Terraplenes

TERRAPLENES

Se denomina terrapln a la tierra ( de

una excavacin o de cantera) con que se
rellena un terreno para levantar su nivel
y formar un plano de apoyo adecuado
para hacer una obra.

Partes de un terrapln

Partes de un terrapln:
Base*:Parteinferiordelterraplnqueestp
or debajo de la superficie original del
terreno, la que ha sido variada por elretiro
dematerial inadecuado.
Cuerpo: Parte del terrapln comprendida
entre la base y lacorona.
Corona:(capa subrasante), formada por la
parte superior del terrapln, construida con
un espesor de 30 cm, salvo que los planos
del proyecto o las especificaciones
especiales indiquen un espesor diferente.

Espaldn (Talud del relleno): Es la parte

exterior del terrapln.

*En el caso en el que el terreno de

fundacin se
considere
adecuado, la parte del terrapln
denominado base no se
tendr en cuenta.

1.
2.
3.
4.

BASE
CUERPO
CORONA
ESPALDON (TALUD DEL
RELLONO)
5. SUBRASANTE (EXPLANADA)

Materiales para un
terrapln

Los materiales que se empleen en la

construccin de terraplenes debern
provenir de las excavaciones de la
explanacin, de prstamos laterales o de
fuentes aprobadas (canteras); debern
estar libres de materia orgnica, races y
otros elementos perjudiciales, de
acuerdo a las exigencias del proyecto y
autorizado por el Supervisor.

Si por algn motivo slo existen en la

zona, materiales expansivos (suelos
arcillosos), se deber proceder a
estabilizarlos antes de colocarlos en la
obra. Las estabilizaciones sern
definidas previamente en el Expediente
Tcnico.

Equipos

El equipo empleado para la construccin

de terraplenes deber ser compatible
con los procedimientos de ejecucin
adoptados y requiere aprobacin previa
del Supervisor, teniendo en cuenta que
su capacidad y eficiencia se ajusten al
programa de ejecucin de los trabajos.

ProcesoConstructivo

Operaciones previas.
Desbroce del terreno.
Eliminacin dela capa de tierra vegetal o
escarpe.
Escarificado.
Ejecucin delterrapln. Extendido
Humectacin Compactacin
Termino del terrapln.

La secuencia de construccin de los terraplenes

deber ajustarse a las condiciones estacionales
y climticas que imperen en la regin del
Proyecto.
Cuando se haya programado la construccin de
las obras previamente requeridas a la elevacin
del cuerpo del terrapln, no deber iniciarse la
construccin de ste, antes de que las
alcantarillas y muros de contencin se terminen
en un tramo no menor de 500 m adelante del
frente del trabajo, en cuyo caso debern
concluirse tambin, en forma previa, los rellenos
de proteccin que tales obras necesiten.

Cuando se hace el vaciado de los

materiales por lo general se produce
polvo, para lo cual se debe contar con
equipos apropiados de proteccin al
personal;
asimismo deben tomarse las medidas de
seguridad correspondiente para evitar la
presencia de personas ajenas a la obra, y
prevenir accidentes u otros
contratiempos.

ProcesoConstructivo

Operaciones previas:

Estudio de mecnica de suelos

Trabajos de topografa

ProcesoConstructivo

Desbroce del terreno.

El desbroce consiste en extraer y retirar de

la zona comprendida por el trazo de la
carretera todos los rboles, plantas,
maleza, escombros, basura o cualquier otro
material Indeseable que pueda acarrear
perjuicios al normal desarrollo de las obras
o al futuro comportamiento de la va.

ProcesoConstructivo

Eliminacin de la capade tierra vegetal:

Eliminacin de la capa ms superficial de
terreno, generalmente compuesta por un
alto porcentaje de materia
orgnica(humus), que como sabemos
debe ser evitada a toda costa dada la
susceptibilidad que presenta a procesos
de oxidacin y mineralizacin.

ProcesoConstructivo

Escarificado:
Tarea que consiste en la disgregacin de la
capa superficial del terreno (minimo 0.15m.),
efectuada por medios mecnicos.
Generalmente se emplean herramientas
especiales acopladas a mquinas tractoras
de gran potencia (bulldozers) que se
encargan
simultneamente de la
eliminacin del terreno
vegetal y del
proceso de escarificado

Cuando lo seale el Proyecto o lo

apruebe el Supervisor, la capa
superficial de suelo existente que
cumpla con lo sealado en la tabla
205.02, deber mezclarse con el
material que se va a utilizar en el
terrapln nuevo.

ProcesoConstructivo

Ejecucin delterrapln

Comprende los procesos de:

a)Extendido
b)Humectacin
c)Compactacin.

El Supervisor slo autorizar la

colocacin de materiales de terrapln
cuando el terreno base est
adecuadamente preparado y
consolidado,

El material del terrapln se colocar en

capas de espesor uniforme, el cual ser lo
suficientemente reducido para que, con
los equipos disponibles, se obtenga el
grado de compactacin exigido. Los
materiales de cada capa sern de
caractersticas uniformes. No se extender
ninguna capa, mientras no se haya
comprobado que la subyacente cumple las
condiciones de compactacin exigidas.

ProcesoConstructivo

Extendido:

Extendido del suelo en capas de espesor

uniforme y sensiblemente paralelas.
El material que componga cada capa
deber ser homogneo y presentar
caractersticas uniformes: en caso
contrario, deber conseguirse esta
uniformidad mezclndolos
convenientemente .

En las zonas de ensanche de terraplenes

existentes o en la construccin de stos
sobre terreno inclinado, previamente
preparado, el talud existente o el terreno
natural debern cortarse en forma
escalonada (banquetas de estabilidad),
de acuerdo con los planos o las
instrucciones del Supervisor, para
asegurar la estabilidad del terrapln
nuevo.

Materiales
Material Comn (limos arenosos)
Arenas Limpias
Enrocados

< 5.00
1:1,5
1:2
1:1

Talud (V:H)
Altura (m)
5.00 - 10.00 > 10.00
1:1,75
1:2
1:2,25
1:2,5
1:1,25
1:1,5

Humectacin:
Para

asegurar una ptima compactacin del

material, asegurando la suficiente resistencia y
reduciendo los posteriores asentamientos del
terrapln.
En los casos especiales en que la humedad del
material sea considerablemente mayor que la
adecuada para obtener la compactacin prevista y
cuando el exceso de humedad no pueda ser
eliminado por el sistema de aireacin, el Contratista
propondr y ejecutar los procedimientos ms
convenientes para ello, previa autorizacin del
Supervisor.

Compactacin

Se procede a realizar la compactacin mecnica de

cada capa, hasta alcanzar la densidad especificada.
Salvo que los planos del Proyecto o las
especificaciones particulares establezcan algo
diferente, la corona deber tener un espesor
compacto mnimo de 30 cm construidos en dos
capas de igual espesor
En la coronacin o capa final del terrapln, se
realizara efectuando el perfilado de la superficie.

Espesor mx. de 30 cm., a menos que

dispongamos de los equipos necesarios que
nos garantice la compactacin necesaria en
el proyecto. Para la compactacin del
material este debe estar en lassiguiente
Condiciones de humedad:- El material
deber estar homogneamente hmedos,
cercano al optimo, por lo tanto segn como
est el terreno se deber agregar o quitar
agua.

Procedimiento:

El trabajo debe realizarse comenzando

desde el borde del terrapln, avanzando
haca el centro con pasadas paralelas
traslapadas en por lo menos la mitad del
ancho de la unidad compactadora.- Toda la
superficie debe recibir un numero suficiente
de pasadas para que quedecorrectamente
compactada.

Esquema de
compactacin por capa

Consideraciones en la
construccin de un
Terrapln en una ladera.

En general

Los terraplenes se debern construir

hasta una cota superior a la indicada en
los planos, en la dimensin suficiente
para compensar los asentamientos
producidos por efecto de la
consolidacin y obtener la subrasante
final a la cota proyectada.

Si por causa de los asentamientos, las

cotas de subrasante resultan inferiores a
las proyectadas, incluidas las se deber
escarificar la capa superior del terrapln
en el espesor que ordene el Supervisor y
adicionar del mismo material utilizado
para conformar la corona, efectuando la
homogenizacin, humedecimiento o
secamiento y compactacin requeridos
hasta cumplir con la cota de subrasante.

Acabado

la superficie del terrapln deber estar

compactada y bien nivelada, con
peraltes o bombeo suficientes que
permita el escurrimiento de aguas de
lluvias.

Limitaciones en la
ejecucin

La construccin de terraplenes slo se

llevar a cabo cuando no exista
presencia de precipitaciones pluviales y
la temperatura ambiental no sea inferior
a 6 C.
Deber prohibirse la accin de todo tipo
de trnsito sobre las capas en ejecucin,
hasta que se haya completado su
compactacin.

Estabilidad

El Contratista responder, hasta la aceptacin final, por

la estabilidad de los terraplenes construidos con cargo
al contrato y asumir todos los costos que resulten de
sustituir o reconstruir cualquier tramo que, a juicio del
Supervisor, haya sido mal construido por descuido o
error atribuible a aquel.
Si el trabajo ha sido hecho adecuadamente conforme a
las especificaciones, planos del Proyecto e indicaciones
del Supervisor y resultaren daos ocasionados por
causas de fuerza mayor o hechos fortuitos,
debidamente comprobados, su tratamiento ser acorde
a lo establecido en los documentos del contrato,
seguros y otras normas aplicables.

Aceptacin de los
trabajos

Los trabajos para su aceptacin estarn

sujetos a lo siguiente:

Controles
Calidad de los materiales
Calidad del trabajo terminado

Controles:
Durante la ejecucin de los trabajos, el
Supervisor efectuar los siguientes controles
principales:
Verificar

el estado y funcionamiento de todo el equipo

utilizado por el Contratista.
Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de
trabajo aceptados.
Exigir el cumplimiento de las medidas de seguridad y
mantenimiento de trnsito
Comprobar que los materiales por emplear cumplan
los requisitos de calidad exigidos

 Vigilar

el cumplimiento de los programas de

trabajo.
Vigilar el cumplimiento de los programas de
trabajo.
Realizar medidas de control topogrfico para
determinar las dimensiones y perfil longitudinal
de los terraplenes.

Calidad de los materiales:

De cada procedencia de los suelos empleados

para la construccin de terraplenes y para
cualquier volumen previsto, se tomarn cuatro
muestras y de cada fraccin de ellas se
determinarn:
Granulometra
Lmites de Consistencia.
Abrasin.
Clasificacin.

Calidad del trabajo terminado

Cada capa terminada de terrapln deber presentar una

superficie uniforme y ajustarse a la rasante y pendientes
establecidas.
Los taludes terminados no debern causar irregularidades
a la vista.
La distancia entre el eje del Proyecto y el borde del
terrapln no ser menor que la distancia sealada en los
planos aprobados del proyecto.
La cota de cualquier punto de la subrasante en
terraplenes, conformada y compactada, no deber variar
en ms de 1 cm de la cota proyectada.
No se tolerar en las obras concluidas, ninguna
irregularidad que impida el normal escurrimiento de las
aguas.

Proteccin de la corona
del terrapln

La corona del terrapln no deber quedar

expuesta a las condiciones atmosfricas;
por lo tanto, se deber construir en forma
inmediata la capa superior proyectada una
vez terminada la compactacin y el
acabado final de aquella.
Ser responsabilidad del Contratista la
reparacin de cualquier dao a la corona
del terrapln, por la demora en la
construccin de la capa siguiente.