Professional Documents
Culture Documents
Automation Industrielle
Industrielle Automation
Automation Overview
1.1 Automation -vue d'ensemble
Automation - bersicht
Prof. Dr. H. Kirrmann
EPFL / ABB Research Center, Baden, Switzerland
2010 January, HK
Definition
2)
2)
automation and automatisation are often confounded, in english, it is the same word.
Industrial Automation
2/12
Contents
1 Introduction
1.1
1.2
1.3
1.3.2
Continuous processes
1.3.3
Discrete processes
1.3.3
Mixed processes
1.4
Automation hierarchy
1.5
Industrial Automation
3/12
Automation Applications
Power generation
Transmission
Distribution
electricity, water
Process
Manufacturing
Storage
Building
Transportation
Industrial Automation
4/12
CH-SE
FR
IT
US
US
JP
US
US
FR
UK
DE
JP
5/12
Fisher
Rosemountl
SACDA
Fisher &
Porter
Control
Techniques
Profimatics
Foxboro
Rockwell
Software
Intellution
Alfa-Laval
Automation
Vickers
P&F Safety
Systems
APV
L&N
PACSIM
PC&E
CSI
August
Systems
Elsag
Bailey
Cellier
Engineering
Tlmcanique
Dodge
Moore
Square D
Wonderware
Measurex
Westinghouse
PCD
Kenonics
Allied Signal
MDC
Modicon
Esscor
ORSI
Reliance
Merlin Grin
Compex
Skyva
Saab Marine
Electronics
GE Fanuc
POMS
Walsh
Automation
ABB
Emerson
GE Industrial
Honeywell
Invensys
Rockwell
Automation
Schneider
Electric
Delta V,
Plantweb
Cimplicity
Experion PKS,
TotalPlant
ArchestA
RSview
Transparent
Factory
Industrial Automation
6/12
Axiva
SimSci-Esscor
Baan
umbrella
IndustrialIT
architecture
Milltronics
Allen-Bradley
Eurotherm
Interplant
Consulting
Turbi-Werke
Triconex
AVANTIS
Combustion
Engineering
Schneider
Siemens
"Totally
Integrated
Automation"
Terms
plant:
Industrial Automation
7/12
primary technology
(mechanical, electrical)
automation equipment
(control & command)
engineering &
commissioning
maintenance
& disposal
Industrial Automation
8/12
Equipment Design
control
air conditioning
brakes
(dveloppement, Entwicklung)
Equipment Production
(production, Herstellung)
Assembler (ensemblier)
Engineering
Commissioning
(mise en service, Inbetriebnahme)
Start on
service
Client, Service
brakes
Maintenance
replacement
(entretien, Unterhalt)
brakes
Out of service
Recycling
(Recyclage, Wiederverwertung)
Industrial Automation
9/12
Industrial Automation
10/12
Expectations of automation
Process Optimisation
Simplify interface
Assist decision
Life-cycle control
Maintenance support
-> Engineering Tools
Industrial Automation
11/12
Industrial Automation
12/12