RESPONSABILIDAD CIVIL

EXTRACONTRACTUAL

Profesor: Ernesto Villaizn Pezo

profesorvillaizan@gmail.com.com

El Dao
Un aspecto fundamental de los hechos jurdicos
ilcitos que originan responsabilidad civil es el
aspecto objetivo del dao causado, pues,
solamente cuando se ha causado un dao se
configura jurdicamente un supuesto de
responsabilidad civil, producindose como efecto
jurdico el nacimiento de la obligacin legal de
indemnizar, bien se trate del mbito contractual
como del extracontractual.

Definicin de Dao

El dao jurdicamente indemnizable es toda lesin

a un inters jurdicamente protegido, bien se trate
de un derecho patrimonial o expatrimonial.
En consecuencia, los daos pueden ser
patrimoniales y extrapatrimoniales, como veremos
enseguida.

Daos Patrimoniales

Consiste en la lesin de derechos de naturaleza

econmica, que deben ser reparados. Estos a su vez se
clasifican en:
Dao emergente
Lucro cesante

Dao emergente.- Es la prdida que sobreviene en

el patrimonio del sujeto afectado por el
incumplimiento de un contrato o por haber sido
perjudicado por un acto ilcito, o como sostiene un
sector autorizado de la doctrina: la disminucin de
la esfera patrimonial.

Lucro cesante.- Se manifiesta por el no incremento

en el patrimonio del daado, sea por el
incumplimiento de un contrato o por haber sido
perjudicado por un acto ilcito. Es la ganancia
patrimonial neta dejada de percibir por el daado.

Diferencia entre dao emergente y lucro cesante

Por ejemplo, si como consecuencia de un
accidente de trnsito una persona pierde su
vehculo, el cual utilizaba como instrumento de
trabajo para hacer taxi, el dao emergente estar
conformado por el costo de reposicin del
vehculo siniestrado, mientras que el lucro cesante,
lo estar por los montos que el taxista dejar de
percibir por no poder realizar su trabajo.

Dao extrapatrimonial
Es aquel en que se lesiona a la persona en s
misma, estimada como un valor espiritual,
psicolgico.

A diferencia de lo que sucede con el dao

patrimonial, en el extrapatrimonial existen
diversas orientaciones lo que ha originado una
gran discusin y un enorme debate.

Dao a la Persona
De acuerdo con el Cdigo Civil, no se encuentra
comprendido
entre
los
supuestos
de
indemnizacin de la responsabilidad civil
contractual (Comprense arts. 1322 y 1985 del
CC). Para un sector de la doctrina el Dao a la
Persona es la lesin a la integridad fsica del
sujeto. Ejm: La prdida de un brazo, una lesin
severa que produzca parlisis o una lesin a un
aspecto o integridad psicolgica, mientras que
para otros el dao a la persona es la frustracin del
proyecto de vida.

Como ejemplos de frustracin del proyecto de vida

tenemos a la prdida de uno o varios dedos por parte
de un pianista o de la pierna por una bailarina o un
futbolista profesional.
En trminos sencillos, el dao a la persona se
produce cuando se lesione la integridad fsica del
sujeto, su aspecto psicolgico y/o su proyecto de
vida, todo lo cual, debe ser debidamente acreditado.

Merece especial atencin la nocin de frustracin del

proyecto de vida, sobre lo cual, diremos que no se
trata de cualquier posibilidad de desarrollo de una
persona, que puede ser incierta, sino que deber
tratarse de la frustracin de un proyecto evidenciado
y en proceso de ejecucin y desarrollo que se frustra
de un momento a otro.

Dao Moral
Es el ansia, la angustia, los sufrimientos fsicos o
psquicos padecidos por la vctima. As por
ejemplo, en los casos de muerte de una persona,
los familiares sufren un dao moral por la prdida
del ser querido, sea este el cnyuge, hijos padres y
familiares en general.
Cierto sector de la doctrina seala que las
aflicciones sufridas por la (s) vctima (s) por su
naturaleza, suelen ser efmeros.

Sin embargo, para que se pueda hablar de

dao moral no basta la lesin a cualquier
sentimiento, pues deber tratarse de un
sentimiento considerado socialmente digno
y legtimo, es decir, aprobado por la
conciencia social, en el sentido de la opinin
comn predominante en una determinada
sociedad en un momento histrico
determinado y por ende considerado digno
de la tutela legal.

Del mismo modo, los sentimientos que se

protegen legalmente bajo el concepto de dao
moral, no solo son aquellos que tenemos por otras
personas, sean miembros de nuestra familia o no,
sino tambin por nosotros mismos, en funcin a
nuestra propia identidad y escala de valores.
Los requisitos del dao moral fluyen claramente
del artculo 1984 del CC, el cual seala que es
indemnizado considerando su magnitud y
menoscabo producido a la vctima a o a su familia.

A propsito de la denominacin dao a la

persona, se opina que resulta ms propio referirse
al dao subjetivo, esto es, al dao ocasionado al
sujeto de derecho, en sustitucin a las expresiones,
dao a la persona o dao personal, al dao
subjetivo se le opondra el dao no subjetivo,
colocando de este modo al sujeto de derecho y no al
patrimonio como punto medular de referencia para
formular la distincin entre dao patrimonial y
extrapatrimonial. Ello es as, porque tambin puede
sufrir daos el concebido.

Dao por la prdida de una chance

Para Juan Espinoza Espinoza, este tipo de dao no
tiene la naturaleza de dao emergente ni lucro
cesante, tratndose de una voz autnoma del
dao, del que se pueden presentar daosconsecuencia,
tanto
patrimoniales
como
subjetivos. Para De Trazegnies, una regla bsica
consiste en saber que la chance que tenemos frente
a una situacin vale el resultado de multiplicar
nuestra posibilidad por el valor de la ganancia a
obtener o de la prdida a evitar.

Contemporneamente la prdida de chance es

asimilada a un dao actual, que es resarcible en
cuanto la ocasin favorable est funcionalmente
vinculada a la cosa o al derecho lesionado. Casos
de prdida de chance pueden ser: Prdida de
futuras ocasiones laborales, de progresos en la
carrera laboral o profesional, perjuicio sufrido por
el artista debido a la lesin ilegtima de su
notoriedad, etc.

Dao Futuro
Es toda consecuencia con impacto negativo
producida con posterioridad al proceso judicial.
Un sector de la doctrina entiende como dao
futuro a este supuesto y tambin al dao que existe
solo en parte (en el momento de la decisin
judicial), tal dao para ser resarcible debe haber
externalizado elementos de los cuales se puede
prever razonablemente que se producir, en cuyo
caso se tendr que iniciar un nuevo proceso,
destinado a comprobar la existencia y el monto del
dao ulterior, o agravado ulteriormente, luego de
terminado el primer juicio.

Dao moral a la persona jurdica?

La persona jurdica tambin puede ser titular de
situaciones jurdicas existenciales, como el
derecho a la identidad, reputacin, privacidad,
entre otros. Dicha pretensin se ubica en el mbito
de los derechos a la persona (art. 1985 del CC),
no pudiendo hacer lo mismo respecto del dao
moral.