AEROSOLES

OLEORESIN CAPSICUM

FEDERAL LABORATORIES

DEFENSE TECHNOLOGY

... Y LLEGA LO NUEVO !

Por dcadas, dos

empresas se han
mantenido al frente en el
campo de los productos
menos letales y para
control de motines.
Defense Technology y
Federal Laboratories han
ESTADO AH cuando las
agencias las han
necesitado con mayor
urgencia.

CATEGORIAS DE SOLUCIONES

AEROSOLES DE SERVICIO
Una completa lnea de
aerosoles de servicio
o para asignaciones
especiales ofrece
frmulas de OC,
qumicas o mezclas,
ya sea en
presentaciones de
chorro, niebla o
espuma.

OLEORESIN CAPSICUM
Aumentando el Exito
y
Reduciendo el Riesgo

HISTORIA

2000 A.C.
Por vez primera se utiliz la pimienta como arma
durante las guerras entre India y China.
1930
El ejrcito de los Estados Unidos desarroll un
compuesto de OC, pero no encontr ningn
mtodo efectivo de dispersin para uso militar.
1960
Los empleados postales cargaban OC como
repelente para perros, con 0.35% de potencia.

HISTORIA

1974
Se desarroll el primer producto comercial de OC
para las fuerzas de la ley.
1987
El FBI inici un estudio del OC que concluy con
su adopcin para uso por sus agentes especiales
en 1990.
1990
Ocurri un incidente que estableci las
consecuencias potenciales de un producto
flamable.

HISTORIA

1974
Gardner Whitcomb lanz Capstun utilizando OC
como agente activo y alcohol como agente
portador.
1989
El OC fue adoptado por las fuerzas de la ley.
1991
Defense Technology desarroll un agente portador
no flamable y totalmente orgnico con un
propelente seguro para el medio ambiente.

HISTORIA
1991
DTCA desarroll su recin patentada Primera
Defensa, una frmula con base en agua, no
flamable y atxica.
Fed Labs le sigui con Pimienta 10, tambin con
base en agua.

Usos Modernos

California
Resumen de Informacin
Nmero de Agencias

518

Reportes a la Fecha

23,095

Porcentaje de Efectividad

87%

Sujetos no Heridos

20,278

Oficiales Heridos

Definiciones
Oleoresin - mezcla de un aceite esencial y una resina
de origen natural.
Oleoresin Capsicum - el aceite de capsicum

Causticidad - el calor o la intensidad.

Capsaicinoides - un grupo de compuestos,
naturalmente presentes en las grasas, los aceites y
las ceras de la planta del chile. La cantidad de estos
compuestos determina la causticidad del chile.

Definiciones
Capsaicina - el ms prevalente de los 7 compuestos
enconatrados en los Capsaicinoides y considerado
como el ingrediente ACTIVO en el OC.
Unidades de Calor Scoville (SHU por sus siglas en
ingls) - medida de calor como se percibe por la
sensacin de ardor al colocarse sobre la lengua.
Solventes - substancia lquida capaz de disolver o
dispersar una o ms de otras substancias.

Definiciones
Emulsificante - substancia que crea una emulsin o
una mezcla de lquidos mutuamente insolubles en los
que uno de ellos se dispersa en gotas a travs del otro
- integra dos o ms lquidos.

Portador - el(los) ingrediente(s), adems del OC, que

integran la Frmula OC - transporta el OC desde el
depsito hasta el objetivo.
Propelente - el gas o lquido que presuriza el
contenedor y expele al portador y al agente hacia el
objetivo.

Frmulas
Produccin

Base de Aceite
Base de Agua

Nivel 1 - Produccin de OC
En todo el mundo se cultiva una amplia variedad de chiles,
mismos que luego son deshidratados y molidos
Se adicionan solventes a los chiles molidos para eliminar sus
aceites naturales, su sabor y sus ceras (Capsaicinoides)

MEZCLA
Se identifican y se eliminan tallos,
semillas y derivados

NIVEL 1
OC

Los solventes se eliminan mediante

evaporacin o destilacin

Espeso, aceitoso y rojizo, el Oleoresin

Capsicum en su estado ms puro y picoso

Nivel 2 - Produccin de OC
BASE DE AGUA

NIVEL 1
OC

El proceso continuado elimina grandes

cantidades de grasas, aceites y ceras
(Capsaicinoides)

Diluido mediante la adicin

de agua y un emulsificante

BASE DE ACEITE
Diluido mediante la adicin de
aceite de soya, vegetal o mineral

NIVEL 2
OC
NIVEL 2
OC
(BASE DE
ACEITE)
4.0% CAPSAISINOIDES
1.000,000 SHU

(BASE DE AGUA)
2.0% CAPSAISINOIDES
500,000 SHU

OC con Base de Aceite

Requiere de mayor volumen de
solventes para diluir y suspender
el OC.
Algunos solventes pueden en
ltima instancia representar
riesgos de salud.
Las frmulas Basadas en Aceite
han aumentado el tiempo de
descontaminacin.

OC con Base de Agua

Requiere un mnimo de solventes
o de aditivos qumicos.
Generalmente requiere de
menos tiempo de
descontaminacin.
Probablemente no aguantar un
sistema de liberacin en forma
de NIEBLA.

OC con Base de Agua

El altamente aceitoso
OC Nivel 2 debe ser
diluido con un
solvente industrial
para asegurar la
dispersin pareja de
la Capsaicina, 19:1

4.0% CAPSAICINOIDES
1.000,000 SHU

4.0% CAPSAICINOIDES
X 5%
0.2% CAPSAICINOIDES

2.0% CAPSAICINOIDES
500,000 SHU

El OC soluble en agua
debe ahora mezclarse
con agua. Se utilizan
pequeas cantidades
de solvente y
emulsificantes p ara
asegurar una
dispersin pareja de la
Capsaicina, 9:1

2.0% CAPSAICINOIDES
X 10%
0.2% CAPSAICINOIDES

Frmulas OC

OC Versus CN / CS
CN y CS son altamente efectivos
cuando se liberan en forma de
agente pirotcnico.
En solucin no son tan
consistentes en afectar a quienes
estn bajo su influencia.
Puede presentar un mayor grado
de falla.

Aerosoles Mezclados
Las mezclas ofrecen el efecto fisiolgico
combinado de cada ingrediente. Las
mezclas producen una reaccin que se
aprecia como ms poderosa que cualquier
frmula por s sola.

CN / OC

CS / OC

OC SINTETICO
VENTAJA
Consistente en sus propiedades
picosas.
DESVENTAJAS
Requiere de pruebas adicionales y
costosas para asegurar su
consistencia.
Su consistencia no es mayor a la del
OC natural que ya ha sido probado al
respecto.
Ms costoso en trminos generales.
El estigma de lo producido en
laboratorio contra lo natural.

EVALUACION DE INGREDIENTES
IDENTIFICACION
VERIFICACION

DOCUMENTACION
PRUEBAS

IDENTIFICACION DE INGREDIENTES
Los solventes y los emulsificantes son esenciales
en la produccin de frmulas OC.
Numerosas frmulas (particularmente las de
Base de ACEITE) contienen hasta un 95% de
solventes.
Algunos Solventes pueden tener el potencial de
causar quemaduras en la crnea y daos
oculares.

Consulte el MSDS de cada Fabricante

SOLVENTES
ISOPROPIL Vs. ETANOL
Extracto de Propiedades de SAX de Materiales
Industriales, Octava Edicin, Volumen II, por
Richard J. Lewis, Sr.

Isopropil Alcohol: ... capaz de ocasionar

quemaduras en crnea y dao ocular.
Datos de toxicidad con Referencia: ojo-rbt 10mg
mod.
Alcohol Etlico: Datos de toxicidad con Referencia:
ojo-rbt 100mg/24H mod.

INGREDIENTES Y FORMULAS
Producto A: Cloruro de Metileno (99%)
Producto B: Isopropil Alcohol (100%)
Producto C: Cloruro de Metileno (46%)
Tricloroetileno (46%)

VERIFICANDO INGREDIENTES

(utilizando la MSDS Hoja de Datos de Seguridad de Material, por sus siglas en ingls)

CAPSAISINA
0.18%
PROPILEN
GLICOL
13%
ETANOL
28%
AGUA
58%

Laboratorios
Qumicos
Hauser

Pruebas
Independientes

Ingredientes
de Grado
Alimenticio

Evaluacin de
Ingredientes

Ingredientes
de Grado
Alimenticio

Alcohol
Especialmente
Desnaturalizado
(Etanol)

Ingredientes
de Grado
Alimenticio

Propilen
Glicol

PROPELENTES
Nitrgeno: Gas inerte que forma parte de
nuestra atmsfera y no es flamable.
Aire Comprimido: No compatible con frmulas
con base de agua debido a la corrosin.
Isobutano: Extremadamente flamable.
Nota: Todos los aerosoles AHI utilizan Nitrgeno

FLAMABILIDAD
Las frmulas que contienen cantidades
altas de solventes pueden ser flamables.
Los propelentes pueden ser gases
flamables.
Las frmulas flamables pueden resultar
adecuadas... PERO debe abordarse el
tema y realizar demostraciones durante el
entrenamiento.
Los productos First Defense y Mace no son flamables

ENSAMBLE
La frmula probada es seleccionada y
llevada a la lnea de llenado.
Se confirma que la maquinaria se
encuentre limpia y bien ajustada.
Se inspeccionan visualmente las
partes.
Se llenan los contenedores, se colocan
y se sellan las vlvulas, se engarzan y
se presurizan.

ENSAMBLE
Se sumerjen los contenedores durante
tres minutos en un bao de agua a
140F para verificar las presiones
internas y posibles fugas.
Los contenedores llenos se almacenan
invertidos durante al menos tres das
para identificar cualquier defecto de
sellado.

ETIQUETADO
A cada unidad se le asigna un nmero
de serie.
Todos los nmeros de serie se registran
en la bitcora de inspeccin y deben
coincidir con el lote de produccin.
Todas las unidades contienen el Nmero
de Lote de fabricacin.
Todas las unidades llevan impresa la
fecha de fabricacin.

CUADRO GENERAL
Bsico
Efectos Fisiolgicos
Efectos Psicolgicos

CLASIFICACION
OC est clasificado como agente
inflamatorio: substancia que provoca
calor localizado, enrojecimiento,
inflamacin y dolor en toda la piel y
tejidos contaminados.
El Departamento de Transporte
clasifica al OC como un agente
irritante, pero el OC no est
clasificado como irritante qumico.

Efectos Fisiolgicos
Cierre involuntario de los ojos resultando
en impedimento visual temporal.
El cierre involuntario de los ojos es uno de
los principales beneficios, esto ocurre
cuando la capsaicina entra en contacto con
las terminales nerviosas del ojo.
La capsaicina es un vasodilatador.

Efectos Fisiolgicos
El dolor y la incomodidad del OC provocan
una sensacin de ardor e inflamacin en los
ojos, en las membranas mucosas y en la piel
contaminada.
Secrecin de mucosidad excesiva, rinorrea.
Dificultad para respirar, disnea.

Opresin en el pecho asociada con dolor

tipo clico.

Glndula
Lacrimal

EFECTOS PSICOLOGICOS
Ansiedad

Miedo

Pnico

Efectividad
El OC tiene un tiempo de reaccin variable
que va de 1 a 5 segundos.
Siempre y cuando los ojos y el sistema
respiratorio estn contaminados.
La humedad, la temperatura y el estado
mental tambin pueden influir.
El grado de falla del OC resulta difcil de
cuantificar; sin embargo, existe.
Algunas personas tiene un umbral de
dolor alto, especialmente bajo influencia.

Sistemas de Dispersin
Niebla
Chorro Balstico
Espuma

NIEBLA

Afecta principalmente el sistema

respiratorio.
Ideal para afectar multitudes.
Ideal para reas amplias.
Mayor grado de contaminacin
cruzada.
Le favorecen los factores
ambientales, tales como viento y
ventilacin.

CHORRO BALISTICO

Provoca impedimento visual

temporal debido al cierre
involuntario de los ojos.
Especfico al Objetivo ... para
mayor eficacia debe hacer
contacto con los ojos del
individuo.
Efectos mnimos en el sistema
respiratorio (efecto secundario).

CHORRO BALISTICO
Adecuado para aplicacin
individual.
Ofrece mejor alejamiento
favorable para el oficial.
Reduce la contaminacin
cruzada.

Menos afectado por el viento, las

corrientes de aire y la lluvia.

SISTEMA DE ESPUMA
Para aplicaciones en interiores...
ofrece la menor cantidad de
contaminacin cruzada.
Extremadamente especfico al
objetivo.
Adecuado para reas sensibles
donde se desea un mnimo de
contaminacin cruzada: hospitales,
juzgados, etc.

SISTEMA DE ESPUMA
El efecto menos deseado y esperado
es al sistema respiratorio.
Ofrece el mnimo de distancia y
usualmente se despliega en lugares
cerrados.
Retroceso potencial, superficies
resbalosas, mayor contaminacin
colateral y tiempos de
descontaminacin ms prolongados.

Patrones de Dispersin
Cono y Niebla
Mtodo Recomendado
de Dispersin:
Movimiento de nariz a
boca

Patrones de Dispersin
Chorro Balstico
Mtodo Recomendado
de Dispersin:
Movimiento de oreja a
oreja

Patrones de Dispersin
Espuma
Mtodo Recomendado
de Dispersin:
Movimiento con patrn
circular

Sistemas de Dispersin de
Alto Volumen
MK-9

EXTINGUIDORES PARA MOTIN

MK-21 Y MK-46

Efecto de Aguja Hidrulica

El efecto de aguja hidrulica es la
consecuencia de partculas slidas que
viajan a gran velocidad, penetrando
varias capas de tejido suave.
Los sistemas de dispersin de chorro
balstico tienen el ms alto potencial de
Efecto de Aguja Hidrulica.

CONSIDERACIONES DE
DESPLIEGUE

Acceso Rpido
Ergonoma
Retencin
Descarga Accidental
Armas de Fuego

CONSIDERACIONES DE
DESPLIEGUE
Contaminacin Cruzada
Factores Ambientales

Viento y Lluvia
Ventiladores o Ventilacin
Calor y Humedad
Alteraciones Mecnicas

Los productos First Defense y Mace no son flamables

AREA DEL OBJETIVO

VOLUMEN DE DISPERSION
El objetivo principal al dispersar
OC es el rea facial,
asegurndose de abarcar ojos,
cejas y boca.
Se debe dispersar el OC
mediante rfagas mltiples,
asegurando rociar directamente
sobre el rea del objetivo.

CONSIDERACIONES DE
DESPLIEGUE
ROCIE al sujeto determine que el sujeto est contaminado,
o que el OC result ineficaz y se requiere de otras medidas.
ORDENELE tirarse al piso finalice la orden con Ahora!.
EVALUE su respuesta repita los pasos 1-3, si fuera
necesario, intensifique si se requiere.
CONTROLE recurra al esposamiento y a tcnicas de control
aprobadas.
REVISE MEDICAMENTE AL SUJETO inicie la
descontaminacin.

La Continuidad
de la Fuerza
Presencia
del Oficial

Ordenes
Verbales

Tcnicas
Fsicas
Suaves

Fuerza
Mortal

Armas
Intermedias

Tcnicas
Fsicas
Duras

Opciones de OC y de Fuerza
Revisar:
Situacin Uno: Disturbio
Situacin Dos: Domstica

Situacin Tres: Detencin de Trfico

Tcticas de Despliegue
Elemento Sorpresa
Ocultamiento
Sujecin y Posicin Adecuados
Dispersin Adecuada

Posicin a
Dos Manos

Dos Manos
Usando el

Pulgar

Dos Manos
Usando el Indice

Posicin a
Una Mano

Una Mano
Usando el

Pulgar

Ocultamiento
Dos Manos

Portacin de
Bajo Perfil

NIVELES DE
CONTAMINACION

Nivel Uno
Nivel Dos
Nivel Tres

Nivel Uno de
Contaminacin
Contacto fsico directo del OC
o de la frmula qumica.
Resultado del contacto directo
con el rea facial rociando a
un sujeto directamente a la
cara.

METODO DE CONTAMINACION
Permita que el oficial cierre los ojos
perfectamente bien.
Roce generosamente por espacio de 2-3
segundos a lo largo de las cejas y de los
prpados superiores.
NIVEL
UNO

Indquele que abra los ojos

inmediatamente y que parpadee hasta
que est contaminado con la frmula.

Nivel Dos de
Contaminacin
Contacto Indirecto o Secundario.
El resultado de intentar controlar a
otra persona, u objeto, que ha
tenido contaminacin de Nivel 1
acercndose para controlar a un
sujeto que acaba de ser
contaminado.

METODO DE
CONTAMINACION
Roce generosamente a un modelo
substituto de arrastre o a un objeto similar
para entrenamiento.

NIVEL
DOS

Indquele al (a los) oficial(es) que se

ocupe(n) fsicamente de l, lo asegure(n)
y lo transporte(n), forzando el contacto
con la superficie expuesta y
contaminndolo(s).

Nivel Tres de
Contaminacin
Area de contaminacin con OC o con aerosol
qumico.
El resultado de entrar a una zonoa o rea
contaminada.

METODO DE
CONTAMINACION
Roce espuma generosamente en
una rea confinada.

NIVEL
TRES

Instruya al (a los) oficial(es) que

entre(n) al rea contaminada y
realice(n) una funcin relacionada
con su deber.

Descontaminacin Personal
Paso 1 Saque al sujeto del rea
contaminada y establezca afinidad
verbal.
Paso 2 Exponga al sujeto al aire
fresco y de cara al viento.
Paso 3 Haga que el sujeto
permanezca quieto, anmelo a respirar
normalmente y a relajarse lo ms que
pueda.

Descontaminacin Personal
Paso 4 Si resulta prctico antes de
transportarlo, aplique alguna medida de alivio
tal como Cool-It, o rociador de agua tal como
First Relief.
Paso 5 Utilice una servitoalla de papel
hmeda presionndola sobre la cara, seguida
de una toalla seca.
Paso 6 Personal no calificado jams deber
intentar retirar lentes de contacto.

Descontaminacin Personal
Cuando sea posible, haga que el
sujeto se enjuague los ojos
copiosamente con agua fresca.
Anime al sujeto a que abra los ojos
con el fin de que fluyan las partculas
de OC.
Puede utilizarse jabn libre de aceite,
shampoo o detergente para ayudar a
eliminar la resina de la piel.
NO utilice ninguna crema, ungento o
aceite.

RECUPERACION
Normalmente un sujeto se
recupera al cabo de una hora,
pero deben observarse mejoras
notables en un lapso de 20-30
minutos.

Cualquiera que no presente

mejora considerable despus
de una hora debe ser vigilado de
cerca para asegurar una
recuperacin paulatina.

AUXILIARES PARA
DESCONTAMINACION
PRODUCTO MARCA
COOL-IT!
Extracto
Herbal

WIPES
(Toallitas Hmedas)

AUXILIARES PARA
DESCONTAMINACION
AGUA DESTILADA
DISPERSION DE ROCIO
LIGERO
BRINDA ALIVIO
DEMUESTRA COMPASION

COSAS QUE NO DEBEN HACERSE

No permita que la persona se talle los ojos.
No utilice cremas, ungentos ni lociones.
No permita la sobre-exposicin durante el
entrenamiento.
No permita a ningn sujeto que abandone el rea de
entrenamiento sin supervisin.
No utilice una solucin comercial para lavar los ojos.
Jams se niegue a una peticin de atencin mdica.

Descontaminacin Fsica del Area

Paso 1 Ventile abriendo puertas y ventanas, o
utilizando ventiladores a la velocidad ms alta.
Paso 2 Los ingredientes pueden eliminarse en
cualquier tubera. El OC es biodegradable.
Paso 3 Enjuague las superficies expuestas, utilice
jabn libre de aceite.
Paso 4 La ropa puede lavarse como acostumbra.

Paso 5 Debe eliminarse cualquier alimento que haya

quedado expuesto.

MUERTE REPENTINA BAJO CUSTODIA

Resumen Ejecutivo, Asociacin Internacional de Jefes
de Polica, Marzo de 1994.
La muerte repentina bajo custodia no es un fenmeno
nuevo, ni es atribuble al uso de OC. La muerte
repentina bajo custodia puede ocurrir en cualquier
momento por una variedad de motivos.
Reconocimiento de indicadores de riesgo:

Comportamiento extrao / violento

Obesidad
Drogas y Alcohol
Aerosol deficiente
Uso de tcnicas de restriccin en posturas forzadas

TAMAO DE PARTICULAS AERODINAMICAS

ANALISIS DEL AEROSOL DE PIMIENTA FIRST DEFENSE

Autores:

David K. DuBay, Director de

Investigacin, AH
Rusty Rush, Director Asociado de
Toxicologa, Laboratorios Springborn

El tamao de las partculas de OC del

sistema de dispersin de chorro balstico
para los contenedores de tamao oficial
Resumen: es tal que quedaran atrapadas en el
sistema respiratorio antes de llegar al
rea pulmonar donde tiene lugar el
intercambio de O2 / CO2.
ANALISIS DEL
FACTOR DE RIESGO

ANALISIS DEL FACTOR DE RIESGO DE FIRST DEFENSE

UTILIZANDO EXPOSICION AGUDA POR INHALACION
EN CUERPO COMPLETO

Autores:

David K. DuBay, Director de

Investigacin, AH
Rusty Rush, Director Asociado de
Toxicologa, Laboratorios Springborn

El riesgo potencial agudo de salud al

utilizar First Defense, frmula con base
Resumen: de agua, por exposicin a inhalacin
(siendo inhalado) se aprecia como
extremadamente bajo.
ANALISIS DEL
FACTOR DE RIESGO

POLITICA Y PROCEDIMIENTOS
Deben establecerse polticas muy
precisas.
La poltica debe dejar en claro la
justificacin para el uso del producto.
Correlacin con la Continuidad del
Uso de la Fuerza de la agencia.
Facultades para certificar a usuarios
autorizados.
Reporte de requerimientos.

Manejo de Riesgos para Evitar

Responsabilidad Civil
Solamente a los oficiales entrenados en el uso de OC
debe permitrseles portarlo.
Deben establecerse polticas y procedimientos
precisos y bien fundamentados.
El entrenamiento debe contemplar algn tipo de
exposicin.
Facilite la descontaminacin siempre que sea posible.
Evite la restriccin posicional, si posible.
Facilite atencin mdica cuando se requiera.

Documentacin

Despliegue adecuado
Arresto y Restriccin
Descontaminacin
Manejo y Recuperacin
Incluya perodos de tiempo
cuando se observe la
recuperacin fsica del
sujeto.

Directivas para el Entrenamiento

El entrenamiento inicial que involucre reclutas o
personal comprometido debe ser amplio y debe
incluir exposicin.
Debe hacerse nfasis en lo siguiente:
Polticas y procedimientos del Departamento.
Prcticas utilizando unidades inertes de
entrenamiento.
Primeros auxilios y descontaminacin.
Exposicin y prcticas.
Entrenamiento con el sistema de dispersin utilizado,
incluyendo sistemas de dispersin de alto volumen.

Directivas para el Entrenamiento

A los estudiantes debe pedrseles que dibujen,
sostengan y desplieguen con xito las unidades
sobre una superficie objetivo designada para tal
fin.
Los estudiantes deben demostrar su habilidad
para evaluar y reaccionar.
Los estudiantes deben concluir satisfactoriamente
un examen escrito con calificacin mnima de
80%.

PRACTICAS DE EXPOSICION
Dispersin y contaminacin controladas.
Prcticas relacionadas con el deber,
demostrando la habilidad del oficial para
desempearse correctamente.
Identificacin de amenazas con la capacidad de
controlar al sospechoso.
Postura de angustia qumica,
Seguida de una corta caminata para permitirle
al sistema respiratorio volver a su estado
normal.
Proceder a la estacin de descontaminacin.
Tiempo total: Aproximadamente 90 segundos

Para Qu Exponerse?
Preparacin Mental y Seguridad
Establece los efectos del OC en un ambiente de
entrenamiento amigable, en vez de hacerlo entre chicos
malos, permitindole al oficial darse cuenta de que puede,
con el entrenamiento adecuado, luchar a travs de los
efectos: AUMENTANDO LA SEGURIDAD DEL OFICIAL

Crea confianza en el producto

Puede reducir usos punitivos
Mejora el testimonio ante la corte

Almacenamiento y Desecho
Almacenamiento
El inventario debe almacenarse en un ambiente con
temperatura controlada.
Coloque los contenedores boca abajo mientras estn
almacenados para mantener los sellos hmedos.
Si los sellos quedan expuestos a calor extremo,
pueden daarse.

Desecho
Contenedores parcialmente llenos pueden
utilizarse para entrenamiento, o disponer de ellos
como de cualquier producto alimenticio.

First Defense

5.5% PepperMace

Pepper 10

Unidades Inertes
para Entrenamiento

Extinguidores Antimotn
MK21 y MK-46

Seguridad Flip-Top

Nomenclatura
Tapa del Seguro Flip-Top

Vlvula, Tapa
y Vstago
Botn de Activacin
y Boquilla

Lata de Aluminio
sin Borde