Introduccin al

Derecho Procesal
DERECHO PROCESAL I
PROF. MARIA CAROLINA CATEPILLAN LOBOS

Formas de solucionar los

conflictos
En general, un conflicto se produce cuando existe una
pretensin o inters de una persona y la resistencia de
otra, generndose una discordia entre ellas.
Estos conflictos se pueden solucionar de las siguientes
formas:
A. La Autotutela
B. La Autocomposicin
C. La Heterocomposicin o Proceso

A. LA AUTOTUTELA
Es

la accin directa de quien se siente afectado por un

hecho o accin de otro, en procura de solucin de un
conflicto. Equivale a hacer justicia por la propia mano, lo
que no es aceptable, siendo penado su accin, si reviste
cierto nivel de gravedad.

Se

trata de conductas ejecutadas con prescindencia del

ordenamiento jurdico.

LA AUTOTUTELA
Es

una reaccin directa y personal de quien se hace

justicia con manos propias Segn el jurista Eduardo
Couture.

Se

prohbe el uso de vas fcticas que vulneren derechos

o alteren el status quo que regula el ordenamiento
jurdico, y si esto ocurre debe la jurisdiccin actuar para
dar la debida proteccin en los derechos vulnerados,
ordenando, adems, impedir que esto vuelva a
producirse. I.C.A. Puerto Montt, 2-3-2016, Rol N 976-15.

B. LA AUTOCOMPOSICIN

Consiste

en lograr un acuerdo entre las partes en

conflicto, las que convienen en poner trmino a la
controversia que las aflige obligndose mutuamente a
respetar lo acordado.

Recibe

el nombre de transaccin cuando se adopta

para prevenir la accin ante un tribunal y de
conciliacin o avenimiento, cuando se logra en el
curso de una accin judicial.

LA AUTOCOMPOSICIN
Esta

forma de solucionar los conflictos puede ser:

a. Extrajudicial: Cuando se produce fuera de un juicio, y

se encuentra reconocida en el Cdigo Civil mediante la
institucin de la Transaccin (art. 2446)
Un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente
un litigio pendiente o precaven un litigio eventual

LA AUTOCOMPOSICIN
b. Judicial: Cuando se produce dentro de un proceso y
puede revestir dos formas: Avenimiento o conciliacin.
- El avenimiento tiene lugar cuando el acuerdo de las
partes es obtenido espontneamente por ellas, sin que el
juez intervenga.
- La conciliacin se produce cuando el acuerdo entre las
partes es promovido por el juez, quien fija y propone las
bases del arreglo.

LA AUTOCOMPOSICIN
La
-

autocomposicin tambin puede ser:

Total o Parcial, segn si abarca la totalidad o parte de

la controversia que se trata de solucionar

C. LA HETEROCOMPOSICIN O
PROCESO
Al establecerse comunidades organizadas y avanzar el
comercio, la cultura y la civilizacin, evolucionaron los
mtodos de solucin de controversias, surgiendo un
tercero imparcial, capaz de reconocer lo justo,
dispuesto a otorgar a cada uno lo que le corresponde y,
ante una divergencia, decidir quin tiene la razn.
Surge de este modo el ente jurisdiccional, el proceso
judicial y la conviccin de la imparcialidad.

El proceso es la forma de solucionar los conflictos de

relevancia jurdica en virtud de la cual las partes
dirimen la controversia ante un tribunal y quedan
sometidas a la decisin de este.
Por ende, el Estado compensa la prohibicin de
autotutela, sustituyndola por el derecho a la accin
jurisdiccional, es decir, la posibilidad de toda persona
para acudir a un tribunal de justicia en defensa de un
derecho, inters o situacin jurdica protegible.

El tribunal es un rgano impuesto por el Estado, en

nombre del que acta en su tarea de impartir
justicia reemplazando la voluntad de las partes que
no han podido solucionar sus controversias de
comn acuerdo o que requieren de una sancin de
tipo penal.

Concepto de Proceso
En lenguaje comn, proceso alude a progreso, pero en el
plano jurdico se refiere a una perspectiva jurisdiccional.
Existen distintos conceptos en este sentido:
Para Giusseppe Chiovenda es el conjunto de actos
coordinados para la finalidad de la actuacin de la voluntad
concreta de la ley por parte de los Tribunales de Justicia
Segn Couture es una secuencia de actos que se
desenvuelven progresivamente con el objeto de resolver,
mediante un juicio de la autoridad, el conflicto sometido a su
decisin

Concepto de Proceso
Segn el jurista Piero Calamandrei sostiene que es una serie de
actividades tendientes a la obtencin de la decisin
jurisdiccional
Desde el punto de vista material, el proceso es un conjunto de
documentos, escritos y actuaciones judiciales, asimilndose,
desde esta perspectiva, a los conceptos de expediente y autos.

Finalidades del proceso

a)

Permitir al Estado el ejercicio de la funcin jurisdiccional, y

por ende, la mantencin de la vigencia del Derecho;

b)

Establecer el medio que las partes tienen para solucionar sus

conflictos; y

c)

Obtener la paz social y el bien comn de todos y cada uno de

los miembros de la sociedad.

Elementos esenciales del proceso

a)

El Tribunal; es le rgano pblico, llamado por la ley, con la

facultad suficiente para decidir el conflicto.

b)

Las partes; son aquellas personas que, estando en conflicto,

quedan unidas por la relacin procesal y, por lo tanto,
obligadas al cumplimiento de la decisin que lo resuelva.

c)

La controversia; formada por las prestaciones contrapuestas

de las partes.

Concepto de Derecho Procesal

Para el profesor Chiovenda es el conjunto de normas que
regulan la actuacin de la ley en el proceso y, particularmente,
al relacin procesal.
Desde una acepcin amplia, el Derecho Procesal corresponde a
la adecuada aplicacin del poder del Estado a cada uno de sus
rganos, con el objeto de que cada uno de ellos realice la
funcin que le es propia.
En un sentido restringido, corresponde a la forma como el poder
judicial desenvuelve su labor.

Concepto de Derecho Procesal

Derecho Sustantivo y Derecho Adjetivo
Derecho sustantivo es aquel Derecho de fondo, que consiste en
el conjunto de normas jurdicas que establecen los derechos y
obligaciones de las personas.
Derecho adjetivo, en cambio, es el derecho de forma, es decir,
el conjunto de normas y principios que tienden especialmente a
regular las relaciones jurdicas, poniendo en movimiento la
actividad judicial.

Fuentes del Derecho procesal

Son aquellos hechos o actos de los cuales el
ordenamiento jurdico hace depender la produccin de
normas jurdicas
Fuentes Histricas
El Derecho Procesal en Chile reconoce como fuentes mediatas el
procedimiento de los Derechos Romano y Germnico, ste en
menor medida.
Es relevante el derecho espaol de la Conquista y de la
Independencia, con instituciones que mantuvieron su presencia
en el tiempo.

Fuentes del Derecho procesal

Un segundo perodo se encuentra en la legislacin
propiamente nacional que, con el trabajo de juristas, como
Mariano Egaa y Andrs Bello, que posibilitaron la
consolidacin de nuestro "Estado de Derecho".
El Derecho Procesal particip de las luces del Derecho en
Chile durante el siglo XIX. La consolidacin de la
institucionalidad y de los procedimientos judiciales se vio
resaltada por la labor de Francisco Vargas Fontecilla, Jos
Bernardo Lira y otros inspiradores de la Lei de Organizacin
y Atribuciones de los Tribunales de Chile que derivara
posteriormente en el Cdigo Orgnico de Tribunales.

Fuentes del Derecho procesal

Fuentes Modernas
Son las que concurren a la estructuracin de la disciplina en la
actualidad y en el pasado inmediato.
Distinguimos las Fuentes Directas y las Indirectas.
En las Fuentes Directas encontramos: La Constitucin; La Ley;
los Autos acordados; y los Tratados internacionales.
En las Fuentes Indirectas encontramos: la Doctrina; los Usos y
costumbres; la Jurisprudencia; el Derecho comparado; el
Derecho histrico; y la Equidad.

Fuentes Directas
La Constitucin:
Consagra las normas y principios bsicos de la Administracin de
Justicia. Su Captulo Poder Judicial, establece el principio
fundamental de la independencia de la judicatura y le otorga, en el
artculo 76, una de sus herramientas fundamentales: El Imperio, que
se consiste en la facultad de los tribunales para hacer cumplir sus
resoluciones incluso forzadamente, con auxilio de la fuerza pblica.
Para hacer ejecutar sus resoluciones, y practicar o hacer practicar
los actos de instruccin que determine la ley, los tribunales ordinarios
de justicia y los especiales, podrn impartir rdenes directas a la
fuerza pblica o ejercer los medios de accin conducentes de que
dispusieren.

Fuentes Directas
La Constitucin:
En su art. 19 consagra las Garantas Individuales en que
encuentran fundamento principios del Derecho Procesal, tales
como La igualdad ante la ley; la prohibicin de aplicar
apremios ilegtimos; los derechos a la libertad y a la
seguridad personal; la legalidad; y la tipicidad.
Asimismo, la Constitucin consagra las acciones de Proteccin y
Amparo, para la defensa de la libertad y los Derechos Humanos
de todos quienes sean injusta o arbitrariamente privados de
libertad o apremiados ilegtimamente.
Tambin determina bases del Juicio Justo o Debido Proceso.

Fuentes Directas
La Ley

Las normas contenidas en leyes que establecen la

organizacin y funciones de los tribunales y que regulan los
procedimientos necesarios para una ordenada substanciacin
de los juicios.
Se encuentran contenidas fundamentalmente, en el Cdigo
Orgnico de Tribunales (COT); el Cdigo de Procedimiento Civil
(CPC); el Cdigo de Procedimiento Penal (CdePP); el Cdigo
Procesal Penal, CPP; y otras leyes con contenido procesal:
(Cdigo del Trabajo, ley 19.968, ley 19.101, etc)

Fuentes Directas
Autos Acordados
Es una Fuente propia y caracterstica del Derecho Procesal y
emana de los tribunales superiores:
- Reglamentan materias no suficientemente precisadas por la ley
o necesarias para la buena administracin de justicia;
- Se contienen en documentos ordenados como Actas
numeradas correlativamente en el caso de los que pronuncia la
Corte Suprema;
- Se dictan normalmente en virtud de las atribuciones econmicas
contenidas en art. 82 CPR y arts. 3 inc.2, 66 y 541 del COT.

Fuentes Directas
Tratados Internacionales
Suscritos y ratificados por Chile son fuentes directas del Derecho
Procesal
Segn el art. 32 N 15, entre las atribuciones del Pdte est:
conducir las relaciones polticas con las potencias extranjeras y
OO.II, y llevar a cabo las negociaciones; concluir, firmar y ratificar
los tratados que estime convenientes para los intereses del pas,
los que debern ser sometidos a la aprobacin del Congreso
conforme a lo prescrito en el Art. 54 N 1.
El Congreso Nacional debe aprobar o desechar los tratados con
los qurums que corresponda y, conforme al art 66, la aprobacin
se someter, en lo pertinente, a los trmites de una ley..

Fuentes Directas
Tratados Internacionales
En el ordenamiento jurdico interno los tratados internacionales
tienen fuerza de ley.
El actual art. 5 de la CPR en su inc. 2 consagra el ejercicio de la
soberana reconoce como limitacin el respeto a los derechos
esenciales que emanan de la naturaleza humana. Es deber de los
rganos del Estado respetar y promover tales derechos,
garantizados por esta Constitucin, as como por los tratados
internacionales ratificados por Chile y que se encuentren vigentes.
Algunos sostienen que los tratados sobre DDHH tienen rango
constitucional, de manera que pueden modificar normas de la
Constitucin.

Fuentes Indirectas
Doctrina
Est constituida por las opiniones vertidas por los expertos
en sus obras e informes.
No tiene fuerza obligatoria, pero ilustra el criterio y la
opinin de los estudiosos.
Su fuerza depender del renombre y prestigio del autor

Fuentes Indirectas
Usos y costumbres

Son las actuaciones reiteradas no contempladas en las

normas y, algunas veces, incluso contra alguna
disposicin.
Su regulacin bsica est contenida en el Art. 2 del CC:
la costumbre no constituye derecho sino en los casos
en que la ley se remite a ella.

Fuentes Indirectas
Jurisprudencia
Es la expresin del derecho aplicado por el juez. Implica el
conocimiento de lo que han resuelto los diferentes tribunales y
comprende una creacin intelectual de mucho valor desde el
punto de vista del derecho y de los litigantes.
Permite conocer el pensamiento y la forma en que se aplica e
interpreta la ley.
Muchas sentencias afirman sus conclusiones citando otros fallos
que han resuelto asuntos en el mismo sentido como en ellas se
hace.

Fuentes Indirectas
Derecho comparado
Es el Derecho o las normas dictadas fuera del pas y que rige o
ha regido en otras sociedades.
Su conocimiento ayuda a visualizar mejor las propias
instituciones y a buscar soluciones para problemas que esos
otros, de cultura a veces diferente, tambin se han planteado o
han sufrido, tendiendo a una real y efectiva mejora en la
legislacin y en la aplicacin de la ley.

Fuentes Indirectas
Derecho histrico
Por razones similares a lo que sucede con la jurisprudencia,
doctrina y el derecho comparado, la evolucin de la legislacin
y su historia aportan en la creacin de nuevas normas y en la
satisfaccin de la necesidad de justicia, sin constituir derecho
de aplicacin obligatoria, sino como ejemplo o enseanza de
elementos de conviccin y razonamiento.
Permite perfilar la evolucin de las instituciones jurdicas y, en
general, de la sociedad.

Fuentes Indirectas
Derecho histrico
Una institucin dejada atrs y modificada, debe ser trada a
colacin en la discusin y el conocimiento de nuevas normas,
como un medio de comprender lo que se ha dejado de lado en
materia legislativa, por haber perdido su vigencia y pertenecer
a la historia.

Fuentes Indirectas
Equidad
Es el principio que est en la conciencia del hombre,
sentimiento de justicia lgica o ius gentium, en oposicin al
derecho positivo.
La equidad natural es una virtud anexa a la justicia, cuyo objeto
es conferir a la voluntad el temperamento y deseo necesario
para imponer la justicia, cuando la razn y los principios de la
moral no se encuentran en la posibilidad de aplicar una ley
escrita o consuetudinaria.

Fuentes Indirectas
Equidad
Es el fundamento de la justicia y, en cierto modo, una justicia
extralegal de aplicacin discrecional que se orienta hacia la
ecuanimidad, apareciendo como ms ecunime que la ley,
aplicando la igualdad, no en la forma ciega que es inherente a
la justicia, sino con atencin a las particularidades de cada caso
o persona.

Fuentes Indirectas
Equidad
La equidad no resulta extraa al derecho chileno, ya que la
encontramos mencionada en la CPR, en el CC, en Cdigos y leyes
procesales, sin que aparezca explicada ni definida.
Hay en la equidad una mayor identificacin con el sentido de lo
justo que la que se da comnmente por aplicacin estricta de la
ley.
Contiene la idea de un principio anterior al derecho, que busca el
equilibrio

Ley Procesal
La ley procesal regula la actuacin de la ley en el proceso y regula
la relacin procesal. Puede tener dos objetos:
a) Regular la formacin de los rganos jurisdiccionales, su condicin
jurdica (disciplina, garantas), la capacidad de los rganos pblicos
y de las partes para realizar actos jurdicos en el proceso; y
b) Regular las formas de actuacin de la ley, los derechos y deberes
de los rganos pblicos y de las partes en el proceso, los efectos,
los actos y medios jurdicos procesales; en fin, la forma de los actos
procesales.

Ley Procesal
Es la que regula la organizacin y competencia de los
tribunales de justicia as como la sustanciacin de los
procesos; los deberes y derechos de las partes que
concurren al tribunal; y la forma en que stas deben
provocar la intervencin del rgano, hasta obtener el
pronunciamiento buscado.

Caractersticas
de la ley Procesal
Debido a que las leyes adjetivas u ordenatorio litis trascienden
a la ubicacin que el legislador pueda haberles dado, no basta
que una disposicin se encuentre inserta en determinado
cuerpo legal para que se considere una ley procesal.
Se afirma que la norma procesal, es:
a) Autnoma; tiene un fin propio, distinto de la norma no
procesal. Con relacin a la norma sustantiva, la ley procesal se
basta a s misma y existe con independencia de la aplicacin o
uso que se le d;

Caractersticas
de la ley Procesal
b) Imperativa: una vez iniciada la accin ante el rgano
jurisdiccional, debe continuarse el camino sealado por la ley
procesal y las partes deben someterse a las normas del
proceso;
c) De naturaleza pblica: en la mayora de los casos es
irrenunciable. Hacen excepcin a la irrenunciabilidad de la
norma, las disposiciones que regulan la competencia territorial.
Esta situacin (prrroga de la competencia), solo tiene lugar en
los procesos civiles contenciosos.

Caractersticas
de la ley Procesal
d) Es de carcter instrumental: Es una herramienta
destinada a tutelar los derechos o intereses privados.
Como instrumento persigue dos finalidades:
-Que

las partes no desven la discusin, y el conflicto se

desarrolle en forma ordenada.
-Que

el juez quede en condiciones de decidir con pleno

conocimiento, es decir, instruirlo de todos los antecedentes
necesarios para que pueda resolver.

Efectos de la
Ley Procesal
I. En el tiempo
Durante el desarrollo de un proceso, podra dictarse una ley que
modifique o reemplace la organizacin y atribuciones de los
tribunales.
Normalmente las leyes incluyen normas transitorias que
resuelven las dudas que puedan surgir sobre su entrada en
vigencia, pero en los casos en que no se contemple un rgimen
transitorio, se debe distinguir:

Efectos de la Ley Procesal

a.

Si el juicio est terminado: no produce ningun efecto, por

cuanto la sentencia dictada en dicho juicio produce efecto de
cosa juzgada.

b.

Si el juicio est por iniciarse: la nueva ley rige in actum,

es decir, de inmediato. (art. 24 ley sobre efecto retroactivo de
las leyes).

c.

Si el juicio est pendiente: hay que subdistinguir:

i.

Si se refiere a la organizacin y atribuciones de los tribunales: las

nuevas normas rigen in actum.

ii.

Si se refiere al procedimiento mismo: tambin rigen in actum,

con 2 excepciones: cuando el plazo empez a correr, y cuando la
actuacin o diligencia estuviere iniciada.

Efectos de la
Ley Procesal
II. En el espacio:
La ley procesal es una manifestacin del ejercicio de la
soberana del estado y como tal, rige dentro de los lmites
territoriales del pas en el cual ha sido dictada (principio de
territorialidad) el que se encuentra regulado en el artculo 14
del Cdigo Civil, y en los artculos 1 y 5 del Cdigo Orgnico
de Tribunales.