Uso de manuales Komatsu

Motores

Grupos
Electrgenos

Maquinaria

Repuestos

Servicio

Capacitacin

Manuales
KOMATSU

TIPOS DE MANUALES
MANUAL DE TALLER ( SHOP MANUAL )
MANUAL DE OPERACIN Y LA CONSERVACIN
( OPERATION & MAINTENANCE MANUAL )

MANUAL DE PARTES ( PARTS BOOK )

FIELD ASSEMBLY (MANUAL DE ARMADO)

Manuales
KOMATSU

QUE TOMAMOS EN CUENTA PARA

ESCOGER UN MANUAL?
MODELO DEL EQUIPO
SERIE DEL EQUIPO
PROCEDENCIA DEL EQUIPO
MODELO DE MOTOR
USO QUE LE VAMOS A DAR

Manuales
KOMATSU

TRANSMISION
0=DIRECTA
1=HYDROSHIFT
3,5=TORQFLOW

TRACTOR DE
ORUGAS

375

VERSION O REVISION
( TERCERA VERSION)

DENOMINACION ESPECIAL
TIPO DE MAQUINA
D TRACTOR
SOBRE ORUGA

A - ORUGA ESTANDAR
E - ORUGA LARGA
P - ORUGA PARA PANTANO( LGP )
EX - ORUGA LARGA Y HSS (DIRECCION HIDROSTATICA)
PX - ORUGA PARA PANTANO Y HSS (DIRECCION HIDROSTATICA)
SD - SUPER TRACTOR
AX - ORUGA ESTANDAR, TORQFLOW , Y HSS
(DIRECCION HIDROSTATICA)
F - TRACTOR AGRICOLA
*LGP = BAJA PRESION SOBRE EL TERRENO

Manuales
KOMATSU
L = CARRERA LARGA ( PISTON )
S = CARRERA CORTA ( PISTON )
NO SE INDICA NINGUNA LETRA SI SOLO HAY
UNA OPCION (CARRERA CORTA)

MOTOR

S
E

AA
- 3

ECOLOGICO: Conforma con las regulaciones de

emisiones del EPA

140

VERSION O REVISION
( TERCERA VERSION )

DIAMETRO INTERNO DEL

CILINDRO EN MM
D = DIESEL / CONFIGURACION EN
LINEA
V = DIESEL / CONFIGURACION TIPO V
NUMERO DE
CILINDROS
A = POST-ENFRIADOR / ENFRIADO POR
AGUA
AA = POST-ENFRIADOR / ENFRIADO POR
AIRE
TURBOCARGAD
O

140MM

SERIE DE EQUIPOS KOMATSU

1100 PROCEDENCIA JAPON

A1100 PROCEDENCIA EEUU
B1100 PROCEDENCIA BRASIL
H1100 PROCEDENCIA ALEMANIA
J1100 PROCEDENCIA INDONESIA
K1100 PROCEDENCIA INGLATERRA
F1100 PROCEDENCIA ITALIA

Manuales
KOMATSU

N Parte

TIPO DE MANUAL

MODELO DEL
EQUIPO

SERIE DEL
EQUIPO

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE TALLER
PARA QU LO UTILIZAMOS ?
Para que tanto

el operador , como el

tcnico se familiarice completamente con el

camin y con todos sus sistemas para
mantenerlo funcionando en forma segura y
eficiente.

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE TALLER
La primera seccin cubre las descripciones de los
componentes, las especificaciones del camin y las
prcticas seguras de trabajo.
La mayor parte del manual corresponde a
desensamblado, servicio y reensamblado.
Cada rea de servicio principal se puede tratar en
forma individual.

Manuales
KOMATSU

CONTENIDO DEL MANUAL

DE TALLER
En el manual de taller cada seccin esta identificada por letras.

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE PARTES
N Parte

TIPO DE MANUAL

MODELO DEL
EQUIPO

SERIE DEL
EQUIPO

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE PARTES
PARA QU LO UTILIZAMOS ?
Para la bsqueda de un repuesto, ya
sea
a travs del nmero de parte o
descripcin
del mismo.

Manuales
KOMATSU

CONTENIDO DEL MANUAL DE PARTES

Prlogo (Lista de piezas especficas)

Manuales
KOMATSU

Partes relacionadas con:

El motor (montaje de partes de filtro, aceite y motor).

Sistema de refrigeracin (radiador, ventilador, lneas

de
refrigerante).

Tanque de combustible (caeras, filtros, enfriador

de combustible).

Sistema elctrico (batera, arneses, luces)

Transmisin y convertidor de torque (ejes de
accionamiento)

Manuales
KOMATSU

Sistemas

hidrulico

(lneas

hidrulicas,

vlvulas,

acumuladores)
Marcos rotatorios (bomba de engrase, cilindro de direccin)
Compartimiento del operador y sistema de control (cabina
del operador, aire acondicionado)
Guardas (protectores)
Suspensin y ruedas (dato de partes)
Equipo de trabajo (accesorios)
Kit de servicio y componentes.

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

PUNTOS A TOMAR EN CUENTA AL ELEGIR

UN NMERO DE PARTE
Nmero de serie del equipo
Cmo se despacha el repuesto, por unidad o en conjunto.
Verificar la cantidad que se necesita del repuesto.
Verificar que el nmero a pedir corresponda a la descripcin.

Manuales
KOMATSU
NUMERO DE PARTES

CANTIDAD A
PEDIR

N SERIE
EQUIPOS

COMO SE DESPACHA
EL REPUESTO

Manuales
KOMATSU

KITS
Cuando se pida sellos siempre tomar en cuenta los kits que
recomienda KOMATSU.
Esto facilita el despacho de los repuestos, como tambin los costos
bajan.

Manuales
KOMATSU
TOMAR EN CUENTA KIT
DE LOS SELLOS

N DE PARTE KIT
COMPLETO

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE OPERACIN Y CONSERVACIN

N Parte

TIPO DE MANUAL

MODELO DEL
EQUIPO

SERIE DEL
EQUIPO

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE OPERACIN Y CONSERVACIN

PARA QU LO UTILIZAMOS ?
Conocer cmo operar el equipo, la seguridad al
operar.
Mantenimiento de los equipos, cantidades de aceite
y filtros a utilizar, itinerario de mantenimiento y
compartimientos a realizar el mantenimiento.

Manuales
KOMATSU

CONTENIDO DEL MANUAL DE OPERACIN Y

CONSERVACIN
Pagina de alertas (smbolos: peligro, precaucin y
advertencia).
Cuadro y tablas estndares (cuadro de torques,
conversiones).
Seguridad (reglas, elementos, prevencin).

Manuales
KOMATSU

Precauciones durante la operacin (seguridad,

prevencin)
Operacin de la mquina (arranque, traslado,
operar)
Precaucin de mantenimiento (antes, durante y
despus)
Luces de advertencia (simbologas, interpretacin)

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

Manuales
KOMATSU

FIELD ASSEMBLY

Manuales
KOMATSU

MANUAL DE ARMADO
PARA QU LO UTILIZAMOS ?
Descripcin, especificaciones de equipos y
las prcticas de trabajo seguras, as como
informacin general.

Manuales
KOMATSU

CONTENIDO DEL MANUAL

DE ARMADO
Reglas de seguridad durante el ensamble.
Reglas De Seguridad Y Operacin De Camin.
Descripcin de componentes del camin.
Herramienta, equipos y procedimientos de
soldadura.
Procedimientos de desembalaje.

Manuales
KOMATSU

Ensamble de chasis.
Ensamblaje de tolva.
Ensamblaje final.
Chequeo de salida.
Componentes de gran peso.
Tabla de torque y ajustes.