Ingeniera en

Metalurgia

Convertidor Teniente
Fusin - Conversin

NOMBRE: Gonzalo Len, Claudio Ulloa.

CARRERA:
Ingeniera en Metalurgia.
PROFESOR:
Sr. Rodrigo Osorio.
FECHA: 19-10-2016

Fusin - Conversin

El objetivo de la fusin es llevar a estado lquido el concentrado de cobre

slido y producir en este estado la separacin de fases: sulfuradas (eje)
y oxidada (escoria).
El proceso se puede hacer de 3 formas:
Calentamiento directo
En bao (bath smelting)
En llama (flash smelting)
QUMICAMENTE, el proceso de fusin - conversin representa una
progresiva oxidacin del hierro y del azufre contenidos en el
concentrado
RAZN FUNDAMENTAL que posibilita la produccin de cobre metlico
mediante esta secuencia de procesos oxidantes. Es la mayor afinidad del
hierro por el oxgeno, relativa a la del cobre

Convertidor Teniente

En Convertidor Teniente fue desarrollado por trabajadores e ingenieros de la

Fundicin Caletones en la dcada del 70, con el fin de disminuir el consumo de
petrleo en el proceso Fusin y Conversin.
Descripcin del Proceso:
El Convertidor Teniente recepciona un material concentrado con 30% Cu, 32% S,
27% Fe, 6% Si, 0,2 As y otros elementos menos que sern necesario eliminarlos
para obtener un producto de mayor calidad. Adems con un 0,2% de humedad
proveniente del proceso que antecede, Secado por Lecho Fluidizado.

Convertidor Teniente

El material es sometido a una serie de reacciones qumicas donde se provocar su

fusin y alteracin de su composicin qumica, hasta convertirlo en cobre fino.
El concentrado es inyectado, por medio de toberas, en conjunto con Aire + Oxigeno.
El Oxigeno, al entrar en contacto con el S y el Fe, generan una reaccin exotrmica
alcanzando los 1200C. Con esto se genera tambin como resultado la fusin del
concentrado y la liberacin de gran parte del S que contiene.

Convertidor Teniente

El Convertidor Teniente entrega dos productos

intermedios:
Metal Blanco: 74 - 75% Cu
Escoria: 6 -10% en Cu
El metal blanco es transportado por medio de
tazas en un sistema de izaje tipo puente gra
hacia el siguiente proceso de conversin llamado
Pierce Smith o similar.
Por otro lado la escoria pasa a procesos de
limpieza en hornos especficos dedicados a esto.

Convertidor modificado Teniente

Sistema de Fusin Conversin:
Es un horno basculante con un cilindro metlico de 5 m de dimetro por 22 m de largo.
Revestido con ladrillos refractarios en su interior.
Con una carga de trabajo de 2.200 tpd de mineral de cobre fundido.
El proceso de fusin y conversin se realiza en un solo ciclo de proceso.

Convertidor modificado Teniente

Alimentacin Garr - Gun

Captacin de Gases

Toberas
Sistema
Acondicion
ado

Seccin Casco
El modelamiento toma como
base la carga que procesar el
Convertidor y las temperaturas
que existirn en l con diferentes
condiciones de operacin.
El casco se fabrica en placas de
acero especial y resistente a
deformaciones por sometimiento
a carga permanente, con altas
temperaturas.
Interiormente est revestido con
ladrillos refractarios de cromonquel.

Boca
La boca se fabrica en acero fundido, con placas apernadas reemplazables.
Para la captacin de gases y polvos del proceso, dispone de una campana
fabricada de paneles refrigerados por agua, con una compuerta mvil en su parte
anterior para permitir un buen sellado de la misma, cuando el convertidor est en
posicin de soplado.

Garr-Gun

En la zona superior de la culata

se ubica el inyector de carga
slida o garr-gun, de diseo
adecuado para la adicin sobre
el bao del concentrado
fundente y otros materiales.

Toberas
Aire Enriquecido
En direccin horizontal y sobre
el extremo del casco se ubican
cuatro
o
cinco
puertas
removibles, donde se montan
45 y 50 toberas para el
insuflado de aire y oxgeno.
Concentrado
En direccin horizontal y sobre
el extremo del casco se ubican
cuatro
o
cinco
puertas
removibles, donde se montan
45 y 50 toberas para el
insuflado de aire y oxgeno.

Toberas

Toberas

Conclusin
La tecnologa utilizada en el Convertidor Teniente (100% Chilena), ha
popularizado su eficiencia en trminos de capacidad de proceso, emisin y
captacin de gases peligrosos y especialmente en el consumo de combustibles
externos.
Este Convertidor, en las ltimas dcadas, ha sido instalado en todas la
fundiciones de Codelco y Enami dentro del territorio nacional. Adems de ser
exportado a fundiciones de otros pases como: Per, Mxico, Zambia y Tailandia,
debido a su gran xito en el proceso de fusin y conversin.

Video 1 Video 2