19-06 Demontage HP 441

Desmontaje High Performance
Indicacin de desmontaje tipo 441
Indicacin de desmontaje High Performance tipo 441 | LESER GmbH & Co. KG | 07.03.2011 | Rev. 01
Objetivo
Objetivo
General
Representacin global
Indicacin de
desmontaje tipo 441
Objetivo de esta presentacin

Ampliar los conocimientos tcnicos
El objetivo de esta presentacin es ofrecer una visin global

del desmontaje de la vlvula de seguridad High Performance
tipo 441.
2 / 28
Objetivo
General
General
Indicacin de
desmontaje tipo 441
General
Vlvulas de seguridad High Performance

Las vlvulas de seguridad High Performance de
LESER ofrecen la solucin definitiva para todas las
aplicaciones industriales con vapores, gases y
lquidos. P. ej. se usan para proteger procesos
qumicos y componentes de sistemas, y para
intercambiadores de calor.
Ventajas:
Gran variedad
Sellados blandos para mxima estanqueidad
Tamaos de conexin de DN20-DN400
Oferta variada de materiales y equipamientos

adicionales para adaptarse a cada aplicacin
Rendimiento elevado comparado con requisitos

API
3 / 28
Objetivo
General
Representacin de seccin High Performance 441
Representacin
global
Capuchn H2
Indicacin de
desmontaje tipo 441
Tornillo de presin
Contratuerca
Plato del resorte, superior
Bonete
Eje
Resorte
Plato del resorte, inferior
Esprrago
Tuerca hexagonal
Junta partida
Junta
Arandela gua con casquillo
Espiga de montaje elstico
Rodamiento
Disco
Asiento
Cuerpo
4 / 28
Objetivo
General
Desmontaje de la serie High Performance

1. Desmontaje del amortiguador de anillo trico
1.1 Amortiguador de anillo trico H4 (Option Code: J66)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 1.1-1
Soltar elevador con

llave de boca
Herramienta: llave de
Paso 1.1-2
Capuchn - Resorte - Manguito de soporte - Primer
anillo trico - Contraanillo - Sacar segundo anillo trico

despus de elevador
boca
5 / 28
Objetivo
General

Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 1.1-3
Componentes del amortiguador de

anillo trico
Paso 1.1-4
Retirar anillo de sujecin y clavija de

acero del eje, extraer eje de
amortiguador de anillo trico del eje
de vlvula
6 / 28
Objetivo
General

Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 1.2-1
Soltar capuchn
boca
Paso 1.2-2
Retirar capuchn
Retirar resorte de
presin de contraanillo
Paso 1.2-3
Sacar contraanillo de
anillo trico y
manguito de soporte
7 / 28
Objetivo
General

Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 1.2-4
Tira anillo trico de eje
Paso 1.2-5
Retirar manguito de
soporte del tornillo de
presin
Paso 1.2-6
Componentes del
amortiguador de anillo
trico H2
8 / 28
Objetivo
General
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo

2. Desmontaje del test gag / tornillo de bloqueo
Paso 2-1
Soltar y desenroscar tornillo de bloqueo en

el capuchn o elevador
Herramienta: llave de boca
3. Desmontaje de iniciador de alimentacin

Paso 3-1
Soltar contratuerca
2. Soltar tuerca
Desenroscar el iniciador de alimentacin
por completo
Objetivo
General

4. Desmontaje de capuchn / elevador
4.1 Desmontaje de capuchn H2
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 4.1-1
Soltar y desenroscar capuchn con llave de

tornillos
Paso 4.1-2
Atencin: la junta slo se puede usar una

vez
En caso de desmontaje necesario del

capuchn, se debe sustituir la junta
Objetivo
General

4.2 Desmontaje de elevador H3
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 4.2-1
Soltar tornillo de fijacin

en elevador
boca, llave poligonal
Paso 4.2-2
Presionar disco de
seguridad de la clavija
Herramienta: tenazas
Paso 4.2-3
Extraer clavija, extraer

palanca de
comprobacin del
capuchn
11 / 28
Objetivo
General

Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 4.2-4
Retirar pequea esfera de plstico y

desenroscar tornillo
Herramienta: llave poligonal
Paso 4.2-5

acoplamiento, sacar acoplamiento del
eje
12 / 28
Objetivo
General

Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 4.3-1
Soltar y desenroscar elevador

Paso 4.3-2

acoplamiento, sacar acoplamiento del
eje
13 / 28
Objetivo
General

5. Desmontaje de resorte de presin y tornillo de presin
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 5-1
Paso 5-2
Soltar contratuerca de tornillo de

presin
Asegurar eje con arrancapasador para que no

gire demasiado
Aplicar llave de boca en sentido contrario a las

agujas del reloj hasta que el resorte no
ofrezca resistencia
Herramienta: llave de boca, arrancapasador
14 / 28
Objetivo
General

5. Desmontaje de resorte de presin y tornillo de presin
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 5-3
Paso 5-4
Extraer tornillo de
Desenroscar
presin de bonete
contratuerca
Paso 5-5
Extraer tobera de
plstico
15 / 28
Objetivo
General
6. Desmontaje de bonete 6.1 Desmontaje de bonete a partir de DN 80
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 6.1-1
Soltar tuercas y desenroscar de los

esprragos
Herramienta: llave de boca, llave
Paso 6.1-2
Elevar bonete de la carcasa angular

segn tamao y peso a mano / con
gra con cuidado
poligonal
16 / 28
Objetivo
General

6. Desmontaje de bonete 6.2 Desmontaje de bonete hasta DN 65
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 6.2-1
Soltar tuercas y desenroscar de los

esprragos
Paso 6.2-2
Elevar bonete de la carcasa angular

con cuidado
Herramienta: llave de boca, llave

poligonal
17 / 28
Objetivo
General
7. Retirada de componentes estructurales

7.1 Desmontaje de grupo estructural resorte / disco / fuelle / zona de
refrigeracin
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.1-1
Si hay cojinete de presin, retirar
Paso 7.1-2
Elevar resortes del eje
cojinete de disco de resorte superior
Sacar disco de resorte del eje
18 / 28
Objetivo
General

7.1 Desmontaje de grupo estructural resorte / disco / fuelle / zona de
refrigeracin
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.1-3
Elevar eje de la carcasa angular con

disco de resorte inferior, arandela
gua, dado el caso el fuelle y disco
Paso 7.1-4
Sacar zona de refrigeracin /

prolongacin de caperuza de la
carcasa angular, retirar sellados
19 / 28
Objetivo
General

7.2 Desmontaje de grupo estructural eje / disco (con fuelle de
elastmero)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.2-1
Elevar disco de resorte

superior, resorte
sucesivamente del eje
Paso 7.2-2
Retirar anillo de
sujecin, sacar juntas
partidas del eje
Paso 7.2-3
Soltar pinza de
manguera del disco de
resorte con tenazas
20 / 28
Objetivo
General

elastmero)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.2-4
Sacar arandela gua con

fuelle de elastmero del
eje
Paso 7.2-5
Soltar pinza de
manguera con tenazas
Paso 7.2-6
Sacar fuelle de
elastmero de la
arandela gua
21 / 28
Objetivo
General

elastmero)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.2-7
Desmontar unin ejedisco
Paso 7.2-8
Extraer manguito de
Paso 7.2-9
Separar eje y disco
sujecin del eje
22 / 28
Objetivo
General

7.3 Desmontaje de grupo estructural eje / disco (con fuelle de acero
inoxidable)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.3-1
Extraer disco de resorte

inferior
Paso 7.3-2
Sacar juntas partidas

del eje
Paso 7.3-3
Retirar arandela gua
Retirar anillo de sujecin

de juntas partidas
23 / 28
Objetivo
General

7.3 Desmontaje de grupo estructural eje / disco (con fuelle de acero
inoxidable)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.3-4
Retirar junta del fuelle
Paso 7.3-5
Si hay, retirar tope de

carrera
Paso 7.3-6
Sacar manguito de
sujecin
Separar fuelle de acero

inoxidable y disco
24 / 28
Objetivo
General

7.4 Desmontaje de grupo estructural eje / disco (sin fuelle)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.4-1
Paso 7.4-2
Sacar sucesivamente del Retirar anillo de

eje disco de resorte
superior, resorte y disco
de resorte inferior
sujecin
Paso 7.4-3
Sacar arandela gua del

eje
Sacar juntas partidas
25 / 28
Objetivo
General

7.4 Desmontaje de grupo estructural eje / disco (sin fuelle)
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 7.4-4
Extraer tope de carrera

(si hay)
Paso 7.4-5
Sacar manguito de
sujecin, separar disco y
eje
Paso 7.4-6
Extraer esfera de
estructura de disco
26 / 28
Objetivo
General
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo

8. Desenroscado de esprragos de la carcasa angular
Paso 8-1
Desenroscar esprragos con

atornilladora de impacto
Consejo: colocar arandela gua sobre

la abertura de la carcasa angular para
que no pueda caer ningn esprrago
sobre el asiento
Herramienta: atornilladora de impacto
27 / 28
Objetivo
General

9. Desmontaje de tobera de asiento
Indicacin
Indicacin de
de
desmontaje
tipo441
441
desmontaje tipo
Paso 9-1
Paso 9-2
Soltar tobera de asiento con llave
para tuercas cilndricas (colocar

chapita protectora entre tobera de
asiento y llave para tuercas
cilndricas)
Desenroscar tobera de asiento de la

carcasa
Herramienta: llave para tuercas
cilndricas (tamao: 52x55 230x245)
28 / 28

19-06 Demontage HP 441

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

19-06 Demontage HP 441

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Desmontaje High Performance

Indicacin de desmontaje tipo 441

Objetivo de esta presentacin

El objetivo de esta presentacin es ofrecer una visin global

Vlvulas de seguridad High Performance

Sellados blandos para mxima estanqueidad

Tamaos de conexin de DN20-DN400

Oferta variada de materiales y equipamientos

Rendimiento elevado comparado con requisitos

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar elevador con

Capuchn - Resorte - Manguito de soporte - Primer

anillo trico - Contraanillo - Sacar segundo anillo trico

Desmontaje de la serie High Performance

Componentes del amortiguador de

Retirar anillo de sujecin y clavija de

Desmontaje de la serie High Performance

Desmontaje de la serie High Performance

Tira anillo trico de eje

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar y desenroscar tornillo de bloqueo en

Herramienta: llave de boca

3. Desmontaje de iniciador de alimentacin

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar y desenroscar capuchn con llave de

Herramienta: llave de boca

Atencin: la junta slo se puede usar una

En caso de desmontaje necesario del

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar tornillo de fijacin

Extraer clavija, extraer

Desmontaje de la serie High Performance

Retirar pequea esfera de plstico y

Herramienta: llave poligonal

Retirar anillo de sujecin y clavija de

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar y desenroscar elevador

Retirar anillo de sujecin y clavija de

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar contratuerca de tornillo de

Asegurar eje con arrancapasador para que no

Herramienta: llave de boca

Aplicar llave de boca en sentido contrario a las

Herramienta: llave de boca, arrancapasador

Desmontaje de la serie High Performance

Desmontaje de la serie High Performance

6. Desmontaje de bonete 6.1 Desmontaje de bonete a partir de DN 80

Soltar tuercas y desenroscar de los

Herramienta: llave de boca, llave

Elevar bonete de la carcasa angular

Desmontaje de la serie High Performance

Soltar tuercas y desenroscar de los

Elevar bonete de la carcasa angular

Herramienta: llave de boca, llave

Desmontaje de la serie High Performance

7. Retirada de componentes estructurales

Si hay cojinete de presin, retirar

Elevar resortes del eje

cojinete de disco de resorte superior

Sacar disco de resorte del eje

Desmontaje de la serie High Performance

7. Retirada de componentes estructurales

Elevar eje de la carcasa angular con