Exposicin a Radiacin

Ultravioleta de Origen Solar

Fecha: 27 de mayo,2016

PROTOCOLO RADIACION
ULTRAVIOLETA DE ORIGEN SOLAR

ANTECEDENTES
Modificacin Del Decreto Supremo N 594

El 7 de enero del ao 2011 se public en el Diario Oficial una modificacin del

Decreto Supremo N 594/1999 del MINSAL, que incorpora definiciones y medidas de
control para la prevencin de los efectos dainos a la salud asociados a la exposicin
a radiacin ultravioleta de origen artificial y solar. Las disposiciones establecidas en
esta norma entraron en vigencia 60 das despus de esta publicacin.

En el texto de esta modificacin se indica que las medidas para el control de la

exposicin a este agente debern aplicarse siguiendo las indicaciones sealadas en
la Gua Tcnica de Radiacin UV de Origen Solar, dictada por el Ministerio de Salud

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

ANTECEDENTES
Gua tcnica radiacin ultravioleta de origen solar

El da 26 de mayo de 2011 el MINSAL public la Gua Tcnica sobre Radiacin

Ultravioleta de Origen Solar, con la finalidad de otorgar un enfoque tcnico a esta
reciente modificacin del Decreto Supremo N 594.

El objetivo de esta Gua Tcnica es entregar directrices orientadoras tanto para la

identificacin y evaluacin del riesgo de la radiacin ultravioleta (UV) de origen solar,
as como las medidas de control ingenieriles, administrativas y de elementos de
proteccin personal a implementar por los empleadores, incluyendo el trabajo
conjunto que deben realizar con los administradores del seguro de la Ley N16.744.

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

ANTECEDENTES
Alcance de la gua tcnica

La Gua Tcnica se aplica a todos los trabajadores y trabajadoras expuestos

ocupacionalmente a radiacin UV de origen solar, quienes debido a la actividad que
desempean, pueden desarrollar lesiones o alteraciones de su salud asociadas a
este agente.

Esta Norma busca detectar de manera precoz los factores de riesgo presentes en los
ambientes laborales y contribuir en la vigilancia de los trabajadores expuestos

En su desarrollo contempla la aplicacin de una herramienta (lista de chequeo) que

permite identificar y evaluar los factores de riesgo en las diferentes tareas realizadas
por los trabajadores

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

IMPLICANCIAS PARA LAS EMPRESAS

Responsabilidades

La aplicacin de la Gua Tcnica es de carcter obligatorio para los Administradores

del Seguro de la Ley N 16.744 y para las empresas donde exista exposicin
ocupacional a radiacin UV de origen solar, correspondiendo a la Autoridad Sanitaria
Regional (ASR), y a las Inspecciones del Trabajo, fiscalizar su cumplimiento en las
materias de su competencia

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

IMPLICANCIAS PARA LAS EMPRESAS

Difusin

Esta gua debe ser conocida por todos los profesionales vinculados a la salud y
seguridad ocupacional de las empresas. Adems, debern conocerla los miembros
de Comit(s) Paritario(s), los dirigentes sindicales y los empleadores de las
empresas en que existe la exposicin ocupacional a radiacin UV de origen solar.

Esta difusin deber quedar acreditada a travs de un acta suscrita por el

administrador del seguro de la Ley N 16.744, o empresa segn corresponda, y todas
las personas que tomaron conocimiento de la Gua Tcnica, la que deber ser
remitida a la Autoridad Sanitaria Regional y a la Inspeccin del Trabajo
correspondiente

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

IMPLICANCIAS PARA LAS EMPRESAS

Identificacin de trabajadores expuestos

Los empleadores deben identificar a sus trabajadores expuestos a radiacin UV de

origen solar, detectando los puestos de trabajo e individuos que requieran medidas de
proteccin adicionales. Segn la Organizacin Mundial de la Salud (OMS), no existe un
criterio exacto de trabajador expuesto y es de difcil definicin. La evidencia indica que
los factores que afectan la radiacin UV de Origen Solar, son: elevacin del sol (ngulo
zenital), latitud, cantidad de nubes, altitud (metros sobre el nivel del mar), grosor de la
cubierta de ozono y albedo

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

IMPLICANCIAS PARA LAS EMPRESAS

Identificacin de trabajadores expuestos

Trabajadores/as expuestos/as a radiacin UV de origen solar son como aquellos

que ejecutan labores sometidos a radiacin solar directa en das comprendidos
entre el 1 de septiembre y el 31 de marzo, entre las 10 y las 17 horas, y aquellos
que desempean funciones habituales bajo radiacin UV solar directa con un
ndice UV igual o superior a 6, en cualquier poca del ao.
De la presente definicin establecida en el Decreto Supremo N 594, se entiende que el
trmino funciones habituales bajo radiacin UV solar directa se refiere a aqul
trabajador cuyas funciones o tareas cotidianas y permanentes se realizan a la
intemperie bajo el sol. Ejemplo de esto son: operarios de parqumetros, jardineros,
temporeros agrcolas, pescadores, salvavidas, entre otros. En cambio, no se consideran
expuestos aquellos como: administrativos, secretarias, ejecutivos de ventas que se
desplazan para visitar clientes, entre otros

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

IMPLICANCIAS PARA LAS EMPRESAS

Gestin del riesgo.

Los empleadores de trabajadores expuestos deben realizar la gestin del riesgo de

radiacin UV de Origen Solar, adoptando medidas de control adecuadas. A lo menos,
debern realizar lo siguiente:

INFORMAR.
ACTUALIZAR LOS REGLAMENTOS
INTERNOS DE HIGIENE Y SE GURIDAD.
PUBLICAR.
PROGRAMA PROTECCIN Y PREVENCIN
PROGRAMA DE CAPACITACIN
MONITORES DE PREVENCIN

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

10

EVALUACION Y CUANTIFICACION DE LOS RIESGOS

Gestin del riesgo.

Para efectos de la Gua Tcnica, la Direccin Meteorolgica de Chile es la entidad

competente para realizar las mediciones que determina el valor del ndice UV y emitir
pronsticos e informes relacionados

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

11

MEDIDAS DE CONTROL
Gestin del riesgo.

Debe evaluarse los mtodos de control ms adecuados segn la actividad realizada. En

general, los mtodos de control se agrupan en tres categoras (controles de ingeniera o
tcnicos, controles administrativos o de las prcticas de trabajo y proteccin personal),
las que se presentan a continuacin en orden de jerarqua.
Es importante sealar que slo cuando las dos primeras categoras no son factibles de
ejecutar o fallan en su finalidad de reducir la exposicin, recin entonces, se debe dar
paso a la implementacin de la proteccin personal:

INGENIERILES
.
ADMINISTRATI
VA
ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

12

TEMPOREROS EN PLENA FAENA BAJO EL SOL

Rene Prado Leon. Gerencia de Seguridad y Salud Ocupacional

13