ASPECTOS RELEVANTES DE LOS PROLOGOS DE LOS LIBROS DE

CONSULTA DE DERECHO ROMANO QUE SE UTILIZARAN EN EL

CURSO A IMPARTIR

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Derecho Romano

Gumesindo Padilla Sahagn. Derecho

Romano. 3ra Edicin

Di Pietro Alfredo. Derecho Privado

Romano. 2da Edicin.

Rabinovich-Berkman Ricardo.
Derecho Romano. 1ra Edicin

Lic. Roberto Estuardo Morales

Derecho Romano

De Solimano Nelly Dora Louzan.

Curso de Historia e Instituciones del
Derecho Romano. 1ra Edicin.

Guillen Andrs Eduardo. Sinpsis de

Historia de Roma.

Morales, Jos Ignacio. Derecho

Romano. 6ta Reimpresin.

Lic. Roberto Estuardo

Derecho Romano

Alveo Hernndez, Marco Aurelio Y Compaero. Apuntes de

Derecho Romano. 1ra. Edicin. 2004.

Rascn Garca, Csar. Manual de Derecho Romano, 3ra edicin.

Ghirardi, Juan Carlos Derecho Romano, Temas Doctrinarios-Casos

de la Estirpe de los Publio Venator. 1ra Edicin.

Costa, Juan Carlos. Manual de Derecho Romano Pblico y Privado.

1ra Edicin.

Instituciones de Justiniano. 2da Edicin.

Marta Morineau Iduarte y Romn Iglesiasa Gonzlez, Derecho

Romano 4ta Edicin.
Medelln Aldana Carlos, Medelln Forero, Carlos y Medelln Becerra
Carlos. Lecciones de Derecho Romano. Dcimo cuarta Edicin

Lic. Roberto Estuardo

Es una disciplina formativa; su objetivo es

formar mentes jurdicas, ensear a pensar
jurdicamente a quien va a tener que hacerlo
durante toda su vida profesional.
El Criterio jurdico es una cualidad
indispensable con la que tiene que contar
quien se inicia en el estudio del Derecho;
La Pretensin del Derecho Romano es la de
desarrollar y agudizar ese criterio; su funcin
es Introductiva, lo que permite facilitar al
alumno el estudio que le espera del Derecho
Positivo.
ES POR ELLO QUE NUESTRA DISCIPLINA DEBE
Lic. Roberto
ENSENARSE
AL INICIOROMANO
DE LA CARRERA Y NO
DERECHO
Estuardo
CUANDO SE ESTA POR CONCLUIRLA.

La utilidad del estudio del Derecho

Romano estriba en que es un
antecedente de nuestro derecho
positivo (mexicano), lo que es una
razn
de
suficiente
PESO;
sin
embargo, este argumento dejara
completamente indiferente a un
estudiante de Estados Unidos, Ingls
o Polaco, en cuyos respectivos pases
el Derecho Romano dista mucho de
ser un antecedente, y no obstante se
estudia en muchas universidades de
estos
mismos
pases
en
la
Licenciatura

. La razn es la ya apuntada:
DESARROLLAR
ALUMNO
Lic. Roberto
Estuardo

EL

CRITERIO

DERECHO ROMANO

JURIDICO

DEL

El Derecho Romano que debemos

ensear
en
las
universidades
modernas, debe ser el mejor que
produjo Roma a lo largo de su historia,
algo de lo cual podamos tomar
ejemplo, un Derecho Paradigmtico no
slo como una excelente experiencia
histrica, sino como una siempre
vigente perfeccin tcnica que ejercita
la mente del estudioso del Derecho;
de ah que no debemos reducir la
enseanza del Derecho Romano a un
elenco de referencias de antecedentes
del
Derecho
Positivo,
sino
que
debemos ensear un Derecho que
reporte al alumno beneficios prcticos
inmediatos y mediatos, para el curso
de su carrera y a lo largo de su vida
profesional.

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

En la medida que alcancemos los objetivos

antes expuestos, estaremos haciendo del
Derecho Romano, ese Derecho siempre
vigente por su autoridad, algo prctico y
til para quien desea profesar el Derecho;
de lo contrario estaremos FORMANDO
SIMPLES
GESTORES
DE
TRAMITES
ADMINISTRATIVOS Y NO VERDADEROS
JURISTAS.
Lo que me impuls a escribir esta obra fue
la certidumbre de que era indispensable
que existiera un estudio sintetizado, una
sinopsis completa del Derecho Romano, en
el cual el mtodo pedaggico coadyuvara a
conocer mejor la legislacin romana, su
evolucin y el orden cronolgico en que
fueron apareciendo las leyes y se
constituyeron en la base de los derechos
organizados en casi la totalidad del
mundo, as como el propsito de que sea
til a los estudiantes.

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

particularmente necesario para los

que se inician en el estudio o en la
prctica del Derecho. Porque cuando
se quiere penetrar en la ciencia
jurdica
sin
ninguna
preparacin
acerca
de
los
fundamentos
del
Derecho Romano, es muy difcil
entenderla: si las nociones, conceptos
y fundamentos que aquel provee es
imposible lograr la comprensin del
universo jurdico.
Morales,
Jos
Ignacio
considera
indispensable recurrir a las fuentes
romanas para obtener de ellas _sobre
todo por lo que se refiere al Derecho
Civillos
antecedentes
de
la
legislacin
actual,
es
que
ha
procurado reunir y sistematizar en
este trabajo lo ms importante de los
renglones mencionados, a efecto de
que todo aquel que se dedique al
estudio de tan importante rama tenga
las
armas,
las
mximas,
las
prescripciones, las races, el magnifico
pensamiento de los jurisconsultos
romanos, cuyo conocimiento y manejo
son imprescindibles en el hacer
cotidiano
del
Abogado,
particularmente,
como se dijo del
Lic.
Roberto
civilista.
Estuardo

DERECHO ROMANO

RABINOVICH-BERKMAN,

Seala (Abelardo Levaggi) que es

RICARDO
un simple admirador del Derecho
Romano,
al
que
tengo
como
compaero inseparable de viaje por
los caminos de la Historia del
Derecho. En el Libro se encontrara
el lector con un estudio valorativo
de ese sistema jurdico, entendido
como el fenmeno histrico que fue
y, por lo tanto, situado en el
contexto cultural de su tiempo

El destino primordial de este libro, son los

alumnos de la carrera de abogaca, por lo qu
se procurar explicarles los porqus de las
instituciones jurdicas, mucho ms que su
forma, a la vez los pone en contacto con las
fuentes directas de la cultura romana, para
disfrute suyo, segn lo expresa.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Por ltimo seala que es un estimulante para

que Actuales y Futuros Juristas renovemos
nuestra fe en ese venero inagotable de
sabidura que es el Derecho Romano, y una
razn ms para que todas las universidades
argentinas le reconozcan el papel medular que
debe desempear en los estudios jurdicos, ya
que su ausencia, all donde existe, afecta
gravemente
calidad preliminares
de la enseanza
que
Dentro de lasla palabras
del autor
imparten.
cabe destacar lo siguiente: He buscado preferir
claridad a erudicin, y a veces incluso a
profundidad. Ha procurado detenerse ms en
las instituciones que presentan mayor inters
para la comprensin de las repuestas jurdicas
posteriores, hasta las actuales.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

El Derecho Romano no es algo abstracto, sino que se

vincula inseparablemente con determinadas realidades
geogrficas, cronolgicas y culturales. Cuanto ms se
conozcan stas, mejor se lo interpretar. Por ltimo indica
el autor que el contacto directo con esos trozos del
pasado,
elocuentsimos,
vivos
y
dinmicos
es
irremplazable. Son nuestra mejor mquina del tiempo.
Nos permite, como dice el Historiador Rober Darnton
Conversar con los muertos nos ponen frente a frente con
los grandes pensadores del pasado.
Su obra no es un estudio detallado de la HISTORIA DE
ROMA, sino que pretende facilitar la tarea de los
Estudiantes al repasar contenidos vistos con anterioridad y
que ahora les son NECESARIOS PARA PODER COMPRENDER
cuales fueron los hechos de la realidad social o poltica que
dieron lugar a las Instituciones Romanas, tanto del
Derecho Pblico como del Privado.

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Se ha tomado la CLASIFICACION MAS TRADICIONAL DE LOS

PERIODOS HISTORICOS-POLITICOS DE ROMA y por eso se
refiere a los orgenes de la MONARQUIA sus caractersticas
y su final; LA REPUBLICA y dentro del presente perodo
resaltar la SANCION DE LA LEY DE LAS XII TABLAS y la
asuncin como pontfice mximo de un PLEBEYO; el
IMPERIO
el DOMINADO O BAJO IMPERIO, donde los
Emperadores sern cada vez ms orientales y menos
romanos hasta la desaparicin de la Regin Occidental y la
subsistencia del Imperio BIZANTINO o GRIEGO que perdur
hasta su cada definitiva en poder de los Turcos en 1453,
perdindose de manera definitiva toda influencia
El
Derecho, como cualquier otra manifestacin de la vida
occidental.
de los pueblos la lteratura, las costumbres o el arte- es un
producto de la CONCIENCIA SOCIAL. Por lo tanto vara en
el tiempo, cambia de pueblo en pueblo. Ese cambio podr
realizar en la medida que evolucionen y se consoliden los
sistemas,
las
experiencias,
las
necesidades,
los
sentimientos, y la misma civilizacin.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

El Derecho est integrado por una variedad de

INSTITUCIONES, que irn definiendo y dando fuerza
de vida a las relaciones entre los individuos. Y
nuestra responsabilidad consistir en averiguar
cabalmente el desarrollo de cada una de las
mismas, para descubrir cmo, desde su nacimiento,
responden
a
las
necesidades
y
exigencias
reclamadas
la vida
social.
El Derecho por
Romano
nos
proveer de una sucesin
de normas y principios y, a travs de los mismos,
nos mostrar el espritu de un pueblo ocupado en la
labor de crear derecho.
Esos juristas romanos
llevaron a un grado tal de perfeccionamiento
algunas de las instituciones como por ejemplo, la
de las obligaciones y ciertos derechos de crditoque han perdurado casi sin modificarse a travs de
los siglos, regulando nuestra compleja vida
econmica.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Y as Rudolf Von Ihering

ese insigne romanista
alemn nos dir: Si la poesa no est reida con el
derecho, ningn otro como el pueblo romano nos
muestra lo que es poesa de orden y regularidad .
Porque la obra de este derecho es una obra
maestra, en la que la llaneza y la unidad ms grande
se conjugan con la actividad enrgica.
Aade
tambin Ihering La importancia del Derecho
Romano para el mundo actual no slo consiste en
haber sido por un momento la fuente u origen del
derecho: ese valor fue pasajero.
Su autoridad
reside en la profunda revolucin interna, en la
transformacin completa que ha hecho sufrir a todo
nuestro pensamiento jurdico, y en haber llegado a
El
de la Jurisprudencia
Romana
ser,trabajo
como secular
el cristianismo,
un elemento
de es
la
consonante
con la alta misin reclamada por el
civilizacin moderna.
pueblo, para quien es derecho lo que es justo. El
fruto de esta sabidura este plenamente expresado
en la definicin de ULPIANO pronunciada hace XVII
siglos: JUSTICIA ES LA CONSTANTE Y PERPETUA
VOLUNTAD DE DAR A CADA UNO LO SUYO

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Portalis, miembro de la comisin redactora del

Cdigo Civil Francs en su discurso preliminar al
Proyecto citado dice: La mayor parte de los autores
que censuran el derecho romano, con tanta acritud
como ligereza, no hacen ms que blasfemar contra
algo que ignoran:
En la actualidad el Derecho Romano es el
ANTECEDENTE
OBLIGADO
DE
TODAS
LAS
INSTITUCIONES CONTEMPORANEAS
La Historia de Roma es la Historia de un Pueblo que
crea.
As marcharn juntas y paralelamente la
POLITICA Y EL DERECHO, trabajando al unsono,
para hacer de la Urbe, un Orbe, cumpliendo de este
modo una misin de validez universal.
Como elemento educativo del espritu, la historia
del derecho romano constituye el verdadero ideal
cientfico de una historia del Derecho. Est es la
ms continua a travs de los siglos y al mismo
tiempo la ms progresiva de las historias jurdicas.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Y fue ULPIANO quien dio el sentido absoluto del

ordenamiento jurdico romano: Los preceptos del Derecho
son los siguientes: Vivir honestamente, No daar a otros y
Dar a cada uno lo suyo. Deben ser las normas de todo
buen ordenamiento jurdico y es por ello que han
desafiado a los siglos.20
Despus de varias dcadas de haber pasado excluido del
pnsum estudios de nuestra facultad del curso de Derecho
Romano, resulta gratificante que en la reforma curricular
se tomara en cuenta su estudio. En este sentido, previo a
dedicarse al estudio particular de las instituciones
magistralmente desarrolladas por los jurisconsultos
romanos, a sabiendas que se encuentran frente a noveles
estudiantes, los introducen en los aspectos generales de
Roma y de Derecho Romano.

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Apuntes de Derecho Romano cumple II funciones de vital

importancia. Por un lado, generosamente llena el vatio
que hacia sentir la falta de un texto escrito sobre la
materia por docentes guatemaltecos; y por el otro, porque
no slo Instruye a los alumnos sobre el conocimiento
particular del Derecho Romano, sino que los forma y
prepara para que en un futuro inmediato, aborden sin
mayores tropiezos singularmente los cursos de Derecho
Civil, Historia del Derecho y Derecho Notarial.
SU UTILIDAD: Para empezar el estudio del Derecho
romano son indispensables ideas generales, lo mismo que
para el de la legislacin francesa y de toda legislacin.
Considerar el Derecho en su TOTALIDAD, la naturaleza
diversa de las materias que trata, y su enlace recproco, y
en fin, comprender su lenguaje; tal es la utilidad que se
puede sacar de esta obra.

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Estas exposiciones generales se usan muy poco, y

aun podra aadir que se hallan muy desacreditadas
entre nosotros: con todo, nosotros menos que nadie
podemos omitirlas.
Poned al alumno desde luego y sin una preparacin
general en este estudio: desde los primeros textos
de la ley toca todas las materias, y puede
presentrsele
todas sin
ninguna de
idea
de ellas.
As
es que respecto
detener
la Instituta
Justiniano,
que forma en Francia, el objeto especial de la
enseanza del Derecho Romano, desde los primeros
prrafos se trata de obligaciones, de dominio, de
acciones, de excepciones: cosas todas de que el
alumno no sabe todava ni una palabra, y cuya
relacin ignora completamente. Por eso Principiad
el estudio por ideas generales, y todo se esclarece.

Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

SU ESPIRITU: La primera regla que establecemos es

que el Derecho Romano debe estudiarse como
Derecho Romano, haciendo que conserve siempre y
exclusivamente su figura, su lenguaje, su genio.
Este Derecho se halla, muerto; quien lo estudie
debe hacer abstraccin del tiempo presente para
trasladarse con su imaginacin a la poca en que
vivi, y descender despus por la serie de los siglos
Renunciemos
toda mezcla
extraa;
renunciemos
a
hasta llegar aanuestro
Derecho
actual.
Cada poca
la
introduccin
de nuestras
modernas: cuando
tiene
su sello particular
que ideas
la distingue.
COMPAREMOS UNAS CON OTRAS, que sea para
precavernos con toda apariencia de mentida
semejanza, para que resalte el carcter distintivo de
cada poca: Nada de aquellos textos o adagios, ni
de aquellas divisiones o distinciones, ni de aquellas
definiciones o locuciones que tradicionalmente se
apropian al Derecho Romano, y que le son
completamente extraas.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

En una palabra, no se le atribuya nada que en

efecto no le pertenezca.
Su estudio para nosotros es un estudio histrico;
pues la primera condicin de la historia es LA
VERDAD.
La
denominacin de Derecho Romano no es unvoca.
Por un lado con ella nos podemos referir al derecho
propio que tuvieron los romanos. Siendo as tiene la
significacin de Derecho Romano de los romanos .
Es el que comprende el desenvolvimiento jurdico
que va desde los origenes (s. VIII A.C.) hasta la
concrecin de la clebre Compilacin Justiniana.
Pero por el otro lado, el Derecho Romano no se
acab luego de la redaccin del denominado
CORPUS
IURIS
CIVILIS.
Al
contrario,
sus
instituciones, y lo que es ms importante, sus
principios, y la configuracin de la forma mentis
romana contina vigente tanto en oriente como en
occidente.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Adaptado a las circunstancias, luego de su renacimiento en

la Edad Media, alcanz a convertirse en el Derecho
Comn Europeo. Es decir constituy el DERECHO CIVIL
por excelencia que se aplic en OCCIDENTE, alcanzando a
ser la ratio
scripta
engermnicos,
matera jurdica.
Incluso
en los
pases
debido al fenmeno de la
Recepcin ocurrida en el siglo XVI, pas a ser en dicha
rea alemana el derecho positivo que se aplicaba por los
jueces y tribunales, lo cual contino hasta la aparicin del
Pero tambin
en los
pases occidentales, o qued
Cdigo
Civil alemn
delotros
ao 1900.
trasvasado en los distintos cdigos civiles de Europa y
Amrica, o quedo constituyendo una FUENTE PERENNE
QUE DE ALGUN MODO ALIMENTA LAS INSTITUCIONES
JURIDICAS.
Est multiplicidad de sentidos que tiene el Derecho
Romano es que crea una problemtica muy especial. En
efecto, aun cuando las fuentes escritas son las MISMAS,
por lo que podemos hablar de cierta UNIDAD, con el
decurso del tiempo se fue produciendo una diversidad de
aplicaciones
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Los juristas siguieron apoyndose en las mismas, pero al

beber de
pluralidad
gustos
el
Siendo
asellas,
las apreciaron
cosas, la una
elaboracin
dedeuna
obraende
sabor de lo
que manaba
de los textos
Derecho
Romano
no resulta
fcil. justinianeos.
En el fondo, su
supervivencia depende de las distintas generaciones, a las
cuales les cabe un deber de volver a reinterpretar dichos
textos para apreciar su riqueza. Por ello se ha optado por
la explicacin del Derecho Romano de los Romanos. Lo
que nos hemos propuesto es un REGRESO A LAS
FUENTES tratando de ver lo que fue realmente el Derecho
Romano. Verlo con ojos nuevos significa ac hacer el
esfuerzo intelectual de interpretar sus instituciones y sus
principios tal cual lo vivenciaron los propios juristas
romanos, tratando de buscar su esencia prstina. Una vez
estudiada la experiencia genuina de los romanos,
podremos
tener se
unasuele
VISION
ms clara
que nos jurdico
ilumine en
Muchas veces
hablar
del legado
de
los
problemas
que
momento
jurdico
Roma
. A fuer
dese
serpresentan
sinceros, en
no el
obstante
lo elogioso
actual.
que ello pueda resultar en una primera lectura, no
aceptamos la idea de legado, puesto que supone la
MUERTE DEL DE CIUS. Y para nosotros, ROMA, si bien es
causa, y de all lo de CAUSANTE, TODAVIA NO HA
MUERTO. GOZA DE MUY BUENA SALUD.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

JUSTINIANO, INSTITUCIONES, I, I,
II.

Juzgamos que vale ms explicar cada cosa

de una manera sencilla y abreviada, sin
perjuicio de profundizarlas despus con
mayor exactitud y diligencia: en caso
contrario, si desde el inicio cargamos con
multitud y variedad de cosas el nimo
todava rudo y no formado de los
estudiantes, suceder una de dos cosas, o
generamos desertores de los estudios, o
los llevaremos lentamente, con gran
trabajo, a lo mismo que, sin pena ni fatiga,
por un camino ms leve, podran haber
sido conducidos:
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO

Rascn Garca, Cesar

La formacin de los alumnos que acceden
a la Universidad no ha mejorado desde
entonces. Con la decadencia del estudio de
las humanidades en el bachillerato y la
promocin oficial de lo que hoy se
denomina ciencia y tecnologa, se
propicia un tipo de formacin ajena por
completo a la cultura clsica. Esto hace que
los estudiantes de leyes al iniciar el estudio
del derecho Romano se encuentren con
algo nuevo, tan desconocido como ni
siquiera hubieran podido imaginar.
Lic. Roberto
Estuardo

DERECHO ROMANO