AULA 5

CONTEXTO SOCIAL E POLTICO

Crise do governo do Imperador
Nicolau II
Revoluo russa
Socialismo e Estado democrtico
Positivismo: razo e cincia
Governo Stalin (1924)

CONTEXTO LITERRIO
Crise da esttica filosfica
Futurismo Russo
Cincia jornalstica das teorias simbolistas (V.
Ivanov, Brussov, A. Bieli, Merejkovski,
Tchukovski, Potebnia e Vesselovski) = crise da
cincia
acadmica
e
sua
crtica
impressionista.
Concepo simbolista de poesia como um
pensamento por imagens.

ALGUMAS CONCEPES DE POESIA PR

TEORIAS IMANENTISTAS

John Donne, 1572-1631, poeta

ingls
"a poesia como uma similiCriao e faz coisas que no
existem, como se existissem"

F. Schiller, 1759-1805, poeta e

filsofo alemo

"Poesia a fora que

maneira divina

atua de

inapreendida,

alm e acima da conscincia

Ruskin, 1819-1900, escritor, crtico,

desenhista

"apresentao,
musical,
nobres

em

forma

imaginao, de
fundamentos

nobres emoes".

ALGUMAS CONCEPES DE
POESIA PS TEORIAS
IMANENTISTAS

Andr Gide, 1869-1951, escritor francs

O verdadeiro poeta um mago. No se

trata tanto para ele de ser comovido, mas
de induzir o leitor a comover-se: por meio
de uma combinao de sons, que so
palavras.

Manuel Bandeira, 1886-1968, poeta e crtico

brasileiro
Mas ao mesmo tempo compreendi, ainda
antes de conhecer a lio de Mallarm, que
em literatura a poesia est nas palavras, se
faz com

palavras

no

com

idias

sentimentos muito embora, bem entendido,

seja pela fora do sentimento ou pela tenso
do

esprito

que

acodem

ao

poeta

as

combinaes de palavras onde h carga de

Mallarm 1842-1898, poeta

criao de linguagem como duplo do universo.

Octavio Paz 1914-1998, poeta e crtico

tempo concreto e dotado de direo, no
medida - viso do mundo.

PROPOSTA FORMALISTA

Crtica literria especfica, mtodo prprio,

avessa a psicologismos.
Comparar linguagem potica e linguagem
cotidiana.
Estudar a literariedade.
Valorar o poema e no a pessoa do poeta.
Mtodo descritivo-morfolgico dos
componentes da obra e de suas funes)

IMPORTANTE
Conceito dinmico de forma:
Integrao de procedimentos/ recursos de construo
da linguagem aos temas tratados pelo texto.
Instaurao da forma correlacional: forma e fundo se
relacionam para singularizar a obra.
Forma d lugar a procedimento e ao estudo da
funo concreta do procedimento de cada caso
literrio.

(Eikhenbaum, 1978, p. 13)

Chklovski e a questo da
Imagem
Imagens

poticas

so

praticamente

invariveis, retomadas de outros poeta.

O

poeta

acumula

procedimentos

revela

(paralelismo,

novos

comparao,

repetio, simetria, hiprbole...)

Importante a disposio das imagens e no
a sua criao.

CHKLOVSKI

Fonologia: estudo do aspecto articulatrio

dos sons e do movimento harmonioso dos
rgos fonadores.
Funo verbal dos sons.
Imagem

linguagem

potica

coextensivas.
Lngua potica e lngua prosaica.

no

Lngua prosaica:
transitiva
imperceptvel

Lngua potica:
intransitiva

denotativa
uso

perceptvel
conotativa

referencial-

pragmtico

ambgua
expressiva
auto-referencial
mais sistemtica
complexa

relevncia ao contedo
Automatismo
reconhecimento

uso imaginrio-esttico
desautomatizao

(...)

CHKLOVSKI. A arte como procedimento, p.44-45

O.BRIK - Ritmo e sintaxe

Poesia transracional: isola a srie rtmica da

srie semntica (tendncia ao non-sens
rtmico)
vs.
Poesia social: sobrecarga semntica
Obs. de O.Brik:
ao privar o verso de seu valor semntico,
ns o isolamos do elemento lingustico e o
transferimos para o elemento musical (...)
Inversamente, transpondo as palavras
podemos privar o verso de seus traos

Estruturas sintticas diferem do ponto de vista

semntico conforme a inteno prosaica ou
potica da frase:
Ex. 1:
Queres saber o que fazia quando estava em
liberdade?

No discurso prosaico haver forte

subida entoacional na expresso
em liberdade.

Ex. 2:
Queres saber
O que fazia

No discurso potico ser repartida a

importncia entre as palavras saber,
fazer e em liberdade

Ritmo, sintaxe e cesura

Apud FRANCO JNIOR, A. Formalismo Russo e New Criticism,

p.123)

Tomachevski
Ritmo proveniente dos acentos das
palavras, da entonao proposicional, do
ritmo harmnico (aliteraes).
Efeito fnico depende de cada poca:
acento e suas leis canonizados na poca
clssica / verso livre na era moderna (abalo
da mtrica).

FORMALISTAS

ARTE

Conjunto de
procedimento
s
de
singulariza
o

Estudos Inviveis da literatura :

Valorao de aspectos extraliterrios.
Recortes histrico-culturais de Perodos literrios
cannicos.
Escolas literrias em evoluo passiva.
Histria da literatura - sucessividade e linearidade
das obras.
Proposta formalista:
Histria da literatura reunio de obras de comum
conjunto de procedimentos e tradio da ruptura.

Arte violao constante dos cnones,

relao de uma obra com outra obra de
arte. (Chklovski)

Gneros literrios e Formalismo

Valorao da literatura de segunda
ordem que prepara a formao de
novos gneros.

Eikhenbaum
Noo de dominante
orientao rumo a
determinado procedimento

EIKENBAUM
Juno da perspectiva diacrnica (contexto histricoliterrio)
+
Sincrnica
Chlovski: Toda obra de arte criada em confronto e
oposio com outras obras de arte.

Arte
sntese

Sensao do objeto como viso e no

reconhecimento.
Ato de percepo desautomatizado.
Seleo e disposio lexical.
Associaes semnticas.
Variaes rtmicas.

Teresa, de Manuel Bandeira

A primeira vez que vi Teresa
Achei que ela tinha pernas estpidas
Achei tambm que a cara parecia uma perna
Quando vi Teresa de novo
Achei que os olhos eram muito mais velhos que o resto do corpo
(Os olhos nasceram e ficaram dez anos esperando que o resto do
corpo nascesse)
Da terceira vez no vi mais nada
Os cus se misturaram com a terra
E o esprito de Deus voltou a se mover sobre a face das guas.

Piero Manzoni

Merde d'artista, 1961

Fonte, Duchamp, 1917

Rejeio ao princpio de economia artstica

(Clssica)

Adoo do procedimento de singularizao

da forma difcil

Aumento da durao da percepo.

MTODO DE ANLISE FORMALISTA:

Modo de composio e construo de

um texto.
Anlise da matria fnica (timbre,
articulao,
ritmo),
sinttica,
organizao transfrsica do texto.

BIBLIOGRAFIA
BANDEIRA, Manuel. Poesia e verso. In _____.
Seleta em Prosa e verso. Org. Manuel de
Moraes. Rio de Janeiro: Livraria Jos Olympio,
1975,2 ed., p. 27-39
FRANCO JNIOR, A. Formalismo Russo e New
Criticism. In Teoria literria abordagens
histricas e tendncias contemporneas.
Maring: EDUEM, 2009, 115-130.
EIKHENBAUM, B. A teoria do mtodo formal. In
Teoria da literatura: formalistas russos.
Porto Alegre: Globo, 1978.