Professional Documents
Culture Documents
Cours G.ZARA
DEFINITION
InCoTerms:
Il s'agit d'une abrviation anglo-saxonne de
l'expression
International Commercial Terms, signifiant
termes du commerce international et traduite en
franais par
C.I.V. ou conditions internationales de
vente.
Cours G.ZARA
HISTORIQUE
En 1920, la Chambre de commerce internationale (CCI) a constat que
les
partenaires commerciaux avaient une interprtation diffrente des termes
Commerciaux.
Ces termes indiquent comment les parties, le vendeur et lacheteur,
peuvent
se rpartir les cots et les risques du transport et qui a la responsabilit
du
ddouanement lexportation et limportation.
Cela a conduit llaboration par la CCI, des rgles uniformes pour
linterprtation des termes commerciaux
La premire version des incoterms date de 1936.
Cours G.ZARA
HISTORIQUE
Il sagissait de normaliser les termes commerciaux utiliss pour le
transport
des marchandises par mer:
FOB : Free on board Franco bord ( Il signifie que le vendeur doit saffranchir des frais de douane et mettre la
marchandise sur un bateau choisi par lacheteur. Cest seulement ce moment que le risque et les frais sont transfrs lacheteur. Cest donc le
vendeur
qui paye les frais de douane et le chargement bord du bateau.)
HISTORIQUE
De nouveaux incoterms apparaissent alors, ils sont adapts au transport
Intermodal.
La version de 1990 intgre lEDI (change de donnes informatises)
Celle de lanne 2000 apporte une simplification dans la rpartition des
frais
de chargement et de dchargement (incoterms multimodaux).
Elle amliore aussi la cohrence : la responsabilit du ddouanement est
renverse en FAS ( Free alongside ship ) cest au vendeur de
leffectuer
lexportation comme en DEQ ( delivered ex quay ) cest lacheteur
dassurer le ddouanement limportation.
Cours G.ZARA
Cours G.ZARA
Cours G.ZARA
La rforme des
Incoterms
2010
Les nouvelles rgles des Incoterms 2010 sont entres en
vigueur
le 1er janvier 2011.
Cette rforme a supprim quatre termes au profit de deux
nouveaux termes.
Les termes:
DAF (Delivered At Frontier)
DES (Delivered At Ship)
DDU (Delivered Duty Unpaid)
ont t remplacs par le terme:
DAP (Delivered At Place).
Le terme DEQ (Delivered Ex Quay)
a t remplac par le terme:
DAT (Delivered At Terminal).
Cours G.ZARA
Cours G.ZARA
10
Cours G.ZARA
11
Cours G.ZARA
12
TRANSPORT MULTIMODAL
Cours G.ZARA
13
Rgles applicables au
transport maritime et au
transport par voies fluviales :
FAS : Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise
a
t place le long du navire, sur le quai au port d'embarquement convenu.
L'acheteur doit supporter tous les frais et risques de perte, de dommage que
peut courir la marchandise. Le terme FAS impose au vendeur l'obligation de
ddouaner la marchandise l'exportation.
FOB : Le vendeur a rempli son obligation de livraison quand la marchandise
est place bord du navire au port d'embarquement dsign. Le vendeur
ddouane la marchandise l'exportation.
L'acheteur choisit le navire et paye le frt maritime. Le transfert des risques
s'effectue lorsque les marchandises sont bord du navire. A partir de ce
moment, l'acheteur doit supporter tous les frais.
Cours G.ZARA
14
destination dsign.
Les formalits d'exportation incombent au vendeur. Le transfert
des risques s'effectue au moment o les marchandises sont
mises
bord du navire.
CIF : Le vendeur a les mmes obligations qu'en CFR mais il doit
en plus fournir une assurance maritime contre le risque de perte
ou de dommage de la marchandise au cours du transport. Les
formalits d'exportation incombent au vendeur. La marchandise
voyage, sur le transport maritime ou fluvial, aux
risques et prils de l'acheteur. Le transfert des risques s'effectue
au moment o les marchandises sont mises bord du navire.
Cours G.ZARA
15
Cours G.ZARA
16
TRANSPORT AERIEN
Cours G.ZARA
17
Cours G.ZARA
18
19
20
La convention de Vienne
La Convention de Vienne, labore sous l'gide des Nations Unies,
rglemente les changes internationaux de marchandises.
Signe en avril 1980, elle compte aujourd'hui 76 pays signataires.
Elle s'applique exclusivement en cas de problmes lis la formation au
contrat de vente et rglemente les droits et obligations des parties
contractantes.
Compte tenu des problmes poss par le choix du droit applicable, la dite
Convention permet de choisir un droit neutre.
L'application de la convention de Vienne dpend entirement de la volont des
deux parties.
Les entreprises peuvent soit l'exclure totalement, soit l'appliquer
partiellement.
En tout tat de cause, les entreprises qui dsirent dvelopper une activit
internationale, doivent prendre connaissance du systme juridique du pays
cibl
et de la Convention de Vienne.
Cours G.ZARA
21
22
L'objet
Les
modalits
de
transport
Le prix
Cours G.ZARA
LES CONTRACTANTS
Exemple de contrat
international type
NATURE DU CONTRAT
PRIX ET MODES DE
PAIEMENT
LES MODALITES DE
TRANSPORT
LES MODALITES DE
LIVRAISON
LA FORCE MAJEURE
LES GARANTIES
Dfinir les engagements des deux parties en matire de garantie. Ex: la caution
de restitution d'acompte pour le vendeur.
LACours
JURIDICTION
G.ZARA EN
CAS DE LITIGE
24
Cours G.ZARA
25
1) Incoterm : Ex Works
Le vendeur peut stipuler que la condition de vente est Ex Works ( l'Usine).
C'est la condition de vente qui donne le moins d'obligation au vendeur. Le
vendeur doit ainsi placer sa marchandise sur le quai d'expdition et c'est
l'acheteur d'aller chercher cette marchandise, de la ddouaner, de la
transporter, de l'assurer, de subir toute la logistique internationale.
2) Incoterm : Franco bord (FOB)
Le FOB (Franco bord ou Free On Board) oblige le vendeur dposer la
marchandise sur le bateau au port d'expdition. Si en tant qu'acheteur vous
n'avez pas de connaissance au niveau des assurances, du transport
international, du ddouanage de la marchandise chez-vous, vous vous
exposer des cots supplmentaires souvent imprvisibles que vous devrez
assumer.
Cours G.ZARA
26
Cours G.ZARA
27
Cours G.ZARA
28