Novela Histrica o

Nueva Novela Histrica?

El problema de la clasificacin de la novela
El Tiempo y el Viento

Novela Histrica
En un sentido amplio, toda novela es una novela histrica
En el mbito de los estudios literarios, novela histrica es
aquella que tiene por objetivo promover una apropiacin de
hechos histricos ocurridos en una comunidad especfica
por un especfico perodo de tiempo
Considerase que el escocs Walter Scott tenga sido su
primero escritor
Perodo literario: Romanticismo. Destacase su
importancia en trminos de construccin de las identidades
nacionales que se afirmaban en el escenario poltico
internacional

Nueva Novela Histrica

Aos de dictadura en Latinoamrica
Cada de las revoluciones latinas
Cada del socialismo en el escenario poltico internacional
Desempleo e inflacin como realidades en todo el continente
Comienzo de la apertura poltica en el final de los aos 1970
Cercana del Quinto Centenrio

Nueva Novela Histrica

Cuestionamentos sobre la Historia Oficial
Autores defenden la subjetividad en lugar del supuesto rigor
cientfico
Profesores de Historia manifiestan el deseo de incorporar
novelas histricas entre sus textos obligatrios
Investigadorse literrios se introducen en la investigacin
histrica
Alejo Carpentier El Reino de Este Mundo (Cuba, 1949):
Considerada la primera Nueva Novela Histrica

El Tiempo y el Viento
Erico Verissimo (Brasil 1949)
La obra ms importante de Verissimo comprende 200 aos de la historia de
Brasil (1745-1945). Compuesta de tres partes (El Continente, El
Archipilago y El Retrato), tiene un total de siete libros, y mezcla en su
narrativa perodos histricos reales con hechos ficcionales.
Tratase de una obra literaria de clasificacin controversia, por tener tanto
caractersticas de la novela histrica como de la nueva novela histrica. Las
dos principales caractersticas que le faltan para ser caracterizado como un
representante de la nueva novela histrica son que no hay personajes
histricos como protagonistas, y no hay la presencia de la parodia.

O Tempo e o Vento
Caractersticas

Novela Histrica

Historia ficcional escrita

sobre un plan histrico

Los protagonistas son

ficcionales, y su rol de
actuacin es el Brasil real

Trazan grandes paineles

histricos

La obra aborda un perodo

de 200 aos de la Historia
de Brasil

Los personajes histricos,

cuando aparecen, son
apenas citados o integran
un plan de fundo de las
narrativas

Los personajes principales

son todos ficticios, y los
personajes histricos reales
son apenas citados por los
personajes de la saga, pero
no llegan a interactuar con
ellos

Nueva Novela Histrica

O Tempo e o Vento
Caractersticas

Novela
Histrica

Nueva Novela Histrica

El tiempo de la narrativa
no respeta la linealidad

El captulo O Sobrado muestra tres

das de la Revolucin Federalista, en
los cuales la casa de los protagonistas
est cercada por enemigos; el captulo
es mostrado en el transcurso del libro y
las dos historias se encuentran en el
final

Reproduccin mimtica
del perodo histrico en
cuestin

La historia es contada de manera que

el lector no tiene como estar seguro si
los hechos ocurrieron o no de la
manera como fueran escritos

Ficcionalizacin de
personajes histricos

Los personajes histricos aparecen

en la trama, pero no son
ficcionalizados y actan como
figurantes, nada ms

O Tempo e o Vento
Caractersticas

Novela
Histrica

Nueva Novela Histrica

Intertextualidad

El autor se utiliza de discursos,

pronunciamientos y documentos reales
de la poca retratada

Metaficciin

En O Retrato, el personaje Floriano

Cambar despacio se va revelando
como el autor de la obra

Libertad de creacin

Mismo que el libro haga una

investigacin sobre hechos
histricos reales, la creacin libre es
visible en todo el libro, mismo en los
momentos de mayor mimetismo con
la Historia, es claramente visible la
creatividad del autor

O Tempo e o Vento
Caractersticas

Novela
Histrica

Nueva Novela Histrica

Relectura de la historia
basada en un historicismo
crtico

Verissimo trata de retratar personajes

que no tienen su debido valor en la
historia oficial, y que normalmente
tuvieron sus sufrimientos ignorados por
todos, como los emigrantes que
ayudaran a construyer el Brasil y los
indios que fueran expulsos de las
colonias jesuitas

Eliminacin de la
distancia pica

Utilizndose de personajes, creados

por l, que estn muy cerca de los
personajes histricos reales,
Verissimo puede exponer las
contradicciones y fallas de carcter
de ellos, por ejemplo

Conclusin
Despus de identificar en El Tiempo y el Viento
caractersticas tanto de la Novela Histrica cuanto de la
Nueva Novela Histrica y tambin de percibir que hay
caractersticas que no son llenadas de manera positiva,
se concluye que la obra en cuestin no puede ser
caracterizada ni como NH ni como NNH,
constituyndose en una especie de hbrido entre los dos
modelos, o sea, creo que la novela de Verissimo puede
ser inserida en aquel grupo de obras que Seymour
Menton considera "novelas histricas de clasificacin
discutible".

Referncias
BAUMGARTEN, C. A. O novo romance histrico brasileiro. Via Atlntica, n. 4, p.
168-176, out. 2000.
GOMES, R. C. 1996. "O histrico e o urbano - Sob o signo do estorvo - Narrativa
brasileira contempornea 10, Revista Brasileira de Literatura Comparada, n. 3.
MENTON, S. La novela histrica de la Amrica Latina 1979-1992. Mxico: Fondo
de Cultura Econmica, 1993.
SANTOS, D. A. O continente: um romance histrico tradicional ou um novo
romance histrico? Akrpolis Umuarama, v. 17, n. 3, p. 123-129, jul./set. 2009.
VERISSSIMO, E. O continente. 34. ed. So Paulo: Globo, 1997. 2 v.