Les Boues Actives

Jean Pierre CANLER

Groupement de Lyon
1

Les procds boues actives.

1 Introduction
2 - Rappels et application des enseignements du principe du
traitement biologique
3 - Systme intensif : la boue active
3.1 : le bassin daration
* volume de louvrage
* capacits daration
3.2 : le processus de floculation

3.3 : Le clarificateur
* dimensionnement de louvrage
* la recirculation des boues
3.4 : la production de boue
3.5 : les autres ouvrages ou quipements :
- prtraitements
- dcantation primaire
- zone de contact
- zone danoxie
- ouvrage de dgazage
3.6 : la filire boue

1 - Introduction :
A partir du principe de traitement biologique, sa mise en application est
ancienne :les procds boues actives datent de 1914 en Grande Bretagne.

Schma gnral du procd de traitement des eaux uses par

boues actives
clarificateur ou dcanteur
secondaire

eau pure
bassin daration

boue en excs

Depuis de nombreuses volutions et configuration

2 - Rappels et application des enseignements du principe du

traitement biologique
La mise en uvre du racteur biologique (ou bassin daration) :
Cest un bassin compos de bactries et est aliment avec des eaux rsiduaires le
plus souvent pr-traites et are de faon artificielle. En sortie de cet ouvrage, les
eaux sont composes dune grande quantit de matire organique bactrienne.
Les principales bases de dimensionnement de cet ouvrage :
volume de l' ouvrage
1. le temps de sjour hydraulique = volume entrant (jour et heure)
2. la concentration en bactries ou en matires en suspension (Cm)
3. la source doxygne : indispensable lactivit bactrienne (bactries
arobies)
4. la qualit de leau recherche (plus particulirement leau interstitielle). Dans
tous les cas, le racteur biologique sera suivi dun bassin de sdimentation.
5

1.Temps de sjour hydraulique (quivalent lge de la boue) :

A lquilibre hydraulique (Volume entrant = Volume sortant)
Ts hydraulique = Volume du bassin / Volume entrant
Age de la boue

Quantit de biomasse
Vol. racteur x [MVS]

Ts
Quantit de biomasse sortant Vol. ent. ou sort. x [MVS]

Llimination de la matire organique seffectue en trois tapes :

- labsorption des matires organiques en solution et facilement
biodgradables (DCO sol)
- la capture et ladsorption des matires organiques particulaires et collodales
(70% de la DCO)
Suivi de lhydrolyse puis labsorption.
Le temps de sjour ncessaire une bonne puration est dtermin
par ltape la plus lente.
6

Un ge de boue de lordre de 1,5 jours suffit pour liminer les matires

organiques dissoutes.Un ge de boue de lordre de 2,5 3 jours suffit pour
liminer les matires organiques collodales et particulaires en raison de la
phase dhydrolyse pralable.
DBO5 (mg/l)

400
300

Aprs 3 jours:
DBO5 - entre

DBO5 sortie totale

200
DBO5 particulaire adsorb
100

DBO5 dissoute

ge de boues (jr)

- les stocks extra-cellulaires

ainsi forms sont dgrads
et laissent ainsi les boues
en bonne condition pour
ladsorption
dautres
matires organiques.
- Comme lAge de la boue =
Ts hydraulique et quil doit
tre dau moins 3 4 jours,
le volume du racteur sera
gal 3 4 fois le volume
collect journalirement .
7

Exemple :
Calculez le volume dun bassin daration pour une ville de 12 000 habitants.
Supposez :
- rejet par habitant :

0,060 kg DBO5/jr
0,150 m3/jr

- temps de sjour hydraulique : 4 jours

On trouve :
- flux hydraulique journalier :

12000 x 0,15 = 1800 m3/jr

- volume du bassin :

1800 x 4 = 7200 m3

2 - La concentration en matires en suspension :

Quantit de biomasse produite journalirement = Quantit de biomasse
vacues journalirement
A lquilibre hydraulique :
Qe x [DBO5] x PSB
Biomasse forme

Qs x [Mes]
biomasse vacue

Qe = Qs
Donc

[ DBO5 ] x PSB = [ MES ]

Pour un effluent classique : [ DBO5 ] = 300 mg/l ,

la concentration en MES sera de 0,256 g/l
(PSB =0.9 kg de MES / kg de DBO5 limine rendement 95 %)
Do une trs faible concentration de biomasse.
9

3 - La quantit doxygne : aborde plus loin.

4 - La qualit de leau traite :

En sortie du racteur biologique, leffluent contient encore de la matire
organique dite :
- dissoute : valeur faible, rsiduel < 10 mg/l de DBO5 (soit une
DCO < 25 mg/l ),
- particulaire : compose de biomasse et de matires solides
apportes par les eaux uses et non dgrades.

10

Exemple :
Calculez la concentration en DBO5 totale de leffluent de sortie du racteur
biologique et en sortie du clarificateur
Avec une concentration en DBO5 de leffluent traiter = 300 mg/l
Un Ts hydraulique = ge de boue
= 4 jours do un rendement de 95 % sur la DBO5 Totale
Une PSB = 0,9 kg de MS / kg de DBO5 limine
On sait quun kg de MES (biomasse)= 1,2 kg de DCO = 0,5 kg de DBO5

Rsultat
DBO5 non traite (sortie racteur biologique et sortie clarificateur)
300 mg/l x 95 % = 285 mg/l soit 15 mg/l de DBO 5 non dgrade

DBO5 lie la biomasse forme (sortie racteur biologique)

285 mg/l x 0,9 x 0,5 = 128 mg/l de DBO 5 particulaire (biomasse)
Soit un effluent de sortie racteur bio. = 143 mg/l (15 + 128 mg/l)
Do un rendement du racteur biologique de 52,3 % (300-143/300 )
Et un rendement de 95 % en sortie clarificateur (300-15/300)
11

En conclusion,
La mise en uvre dun racteur biologique est relativement simple et le
procd est trs fiable. Les contraintes dexploitation sont limites.

Malgr les avantages,on note les inconvnients suivants :

- volume douvrage important (ts de 4 jours) qui entrane des
puissances de brassage leves.
- absence de possibilit de traiter lazote(en dehors de lassimilation) :
ge de boue trop court.
- absence de stabilisation de boues.

12

Charge volumique = Cv = Kg de DBO5/

j et par m3 de racteur.
Notion de temps de sjour
Si un chantillon proportionnel aux dbits une DBO5 = 300 mg/l
Avec une Cv = 0,3 kg de DBO5/m3 de racteur et par jour
jour
[DBO5]
mg de DBO5/l

Cv
Kg de DBO5/m3.J

300
600
150

Ts = 1

Temps sjour
En jours
1

0,3

2
0,5
13

Ces inconvnients peuvent tre supprims,

- sparer la notion de temps de sjour hydraulique et ge de boue :
Captage des particules et adsorption : 70 % de la DBO5 en 15 mn
DBO5 soluble 1 1,5 jours
* le temps de sjour diminu (do une rduction du volume des ouvrages)
laugmentation de lge de la boue par laugmentation de la quantit de
biomasse donc de sa concentration. Cette concentration pourra tre accrue
par la recirculation des boues issues de louvrage de sdimentation
(= clarificateur).
Un tel procd avec un ge de boue de 20 jours, un temps de sjour
hydraulique de 1 jour, une concentration en MES dans le racteur de 4 g/l est
appel laration prolonge.
Cm = 0,1

Cv = 0,3 ([DBO5] = 300 mg/l)

14

Autres relations
Cv notion de temps de sjour
[DBO 5 ] (kg / m3 )
Ts ( j) =
Cv (kg DBO5 / m3 . j)

Cv
[MVS]
Cm

1
Age de boue
Cm X PSB
15

Dimensionnement :
Filire eau
1 - les prtraitements :

Dgrilleur Dessableur Dshuileur

2 - le racteur biologique

* le volume du racteur biologique

* les capacits daration

3 - le clarificateur

* dimensionnement du clarificateur
* recirculation des boues

4 la production de boues
5 les ouvrages annexes:

Filire boue

prtraitements compacts
dcantation primaire
zone de contact
zone danarobie
zone danoxie
ouvrage de dgazage
16

Le racteur biologique :
le volume dpend :
- de la quantit de boues ncessaire pour traiter la pollution donc
de la Cm (donc de lge de la culture), et
- de la concentration des boues du racteur (limite hydraulique du
clarificateur).
Meilleur compromis 4 g/l + 0,5 (Cm = 0,1 et Ts = 1 j )

Quantit de boues : deux approches

- mthode des charges massiques
- mthode des ges de boues
17

Mthodes des charges massiques

* on retient une charge massique (AP car PSB faible,
stabilisation des boues, traitement de lazote, qualit de leau
leve)

= 0,1 kg de DBO5 /kg de MVS.jour

* une charge de rfrence de X kg de DBO 5 traiter

* do charge rf / Cm donne kg de boues

18

Mthode des charges massiques

Exemple :
Calculez la quantit de boue puis le volume du bassin du bassin
daration dune station dpuration type aration prolonge pour
une ville de 12000 hab.
On suppose :

On trouve :

rejet par habitant

0.060 kg DBO 5/jour
charge massique
0.1 kg DBO 5/kg MVS.j
concentration des boues actives 4 kg MES/m3
et
2.8 kg MVS/m3 (70% car A.P.)
- flux massique journalier
12 000 x 0.060 = 720 kg de DBO5/jour
- quantit de boues dans le bassin
720 / 0.1 = 7.200 kg MVS ou 10285 kg MES (720 / 0.07)
- volume du bassin
7.200 / 2.8 = 2571 m3 (ou 10285/4)
19

Mthode de lge de boue

- fonction des objectifs recherchs : stabilisation,nitrification,
La stabilisation est fonction de la temprature : + rapide en pays
chaud do un ge de boue plus court (idem pour le taux de
croissance de la biomasse autotrophe )
On peut approcher leffet de la temprature sur lge de boue
partir de la formule suivante :

ge de boue (jours) x temprature (C) = 250.

A partir de lge de boue et de la production journalire (quantit
de pollution et Ps de boue), on obtient la quantit de boue.

20

Mthode des ges de boue

Exemple :
Calculez la quantit de boues dans le bassin daration dune station
daration prolonge pour une ville de 12000 hab. sous deux climats
diffrents (15C et 25C). Puis calculez la charge massique et le volume du
racteur avec :
- flux massique traiter : 720 kg DBO5/jr
- PSB = 0,65 kg de MES/ kg de DBO5 applique
- MES dans le racteur biologique = 4 g/l
- Taux de MVS des boues = 70 %

21

On trouve :

Temprature
Age de boue
Flux massique
Production de boue
Quantit de boue

15C

25C

16,6 jours (250/15)

10 jours (250/25)

720 kg de DBO5/jour

(12000 X 0,06)

720 X 0,65 = 468 kg de MES/jour

468 X 16,6 = 7769 kg
MES

468 X 10 = 4680 kg
MES

720/7769 = 0,09

720/4680 = 0,15

0,13

0,21

1942 m3

1170 m3

Charge massique
Kg de DBO5/kg MES.jr
Kg MVS (70 %)
Volume

22

Calcul des besoins en O2

Calculer la demande journalire en oxygne en boue

Kg DO2/j = DOMat Org + DOendogne + DOnitrif - AOapport dnitrif

*

DOMat Org = aLe = oxydation de la matire organique

Masse de DBO5 limine do flux de DBO5 apport x rendement 95 % (AP-fC)

a fonction du domaine de charge :

AP-fC = 0.65 kg dO2 / kg de DBO5 limin

DOendogne = bSv = Auto-oxydation de la boue

Quantit de biomasse dans le systme ( pas de boue dans le dcanteur)

b respiration endogne 0.07

Quantit doxygne ncessaire au mtabolisme endogne de 1 kg de biomasse :

AP-fC = 0.07 kg dO2 / kg de MVS

(on a 0,7 kg dO2 /kg de DBO5 limine)

23

Calcul des besoins en O2

*

DOnitrif = Oxydation de lazote nitrifiable

Il faut 4.2 kg dO2 pour oxyder 1 kg dazote ammoniacal = 4.2 x N nitrifiable

Azote ammoniacal disponible la nitrification =

NK entre - N organique particulaire rfractaire (Nopr) pig
dans les boues
- N organique soluble rfractaire (Nosr) rejete
- N assimil
- N rejet avec leau pur (N-NH4+ rejet)
*

AODnitrif = Apport d O2 li la dnitrification (rtrocession).

De lordre de 2,85 g dO2 par g dazote dnitrifi = 2,85 * NDN

Do une DJO (demande journalire en Oxygne) =

DJO = DOmo + DOendog + DOnit AO dnit

24

Exemple :
Calculez les besoins en oxygne journaliers de la station dpuration
(Aration prolonge Traitement du carbone) (temprature = 15 C)
Donne :
Volume de racteur = 1942 m3
[MES] = 4 g/l (taux de MVS = 70 %)
Flux massique = 720 kg de DBO5/jour
Rendement en DBO5 = 95 %

Rponse :
DO mat.org. = 720 x 0,65 x 95 % = 445 kg dO2/jour
DO resp/endogne = 1942 x 4 x 0,70 x 0,07 = 380 kg dO 2/jour
DJO = 825 kg dO2/j avec
46 % respiration endogne
Et
54 % oxydation directe

DHO moyenne =

825
= 34 kg d' O2 / heure
24
25

Calcul des besoins en O2

Configuration
Dure daration
DHO
(demande horaire en
oxygne)

Bassin
unique

Bassin avec zone

danoxie

14 h

16 18 h

DJO/14

DJO/16 ou 18

AH en boue > DHO

26

Calcul des besoins en O2

Les performances daration des arateurs sont exprimes dans
les conditions standard :
eau claire, temprature 20C, pression normale, .
AH (en boues) reprsente un pourcentage de lAH eau claire
dpendant du type darateurs.
Avec
Coefficient correcteur global

AH

Arateur de surface ou
insufflation moyennes bulles

70 %

AH/0,7

Insufflation fines bulles

50 %

AH/0,5
27

Calcul des besoins en O2

eau claire
Puissance installer =
= (pour les arateurs de surface )
S
A.S.B. Moyen
Arateurs de surface

Insufflation dair

Systmes
dprimognes

Turbines lentes

1.5

Turbine rapides

1.05

Brosse

1.55

Moyenne bulles

1.0

Fines bulles

2.5

Fines bulles en chenal avec

agitation

2.8

Pompe + prise dair

0.6
28

Calcul des besoins en O2

AH eau claire
Q dbit d' air insuffluer =
0,21 x 1,425 x ROm x h
(Insufflation)

Avec

0.21 : Pourcentage doxygne dans lair

1.425 : masse volumique de loxygne (1.42 g dO2/ l 273 K)
ROm : efficacit des diffuseurs par mtre dimmersion en %
On retiendra

Rom = 4 % sans agitation.

Rom = 6 % avec agitation.

Puissance installer : courbe donne par les fournisseurs.

29

Deux objectifs : - O2 ncessaires aux microorganismes

- Puissance a mettre en uvre pour viter le dpt

Aration
Type

Puissance
spcifique
minimale

Turbines

30 W /m3

Brosses

25 W /m3

H = 2,2 m

Insufflation
(fines bulles)

12 15 W /m3

< 3,5 m

Profondeur
maximale
Petites (4 kW)
- H = 2,3 m
Grosses (25 kW)
- H = 3,3 m

Observations
Dispositif anti-giratoire en
bassin circulaire peu profond

- dflecteur laval immdiat de

la brosse
- dflecteur en priphrie pour
optimiser la vitesse du courant
Recommande en rgions
froides
30

Temps de fonctionnement des arateurs selon le niveau

de traitement recherch
limination du carbone :
Temps de fonctionnement optimal 16 18 h/j la charge nominale.
80 % de la charge arrive en 14 h

limination des composs azots :

Le temps de fonctionnement ne doit pas dpasser 14 h /j , et des
priodes darrt maxi de 2 heures sont ncessaires .

Tendance actuelle sparation aration / brassage (agitateur grande

pales) puissance variable selon la gomtrie des bassins :
- 3 W /m3 minimum pour une forme annulaire
- 12 15 W /m3 pour une forme rectangulaire et de grande longueur

31

Autres recommandations :
Favoriser le mlange effluent / boue :cloison siphode lentre du
bassin ( on limite le risque de court-circuit hydraulique )
vacuer la liqueur are aussi loign de lentre des eaux traiter
et des retours de boues.
Il est recommand de placer une cloison siphode lamont de la lame
dversante et de minimiser la chute deau (air)
La conduite de liaison :
- > 150 mm de diamtre
- Vitesse 1 m/s
32

Recommandation des arateurs :

Turbine :
- Turbine ouverte prfrable aux fermes (risque de colmatage)
- Hauteur de revanche de 50 cm, mur extrieur muni dun acrotre : retour
inclin ou horizontal
- Dmarrage variation de frquence.
- Poteau de soutien des passerelles loigns de larateur pour viter de briser
la gerbe.
- Prsence dune jupe : facteur favorable aux mousses.

Turbine Brosse : rglage par horloge,plots de 10 minutes.

Insufflation :

- Surpresseur double vitesse

- Isolation phonique et ventilation du local surpresseur
- Possibilit de contrle du dbit dair :colmatage des rampes
- mesures de pression
- mesures de dbit dair.
33

3.2 : Le processus de floculation

34

Biologie des boues

Substrat

Protozoaires

=
Matire
organique

Bactries

Transforment la pollution
PRODUCTEUR PRIMAIRE

Mtazoaires

Clarification de leau
Interstitielle
35

Dynamique des populations bactriennes

dans les boues actives
BOUE
> 97 % deau

Forme disperse

Forme agglomre

- faible dcantation
- puration limite

- cas normal

Forme filamenteuse
- foisonnement
ou mousses stables
- faible dcantation

ORIGINE
Forte pression slective
(substrat. O2)
36

Mucilage

Membrane bactrienne
Eau
rsiduaire :
substrat + O2
nourricier
(C,N,P)

ABSORPTION
CATABOLISME + ANABOLISME
20 %
nergie

30 %
protoplasme
reproduction

33 %

66 %

Rserves
sucres
complexes
METABOLISME

Membrane bactrienne
37

Domaine des boues actives

lo

FC MC fC AP

S
M.V.S.

l
A ds
= K 1S
dt

C
B ds
3
= KSl - bs
dt

Croissance exponentielle

Croissance ralentie

ds
= - bs
dt

DBO5

Temps

Phase endogne

38
Schma simplifi de la rduction de la pollution par les bactries en fonction du temps

Edifice biologique
META

102 5.102 /ml

PROTO

104 /ml

BACTERIES

109 /ml

Bactries :

- croissance flocule
- croissance disperse
- croissance filamenteuse

Protozoaires :
- flagells
- cilis (70 % des proto)
- actinopodes (amibes)

Mtazoaires :
- rotifres
- nmatodes
39

Flocs et niches cologiques

40

Flocs et niches cologiques

A liquide interstitiel
B surface de floc
C dbris organiques, intrieur du floc
1)Croissance bactrienne et zooflagelle proportionnelle la pollution
2)Croissance bactrienne de surface des flocs (flore bactrienne flocule)
3)Faune typique des boues actives rpartie en :
- vorticelle exploitant les bactries libres, mais ancre dans la masse du floc,
- hypotriche exploitant la surface du floc,
- holotriche exploitant la surface du floc.
4)Faune dont la niche cologique est le liquide interfloc, tous les reprsentants
sont bons nageurs. On distingue :
- les bactriophages (indice de pollution),
- les prdateurs de protozoaires (plutt indice de faible pollution).
5)Faune dtritivore = saprophage. Dvore une partie de la matire organique
inerte, cadavres de protozoaires etc
Elle restitue une masse remanie chimiquement au cours du transit intestinal.
41

Vieillissement relatif des habitants dune

boue active
bactries
zooflagells
cilis libres
cilis fixs
rotifres

Ce schma fait apparatre clairement que les caractristiques faunistiques

dune boue active un moment prcis de son volution sont :
- lespce majoritaire de la biocnose
- la diversit des espces,prsentes et leur frquence relative
42

3.3 : Le clarificateur

43

Le dimensionnement de cet ouvrage dpend surtout de trois

facteurs :
- le dbit ( le dbit maximum horaire )
- la concentration de boue dans le bassin daration
- et laptitude de la boue dcanter
Remarque : Les boues actives sont plus lgres et plus volumineuse
que les matires en suspensions dans les eaux brutes,et de ce fait,elles
sdimentent plus lentement.

44

Principe de la dcantation
Boue compose de dbris minraux et vgtaux,de
collodes,dlments en suspension et en solution,et de micro
organismes assurant lpuration biologique.

La dcantation correspond la sparation des deux phases eauboue en deux temps:

Floculation sdimentation cration dune interface de
boue appele voile de boue

45

Hauteur

Temps
Courbe de dcantation
Figure 1 :
Tronon A B = phase de coalescence (floculation des particules)
Tronon B C = sdimentation proprement dite : la vitesse de chute des
particules est constante
Tronon C D = phase dite de compression

46

Principaux facteurs influenant la dcantation

la nature de la boue ( IB )
concentration de la boue
protocole retenu : taille de lprouvette
TC ( viscosit,)
pH
Mesure de laptitude de la boue la dcantation: lindice de boue.
Dfinition : cest le volume quoccupe 1 gr de boue aprs 30 minutes
de dcantation statique.

volume dcant
IB =
Quantit de MES dans l' prouvette

ml / g
47

On note une relation linaire avec un VD30 < 300 ml do pour des
boues concentres = dilution
48

Rsultats
Ib < 100 ml/g : les boues sdimentent facilement et sont bien
minralises (MVS < 60 %)
Ib ~ 100-150 ml/g : conditions normales de fonctionnement
Ib > 200 ml/g : problmes de mauvaise dcantabilit.

Ces valeurs sont lies :

- soit une prolifration de bactries filamenteuse (eau surnageante
limpide) frquentes pertes de boues, accidentelles ou chroniques
- soit des phnomnes de dfloculation (eau surnageante trouble)
dus des variations physico-chimiques de la boue.

49

Utilisation de lIB :
Pour lvaluation et le dimensionnement des performances des dcanteurs
secondaires.
Pour la gestion des boues si lIb est stable.

Si lindice est stable :

- laboration dune courbe dtalonnage :
- tests de dcantation en prouvette diffrentes concentrations
(100 < VD 30<250 ml)
- traage de la courbe dtalonnage de la boue (calcul de lIb).
- vrification de la stabilit de lIb
- dtermination de lintervalle de concentration correspondant un fonctionnement
correcte de linstallation .
La courbe permet de calculer immdiatement la concentration en boue partir du
VD30 obtenu (en tenant compte du facteur de dilution retenu pour ce test).

VD30 '
IB =
[MES]

50

Exemple :
Ib = 150 ml/g (valeur stable)
VD30 = 220 ml aprs dilution au 5me

C = 5 x (220/150) =7,3 g/l

Possibilit de dterminer facilement lextraction de boue et de contrler

si la masse extraite a t correcte.

51

Lobservation microscopique
- permet dapprcier la structure particulaire du floc (forme,
grosseur, distribution)
- permet de rechercher les protozoaires, mtazoaires =
prdateurs des bactries
- observations des filaments
- les associations entre les diffrentes espces dune boue
rvlent le fonctionnement du traitement biologique

52

Les dcanteurs secondaires

Rle
- Sparer le floc form dans le bassin daration de leau traite
- [MES] lentre du dcanteur = plusieurs g/l
Rendement de lordre de 99 %
- [MES] la sortie = quelques dizaines de mg /l

3 fonctions
- retenir le maximum de particules en suspension
- concentrer les boues avant leur rintroduction dans le bassin daration [MES]
- stocker la boue provisoirement lors dune surcharge hydraulique temporaire et
prvisible

53

Conditions dun bon fonctionnement:

- respect des rgles de conception
- gestion rationnelle de la production de boue (donc de la
concentration)
- matrise de la dcantation des boues

Dfinition de la vitesse ascensionnelle

Appele galement vitesse de hazen ou charge hydraulique superficielle
dbit de pointe traiter (m3/h)
=
surface du dcanteur (m2).
Elle sexprime en m3/m2.h
Indpendante de la hauteur de louvrage
54

55

t1 < t2

L
t2 =
vL

H
t1 =
vs
vs = vitesse de chute dune particule

vL = vitesse horizontale du liquide

Q
vL =
Hxl
t1 < t2

H L
<
v s vL

Vs >

Q
S

Q Q
H L.H.l
>
H Q < v s L.H.l v s >
<
L.l S
vs
Q
appel charge hydraulique superficielle

m3/m2.h

ou vitesse ascensionnelle
56

Surface prendre en compte :

Dcanteurs flux vertical et horizontal:surface au miroir =

section du plan deau superficielle du clarificateur (dduction
faite du clifford pour le dcanteur flux vertical)

Dcanteurs lamellaires : surface au miroir ou surface totale

projete
(STP = [ n-1 ] S cos)

57

Prsentation des diffrents types de dcanteurs

1)

Ouvrages flux vertical et flux horizontal

Comportement de la boue active
Dcanteur secondaire

Cas dun dcanteur flux horizontal

Cas dun dcanteur flux vertical

58

59

Description
- Le bassin
Volume temps de rtention de leau en clarification
Partie suprieure de louvrage quip dune lame
dversante et dune cloison siphode = collecte des eaux
clarifies
- Chemine dalimentation ou clifford
Dissipation de lnergie hydraulique
Rpartition rgulire et homogne de la boue
- quipement de reprise des boues
Renvoi des boues paissies dans le bassin daration

60

- Mcanisme de raclage
Pas toujours prsent
Fix un pont mobil
Racleur : ramne les boues vers le puit de recirculation

* Caractristiques du dcanteur flux vertical

Ouvrages cylindriques, cylindro-coniques ou tronconiques
alimentation centrale (= clifford)
Prescription pour les boues actives : ouvrages cylindrique munis de
racleur de fond
Petits diamtres : 20 25 m, rapport rayon / profondeur < 5
Extrmit libre du clifford situe entre la moiti et le tiers infrieur de
la profondeur rle filtrant du lit de boue
61

- dcanteur cylindro-conique
Pour les installations < 2000 q.hab
Absence dappareillages mcaniques (fond conique pente de radier
importante)
Recirculation : pompage en fond pompe adjacente
Avantage : grand dveloppement du dversoir de reprise de leau
dcante (faible risque dentranement des boues)
Inconvnients :

- exige une grande profondeur (pente importante)

- rserv aux petites collectivits ( terrassement)

- dcanteur conique
Mmes remarques que prcdemment
Volume et profondeur infrieurs au cylindro-conique surface gale

62

- dcanteur cylindrique
Implant pour les surfaces importantes
Dcanteur racl fond plat (raclage par commande centrale ou
priphrique)
Avantages:
Trs bon dveloppement de la lame dversante
Boues bien paissies
Dispositif dcumage facile installer
Inconvnients :
Long sjour des boues sur le radier risques de dnitrification et de
fermentation des boues trs organiques (fortes charges). Ces
phnomnes sont vits par la mise en place dun bras racleur
succeur.
63

* Caractristiques du dcanteur flux horizontal

Introduction de la boue lune des extrmits favorise la composante
horizontale du flux lentre du dcanteur : temps T1 (atteinte du fond )
< T2 ( temps de parcours entre sortie )

Ouvrages
paralllpipdiques

Ouvrages circulaires
fort diamtre
(25 30 m)

Rapport longueur / profondeur <10/1

Rapport r / h > 5

Optimum : longueur de 30 40 m
profondeur > 3,50 m

64

Dcanteur longitudinal
Utiliss pour les grosses collectivits
Raclage :
- systme de va et vient
- systme de chane sans fin
Inconvnients:forte hauteur de la lame dversante
(vitesse leve = entranement des particules)

65

Dcanteur lamellaire

66

2) Dcanteur lamellaires
* Principales parties de louvrage
- zone dadmission de la liqueur are dans louvrage
- zone dintroduction dans la trmie
- fosse boue
- bloc lamellaire (nature du matriau, angle dinclinaison et
cartement des plaques)
- dispositif de collecte des eaux clarifies

67

* Avantages
Modules lamellaires inclins augmentation de la surface de
dcantation (STP) pour une plus faible emprise au sol.
Permet de traiter des dbits plus importants pour une mme
emprise au sol.
Ouvrages plus compact pour un mme dbit traiter Gain de
place variable selon la capacit de linstallation (surface de la
Zone dintroduction trs pnalisante pour les petits ouvrages)

Gain moyen maxi = 4,8 pour 50000 eq.hab et un Vc

de 200 ml/l (1,8 pour 1000 eq.hab)

68

Dfinition de la vitesse ascensionnelle limite

des ouvrages
Elle dpend de la qualit de la boue (IB) et de sa
concentration

On parlera de volume corrig = IB x [MES]

Avec la relation suivante :

69

Charge hydraulique superficielle limite admissible

dans un dcanteur secondaire

70

- Cas

des dcanteurs flux vertical et flux

horizontal

dcanteurs flux vertical : gain de 30% sur la vitesse limite par

rapport aux dcanteurs flux horizontal
Va limite = Q pointe / surface au miroir

- Cas des dcanteurs lamellaires

Va limite = Q pointe / Surface au miroir ou STP

71

* Si pertes de boue observes lorsque le point (Vc, Va) se trouve dans la

zone infrieur de la courbe :
- problmes defficacit de la recirculation (dbit insuffisant)
- problmes de conception (immersion trop importante du clifford)
- problmes de foisonnement
-concentration en MES dans le bassin daration trop forte
* Si pertes de boue observes lorsque le point (Vc, Va) se trouve dans la
zone suprieure de la courbe
- Problme de surcharge hydraulique d :
- un dbit moyen de relevage trop important,
- un mauvais calage des poires de contact
- une diminution de la hauteur de relvement
- un dysfonctionnement du dversoir dorage sur rseau unitaire
72

Dimensionnement
La surface du dcanteur est calcule partir de la charge hydraulique
superficielle limite en tenant compte de la profondeur ncessaire de
louvrage.
La profondeur intervient uniquement sur lpaississement et le stockage
des boues.

73

Dmarche

- Donnes de base :
[MES] maximale de boues actives
Indice de boue
Dbit de pointe

74

Dtermination de la surface du clarificateur

Calcul du volume corrig
Dtermination de la vitesse ascensionnelle
limite partir de la courbe
Calcul de la surface du dcanteur

Qp
S=
Vasc lim ite

75

Station = 1000 q.hab.

Q pointe = Q pompe relvement = 20 m3/h
20
S dcanteur =
= 33 m2 (1 = 6,5 m)
0,6

Situation 1
Situation 2
Situation 3

CB

IB

Va

(g/l)

(ml/g)

(m3.m2.h)

Dbit admissible
en entre station

5
8
5

150
150
200

0,6
0,3
0,4

20 m3/h
10 m3/h
13 m3/h

76

Remarque
Augmentation de la concentration dans le bassin
daration
de 3 g/l diminution du dbit admissible de 50 %
Augmentation de 30 % de lIndice de boue diminution
du dbit admissible de 50 %

77

Choix de la vitesse ascensionnelle limite

Cas des dcanteurs flux vertical : vitesse limite = 2.56 e-1,93.10 3.Vc
Vol.
corrig

Ib de rf.
(ml/g)

[MES]
Bassin
aration
(g/l)

Domestique /
AP

700

200

4.5 / 3.5

Trs frquent
25 % des cas

0.6

Urbain / MC

375

120 150

3.5 / 2.5

Possible

1.25

Laiterie / AP

1250

250

6/5

Priodique

0.25

Abattoir / AP

900

150 180

6/5

Peu prononc
pour exploitat.
correcte

0.35

Effluent /type
de boues
actives

Foisonnement

Scuri.
Supplment.*

Vit.asc.
prconise
en m/h
(STP)

* Charges hydrauliques nominales rapidement dpasses

78

 Cas des dcanteurs lamellaires :

Vit. Hazen limite = 1.2512 e-0.0031 Vc

Type de
boues
actives
Cas le plus
frquent

Ib
(ml/g)

[MES]
(g/l)

Vc
(ml/l)

Vit. Hazen
limite en m/h
(STP)

AP faible
charge

150

600

0.19

Moyenne
charge

120

300

0.41

Forte
charge

100

200

0.67

Rq : AP faible charge :
[MES] = 4 g/l maxi afin dviter les carences nutritionnelles
79

 Autres points importants

Importance de la profondeur des dcanteurs
Diffrentes hauteurs
1)

Distance : haut des plaques /

lame de surverse

2)

Zone eau clarifie

3)

Zone de dcantation

4)

Zone de rpartition de la liqueur

are

5)

Zone dpaississement

6)

Zone de stockage (pointes

hydrauliques) et de reprise des
boues

Dc. flux vertical

et horizontal

Dc. lamellaires

0.50 m

0.50 m

0.20 m

0.8 1.0 m

Vol. occup par les

plaques moins
zone deau clarifie

0.15 0.20 m

(CBA x I) / 1000

([MES] x Ib) / 1000

(C.VBA.I) / X.S
rseaux unitaires
uniquement

Valeur faible

X = 1000 ou 500 pour un facteur dpaississement de 2

80

Hauteur en eau totale la priphrie pour

les dcanteurs racls flux vertical

Pas infrieur 2 m en rseau sparatif

2.5 m en rseau unitaire
Surprofondeur : facteur scurisant sur le plan hydraulique
(risque : temps de sjour de la boue)

Profondeur minimal des dcanteurs flux horizontal :

3.5 m (pour une longueur optimale de 30 40 m)

81

Autres relations
Facteur dpaississement (f)
Il est fonction :

- de la qualit de la boue
- de la recirculation
- de la profondeur du bassin

f = (Cr/Ce) : rapport de la concentration des boues

recircules sur la concentration de la liqueur
lentre du dcanteur

82

 Taux de recirculation (t)

Rapport du dbit recircul sur le dbit lentre du
dcanteur (Qr/Qe)
Taux de recirculation le plus courant : 100 150 %
(pour un fonctionnement correct de linstallation)
Recirculation
trop forte

trop faible

dcantation imparfaite,
entranement de fines,
turbulences dans le dcanteur
dnitrification
ou fermentation dans le dcanteur
83

 quilibre hydraulique
Etat correspondant un niveau relativement stable du voile
de boue dans le clarificateur
Il est vrifier par la relation exprimant la conservation des flux
de matire transitant dans le systme :
(Qe + Qr)Ce = QrCr + QeCs soit f = 1 + 1/t (avec QeCs 0)
100 % de recirculation : Qr = Qe

Cr = 2 Ce soit f = 2

150 % de recirculation : Qr = 3/2 Qe Cr 1.66 Ce soit f = 1.66

84

 Dtermination de la concentration des boues de

recirculation (Cr) en fonction de lIb
Permet de connatre la masse de matire transitant du
dcanteur vers le bassin daration
Permet dapprcier la capacit du dcanteur paissir les
boues

Test de dcantation sur les boues recircules :

Cr = 1000 / I avec I = Vd 30 / [MES] boues recircules
Ib < 100 ml/g
Cr > 10 g/l (maxi)
100 < Ib < 200 5 < Cr < 10 g/l
Ib > 200 Cr < 5 g/l
85

 Temps de sjour dans les dcanteurs

Li la charge hydraulique superficielle limite
Pour 1 m3/m2.h temps de sjour 2 heures (30
minutes en dcantation lamellaire)
Fonction du taux de recirculation. Compromis entre la
ncessit dun paississement suffisant et le maintien
en activit de la boue avant son retour dans le bassin
daration

86

Recommandations techniques supplmentaires

Equipement et gnie civil

Qualit du revtement intrieur

Rugosits rtention de paquets de boues voluant
vers lanarobiose, ce qui entrane leur remonte

Pente : > 45, 50 pour les dcanteurs coniques

87

 Bassin de dgazage
S = 1 2 m2

On retient en gnral :

1 m2 pour 80 m3/h ( partir du dbit de pointe deaux uses augment

du dbit de recirculation) et par tranche de 2000 q.hab.
ou 2.5 m2 par tranche de 5000 q.hab.

Premire dissipation de lnergie hydraulique entre le bassin

daration et le dcanteur
vite lengorgement de la conduite dalimentation du dcanteur
par lair qui provoque indirectement des -coups hydrauliques
(bouchons dair )
En cas de dnitrification dans le bassin daration, pigeage plus
ou moins important des mousses formes par les bulles de gaz et
le floc entran

88

Dispositif dalimentation du dcanteur ou clifford

Fonction rpartir uniformment le flux de liqueur are et dissiper

au maximum lnergie produite lors du transfert boue activedcanteur
Surface de lordre de 1 m2 par tranche de 1000 q.hab.
Vitesse maximale de passage : < 2.5 cm/s (recirculation incluse)
Base du clifford : horizontale afin de rduire les turbulences (voile
de boue plus agit sur un rayon de 1 1.5 m autour du clifford
Immersion :
Dc. coniques : entre la moiti et le tiers infrieur de la profondeur
Dc. cylindriques : ne pas descendre en dessous de la moiti de la
hauteur
Dans tous les cas : orifice infrieur du clifford pas moins dun mtre
du fond du dcanteur
Minimum de 1 m libre entre le dbouch des boues et la reprise de la
recirculation (sans tenir compte dun ventuel puits boues)
89

Dispositif de raclage

Racleur de fond et rcupration des flottants (mise en place dune

large trmie)
Destination des flottants viter les retours en tte de station

Immobilisation possible du racleur dans les pays froids (gel)

Existence de systme commande centrale permettant dviter

ces phnomnes
Problme : quipement lourd et onreux

Rotation complte en heures (turbulences au fond de louvrage

vites)

90

Lame dversante et goulotte de rcupration

Goulotte extrieur de prfrence (protection par lame
siphode
Auto-nettoyage de la goulotte (balai sur le pont racleur) :
Vitesse dapproche sur la lame dversante : 10 cm/s
Cas des dcanteurs flux horizontal : la goulotte doit se
situer quelques mtres laval (coulement des boues le
long des parois) Ne pas dpasser 10 m3 par mtre
linaire de surverse

91

Origines possible du dysfonctionnement

Interprtation du test en prouvette
Problmes de densit
Problmes de floculation
Problmes de compaction

Inadaptation des organes de relvement

Gestion non rationnelle de la masse de boue
Sous dimensionnement conception dfectueuse du
dcanteur secondaire
Prolifration de bactries filamenteuses
Taux de recirculation de la boue trop faible
Anoxie - dnitrification
92

Si pertes de boue :

A Au dessus de la courbe dpassement de la vitesse

ascensionnelle limite
MES et IB

Matires en suspension
Mauvaise gestion de la
masse de boue
Consquences :
Cm
O2 fermentation,
soufre rduit

Indice de boue
Aspects qualitatifs composition et
lquilibre
Aspects quantitatifs : faible Cm
Aration et priode darrt (< 2 h)
Brassage
Flottants : facteurs mcaniques :
dnivell BA / clarificateur
jupes autour des turbines
(dmonter ou raccourcir)

Mauvaise gestion de la filire boue

(S rduit)
93

 B En dessous de la courbe problmes de

conception et de rglages
Problmes de conception

Problmes de rglage

Hydraulique
dnitrification
Mauvais dimensionnement des
petits ouvrages :
pompes dalimentation (hauteur de
recirculation syncope
relvement)
Clarificateur
Clifford (immersion, vitesse)
Horizontalit de louvrage
Profondeur (< 2 m en priphrie)
Absence de dgazage
Dnivel important entre
BA/clarificateur
Minimiser les entranements de
gaz en sortie BA
Gnie civil
Rugosit des parois
94

5 - L'influence de la charge organique spcifique

sur la production spcifique de boues
La production spcifique de boues (PSB), mesure comme matires sches
(MS) ou MES, est strictement parler, exprime comme suit:
PSB = kg MS produites ou de MES/kg DB05 limine
Puisque le rendement d'limination des procds biologiques est
normalement suprieur 90%, on peut galement crire:
PSB = kg MS produites ou de MES /kg DBO5 apporte
La production des boues est le rsultat de deux mcanismes distincts:
- la croissance bactrienne,
- la dgradation des bactries.(auto-oxydation ou respiration endogne)
95

3.1 La recirculation de boue

96

Recirculation des boues actives

Triple fonction
Maintenir une concentration donne en boue dans le
bassin daration
Concentrer la boue au niveau du clarificateur
Le temps de sjour des boues est plus leve que le
temps de sjour de leau

Le taux de recirculation peut-tre tabli partir du

bilan des matires en condition dquilibre

97

QE

QE + Q R

XBA

QE

XBR

QR

Entre des boues

dans le clarificateur

(QE + QR) . XBA

Sortie des boues

du clarificateur
QR . XBR

O :
QE = dbit dentre
QR = dbit de recirculation
XBA = concentration de boues dans le bassin daration
XBR = concentration de boues dans la recirculation
98

Entre des boues

dans le clarificateur

(QE + QR) . XBA

QE . XBA + QR . XBA

QE . XBA

QE . XBA

Sortie des boues

du clarificateur
QR . XBR
QR . XBR
QR . XBR QR . XBA
QR (XBR XBA)

XBA
QR
=
= taux de recirculation
XBR - XBA QE

99

Cela donne : QR/QE = XBA/(XBR - XBA)

QR/Q = taux de recirculation = 100 % = 4/8-4 =
150 % XBR = 6,66
Facteur dpaississement
[ XBR ]
f=
[ XBA ]

f = 1 + 1/t
f = 2 t = 100 %
f = 1.67 t = 150 %

[XBR] max = 1000/IB

Meilleur compromis :
100 % sur QPTP
150 % sur QPTS

f=2
f = 1,67

100

Poste de recirculation
Situ proximit du dcanteur Dimensionn sur le dbit
de pointe nominal de la station
Colmatage important mais problme minimis si :
Les vitesses dans les conduits sont suprieures 1 m/s
Le nombre de coudes est rduit
Le diamtre des conduites est suprieur 150 mm

Dispositif de secours indispensable

Installation habituelle : pompe immerge ou vis
darchimde (imbouchable problme : cot lev
101

 Exemple
Calculez les volumes des boues extraire du clarificateur et du
bassin daration (donnes comme ci-avant)pour maintenir un taux
de boue constant :
flux massique = 720 kg de DBO5 par jour
PSB = 0,65 kg de MS/kg de DBO5 applique
Concentration en MES du BA = 4 g/l
Taux de recirculation = 150 %

102

On trouve :
Production journalire de boues
Concentration boues de recirculation
Volume extraire
Sur le bassin daration
Sur la conduite de recirculation

= 468 kg MS/jour
= 6,7 kg/m3
= 117 m3/j
= 69 m3/j

103

 Exemple
Calculez le dbit de recirculation (sur la pointe dentre) pour maintenir les
concentrations suivantes :
Supposez :
- concentration de boues bassin daration :
4 kg MS/m3
- concentration des boues de recirculation :
8 kg MS/m3
Rappel : Ville de 12000 Habitants
Rejet par habitant = 0,150 m3/jour

On trouve :
Taux de recirculation : 4/(8-4) =
Dbit journalier
Dbit horaire moyen dentre
Coefficient de pointe
dbit horaire de pointe
Dbit horaire de recirculation

1 (100 %)
1800 m3/j
75 m3/h
2,05
75 x 2,05 = 153,75 m3/h
153 m3/h
104

4 La production de boue

105

IV La production de boue
En boue active
La production dpend de :
la quantit de biomasse vivante partir dun kg de DBO5
limine (AP = 0.6 kg de MVS/kg de DBO5)
la qualit dauto-oxydation (fraction de matire vivante
dtruite journalirement (0.06 0.05 kg de MVS / kg de
MVS)
la quantit de matires minrales apporte par leffluent
la quantit de matires organiques difficilement
biodgradable (30 % de MVS de leffluent entrant)
pertes de boues.
106

I - Calcul thorique
L'accroissement quotidien des MES dans le bassin d'aration est gal :

S = aLe - bSv + S min + S dur - Sf

avec :
Le
Sv

= masse de DBO5 limine par jour.

= biomasse prsente dans le systme en MVS.

Smin = masse journ. de matires minrales apportes par l'effluent traiter

= 25 35 % des MES de l'effluent entrant.
Sdur = masse journalire de MO peu dgradables dans l'effluent traiter.
= 25 35 % des MVS de l'effluent entrant.
Sf

= masse de boues limines avec l'effluent de sortie.

107

Valeurs
a = quantit de biomasse produite partir d'1kg de DBO 5.
b = fraction de biomasse dtruite quotidiennement par respiration endogne.

Aration prolonge

0.6

0.05

MC / FC

0.55

0.06

108

II Calcul rapide

Formule simplifie
Production de boue = k [(flux DBO5 + flux MES)/2]
Remarque =
rseau unitaire
DBO5 peut augmenter de 10 %
MES peuvent augmenter de 30 40 %
k

Aration prolonge

0.84

Moyenne charge sans stabilisation*

1.10

Moyenne charge sans stabilisation arobie*

1.03

Moyenne charge avec stabilisation anarobie*

0.84

* y compris boues primaires

On retient
35 40 g de MES/EH
soit 0.75 kg de MES /kg de DBO5 limin (AP)

109

Exemple :
Calculez la production de boue (calcul rapide et prcis) de
notre installation (12 000 habitants)
Donnes :
Rendement en DBO5 = 95 % (AP)
Racteur biologique
Volume de racteur
eaux de sortie [MES]
Rejet / habitant

= 4 g de MES/l (70 % MVS)

= 1942 m3
= 10 mg/l
= 60 g DBO5/jr
= 150 l/jr
= 50 g MES/jr
110

Rponse :
Calcul rapide flux de DBO5 = 60 g x 12000 = 720 kg de DBO5/j
flux de MES = 50 g x 12000 = 600 kg de MES/j
Do production de boue journalire
720 + 600
= 0,84 (---------------) = 554 kg de MVS
2

Calcul prcis S = aLe - bSv + S min + S dur Sf

aLe
bSv
S min
S dur
Sf

= 0,6 x 720 x 95 %
= 0,05 x 1942 x 70 %
= 50 g x 12000 x 30 %
= 50 g x 12000 x 80 % x 30 %
= 12000 x 150 x 10

= 180
= 144

= 410,4
= 68
= 18

Production journalire de boue = 410,4 68 + 180 + 144 18 = 648 kg

111

5 Les ouvrages annexes

112

Prtraitements compacts
Fonction :
vite les ouvrages suivants :
dgrilleur
dessableur
deshuileur

113

Dcantation primaire
Pig une partie de la pollution par
sdimentation

114

Zone danarobie
Dphosphotation biologique

115

Zone de contact
Objectif : viter le dveloppement de certaines
bactries filamenteuses
Cas 1 : Zone de contact spare du bassin daration
50 %
OB
OE

ZC

DII

BA
OQB1

Lgende :
BA = bassin daration
DI = dcanteur primaire
DII = dcanteur secondaire
zc = zone de contact
Za = zone danoxie

100 %
QE = eau use traiter (prtraite)
QB = dbit de boue recircule dans la zone de contact
QB1 = dbit de recirculation vers le bassin daration
116

Cas 2 : Zone de contact intgre au bassin daration

OB
OE

ZC
DII

BA

QB1
Lgende :
BA = bassin daration
DI = dcanteur primaire
DII = dcanteur secondaire
zc = zone de contact
Za = zone danoxie

QE = eau use traiter (prtraite)

QB = dbit de boue recircule dans la zone de contact
QB1 = dbit de recirculation vers le bassin daration
117

Cas 3 : Zone de contact dans une filire comprenant une

dcantation primaire
OB1

OE

DI

0,3 OE

DII

BA
zc

Lgende :
BA = bassin daration
DI = dcanteur primaire
DII = dcanteur secondaire
zc = zone de contact
Za = zone danoxie

OE

QE = eau use traiter (prtraite)

QB = dbit de boue recircule dans la zone de contact
QB1 = dbit de recirculation vers le bassin daration
118

Zone danoxie
Objectif : limination de lazote
Recirculation des nitrates
300 400 %
Eaux
uses

QJ

Clarificateur
Dgazage

QJ

QJ
Bassin
danoxie

Boues
en excs

Bassin daration

Recirculation des boues 100 150 %

Eaux
pures

QJ

Extraction

119

Ouvrages de dgazage
Fonction : vite les turbulences lentre
du clarificateur

120

Zone danoxie
Cas 3 : Zone de contact dans une filire liminant lazote

OB2

OE

300 400 %

DII

BA

zc za

OB1 100 %
OB

50 %

121

Rsultats =
a Le
Sv

= 0,6 x 1176 kg de DBO5 lim. (temps sec) = 705,6 kg de MES /jour.

= 4615 m3 (Vol uniquement du BA ) x 4 g/l x 65 % = 11 999 kg de MVS.

d'o b Sv = 0,05 x 11999 kg de MVS = 600 kg de MES /jour.

Smin

= 30 % des MES
= 1600 kg de MES x 30 % = 480 kg de MES /jour.

Sdur

= 30 % des MVS de l'effluent

= 1120 kg de MVS x 30 % = 336 kg de MES /jour.

Sf

= Concentration des MES de l'effluent de sortie

= 20 mg/l
soit une charge (4000 m3 x 20 mg/L) en MES rejete de 80 kg de MES /jour.

d'o Production totale de boue = 842 kg de MES /jour.

706 - 600 + 480 + 336 - 80 kg
La production totale de boue par temps de pluie est de 1597 kg de MES/j.
122