You are on page 1of 30

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING

MV SWITCHGEAR WITH SEPAM RELAY AND POWER


QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- General
User-Machine Interface (UMI): two type of UMI
basic UMI:
2 signal lamps indicating Sepam operating status
9 parameterizable yellow signal lamps + standard labels
Reset button for clearing faults and resetting.
advanced UMI
display of all measurement and diagnosis data in numerical format with units and/ or in bar
graphs
display of operating and alarm messages, with alarm acknowledgment and Sepam resetting
display and setting of all the Sepam parameters
display and setting of all the parameters of each protection function
display of Sepam and remote module versions
output testing and logic input status display
entry of 2 passwords to protect parameter and protection settings.
- advanced UMI can be fixed or remote type
- advanced UMI are available in 2 languages:
1. English (default)
2. Second language (option)
Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- General
User-Machine Interface (UMI): two type of UMI
basic UMI:
2 signal lamps indicating Sepam operating status
9 parameterizable yellow signal lamps + standard labels
Reset button for clearing faults and resetting.
advanced UMI
display of all measurement and diagnosis data in numerical format with
units and/ or in bar graphs
display of operating and alarm messages, with alarm acknowledgment
and Sepam resetting
display and setting of all the Sepam parameters
display and setting of all the parameters of each protection function
display of Sepam and remote module versions
output testing and logic input status display
entry of 2 passwords to protect parameter and protection settings.

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Integrated or remote Advanced UMI

Metering
Graphic LCD
display

Switchgear
diagnosis
Alarm
display

Entry of 2
passwords

Access to
parameters
Schneider Electric - Field Services Division

Reset

Access
Lamp
to settings test

Alarm
acknowledgment

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- 9-key keypad

BLACK current operation keys


BLUE parameter/protection setting keys
3 dual-function keys:
Operating functions
Navigation in parameter/protection setting mode

Universal icons, consistent with LV products

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- 3 categories of users

Operator:
Access to all data in read mode only
Clear/Reset actions

Personnel qualified to set protection functions


Know the Setting code (1 key)
Operator + access to protection settings

Personnel qualified to set Sepam parameters


Know the Parameters code (2 keys)
Operator + access to protection settings + access to Sepam parameters

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Graphic LCD display

128 x 64 pixels, number of lines, size of characters and symbols


according to language versions and screens
2 versions of screen backgrounds available:
resident factory version: English
additional customized version (language / customer), customization using
SFT2840

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Series 20

Example: measurement loop


Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Current operation (white keys)

I1=162A RMS
I2=161A RMS
I3=163A RMS

Schneider Electric - Field Services Division

Series 20

I1 I2 I3
Io
I1 I2 I3
Iav1 2 3
Imax1 2 3
T1 T8
V1 V2 V3
U12,32,13
Vo
F

RMS current measurement


residual current, digital and bargraph
phase current bargraph
average current value
peak current demand
temperature sensor
phase-to-neutral voltage
phase-to-phase voltage
residual voltage
frequency

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Current operation (white keys)

Series 20

tripI1,I2,I3,Io tripping currents (phase and residual)


unbalance
unbalance ratio (negative sequence current)
breaking dev. trip circuit supervision,nb of operation,
operating and charging time
kA
cumulative breaking current
E
thermal capacity percentage
time before starting authorization
st I stT
motor starting current and time
Nb st,waitT start inhibit time /nb of starts before inhibition
Ch
running hour counter
Vd
positive sequence voltage

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

10

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Current operation (white keys)

Series 20

The Alarm key may be used to


consult the 16 most recent
unacknowledged alarms.
N.B.
The alarms are not saved in the event
of a power outage.

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

11

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Current operation (white keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Series 20

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

12

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Current operation (white keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Series 20

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

13

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Current operation (white keys)

Series 20

I1=162A RMS
I2=161A RMS
I3=163A RMS

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

14

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Parameter and protection setting (blue keys)

main
settings
sepam info
MES
modbus
MSA
CT / VT
O1
I/O
LDC

Schneider Electric - Field Services Division

lang.,frequency,active group,remote setting,


setting mode,modif, passwords
type, version
input/output module option
communication parameter setting
analog output module option
nb , type, ratio of sensors
parameter setting output O1
input reading, output reading and testing
CB control, logic discr., choice of use of inputs

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

15

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Parameter and protection setting (blue keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

16

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Parameter and protection setting (blue keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

17

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Parameter and protection setting (blue keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

18

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Parameter and protection setting (blue keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

19

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Parameter and protection setting (blue keys)

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

20

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Series 40

The same as with Sepam series 20, the


measurements and parameters are
accessed via the metering, diagnosis,
status and protection keys, but through
a sub-menu which is then used to select the
measurements and parameters.

Example: Measurement loop


Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

21

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Series 40

Metering menu
To begin with, the
key provides access to the
metering menu.
The
and
keys are
used to move the cursor up and
down to select the chosen type
of measurements.
Use the
key again to scroll
the chosen measurement loop.

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

22

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Series 40

General settings menu


The
key is used to access
to the menu containing the
different general settings entered
in Sepam.
The
and
keys are
used to move the cursor up and
down to select the chosen type
of parameter.
Use the
key again to scroll
the chosen measurement loop.

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

23

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Protection menu

The
key provides access
to the menu containing the
different Sepam protection
functions.
The

Protections

Series 40

and

keys are

I Phase

I Rsidual

used to move the cursor up or

IDirectionnal

Voltage

down to select the type of

F.P

Recloser

protection function.
Use the
key again to scroll
the chosen measurement loop.

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

24

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Diagnosis menu

Series 40

The
key provides access
to the Sepam diagnosis menu.
The

and

keys are

used to move the cursor up and


down to select the chosen type

Diagnosis
Diagnosis

Trip 0

Trip -1

Trip -2

Trip -3

Trip -4

Schneider Electric - Field Services Division

of data.
Use the
key again to scroll
the chosen measurement loop.

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

25

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Access to measurements and parameters

Series 40

Alarms menu
The
key provides access
to the list of alarms.
Alarms
List

Details

Use the
key again to display
the last 16 alarms that have not
been erased yet (date/time and
name of alarm and faulty phase)
N.B.
The alarms are saved in the
event of a power failure

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

26

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Data entry principles- Use of passwords
Sepamhas two 4-digit passwords.
The first password, symbolized by a key, is used to
modify the protection settings
The second password, symbolized by two keys, is
used to modify the protection settings and all the
general settings.
(*) The 2 factory-set passwords are: 0000
Modification of passwords
Only the parameter setting qualification level (2
keys) or the SFT2841 allow modification of the
passwords.
Passwordsare modified in the general settings
screen
Loss of passwords
Contact Schneider Electric

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

27

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Data entry principles- Entry of parameters or settings
Principle applicable to all Sepam screens (example of phase overcurrent protection)
Access to the protection setting or parameter setting modes is disabled:
By pressing the password key
Automatically if no keys are activated for more than 5 minutes.

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

28

PROVIDING ENGINEERING FOR OPERATION TRAINING MV SWITCHGEAR


WITH SEPAM RELAY AND POWER QUALITY DISTURBANCES

Understand and use Sepam UMI


Sepam UMI- Data entry principles- Entry of numerical values
Principle applicable to all Sepam screens (example of current threshold value)

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

29

Thanks!
Make the most of your energy

Schneider Electric - Field Services Division

Operation training for electrical engineer - NESTLE Viet nam Tri An Plant

30

30

You might also like