implementar

programas de monitoreo participativos de

la calidad y cantidad de agua que sean confiables para
la sociedad y con participacin activa del Estado.

Setiembre 2006

Yanacocha recertifica ISO 14001 en toda su

operacin por su eficiente desempeo
ambiental
Yanacocha ha renovado la certificacin internacional ISO 14001 en toda su operacin. Este logro,
que en el 2008 la convirti en la primera empresa minera de gran magnitud en obtener esta
certificacin en toda su dimensin, ahora luego de 3 aos, durante los cuales estuvo sometido a
diferentes auditoras de seguimiento y finalmente una auditora de recertificacin, ratifica
nuevamente su responsabilidad ambiental como empresa.

La recertificacin reconoce la gestin ambiental de Yanacocha como respetuosa de las ms exigentes

leyes internacionales tanto en su proceso de produccin como en el desempeo de sus casi 10 mil
colaboradores.

En el 2008, el gran logro de Yanacocha fue el de haber obtenido esta certificacin en todas y cada una
de sus operaciones, teniendo en cuenta que la mayora de empresas slo la obtienen en procesos
especficos o en parte de sus procesos generales. Ahora, la recertificacin consolida el trabajo en
conjunto de todos quienes formamos parte de Yanacocha en aras del cumplimiento de sus polticas
ambientales y el manejo preventivo para evitar impactos ambientales negativos.

El ISO 14001 es una norma internacional desarrollada por la Organizacin Internacional para la
Estandarizacin (ISO), cuya finalidad es establecer y proporcionar los requisitos necesarios para que
empresas y organizaciones garanticen una mejora continua en el cuidado del medio ambiente y la
prevencin de impactos tanto dentro como fuera de sus operaciones.

Setiembre 2006

Con esta recertificacin del ISO 14001, llevada a cabo por la empresa certificadora Bureau
Veritas Certification, Yanacocha reafirma su compromiso de respeto y responsabilidad
ambiental con la comunidad, consolidando su presencia como un actor ms dentro del
desarrollo de la regin. Este es un logro de sus colaboradores, de la empresa y representa
tambin un logro para Cajamarca.
Esto demuestra que en Yanacocha estamos manejando el tema ambiental con mucha
responsabilidad y liderndolo a nivel nacional. Este es un logro de todas las reas de la
empresa, de todos los colaboradores, todos alineados por un objetivo comn, el de cuidar el
medio ambiente indic Luis Campos Aboado, Director Regional de Medio Ambiente y
Responsabilidad Social Newmont Sudamrica

Setiembre 2006

INFORME 2003 DE LA PRESENTACION DEL INFORME

FINAL DE LA AUDITORIA AMBIENTAL DE INGETEC A
LAS OPERACIONES DE MINERA YANACOCHA

A pesar de la organizacin y los esfuerzos de manejo ambiental de Minera Yanacocha SRL, las
operaciones en Cajamarca, debido a su magnitud y a su ubicacin en una zona de alta vulnerabilidad por
ser el nacimiento de varias corrientes de agua de importancia regional, han generado impactos negativos
considerables en el medio ambiente fsico, bitico y social. Entre los principales impactos generados
estn:

a) La afectacin de la calidad de los cuerpos de agua que reciben los drenajes y vertimientos de la
mina, la afectacin de la vida acutica en dichos cuerpos de agua y la generacin de riesgos para
sus usos socio-econmicos.
b) La generacin de riesgos relacionados con el transporte y manipulacin de materiales peligrosos
. c) La presin sobre los servicios y la infraestructura de la ciudad de Cajamarca.
d) La presin sobre la organizacin y la cultura de la comunidad regional.1

Setiembre 2006

Entre los aportes ms importantes y generales del Informe Final

de la Auditora merecen mencionarse los siguientes

1. Queda demostrado que el Sistema de Gestin

Ambiental de Yanacocha es sumamente dbil e
incompleto. El Informe concluye haciendo 278
recomendaciones de manejo ambiental a Minera
Yanacocha, la mina que hasta ahora deca ser la
abanderada en gestin ambiental (algunos medios de
comunicacin y profesionales ulicos de la empresa
minera no dudaban de calificarla como la primera
mina ecolgica del mundo).

Setiembre 2006

2. Queda demostrado que los Estudios de Impacto

Ambiental, la Autoridad Ambiental y los propios
monitoreos ambientales que hacen tanto el
Ministerio de Energa y Minas, la Direccin
General de Salud Ambiental y la propia empresa
minera son insuficientes.
El Informe recomienda hasta el cansancio (por lo menos 11 veces) que se necesita
la creacin inmediata de una autoridad independiente, transparente y confiable
para la comunidad. El monopolio de la argumentacin tcnica y cientfica, as
como la soberbia con que los funcionarios mineros se dirigan a la comunidad
para decir que todo est bien y que todo est bajo control de las autoridades y
de acuerdo a la ley, est derrumbado.

Setiembre 2006

Tal vez, una de las cuestiones ms importantes del Informe Final es que
permite cuestionar el famoso argumento de que no hay contaminacin porque
el cianuro, el plomo, el cromo, el mercurio y otros metales pesados, estn por
debajo de los lmites mximos permisibles (LMP), puesto que se afirma
contundentemente, y en reiteradas partes del Informe Final que no basta la
observancia de los LMP, sino que se dice: El cumplimiento de los lmites
mximos permisibles establecidos por el MEM no es suficiente para garantizar
la preservacin de los usos tradicionales del agua abajo del vertimiento (1.7
Pg. 5 de 5) y ms adelante: considerar adems del cumplimiento de los
LMP, la preservacin de los ecosistemas acuticos y de los usos existentes
hacia aguas abajo, analizando lmites de tolerancia, dosis letal, acumulacin de
elementos peligrosos (bioacumulacin) y buscando una armonizacin con el
medio ambiente (2.2 Pg. 5 de 6). Queda as al descubierto la fragilidad de las
normas de control ambiental y la debilidad de la autoridad ambiental que se
contenta con normas y procedimientos simples.

Setiembre 2006

Finalmente, entre otras muchos argumentos que analizaremos con ms detalles,

tenemos parte fundamental de la explicacin de por qu el oro que produce
Yanacocha es el ms barato del mundo. El Informe Final seala en
innumerables ocasiones que falta a Minera Yanacocha hacer investigacin
tcnico cientfica de muchos de sus propios instrumentos de monitoreo, as
como de los impactos que estn generando. El Informe Final establece que
Minera Yanacocha tiene los recursos humanos, tcnicos y econmicos para
hacer viables sus operaciones sin comprometer el ambiente (argumento
discutible, pero en fin, all 2 figura). Queda claro que si no lo ha hecho es
solamente porque en Per tenemos un Estado dbil o cmplice que se lo
permite, as como autoridades locales ms dispuestas a tender una mano
limosnera, antes que la aplicacin del principio de autoridad y de cautela del
bien supremo del Estado que es la persona humana. Queda claro que Minera
Yanacocha no es una empresa ni ambiental ni socialmente responsable, porque
en estos diez aos ha actuado con total negligencia e impunidad.

Setiembre 2006

GRACIAS!