Auto da Barca do

Inferno
O Onzeneiro

Escola Bsica n2 de Arganil

Turma: 9B
Trabalho realizado por:
Francisca Martins, n3
Leonor Batista, n16
Nuno Neves, n19

Introduo
Este trabalho foi proposto pela
professora Cristina Oliveira, no
mbito da disciplina de Lngua
Portuguesa, a fim de abordar a
personagem Onzeneiro presente no
Auto da Barca do Inferno, escrita por
Gil Vicente no sculo XVI.

Onzeneiro
O Onzeneiro uma personagemtipo que representa todos
aqueles que vivem da prtica da
usura, ou seja, todos os que
emprestam dinheiro s pessoas
que se encontram em situaes
muitas vezes de desespero,
praticando juros demasiado
elevados.
Da o nome Onzeneiro, que
remete para a prtica de juros
de onze por cento, taxa
considerada injusta naquela
poca.

Caracterizao (direta e indireta)

Julgamento
Smbolos
cnicos
(Simbologia)
Bolso
(usura)

Grupo
Social

Burguesia

Argumentos de
Acusao

Subornador
Pecador
Ganancioso
Materialista

Argumentos
de defesa
Traz o bolso
vazio. (v. 221)

O Anjo no o
aceitou na sua
(v. 219-220 e v. 222) barca por no
ter dinheiro. (v.
231-234)

Percurso
Cnico

Barca do
Inferno
Barca da
Glria
Barca do
Inferno

Destino

Inferno

Process
os de
Cmico
Cmico
de
carcter
(v. 192193)
Cmico
de
situao
(v. 229234)

Inteno
crtica
(stira)
Gil Vicente
denuncia a
explorao do
povo por
pessoas
movidas pela
excessiva
ambio.

Recursos
expressiv
os

Registos
de
linguage
m

Ironia (v.

184-186 e
Linguagem
v. 190-191) corrente
(p. ex : v.
Eufemism 202)
o (v.189 e
v. 207)
Linguage
m popular
Repetio (p. ex: v.
Recorre a esta (v. 194 e v. 233 e 234)
personagem235)
tipo para
criticar toda a Metfora
burguesia
(v. 188)
comerciante.
O dramaturgo
tambm
desvaloriza a

Anlise
O Onzeneiro chega ao rio onde se
encontram as Barcas do Inferno e da
Glria.
Traz consigo um bolso vazio, que
simboliza a sua profisso, em que
praticava a usura. Ao ver o Diabo,
pergunta-lhe qual o destino da sua barca
e este, pergunta-lhe, ironicamente, porque
razo que tardou a chegar. (v. 183-186)

 O Onzeneiro confessa que gostaria de ter vivido

mais para poder continuar a enriquecer .
O diabo mantm a ironia e finge-se espantado
por saber que o dinheiro no o tinha livrado da
morte.
O Onzeneiro no compreende a ironia do Diabo e
fica desanimado por no ter trazido dinheiro para
pagar ao barqueiro.
O Diabo convida-o a entrar na Barca, mas ele diz
preferir escolher com mais calma a Barca e volta
a perguntar ao Diabo para onde se dirige. (v. 187207)

 Ao saber que aquela barca vai para o

inferno, o Onzeneiro dirige- se outra Barca
reclamando o seu direito de l viajar.
Porm, o Anjo nega-lhe a passagem e
explica-lhe que o "bolso" era demasiado
grande para caber no seu navio.
O Onzeneiro ainda lhe jura que o "bolso"
estava vazio, mas o Anjo est determinado
na sua sentena e explica-lhe que o seu
corao que est cheio de pecado pois a
usura "feia e filha da maldio". (v. 210226)

 Sendo assim, o Onzeneiro volta Barca do

Inferno e pede ao Diabo para voltar vida
para poder ir buscar dinheiro para pagar ao
Anjo.
Com esta atitude, o Onzeneiro sublinha o
seu carcter interesseiro e materialista e
Diabo ordena-lhe que entre na Barca
explicando-lhe que ter de servir a Satans,
que sempre o ajudou.
O Onzeneiro entra desanimado na Barca,
lamentando-se pelo seu destino. (v. 227-243)

Questionrio
1 Rel os 3 primeiros versos e diz porque
razo o Diabo trata o Onzeneiro como
meu parente
O Diabo trata o Onzeneiro como meu
parente, demonstrando atravs da ironia
que o Onzeneiro, devido aos seus atos
ilcitos, como se fosse famlia j que
ambos trabalham para o mesmo patro (
Satans)

 2 Se tomaste ateno cena do

Onzeneiro , consegues concluir que o
Onzeneiro est infeliz. Refere o
motivo.
O Onzeneiro est descontente
porque no teve tempo de trazer
dinheiro nem para pagar ao
barqueiro e porque queria viver mais
para poder enriquecer atravs da
prtica da usura.

 3 Desesperado, o Onzeneiro dirige-se

Barca do Anjo, mas este no o deixa
entrar na sua barca. Que argumentos
apresenta o Anjo e porque razo?
O Anjo recusa a passagem ao Onzeneiro,
pois o bolso que este trazia, apesar de
estar vazio, ocuparia toda a barca e
estava cheio de ganncia, usura, avareza
que continuavam a preencher-lhe o
corao. Este bolso precisamente um
smbolo do pecado mortal cometido pela
personagem em questo.

 4 A personagem aqui retratada apresenta

uma caracterizao pessoal fraca. Tendo
em conta a obra vicentina , explica porqu.
No Auto da Barca do Inferno, Gil Vicente
utiliza as personagens-tipo para criticar
socialmente atravs do riso. Estas
personagens so apenas retratos dos traos
caracterizantes de cada classe social ou
outros tipos de classes. Nesta cena, Gil
Vicente critica a burguesia j que se deixa
iludir pela ganncia e pelo dinheiro.

O antes e o depois
Muitos historiadores acreditam que os onzeneiros
surgiram na Idade Mdia, na poca em que os
grandes comerciantes comeavam a ser admirados
pelo povo, alm dos nobres e religiosos fidalgos.
Devido a grande movimentao de dinheiro no
comrcio, muitos comerciantes e a populao
recorria aos onzeneiros, para fazer seus
emprstimos, sabendo que haveria juros na
devoluo, e estes lucravam com os juros e caso a
pessoa no pudesse pagar, eles penhoravam os
objetos de valor do devedor at que a venda dos tais
cobrisse a dvida.

O antes e o depois
A personificao do Onzeneiro na obra de Gil
Vicente representou historicamente o que era o
agiota e como o povo era explorado pelo
prprio povo, sendo a personagem parte da
populao lisboeta tambm.
Conhecendo esses traos histricos do
onzeneiro, atravs de obras literrias, podemos
fazer comparaes com o nosso presente agiota
e reparar que apesar de muito anos passados a
dinmica da profisso continua a mesma.

Concluso
Com este trabalho, conseguimos fazer uma
anlise integral desta cena e conseguimos
contextualiz-la, de modo a compreendermos
melhor a burguesia e a usura do sculo XVI.
Ao realizar este trabalho, fomos capazes de
perceber melhor a stira vicentina.
Fiza, Maria. Auto da Barca do Inferno, Porto
Editora

Webgrafia/Bibliografia
Guerra, Jos Augusto da Fonseca e
Vieira, Jos Augusto da Silva. Aula
Viva, 1Edio, Porto Editora,
8Reeimpresso.
Fiza, Maria. Auto da Barca do
Inferno, Porto Editora
http://pt.wikipedia.org/wiki/Onzeneiro
http://www.slideshare.net/dvernuccio
/onzeneiro
http://pt.shvoong.com/books/classic-