Hechos 13

Primer viaje misionero de Pablo

13:1
1.Habaentoncesenla
iglesiaqueestabaen
Antioqua,profetasy
maestros:Bernab,Simnel
quesellamabaNiger,Lucio
deCirene,Mananelquese
habacriadojuntocon
Herodeseltetrarca,ySaulo.

13:2-3
2.MinistrandostosalSeor,
yayunando,dijoelEspritu
Santo:ApartadmeaBernab
yaSauloparalaobraaque
loshellamado.
3.Entonces,habiendo
ayunadoyorado,les
impusieronlasmanosylos
despidieron.

13:4-5
4.Ellos,entonces,
enviadosporelEspritu
Santo,descendierona
Seleucia,ydeall
navegaronaChipre.
5.YllegadosaSalamina,
anunciabanlapalabrade
Diosenlassinagogasde
losjudos.Tenantambin
aJuandeayudante.

13:6-7
6.Yhabiendoatravesado
todalaislahastaPafos,
hallaronaciertomago,
falsoprofeta,judo,llamado
Barjess,
7.queestabaconel
procnsulSergioPaulo,
varnprudente.Este,
llamandoaBernabya
Saulo,deseabaorla
palabradeDios.

13:8
8.Peroles
resistaElimas,el
mago(puesas
setraducesu
nombre),
procurando
apartardelafeal
procnsul.

13:9-10
9.EntoncesSaulo,que
tambinesPablo,lleno
delEsprituSanto,fijando
enllosojos,
10.dijo:Oh,llenodetodo
engaoydetodamaldad,
hijodeldiablo,enemigo
detodajusticia!No
cesarsdetrastornarlos
caminosrectosdelSeor?

13:11-12
11.Ahora,pues,heaqulamano
delSeorestcontrati,ysers
ciego,ynoverselsolporalgn
tiempo.Einmediatamente
cayeronsobreloscuridady
tinieblas;yandandoalrededor,
buscabaquienlecondujesedela
mano.
12.Entonceselprocnsul,
viendoloquehabasucedido,
crey,maravilladodeladoctrina
delSeor.

13:13-14
13.Habiendozarpadode
Pafos,Pabloysus
compaerosarribarona
PergedePanfilia;pero
Juan,apartndosedeellos,
volviaJerusaln.
14.Ellos,pasandode
Perge,llegaronaAntioqua
dePisidia;yentraronenla
sinagogaundadereposo
ysesentaron.

13:15
15.Ydespusdela
lecturadelaleyyde
losprofetas,los
principalesdela
sinagogamandarona
decirles:Varones
hermanos,sitenis
algunapalabrade
exhortacinparael
pueblo,hablad.

13 Map

13:16
16.Entonces
Pablo,
levantndose,
hechasealde
silencioconla
mano,dijo:
Varones
israelitas,ylos
quetemisa
Dios,od:

13:17-18
17.ElDiosdeeste
pueblodeIsraelescogi
anuestrospadres,y
enaltecialpueblo,
siendoellosextranjeros
entierradeEgipto,ycon
brazolevantadolossac
deella. 18.Yporun
tiempocomode
cuarentaaoslos
soporteneldesierto;

13:19-20
19.yhabiendo
destruidosiete
nacionesenlatierra
deCanan,lesdioen
herenciasuterritorio.
20.Despus,como
porcuatrocientos
cincuentaaos,les
diojueceshastael
profetaSamuel.

13:21-22
21.Luegopidieronrey,y
DioslesdioaSalhijode
Cis,varndelatribude
Benjamn,porcuarenta
aos.
22.Quitadoste,leslevant
porreyaDavid,dequiendio
tambintestimoniodiciendo:
HehalladoaDavidhijode
Isa,varnconformeami
corazn,quienhartodolo
queyoquiero.

13:23-24
23.Deladescendenciade
ste,yconformeala
promesa,Dioslevanta
JessporSalvadoraIsrael.
24.Antesdesuvenida,
predicJuanelbautismo
dearrepentimientoatodoel
pueblodeIsrael.

13:25
25.MascuandoJuan
terminabasucarrera,dijo:
Quinpensisquesoy?
Nosoyyol;masheaqu
vienetrasmunode
quiennosoydignode
desatarelcalzadodelos
pies.

13:26-27
26.Varoneshermanos,hijosdel
linajedeAbraham,ylosque
entrevosotrostemisaDios,a
vosotrosesenviadalapalabra
deestasalvacin.
27.Porqueloshabitantesde
Jerusalnysusgobernantes,no
conociendoaJess,nilas
palabrasdelosprofetasquese
leentodoslosdasdereposo,
lascumplieronalcondenarle.

13:28-29
28.Ysinhallarenlcausa
dignademuerte,pidierona
Pilatoqueselematase.
29.Yhabiendocumplido
todaslascosasquedel
estabanescritas,quitndolo
delmadero,lopusieronenel
sepulcro.

13:30-31
30.MasDioslelevant
delosmuertos.
31.Ylseapareci
durantemuchosdasa
losquehabansubido
juntamenteconlde
GalileaaJerusaln,los
cualesahorasonsus
testigosanteelpueblo.

13:32-33
32.Ynosotrostambinos
anunciamoselevangeliode
aquellapromesahechaa
nuestrospadres,
33.lacualDioshacumplido
aloshijosdeellos,a
nosotros,resucitandoa
Jess;comoestescrito
tambinenelsalmo
segundo:Mihijoerest,yo
teheengendradohoy.

13:34-35
34.Yencuantoaquele
levantdelosmuertospara
nuncamsvolvera
corrupcin,lodijoas:Os
darlasmisericordiasfieles
deDavid.
35.Poresodicetambinen
otrosalmo:Nopermitirsque
tuSantoveacorrupcin.

13:36-37
36.Porquealaverdad
David,habiendoservido
asupropiageneracin
segnlavoluntadde
Dios,durmi,yfue
reunidoconsuspadres,
yviocorrupcin.
37.Masaquelaquien
Dioslevant,novio
corrupcin.

13:38-39
38.Sabed,pues,esto,
varoneshermanos:quepor
mediodelseosanuncia
perdndepecados,
39.yquedetodoaquellode
queporlaleydeMoissno
pudisteisserjustificados,en
lesjustificadotodoaquel
quecree.

13:40-41
40.Mirad,pues,queno
vengasobrevosotrosloque
estdichoenlosprofetas:
41.Mirad,oh
menospreciadores,y
asombraos,ydesapareced;
Porqueyohagounaobraen
vuestrosdas,
Obraquenocreeris,si
alguienoslacontare.

13:42-43
42.Cuandosalieronellosdela
sinagogadelosjudos,los
gentileslesrogaronqueel
siguientedadereposoles
hablasendeestascosas.
43.Ydespedidalacongregacin,
muchosdelosjudosydelos
proslitospiadosossiguierona
PabloyaBernab,quienes
hablndoles,lespersuadana
queperseverasenenlagraciade
Dios.

13:44-45
44The next Sabbath almost
the whole city gathered to
hear the word of the Lord.
45But when the Jews saw the
crowds, they were filled with
jealousy and began to
contradict what was spoken by
Paul, reviling him.

13:46
And Paul and Barnabas spoke
out boldly, saying, It was
necessary that the word of
God be spoken first to you.
Since you thrust it aside and
judge yourselves unworthy of
eternal life, behold, we are
turning to the Gentiles.

13:47-48
47For so the Lord has
commanded us, saying, I have
made you a light for the
Gentiles, that you may bring
salvation to the ends of the
earth. 48And when the
Gentiles heard this, they began
rejoicing and glorifying the word
of the Lord, and as many as were
appointed to eternal life
believed.

13:49-50
49And the word of the Lord was
spreading throughout the whole
region. 50But the Jews incited
the devout women of high
standing and the leading men of
the city, stirred up persecution
against Paul and Barnabas, and
drove them out of their district.

13:51-52
51But they shook off the dust
from their feet against them
and went to Iconium. 52And
the disciples were filled with joy
and with the Holy Spirit.