LA META ES EL

CAMINO

1. INTRODUCCIN
El Camino de Santiago, designado Itinerario Cultural
Europeo y, en algunas zonas, Patrimonio de la
Humanidad, es uno de los itinerarios culturales ms
importantes del mundo, adems de ser considerado
como sagrado por la cristiandad. Su influencia e
importancia ha perdurado a lo largo de los siglos, algo
que se percibe en los datos: por ejemplo, en 2009
realizaron el Camino 165.000 peregrinos,
convirtindose en uno de los principales destinos de
Espaa.
La historia del Camino comienza en una tradicin que
afirmaba que el Apstol Santiago haba predicado el
Evangelio en Espaa y que, despus de ser martirizado
en Palestina, sus discpulos trasladaron su cuerpo a
Galicia para enterrarlo all. No obstante, se abandon
su tumba y se perdi su memoria. Contina la leyenda

honor al campus stelae (Campo de Estrellas) donde la

leyenda dice que aparecieron los fenmenos
celestiales. Rpidamente se difundi la noticia y
personas de todo el mundo comenzaron a peregrinar
hacia
la tumba
Apstol,
eldesarroll
conocido
La primera
Guadel
Turstica
decomenzando
la Historia se
como
Camino
dede
Santiago.
para el
Camino
Santiago, ya que Aimeric Picaud
escribi, en el ao 1330, el Liber Peregrinationis, una
gua donde describe la infraestructura, servicios,
localidades, albergues, gastronoma, peligros y
recomendaciones sobre el Camino. Tambin explica
en su libro las diferentes iglesias, monasterios y
hospitales romnicos de la poca.
Todo esto propici que el norte de Espaa creciera
econmicamente y que se convirtiera en uno de los
lugares ms conocidos de Europa, ya que el Camino
tambin se convirti en un lugar de comercio.
Ahora que sabemos cul es el origen del Camino de

Debemos remontarnos al ao 814 para encontrar la

respuesta. El Rey Alfonso II el Casto, tras ser
informado del hallazgo de la tumba de Santiago,
quiso ver con sus propios ojos si esto era cierto. Por
eso, ese mismo ao, parti con sus familiares y
siervos desde su residencia en Oviedo hasta Santiago,
donde mand construir una pequea iglesia romnica,
la actual Catedral de Santiago de Compostela. Ese
camino que recorri el Alfonso II es lo que luego se
conoci como "el Camino Primitivo", aunque hay que
Es
importante
saber
el Camino
enlaza
sealar
que esta
rutaque
no goza
de la Primitivo
misma
con
otros Caminos
hacia Santiago.
Oviedo,
popularidad
y comercializacin
quePor
otras
rutas donde
del
empieza
Camino. el Primitivo, pasa una etapa de la Ruta del
Norte, otra de la Ruta de la Plata y otra del Camino
Real, una variante del Camino Francs. Este ltimo
tambin enlaza con el final del Primitivo, aunque las
fuentes no se ponen de acuerdo si en la localidad de
Palas de Rey o en la de Melide.

Todas las rutas hacia Santiago de Compostela

Mapa que muestra los principales puntos del

Camino Primitivo

El libro sobre el que se basa este trabajo, El Camino

Primitivo a Santiago: desde Oviedo a Compostela,
narra el viaje que realiza el autor, Jorge Snchez, junto
a su sobrino Isaac y su amigo Alfonso a travs del
Camino Primitivo hacia Santiago de Compostela
comenzando en Oviedo. El autor realiza una
descripcin exhaustiva y subjetiva de cada etapa de
esta ruta, indicando albergues, restaurantes, aspectos
culturales, monumentos y sitios que se pueden ver en
el transcurso del viaje, adems de explicar la belleza
del paisaje por el que pasan. Tambin cuenta los
sucesos y problemas que les surgen en estaPortada
experiencia, por lo que el libro adquiere un del
carcter
libro:
muy personal y cercano que hace propicia una
El Camino
agradable lectura.
Primitivo a
Santiago:
Desde
Oviedo a
Compostel
a

2. Trazado de la ruta

El Camino Primitivo comienza en la ciudad de

Oviedo, en el Principado de Asturias. Antes de llegar
a la Comunidad Autnoma de Galicia recorre 154
kilmetros atravesando los siguientes pueblos: San
Lzaro, Bolguina, Loriana, Escamplero, Valsera,
Premoo, Puerma, Peaflor, Grado, San Marcelo, La
Doriga, Cornellana, Llamas, Quintana, Casazorrina,
Godn, Salas, Porciles, Bodeyana, La Espina, El
Pedregal, Tineo, Villaluz, Campleyo, Borres, La
Martera, Alto de Porciles, Alto de Lavadoira, Ferroy,
Pola de Allande, Peaseita, Puerto del Palo,
Montefurado, Lago, Berduceo, La Mesa, Buspol,
Salime, Grandas de Salime, Castro y Peafuerte.
Ya en Galicia, dentro de la Provincia de Lugo, el
Camino discurre por 128 km por medio de los
pueblos Fonfra, Paradonova, Fonsagrada, Padrn,

En la siguiente localidad comienza la Provincia de A

Corua, en Melide, adems de unirse con el Camino
Francs, recorriendo 66 km hasta Santiago de
Compostela, mediante los pueblos de Arza y
Pedrouzo.
Hay que destacar que antes de llegar a Santiago es
paso obligado el Monte de Gozo. Tambin es
costumbre proseguir el Camino despus de Santiago
de Compostela hasta llegar al Cabo Finisterre, siendo
habitual recorrer los pueblos de Negreira y Olveiroa,
con una distancia de 90 kilmetros. En total, desde
Oviedo hasta Santiago de Compostela se recorren
348 kilmetros siguiendo el Camino Primitivo.

2.1 etapas de la ruta

El autor del libro completa el Camino Primitivo en

10 etapas, que se desglosarn a continuacin:

1. La primera etapa comienza en Oviedo y termina en

Cornellana, cruzando los pueblos de San Lzaro,
Bolguina, Loriana, Escamplero, Valsera, Premoo,
Puerma, Peaflor, Grado, San Marcelo y La Doriga,
realizndose ese da 46 kilmetros y atravesando
los ros Nora y Narcea.
2. La segunda jornada transcurre entre Cornellana y
Tineo, pasando por 37 kilmetros y las localidades
de Llamas, Quintana, Casazorrina, Godn, Salas,
Porciles, Bodeyana, La Espina y El Pedregal.
3. Este tramo del Camino se desarrolla entre Tineo y
Peaseita, visitando los pueblos de Villaluz,
Campleyo, Borres, La Martera, Alto de Porciles,
Alto de Lavadoira, Ferroy y Pola de Allande, y
andando un total de 34 kilmetros.
4. En la cuarta etapa los peregrinos comienzan en

5. Al da siguiente, en la quinta etapa, que comienza

en La Mesa y termina en Grandas de Salime,
andan 18 kilmetros pasando por las localidades
de Buspol y Salime, adems de dejar atrs el
Embalse de Salime y el ro Navia.
6. Los viajeros realizan el sexto da 28 kilmetros a
partir de Grandas de Salime, pasando por los
pueblos de Castro, Peafuerte, Fonfra y
Paradonova hasta alcanzar Fonsagrada.
7. Esta etapa termina en Cdavo Baleira y, a travs
de los 27 kilmetros que mide, pasa por Padrn,
Vilardongo, Hospital de Montouto, Paradavella,
Degolada, A Lastra y Fontaneira.
8. La octava jornada es muy emocionante, ya que
tras recorrer 37 kilmetros, los pueblos de
Villabade, Castroverde, Souto de Torres, Santa

9. Los 36 kilmetros siguientes, que pertenecen a la

novena jornada, abarcan desde Lugo hasta Palas de
Rey y las localidades de Burgo, Mera, San Romn
da Retorta y Villamayor de Negral.
10. Por fin, en la dcima etapa, llegan a Santiago de
Compostela tras atravesar Melide, Arza y
Pedrouzo y 66 kilmetros.
Despus de llegar a Santiago de Compostela, visitar la
Catedral y abrazar el busto del Apstol, los
peregrinos deciden completar su viaje caminando
hasta el Cabo Finisterre, tarea que tardarn tres
das en realizar, ya que son 90 kilmetros los que
tienen que realizar, adems de cruzar los pueblos
de Negrira y Olveiroa.

3. Patrimonio de la ruta.
Descripcin. Seas de
identidad
El Camino de Santiago, en cada una de sus
variantes, es conocido, aparte de por su valor
religioso, por todo el Patrimonio que alberga, ya
sea Natural y Paisajstico, Arqueolgico, Artstico
y Monumental o Cultural y Popular. En este
apartado se tratarn los aspectos patrimoniales
ms representativos de la ruta.

3.1 PATRIMONIO NATURAL Y

PAISAJSTICO
El Camino Primitivo, que comienza en Asturias,
est acompaado de paisajes de Castaos y
Robles durante prcticamente todo el recorrido

El primer accidente geogrfico que se presenta en el

recorrido es el ro Nora, que se encuentra en el
trmino municipal de Escamplero. Siguiendo hacia
adelante el peregrino se encontrar de nuevo con un
ro, esta vez el ro Narcea, en la localidad de
Cornellana. Desde lo alto de los cerros se pueden
divisar los internacionalmente conocidos Picos de
Europa. El peregrino se podr sentir especialmente
cerca de la Naturaleza, sobre todo al pasar junto las
famosas vacas lecheras asturianas. En la localidad de
Pola de Allande habr que sortear el ro Nisn, para
as continuar hasta el Puerto del Palo, en el trmino
de Peaseita, siendo este el punto ms alto del
Camino Primitivo, ya que se encuentra a 1146 metros
de altura. Sobren el cauce del ro Navia se
encuentran la Presa y el Embalse de Salime, en la
localidad del mismo nombre, y que en sus tiempos
fue la ms grande de Espaa y la segunda de Europa.
El peregrino contina hasta el Puerto del Acebo, en

3.2 PATRIMONIO
ARQUEOLGICO
A lo largo del Camino Primitivo se encuentran
varios yacimientos arqueolgicos de renombrada
importancia. Algunos de ellos son los vestigios de
explotaciones aurferas romanas en Peaseita; el
Castro de Chao Samartn, fortificacin celta de la
Edad de Cobre situada en Castro y descubierta
por el famoso Pepe El Ferreiro o las ruinas del
Castillo de los Altamira en Castroverde.

3.3 patrimonio artstico y

monumental

En el Camino Primitivo aparecen innumerables

muestras del Patrimonio Artstico y Monumental que
se presenta en las poblaciones de Asturias y Galicia.
El primer recurso que hay que destacar es la Catedral
de San Salvador de Oviedo, que alberga la Cmara
Santa, considerada Patrimonio de la Humanidad por

la estatua del rey Alfonso II o el Teatro

Campoamor, adems de la iglesia de Santa Mara
del Naranco. Para cruzar el ro Nora, a la altura de
Escamplero, es necesario cruzar el puente
Gallegos. En la localidad de Premoo destaca la
capilla de Santa Ana. Otro puente a destacar es el
Puente Romnico de Peaflor, construido en el
siglo XII tambin sobre el ro Nora. Como el
Camino goz de mucha popularidad durante el
periodo artstico del Romnico, existen muchas
iglesias de este tipo a lo largo del recorrido. Un
ejemplo de ello es la iglesia de Santa Eulalia, en La
Doriga. En la localidad de Cornellana destacan
tanto la iglesia de San Juan como el monasterio de
Cornellana, ambos del siglo XI. Ms adelante, en
Salas, se encuentra el Castillo Palacio Valds
Salas del siglo XVI, que fue propiedad de don
Fernando Valds Salas, Inquisidor General,
Arzobispo de Sevilla y fundador de la Universidad
de Oviedo. De esta poca tambin destaca la

En el poblado de Villadabe se encuentra una

Catedral Gtica, algo poco habitual, ya que, como se
ha comentado antes, lo habitual era construir
iglesias en estilo romnico. Ya en Lugo podemos
pasar bajo las numerosas puertas de las Muralla de
Lugo. Esta famosa muralla, construida por los
romanos entre los siglos III y IV, est denominada
como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Al igual que Oviedo, Lugo tiene muchos recursos
artstico - monumentales, destacando, a parte de la
muralla, la Catedral de Santa Mara de Lugo. En el
libro tambin se hace referencia al Templo de Santa
Eulalia de Bveda, en Santalla de Bveda de Mera,
aunque los pergrinos no llegan a visitarlo.
Finalmente encontramos el principal recurso del
Camino, la Catedral de Santiago de Compostela,
construida entre los siglos XI y XII, y situada en la
popular Plaza del Obradoiro.

3.4 patrimonio cultural y

popular
En este apartado se tratan tanto los aspectos
gastronmicos tpicos como los usos y costumbres
de los pueblos que atraviesa el Camino Primitivo.
Tambin se hablar de las construcciones
autctonas, fiestas, lugares y creencias populares
de los habitantes de la zona de influencia del
Camino. Un alimento tpico es el pote asturiano, un
cocido hecho de alubias, patatas, chorizo y otras
partes del cerdo. Tambin son conocidas la fabada
asturiana y la sidra. En Grado es normal comer
Bollo Preado, consistente en pan relleno de
chorizo. En Galicia es muy reconocido el pulpo
cocinado de muchas formas, especialmente el Pulpo
a la Gallega, siendo la Pulpera Ezequiel en Melide
un lugar Mtico para probarlo. Dentro de la

Son populares, a lo largo del Camino, los

colmados como el de la Seora Herminia, en
Campiello. Existen muchos mercados medievales
en los pueblos de la ruta, pero especialmente
sobresale el Mercado Medieval de Grado. En
Grandas de Salime se encuentra el Museo
Etnogrfico de Grandas, fundado por el conocido
personaje Pepe El Ferreiro, y donde se exponen
numerosos objetos relacionados con la forma de
vida asturiana. En la cultura popular, y, ms an,
en una tan mstica como la gallega, existen
muchas leyendas y mitos que perduran a travs
de generaciones. Una de esas leyendas es la de
Fonsagrada, que afirma que el Apstol Santiago
convirti las aguas de una fuente en leche para
que se alimentaran una pobre viuda y sus hijos. Ya
en Santiago, la oferta cultural es amplsima, pero
destaca La Gua del Peregrino, escrita por Aimeric
Picaud y perteneciente al Cdice Calixtino, que es,

4. Galera de imgenes

VACAS LECHERAS
ASTURIANAS

BOSQUE DE CASTAOS EN ASTURIAS

RO NISN A SU PASO POR POLA DE ALLANDE

PUERTO DEL PALO (PEASEITA), PUNTO MS ALTO DEL

EMBALSE DE SALIME
PRESA DEL EMBALSE
DE SALIME

BOSQUE TPICO DE EUCALIPTOS EN GALICIA

CASTRO DE CHAO
SAMARTN

RUINAS DEL CASTILLO

DE ALTAMIRA

CMARA SANTA
(OVIEDO)
CATEDRAL DE OVIEDO

TEATRO
CAMPOAMOR
(OVIEDO)

IGLESIA SANTA MARA DEL NARANCO

(OVIEDO)

MONUMENTO A

PUENTE GALLEGOS, SOBRE EL RO NORA (ESCAMPLERO)

PUENTE ROMNICO DE PEAFLOR (SIGLO XII), TAMBIN

EXTERIOR E
INTERIOR DEL
MONASTERIO DE
CORNELLANA
(SIGLO XI)

TORRE DEL PALACIO CASTILLO VALDS SALAS, DEL SIGLO XVI

IGLESIA PARROQUIAL DE SAN SALVADOR DE GRANDAS

(SIGLO XII)

PUERTA DE SAN PEDRO EN

LA MURALLA DE LUGO
MURALLAS DE LUGO (SIGLOS III Y
IV)

CATEDRAL DE LUGO

TEMPLO DE SANTA EULALIA DE BVEDA (SANTALLA DE

CATEDRAL DE SANTIAGO DE COMPOSTELA

TUMBA DONDE SE CREE QUE YACE EL CUERPO DEL

PLAZA DEL OBRADOIRO (SANTIAGO DE

PLAZA DEL OBRADOIRO Y CATEDRAL DE SANTIAGO DE

POTE ASTURIANO
BOLLO PREADO

DISTINTOS TIPOS DE HRREOS

ESCANCIADOR DE SIDRA

CRUCEIRO

HRREO Y CRUCEIRO

MUSEO ETNOGRFICO DE GRANDAS

EJEMPLOS DE

TAPAS DE PULPO A LA GALLEGA

CABO FINISTERRE

5. BIBLIOGRAFA Y
WEBGRAFA
Historia del Arte Jesus Palomero Pramo
CONSULTADAS
Google Maps

Wikipedia
todosloscaminosdesantiago.com
caminodesantiago.lavozdegalicia.com
juntandosamaras.blogspot.com.es/2013/11/lanaturaleza-del-camino-de-santiago.html
caminodesantiago.consumer.es
rutasasantiago.com
http://www.elmundo.es/elmundo/2010/01/12/cast
illayleon/1263306656.html
Casadellibro.com
Clubancares.org
pueblosespana.org/asturias/asturias/grandas+de+salime

 http://elcaminodesantiagodesdeasturias.blogspot
.com.es/2012/04/puente-de-gallegos.html
elcaminoprimitivo.wordpress.com/2009/08/23/elpuerto-del-palo-1146-m/
asturiasenimagenes.com/full_fotast_060.htm
saltosdelnavia.com/salto-de-salime_57936.html
landroverclub.com.ar/viewtopic.php?t=132069
parquehistorico.org/recorrido_pobladores.php?
codigo=15
vikingu.es/Qu%C3%A9-visitar/Castillo-deCastroverde_vi209998
esculturaurbana.com/paginas/hev006.htm
placesonline.es/europa/espana/principado_de_ast
urias/oviedo/detalle_foto.asp?
filename=24918_oviedo_iglesia_de_santa_maria_d
el_naranco
meteo-europ.com/es/es/asturias/penaflorfotos.html
libertaddigital.com/fotos/patrimonio-espanol-

 armandocapachon.com/rutas/r6_02.php
redturismo.com/donde-esta/grandas-de-salime
turgalicia.es/patrimonio-en-lugo-e-a-terra-cha?
langId=es_ES
nadaimposible.wordpress.com/2014/08/01/deperegrinaje-el-camino-de-santiago/
galicia.info/plaza-del-obradoiro.html
tusproductostipicos.es/bollo-prenaogastronomia-asturiana/
http://guias-viajar.com/espana/asturias-fotoshorreos-bueno-montana-central/
blogrestaurantealtodelpraviano.es/tag/poteasturiano/
asturiasenimagenes.com/full_fotast_029.htm
visitourwork.com/es/content/todas-lascategorias-patrimonio-industrial-workedetnografia/museo-etnografico-grandas-de
asturiasdebares.wordpress.com/2012/05/27/dic
cionario-de-chigre-iii-hoy-escanciar/

FIN