DERECHO CIVIL

PRIVADO
Hernn Osorio O.
DERECHO CIVIL PRIVADO
CLASIFICACIONES
DEL DERECHO
D Publico:
D Privado:
Conjunto de normas que mirando un
preponderante inters colectivo regulan
la organizacin y actividades del
estado y dems entes pblicos
menores, sus relaciones entre s o con
los particulares, actuando el estado y
dichos entes como sujetos dotados de
poder soberano o publico (Vodanovic)
Conjunto de normas que se
establecen entre sujetos que
considerando un preponderante
inters individual, regulan las
relaciones de los particulares entre s
o de estos con el estado o los dems
entes polticos en cuanto estos
ltimos no actan con poder poltico
o soberano, sino como si fueran
particulares.
RAMAS DEL DERECH
DERECHO PUBLICO
D Publico Nacional
Derecho Constitucional
Derecho Administrativo
Derecho Penal ? Derecho Civil ?
Derecho Procesal Derecho Penal
D Publico Internacional
DISTINCIN ENTRE DERECHO PBLICO
Y DERECHO PRIVADO
Criticas
Surgimiento de un
derecho intermedio?:

Derecho laboral.
Derecho
cooperativas.
Derecho de
asociaciones de
profesionales.

Advertencia la
ubicacin de la
norma no es
fundamental para
calificarla. (Art. 590,
55 c.c.)
Normas de orden
pblico: son
principios que se
consideran
fundamentales en la
estructura de un
ordenamiento
jurdico determinado.
El justo y armnico
mantenimiento de
las instituciones
permanentes del
estado y de las leyes
que lo organizan y
reglamentan con el
fin de promover el
mejor bien de la
sociedad y de la
familia. Hay que
revisarlo hoy(Rdj t.
39)
DERECHO PRIVADO
DERECHO PRIVADO
D Privado Nacional
Derecho civil
Derecho comercial

Derecho de minera ?
Derecho agrario
Derecho industrial y de la
D Internacional Privado (D
Privado de fuente internacional)
Cdigo de Bustamante.
Convencin Americana de los D
Humanos del 22/11/69 ratificada
el 22/08/90 (Pacto de San Jos de
Costa Rica). Por que?
Constitucionalizacin del Derecho
Privado.
Las normas de orden pblico se utilizan en
cualquier disciplina, no solo en el derecho
pblico. Ej., las normas de orden publico en
el derecho privado:
Familia.
Propiedad.
Solemnidad de los Actos Jurdicos.
En consecuencia no pueden ser
modificadas por los particulares (Ej. Art. 99
y 1.801 CC.), compraventa.
DERECHO PRIVADO Y EL
DERECHO CIVIL
D Civil: Conjunto de normas reguladoras de
las relaciones ordinarias y ms generales de
la vida en que el hombre se manifiesta como
tal, es decir como sujeto de derecho y de
patrimonio y como miembro de una familia
para el cumplimiento de los fines individuales
de su existencia dentro del concierto social.
Es el campo mas extendido
del derecho privado, consiste
en los principios y reglas
aplicables a las personas en
cuanto a tales, sus relaciones
ordinarias y naturales.
CARACTERSTICAS DEL
DERECHO CIVIL
1.- Es un derecho
de carcter general.
2.- Es un derecho
comn
3.- Tiene un
carcter supletorio.
4.- Es un derecho
modificable.
5.- Tiene un carcter residual
(opinin compartida.) Para
otros es en principal derecho
art. 5 del C. Civil.
D DE CARCTER GENERAL
regula las relaciones
ms frecuentes u
ordinarias de los
particulares entre s,
sean o no de
contenido patrimonial,
independiente a las
otras actividades que
realicen las personas.
Las relaciones
jurdicas ms
frecuentes de los
particulares son:
Bienes : Derechos
Reales
Testamentos

Patrimoniales:
(Contratos)-

Personalidad:
Atributos y Derechos
de la personalidad.
Organizacin familiar:
Matrimonio- Divorcio
2.- ES UN DERECHO COMN: por ser aplicable a todas las personas, en oposicin
a ciertos d privados especiales que se circunscriben su mbito de aplicacin a
ciertas y determinadas actividades particulares. (Ej. Derecho comercial)
Los derechos especiales se han constituido en el tiempo salindose del tronco
comn, el derecho civil y constituyendo disciplinas separadas como: el derecho
laboral, agrario, minera entre otros).
3.- TIENES UN
CARCTER
SUPLETORIO: el
derecho civil
comn suple el
vaco de los
derechos
especiales art. 5
del C. Civil.
4.- ES UN
DERECHO
MODIFICABLE:
por la voluntad de
los particulares.
5.- TIENE UN
CARCTER
RESIDUAL: Art. 4.
Todo aquello que
no sea un derecho
privado especial
queda
residualmente
adjunto dentro de
la esfera del
derecho civil.

Limite: respeto de ciertas normas que aparecen como
inmodificables: cuestiones de orden pblico. Art. 12.
Adagio: en el derecho privado puede hacerse todo aquello
que no est expresamente prohibido por el legislador y
contrario al derecho pblico donde solo puede hacerse
aquello que est expresamente permitido.
EVOLUCIN DEL DERECHO CIVIL
Fuentes remotas, Derecho Romano, Ius Civile.
La codificacin justinianea ao
El primer cdigo 529
El digesto 533
Las instituciones 533
El codex iustinianus repetitae praelectionis 534

EDAD MEDIA
Corpus iuris civiles/ corpus iuris canonici.
Exclusin del derecho cannico.
Desmembramiento del derecho comercial.

EDAD MODERNA

Desmembramiento del derecho procesal.
La edad de las codificaciones.
Las codificaciones es un fenmeno extendido en Europa continental, en Amrica latina se relaciona con el proceso de
independencia..
(1804 )Dictacin del cdigo civil francs, siendo el primer cdigo serio que resulta el fenmeno en Amrica latina se vio muy
influenciado por el cdigo civil francs.
El primer cdigo americano fue dictado en Luisiana, estados unidos.
El primer cdigo latinoamericano es el de Hait, copia del francs.
Cdigo: Especie de
cuerpo fijador del
derecho, consistente en
un conjunto escrito y
sistematizador de una
manera mas o menos
amplia, con vigencia en
cuanto a tal.
Fijacin: Reunin de un
conjunto de normas
jurdicas en forma
escrita y sistemtica
como un cuerpo nico.
El digesto.
La magna glosa.
Recopilacin de leyes
indias.
Cdigo civil francs.
Hablar de cdigo es
diferente que hablar de
compilacin, ya que
este es una agrupacin
de disposiciones legales
de diversas materias
que conservan su propia
individualidad sin que
conformen un carcter
unitario. En cambio el
cdigo es unitario y
regula una determinada
materia. El cdigo
unifica materialmente la
regulacin de una
materia.
EDAD INDUSTRIAL SIGLO . 20
Desmembramiento del derecho
laboral; derecho industrial,
derecho de propiedad
intelectual, los cuales se
separan de derecho civil,
Derecho del consumidor..
EN LA ACTUALIDAD
El surgimiento de la biotica, de
la contratacin informtica, etc.,
donde se estudiarn.
EVOLUCIN DEL DERECHO
CIVIL
Caractersticas
Proceso de humanizacin y flexibilizacin. Ej. Como responda el deudor en
roma.

Pugna: el inters individual e inters de la comunidad.
DERECHO CIVIL Y EL CDIGO CIVIL
El proceso codificador se establece desde fines de s. 18 en adelante.
Los cdigos civiles son leyes, pero no se puede identificar el derecho civil
con el cdigo. Con la decodificacin proliferan las leyes especiales.
En cuanto a las recodificaciones podemos destacar:

Italiana 1492
Portuguesa 1966
Brasilea 2002
Qubec 1994

CONTENIDO DEL DERECHO
CIVIL
DE LAS PERSONAS

Principio y fin de la existencia.
Derechos y atributos de la personalidad.
Personalidad jurdica.
DERECHO PATRIMONIAL

Teora general del acto jurdico.
La prueba de los hechos y actos jurdicos.
La propiedad y los dems derecho reales.
Teora general de las obligaciones.
Fuente de las obligaciones en particular, cuasicontratos,
delitos, cuasidelitos, ley Art. 1437 CC.
DERECHO DE FAMILIA

Matrimonio Art. 102 c.c.
Derechos y deberes entre cnyuges
Relaciones econmicas entre cnyuges
Derechos y deberes entre padres e hijos
DERECHO DE LAS OBLIGACIONES Y DE LOS
CONTRATOS
Fuentes de las Obligaciones.
Teora General de Los Contratos.
Prescripcin
DERECHO SUCESORIO: Una
mixtura.
EL CDIGO CIVIL CHILENO
Critica a la legislacin patria.
Intento de cambios legislativos.
Propuesta de OHiggins: traduccin de los cdigos franceses.
Propuestas restantes elaboracin de cdigos fundados en el
derecho patrio.
Compilacin del derecho patrio.
Rechazo al derecho espaol y aceptacin del derecho francs.
Reforma a la legislacin espaola sin acudir al derecho
extranjero.
Fijacin del derecho.
HISTORIA DE LA GESTACIN
DEL CDIGO

Texto de Brito, en
fotocopiadora.

FUENTES DEL CDIGO CIVIL
CHILENO

Cdigo civil francs
Cdigo civil sardo
Cdigo civil de la Luisiana
Cdigo civil austriaco
Cdigo civil del cantn de Vaud
Cdigo civil de las dos Sicilias
Legislacin
positiva
Las siete partidas
Fuero real
Novsima recopilacin
Derecho romano
Fuentes
positivas del
derecho civil
espaol:
Doctrinarias

Florencio Garca
Goyena en su obra
concordancia, motivos
y comentarios del
proyecto de cdigo
civil espaol
Matienzo, Tapia
Doctrina francesa:
Photier
Domat
Delvincourt
Rogron
Doctrina alemana:
Savigny
ESTRUCTURA DEL CDIGO
CIVIL
Libro primero de las
personas.
Libro segundo de
los bienes y de su
dominio, posesin,
uso y goce.
Libro tercero de la
sucesin por causa
de muerte y de las
donaciones entre
vivos.
Libro cuarto de las
obligaciones en
general y de los
contratos.
Sigue el modelo del Cdigo Civil francs.
Composicin ; 4 libros, un titulo
preliminar y un titulo final

Titulo preliminar 53 Art.
Titulo final 1 Art.
Los libros a su vez se dividen en ttulos, estos en prrafos, los artculos en incisos
El cdigo posee 2524 Art. Ms un Art. Final.

Caractersticas del cdigo
civil
1.- Nuestro cdigo civil con las
modificaciones, varios preceptos han
sido derogados sin ser remplazados
2.- Las modificaciones a los preceptos
del cdigo civil han procurado
mantener la numeracin original
3.- El cdigo civil a experimentado
modificaciones principalmente en el
derecho de familia.
PRINCIPIOS QUE FORMARON
EL CDIGO CIVIL CHILENO
a.- Igual tratamiento de los
derechos entre chilenos y
extranjeros. Art. 57
b.- Principio de autonoma de la
voluntad, los seres humanos al ser
libres podan pactar sin limitacin
lo que les pareca conveniente
debiendo buscarse la intencin de
obligarse, sin mas limite que el
orden publico y las obligaciones.
Art.. 1545, 1546, 1560 c.c.
c.- Proteccin de la familia
legitima.
d.- Patria potestad, derecho de
alimento
e.- Derecho sucesorio
f.- Fuertes poderes del padre sobre
los hijos ( hoy en franca
controversia).
g.- Fuertes poderes del marido
sobre la mujer ( hoy solo
administracin ordinaria de la
sociedad conyugal).
h.- Matrimonio indisolubles (
controversia del art. 102 del C. Civil
en relacin a la ley de Matrimonio
Civil).
i.- Proteccin de la propiedad
privada y libre circulacin de la
riqueza (verlo con el instituto de la
declaratoria de bien familiar).
Libre circulacin de la
riqueza

La generalidad de los bienes pueden transferirse y transmitirse sin
trabas o restricciones proveniente de terceros ajenos o de anteriores
propietarios.
Motivo: Feudalismo concentracin de fortunas, mensaje Art. 745, 769,
981, 982.

EVOLUCIN DE ESTOS
PRINCIPIOS
La igualdad jurdica entre chilenos y extranjeros se mantiene
2. Autonoma de la voluntad
Libertad contractual siempre?
Plano de igualdad siempre?
3. Efectos de
contratos y terceros
Intervenciones
legislativas:
4. Arrendamiento de
predios urbanos y
rsticos
Ley de proteccin al
consumidor (ley n
19496 de 07/03/97)
INTERVENCIONES JURISPRUDENCIALES Y
DOCTRINARIAS, TEORA DE LA IMPREVISIN.
Proteccin de la familia legitima
Aumento de proteccin a los hijos nacidos fuera del matrimonio.
Ley 10.271 de 1952 aumento de derechos a los hijos naturales.
Ley 19.585 de 1998 igualdad de derechos entre los diversos
hijos ( hijos de filiacin matrimonial e hijos de filiacin no
matrimonial).Reconocimiento de ciertas consecuencias jurdicas
al concubinato (seguridad social, Art. 89 c.c.).Jurisprudencia,
nuevos regmenes matrimoniales, disminucin de facultades del
marido.
PROTECCIN DE LA PROPIEDAD
PRIVADA Y DE LA LIBRE CIRCULACIN
DE LA RIQUEZA.
Libre circulacin de la riqueza, se
mantiene.
Proteccin de la propiedad privada
(evolucin conflictiva) hoy se
acepta ( Art. 19 n 24 Cont.).
Limitaciones por funcin social de
la propiedad urbansticas,
ambientales, agrcolas,
expropiacin por causa de utilidad
publica.
Propiedad poder absoluto?. Ley
de Bosque Nativo.
PRINCIPALES LEYES QUE HAN
COMPLEMENTADO EL CDIGO
Ley de efecto
retroactivo 1861
Ley de
matrimonio civil
1884
Ley de registro
civil 1884
Ley 17.344
cambio de
nombres y
apellidos 1970
Ley sobre
arrendamiento de
predios urbanos
Ley sobre prenda
sin
desplazamiento
Ley sobre
copropiedad
inmobiliaria
Ley de
Matrimonio Civil
de 2004.
OTROS CUERPOS
COMPLEMENTARIOS
Decreto ley 2.695 regularizacin de la pequea
propiedad raz
Reglamento del conservador de bienes races
Reglamento sobre la concesin de la persona
jurdica a corporaciones y fundaciones
FUENTES DEL DERECHO
CIVIL.
MEDIATAS
O REMOTAS
INMEDIATAS
O DIRECTAS
TEORA DE LA LEY.
Concepto.
Art. 1 CC "La ley es una declaracin de la voluntad
soberana que, manifestada en la forma prescrita por
la constitucin, manda, prohbe o permite".
Este concepto no slo es aplicable al CC, cuerpo
legal que lo contiene, sino que l alcanza toda clase
de leyes, sean civiles, tributarias, penales, etc.
Criticas al concepto
a.- Desde un punto formal se dice que la redaccin no es la mas
adecuada, porque da la impresin que "manda, prohbe o permite"
por estar manifestada en la forma prescrita por la constitucin, y no
por el hecho de ser una declaracin de la voluntad soberana.
b.- Desde otra perspectiva se seala que la definicin indica que la
ley manda, prohbe o permite, pero no se refiere al contenido de la
ley, de manera que toda manifestacin de la voluntad soberana en
la forma prescrita por la constitucin, tendr el carcter de ley, a tal
punto que revestirn de tal carcter meros actos administrativos,
como por ejemplo las leyes de pensin de gracia, ley de carcter
expropiatorio, etc.
Sin embargo, y pese a tales criticas, no podemos desconocer
los aportes del concepto vertido en el art. 1:
- Es importante la vinculacin que hace de la ley con la
constitucin.
- Hace la clasificacin tradicional de la ley, imperativa, permisiva y
prohibitiva
Concepto de Ley Planiol: Norma social obligatoria,
establecida con carcter permanente, por la autoridad
publica y sancionada por la fuerza.
Requisitos de
la ley.
a.- Externos:
1.- Declaracin de la voluntad
soberana.
2.- Esta declaracin se manifiesta en la forma
prescrita por la constitucin. La ley para ser tal debe
emanar del Congreso Nacional, ya que all se
representa la voluntad de la nacin.
3.- No es ley un decreto ley, no obstante ser norma
obligatoria, pues formalmente no hay aprobacin del
Congreso ni responde a la tramitacin propia de la ley,
en relacin con los Art. 6 y 7 CC.
b.- Internos:
Dicen relacin con el contenido de la ley, pudiendo
ser la ley prohibitiva, permisiva o imperativa.
Caractersticas de la ley.

- Es obligatoria.
- Es de carcter
general.
- Su observancia esta
sujeta a sanciones que
establece la propia ley.
- Es cierta. La certeza
de la ley deriva
principalmente del
hecho de ser escrita.
- En general, las leyes
civiles de derecho
privado, aun cuando
puedan significar una
limitacin a la libertad
individual, son
supletorias de la
voluntad de las partes.
- Las partes pueden renunciar a los
derechos que estas normas sealan
a su favor. En todo caso, esta
renuncia, slo podr tener lugar,
segn el Art.12, respecto de
derechos que miran el inters
individual del renunciante, y siempre
que su renuncia no este prohibida
por la ley.
RENUNCIA DE LOS
DERECHOS. ART.12
El CC exige la concurrencia de
dos requisitos:
- Que el derecho slo mire el inters
individual del renunciante.
- Que no est prohibida su renuncia.
Esta situacin obedece a que en
derecho privado las normas
tienen tal carcter, existen
normas de orden publico en cuya
virtud aquellas se tornan
inderogables, inmodificables,
irrenunciables, ya que el inters
general va a prevalecer por sobre
el inters personal del
renunciante.
La norma de orden pblico es
aquella que en sustancia mira al
funcionamiento del Estado. En
general, en su contenido,
pretende cierta organizacin que
se estima como necesaria para
toda la comunidad, se considera
indispensable para el
mantenimiento de toda la
sociedad. As ocurre con las
normas de derecho privado que
regulan las relaciones de familia y
que, por tal razn, son
irrenunciables. En este caso el
inters individual cede paso al
inters general.
La irrenunciabilidad puede
deberse a dos condiciones:
Casos de
irrenunciabilidad
porque la norma
no mira al inters
individual del
renunciante sino
al inters general,
como las normas
que regulan la
propiedad
inmueble.
Casos en que la
renuncia esta
prohibida. As la
ley no permite la
renuncia en
variados casos,
por ejemplo Art.
153, 334, 1469,
etc.
La renuncia puede revestir
dos formas:
a.- Expresa,
aquella que se
realiza por medios
explcitos y
formales.
b.- Tcita, Aquella
que se deduce de
ciertos hechos que
inequvocamente
no dejan lugar a
dudas que el titular
esta renunciando a
un derecho.
En relacin con la renuncia tcita debe tenerse presente que la renuncia en
ningn caso se presume. Esto se aclara a propsito de la prescripcin en el art.
2494. Toda renuncia de un derecho debe interpretarse restrictivamente, a tal
punto que en caso de duda la interpretacin de una renuncia debe ser con
carcter restrictivo y no extensivo.
CLASIFICACIN DE LAS
LEYES.

Por la propia definicin de la ley del art. 1, desprendemos
la clasificacin de las leyes en: imperativas, permisivas y
prohibitivas.
Esta clasificacin es importante para
determinar cual ser la sancin para aquel que
infrinja uno u otro tipo de ley, ya que ella variar
de acuerdo al tipo de norma.
1.- Leyes imperativas.

Es aquella que impone el cumplimiento de ciertos requisitos para la
celebracin de un acto o ejecucin de un hecho. (Art. 2144, 2145, 1749 inc.
3 y 4)
Sancin a la infraccin de la norma imperativa. 1681 y 1682
Celebracin de un acto
Sancin legal expresa. Finalidad del requisito.
Especie o naturaleza del acto que se realiza. La sancin es la nulidad absoluta.
Como aqu se persigue el inters general, la nulidad del acto puede ser invocada
por el solo inters de la ley o de la moral, e incluso ser declarada de oficio por el
tribunal.
Calidad o estado de las partes que ejecutan o celebran. La sancin ser la nulidad
relativa. Aqu los requisitos exigidos lo son como medida de proteccin o beneficio
para determinadas personas, la nulidad solo podr invocarse por quien es objeto de
la proteccin.
Proteccin de terceros. La omisin no alcanza a la nulidad sino solo a la
inoponibilidad, es decir, el acto no se puede hacer valer frente a los terceros que se
pretende proteger con la norma. El tercero puede desconocer el acto, an cuando
ste es plenamente vlido entre las partes.

Celebracin de
un hecho
A.- Sancin
legal expresa.
B.- Otra sancin
establecida en
el Ord. Jurdico.
C.- No existe
sancin
2.- Leyes prohibitivas.


Es aquella que impide la celebracin de un acto o la ejecucin de un
hecho bajo toda circunstancia y bajo todo respecto. (Art. 1796,1798, 402
inc. 1)
En este caso el
acto prohibido
no se puede
ejecutar en
ninguna forma,
pues si el acto
pudiera
realizarse de
algn modo o
bajo ciertas
circunstancias,
la norma seria
en realidad
imperativa.
Sancin para la transgresin
de la norma prohibitiva.
A.- Celebracin de un acto Sancin legal expresa (Art. 10
parte final). Nulidad absoluta (Art. 10, 1466, 1682, 11).
Ejecucin de un hecho
Sancin legal expresa. Otra sancin en el Ord. Jurdico.
No existe sancin. La sancin es la nulidad absoluta, de
acuerdo a los Art.10, 1466 y 1682. El Art. 10 seala que los
actos que prohibe la ley son nulos y de ningn valor, lo que se
complementa con el Art.1466 que establece que hay objeto
ilcito en las deudas contraas y generalmente en todo
"contrato" prohibido por las leyes. La expresin "contrato"
debe entenderse como "todo acto prohibido por las leyes", de
suerte que tales actos adolecen del vicio de objeto ilcito, el
que, segn el Art.1682, acarrea la nulidad absoluta.
Alcances sobre los preceptos
prohibitivos.

- La primera cuestin dice relacin con la parte
final del Art.10, que expresa "...salvo cuando se
designe expresamente otro efecto que el de
nulidad para el caso de contravencin."

- El Art.11 seala
"Cuando la ley
declara nulo algn
acto, con el fin
expreso o tcito de
evitar un fraude, o de
prever algn objeto de
conveniencia publica
o privada, no se
dejara de aplicar la
ley, aunque se pruebe
que el acto que ella
anula no ha sido
fraudulento o contrario
al fin de la ley."

Podr haber casos especiales de normas
prohibitivas que la ley no sanciona con la nulidad
absoluta, sino que con otro tipo de sancin. Ello
porque la ley entiende que de aplicar la nulidad
absoluta en tales casos, los efectos que pudieran
suscitarse seran ms graves y perjudiciales para
las partes. 745 (fideicomisos sucesivos), 769
(usufructos sucesivos), 114 (matrimonio del
menor sin autorizacin).


Por su ubicacin, se ha entendido que
la norma se refiere a aquellos casos de
nulidad absoluta provenientes de actos
prohibidos por la ley.
Lo que sucede es que si a las partes se les permitiera probar que celebraron
un acto que la ley anulaba, que no les provoco perjuicio, que no fue
fraudulento o contrario al fin de la ley, la existencia de los preceptos
prohibitivos seria ley muerta. En la nulidad absoluta siempre est
comprometido el inters general, la moral o el fin de la ley.
Este Art.11 tiene clara aplicacin respecto de las normas prohibitivas,
pero no as tratndose de las imperativas, ya que ella no distingue entre
nulidad absoluta y relativa.
3.- Leyes permisivas.

Reconoce una facultad o derecho a una
persona, y son de este tipo la mayor parte de
las normas de derecho privado. (Art. 1117)
La norma permisiva no trae
aparejada una sancin, pero
una vez que el titular ejerce
esa facultad, el ejercicio de
ese derecho que nace al
haberse ejercitado la norma
permisiva traer como
consecuencia el derecho de
exigir su cumplimiento y el
respeto de los dems, o de
quien contrat con aquel que
realiza el acto.
Algunos sostienen que la
norma permisiva no es ley
debido a que no lleva
aparejada una sancin. Lo
que sucede es que si bien en
los otros tipos de leyes la
obligacin nace de la ley
misma, en las permisivas la
obligacin no esta sealada
de inmediato, sino que una
vez ejercida la facultad
aparece la obligacin de la
contratare o del resto de las
personas.
De lo anterior se desprende
que aunque la norma
permisiva no lleva en s la
sancin, ella se encuentra en
el ejercicio de la facultad
contenida en la norma, y en el
evento que tal derecho sea
desconocido. Es inadmisible el
no considerar ley a este tipo
de normas. Ella es una ley,
aun cuando en principio no
tenga una sancin y slo
tengamos la facultad de obrar
o no de determinada manera.
APLICACIN DE LA LEY EN
EL TIEMPO.
La ley produce sus efectos
durante el tiempo que est en
vigor, esto es, durante dos
acontecimientos bien definidos:
Desde su promulgacin,
publicacin y entrada en
vigencia.
Hasta su derogacin.
Toda actividad humana desarrollada en el espacio que media entre la
entrada en vigencia de la ley y su derogacin va a quedar bajo el imperio o
dominio de sta.
PROMULGACIN Y
PUBLICACIN DE LA LEY

Las normas
fundamentale
s en esta
materia son
los Art. 6 y
7.
Promulgacin.
Es el acto por el cual el jefe de estado en su
calidad de representante del poder ejecutivo
atestigua o certifica la existencia de una ley y
ordena observarla y hacerla observar.

La promulgacin por si sola no es suficiente, se requiere tambin de su
publicacin mediante la insercin del texto en el Diario Oficial. Ambas
instituciones constituyen las condiciones para que la ley sea obligatoria.
Mientras la promulgacin tiene por objeto atestiguar la existencia de la ley y
ordenar su ejecucin, la publicacin tiene por objeto dar a conocer el texto
legal.
Publicacin.
Significa darla a conocer a los habitantes de la repblica.
La publicacin de las leyes debe hacerse, segn seala el
Art. 7, mediante su insercin en el Diario Oficial. En casos
especiales puede tambin usarse otra forma de publicacin.
En efecto, el CC
agrega "sin embargo,
en cualquiera ley
podrn establecerse
reglas diferentes sobre
su publicacin y sobre
la fecha o fechas en
que habr de entrar en
vigencia." De acuerdo
a esto la ley podra
publicarse por bandos,
carteles, o mediante
su insercin en algn
otro tipo de
publicacin.
La entrada en vigencia
de la ley se determina
por la fecha de su
publicacin, sin perjuicio
de la excepcin
consagrada en el propio
Art.7, en virtud de la
cual una ley puede
disponer por si sola que
no entrar a regir a
contar de la fecha de su
publicacin, sino un
tiempo despus, o bien
que en una o ms
provincias o regiones del
pas entre a regir en una
fecha, y en otras en una
distinta.
La importancia de la
publicacin radica,
por un lado, en que
desde la fecha de
ella la ley se
entender conocida
por todos y ser
obligatoria, como lo
seala el propio
Art.7 y, por otro lado,
la fecha de la
publicacin en el
Diario Oficial lo ser
tambin de la ley
respectiva.
PRESUNCIN DE CONOCIMIENTO DE
LA LEY. ART. 8
El Art.8 contiene una presuncin de derecho de conocimiento
de la ley. En doctrina se seala que constituira un principio de
derecho, no se puede alegar la ignorancia ni se admite prueba
en contrario.
La presuncin parte de un hecho conocido del
cual se infiere otro, que se desconoce. En este
caso el hecho conocido es la publicacin de la
ley, hecho del que se infiere otro desconocido, el
que todas las personas tengan conocimiento de
la ley. Es discutible que en realidad sea una
presuncin, sostenindose por algunos autores,
entre ellos el profesor Rent Ramos, que, mas
que una presuncin, se trata de una ficcin
necesaria creada por el legislador, que justifica su
existencia en virtud del principio de la seguridad
jurdica, ya que si admitiramos que las personas
pudieran alegar ignorancia de la ley se producira
la anarqua.
El Art.706 inc. Final confirma lo anteriormente
sealado.
No obstante lo que hemos sealado, la doctrina
cita algunos casos en los que se admite invocar
el error de derecho o ignorancia de la ley, como
son los Art. 2297 y 2299 a propsito de la
devolucin del pago de lo no debido. Sin embargo
se trata de una excepcin slo aparente ya que,
por ejemplo, en el caso del pago de impuestos, si
una persona paga y luego pide la devolucin de
lo pagado en virtud de la ley que lo exime de
dicho pago, en realidad no alega ignorancia de la
ley o error de derecho, sino que s esta dando
cumplimiento a la ley que exime del pago.


Interpretacin judicial: es la que realiza el juez
mediante la sentencia.
En cuanto a su fuerza obligatoria, hablamos del efecto
relativo, el que esta consagrado en el inc. 2 del Art. 3,
sin embargo, existen fallos erga omnes, generalmente
en materia del estado civil.

COMPARACIN ENTRE
INTERPRETACIN LEGAL Y
JUDICIAL.
a.- Ambas son publicas o
de autoridad
b.- Ambas son
obligatorias, pero la
obligatoriedad es distinta
c.- La obligatoriedad de la
interpretacin legal es
general.
d.- La fuerza obligatoria
de la interpretacin
judicial es relativa, ver Art.
3.
e.- Se interpreta
legalmente cada vez que
se necesite aclarar
normas contradictorias o
ambiguas.
f.- La interpretacin
judicial se realiza al dictar
sentencia.
e.- La interpretacin legal
es libre, el legislador no
se encuentra sujeto a
ninguna norma al
desarrollar el proceso
interpretativo.
f.- El juez en cambio,
deber someterse a las
reglas de interpretacin
presentes en el C.C..
B. Segn las situaciones que resultan cubiertas
en relacin con el tenor de la formula legal.
1.- Interpretacin
declarativa: se concluye
que la s situaciones que
regula la norma son
aquellas que se
desprenden de su tenor
literal. Constituye la regla
general. (Art. 74)
2.- Interpretacin
extensiva: las situaciones
que la norma regula son
mas que las que se
desprenden de su tenor
literal. Se concluye que el
legislador pretendi incluir
mas situaciones que las
que a primera vista la ley
declara. No debemos
confundirla con la analoga
interpretativa. (Art.
1466,1447)
3.- Interpretacin
restrictiva: los casos a los
que se refiere la norma son
menos que los que
pudieran desprenderse de
su tenor literal. Hay ciertas
materias en que las normas
han de interpretarse
siempre restrictivamente.
Ej. En materias de
solemnidades, sanciones y
modalidades. (excepciones-
sanciones, al menos no
extensivamente)
Acto jurdico
Acto jurdico unilateral
(TESTAMENTO)
Acto jurdico bilateral
Crear (contrato)
Modifica
Extinguir
C. Segn la existencia de
reglas o no que la regulen.
Interpretacin reglada: el
ordenamiento contiene
normas a las que deberemos
sujetarnos al interpretar la ley.
Interpretacin no
reglada: se concede muy
amplia libertad para
interpretar.
ELEMENTOS DE
INTERPRETACIN

Savigny distingue 4 elementos.

No son 4 clases de
interpretacin, si no son 4
operaciones diversas que
actan o pueden actuar juntas
en un proceso interpretativo.

- Elemento gramatical.
- Elemento histrico.
- Elemento lgico.
- Elemento sistemtico.
ELEMENTO GRAMATICAL. ART. 19
INC. 1, 20 Y 21

Definicin: Consiste en determinar
el sentido de una ley analizando
las palabras o frases u oraciones
que conforman el texto legal.
Si interpretar implica determinar el
sentido o alcance de un precepto, este
elemento implica que habr que
buscarlo en las palabras de que se
haya valido el legislador.

Las palabras son el medio a
travs del cual al legislador se
comunica con nosotros, y por
ende es en el lenguaje donde
encontraremos las respuestas.
La primera, segn el Art., 19
inc.1 (solo para algunos)

Es clara la ley cuando su tenor literal
es claro?
No, y el precepto distingue entre el
sentido de la ley y el tenor literal.
La claridad a que se refiere el precepto es
una claridad de sentido (contenido y
alcance jurdico)
La determinacin del sentido implica
siempre un proceso de interpretacin.
La claridad no se debe analizar
aisladamente.
Sentido natural y obvio. Art.20. Esta norma nos dice que las palabras de la
ley se entendern en su sentido natural y obvio, y ste es aquel que determina
al diccionario de la Real Academia Espaola de la Lengua. Pero, y as lo
entiende la norma, ste puede no ser el significado legal correcto, sino aquel
que determine el uso general de las mismas palabras, que corresponde al
significado que se le atribuye al termino en el medio social.
En todo caso, y como lo indica la
parte final de la norma, si el
legislador ha definido expresamente
las palabras para ciertas materias, se
les dar en estas tal significado legal.
Prevalece entonces la definicin que
hubiere dado el legislador, frente al
sentido natural y obvio que pudiese
tener la expresin verbal en
cuestin.
En los Art.25 y sgts. del CC
encontramos definiciones legales de
palabras de uso frecuente, lo que
ocurre tambin en los Art.. 44 inc.
final, 45, 46 y 47.
Las palabras tcnicas. Art., 21. De
esta norma se aprecia que para dar
el verdadero sentido a la palabra no
basta con estar al sentido que le den
los que profesen la respectiva ciencia
o arte, sino que habr que analizar si
se ha tomado o no en un sentido
diverso por el legislador, para lo cual
habr que considerar la poca de
dictacin de la norma. Por ejemplo,
la palabra demencia es una palabra
tcnica que se refiere a cierto tipo
especifico de enfermedad mental.
Pero se ha entendido que el
legislador no la toma en este sentido
especial, sino que para referirse a
todas las enfermedades que privan
de razn a la persona.
ELEMENTO LGICO. ART.19 INC. 2, 22
INC.1 ALGUNOS( ART. 4 Y 13)
PRINCIPIO DE ESPECIALIDAD.
Definicin: consiste en interpretar los pasajes oscuros de una ley en el
sentido en que se logre una armona entre las diversas secciones de la
ley.
Este elemento busca el sentido, alcance o inteligencia de la norma, a
travs de la relacin que debe existir entre el pasaje oscuro y el
cuerpo de la ley de la cual aqul forma parte. Se busca el sentido
dentro del contexto de la propia ley.
Como este elemento busca desentraar el verdadero sentido de la
norma tratando de lograr que ella no escape al contexto de la ley en la
que se inserta, resultan de particular utilidad en esta labor los
elementos prcticos de interpretacin, como la analoga. A este
respecto, resulta lgico pensar que si el legislador dio una
determinada solucin para un caso particular, la misma solucin sea
aplicable a un caso similar.
ELEMENTO HISTRICO.
ART.19 INC.2
Definicin: consiste en determinar
el sentido y alcance de una ley
acudiendo a la historia fidedigna
de su establecimiento.
Este elemento nos invita a buscar la
historia del establecimiento de la ley,
tanto en los proyecto e iniciativas de
ley, como en las opiniones de esa
poca.
En el CC es frecuente
recurrir a la historia
fidedigna de su
establecimiento, expresada
tanto en los proyectos del
CC, como en los pareceres
de Andrs Bello, y aun ms,
en fuentes tales como el
Cdigo Civil Francs o de
autores como Garca
Pelez, Poitier, etc.
Indaga sobre el estado del derecho
existente a la poca de la confeccin
de la ley y sus antecedentes que
tomo en cuenta el legislador al dictar
la ley.
Art. 19 inc. 2 Historia fidedigna:
Autentica, comprobable
cientficamente. La establecida en la
particular elaboracin de la ley. Ej. Art.
1447.
ELEMENTO SISTEMTICO.
ART. 22 INC. 2 Y 24.
Definicin: consiste en determinar el sentido y alcance de la ley del
modo que se logre una armona entre los distintos textos legales del
ordenamiento jurdico.
Aqu se parte del supuesto de que toda norma forma parte de un
sistema legal, sistema dentro del cual debe existir armona. La
totalidad del ordenamiento de un pas debe ser un cuadro armnico y
lgico de textos legales.
Este elemento se parece al lgico, en el sentido que busca el sentido
y contenido de la norma en su contexto, pero aqu la labor de
armonizacin y concordancia de la ley es ms amplia aun, ya que se
extiende a todo el ordenamiento jurdico.
El fundamento de este elemento est en que las normas que forman
parte de un ordenamiento jurdico determinado, en cierto momento
histrico, obedecen a una idea de unidad jurdica, y es en esa unidad
donde deber encontrarse el recto sentido de la norma que nos
aparece como obscura y ambigua.
Definicin: conjunto de principios que
pueden detectarse como los inspiradores
del conjunto de leyes vigentes en el pas
en un momento determinado.
El espritu
general de la
legislacin.
El Art.24
habla de l.
Tambin la seala el Art.24. Ella se
aplica solo en defecto de los otros
elementos. Este elemento deber
tomarse, en todo caso, como el sentido
de justicia para el caso concreto, es
decir, siguiendo a Ulpiano, "dar a cada
quien lo suyo". Es el sentimiento del
propio juez, el que emana de su
naturaleza humana.
La equidad
natural.
ORDEN DE APLICACIN DE
ESTOS ELEMENTOS

Para algunos:
Gramatical (art. 19 inc. 1)
Lgico-histrico
Sistemtico (Art.24)

Otros establecen que no existe un
orden.
Art. 19 inc. 1 nada dice para el caso
en que el sentido sea oscuro.
Art. 24 no es concluyente, tambin
esta en el Art. 22 inc. 2.

En la practica el juez utiliza todos los
elementos indistintamente y le
asigna mayor o menor fuerza segn
la claridad con que se presente el
elemento en este caso.
Atencin: estos elementos obligan al
juez, no a la doctrina ni al legislador.

OTROS FACTORES O REGLAS DE
INTERPRETACIN CONSAGRADOS EN
EL CDIGO CIVIL.
El Art.23 seala que lo
favorable u odioso de una
disposicin no se tomara
en cuenta para ampliar o
restringir su
interpretacin. La
extensin que deba darse
a toda ley se determina
por su genuino sentido y
segn las reglas de
interpretacin
precedentes. Es difcil de
determinar.
Esta norma tiene un
fundamento histrico, ya
que en tiempos pasados
lo que resultaba odioso o
desfavorable restringa el
alcance del precepto,
mientras que si el
resultado era favorable se
aceptaba su sentido o
alcance, lo que condujo a
abusos e injusticias.
Esta norma es obligatoria
para el juez,
principalmente en materia
penal. En todo caso, en
esta materia, el juez no
puede pasar por alto el
principio pro-reo, de
manera tal que ante una
duda interpretativa, y
consultando el espritu
general de la legislacin,
deber considerar tal
principio.
Regla de especialidad de la
ley.

El Art.4 seala que las
disposiciones contenidas en
cdigos especiales se van a
aplicar con preferencia a las del
CC. Agrega el Art.13 que las
disposiciones de una ley, relativas
a cosas o negocios particulares
prevalecern sobre las
disposiciones generales de la
misma ley, cuando entre unas y
otras hubiere oposicin.
La idea es que en una determinada
materia prevalecer la ley especial
sobre la general, ya que se estima
que el legislador ha querido
exceptuar de la aplicacin de la ley
general a dicha materia.
La equidad natural como elemento de interpretacin Art. 24.
Concepto flexible: sentimiento seguro y espontneo de lo justo y lo injusto.
No es la equidad individual.
Tambin tiene funcin integradora el Art. 170 n 5 del c.p.c..
REGLAS PRCTICAS DE
INTERPRETACIN. AFORISMOS
LEGALES Y JURDICOS.

Adagios o aforismos: son afirmaciones sobre el correcto proceso de
interpretacin de las leyes que se han configurado a lo largo de la historia
del pensamiento jurdico.
No tienen fuerza obligatoria.
No son reglas obligatorias ni tienen un carcter absoluto, pero su uso
conviene, en cierto modo, a las reglas de interpretacin que da la ley.
Particularmente podramos decir que tienen cabida en el elemento lgico.
La analoga.
"Donde existe la misma razn
debe existir la misma disposicin".
Este argumento cabe
perfectamente en el elemento
lgico. Frente a un texto legal, si
hay vacilacin entre dos o ms
posibilidades, se puede elegir
aquella que sea similar o
equivalente a otra que da el
legislador para una situacin
parecida. La analoga puede
revestir dos formas:
Analoga interpretativa
propiamente tal. Tendr lugar
frente al precepto oscuro, dudoso o
ambiguo, encontramos el recto
sentido del pasaje utilizando la
solucin que el legislador a dado a
una situacin de similar naturaleza.
Analoga integradora. Aqu no hay
un precepto oscuro o
contradictorio, sino que un vaco
legal. En este caso la analoga
viene a solucionar el caso no
reglado en la ley, utilizando la
misma solucin que da la ley en
una materia similar a la que no se
encuentra reglada.
La analoga tiene limites. Hay
materia en las que no opera, como
la penal, incapacidades,
solemnidades, prohibiciones,
debido a que tales situaciones son
de derecho estricto, no admitiendo
la interpretacin analgica. As, por
ejemplo, no hay mas
incapacidades que las que seala
la ley, de modo que por similar que
sea la condicin de un individuo en
relacin a una incapacidad
sealada en la ley, no se le puede
hacer extensiva por la va de la
analoga.
REGLAS PRACTICAS DE
INTERPRETACIN
Argumento de contradiccin. A
contrario censu.
"Lo que la ley afirma de una cosa lo
niega de otra".
Se estima que incluida una situacin en
la ley, se entienden excluidas las dems.
Pero esto es muy peligroso, pues
estamos suponiendo que el silencio de
la ley implica la situacin contraria a la
establecida en ella, lo que pudiera no ser
as. Es por ello que, aun cuando
aceptamos esta regla tendr que ser en
aquellos caos en que las alternativas de
interpretacin son varias. De ah que
resulta difcil de aceptar esta regla, ya
que supone una voluntad de la ley, que
pudo no haber existido.
Argumento de no
distincin.
"Donde la ley no distingue
no le es lcito al interprete
distinguir".
Segn el Art. 1796, por
ejemplo, es nulo el contrato
de compraventa entre
cnyuges no divorciados
perpetuamente. No le
corresponde, por ende, al
juez investigar si estn
separados de bienes, o
alguna otra circunstancia.


Argumento del absurdo. Per
absurdus.
Debe rechazarse toda
interpretacin que conduzca a
una interpretacin absurda, ya
que de lo contrario seria negar el
sentido de la propia ley.

Argumento de mayor razn. A fortiori.
"Quien puede lo ms puede lo menos; a quien le est
prohibido lo menos le est prohibido lo ms".
Puede suceder, en todo caso, que a quien le est
prohibido lo menos no le est prohibido lo ms, como
por ejemplo el Art. 2143 en materia de mandato,
donde la facultad de hipotecar no comprende la de
vender, y viceversa.
EL DERECHO COMPARADO
Y LA INTERPRETACION
Auge del derecho comparado:
Procesos de integracin
Innovaciones tecnolgicas y accesos a la informacin
Funciones del derecho comparado
Funcin unificadora
Proyectos de legislacin uniformes en materia mercantil
(Uncitral, Unidroit)
Funcin interpretativa
Existencia de textos legales semejantes o de origen comn
Examen de sus alcances en distintas latitudes pude guiar el
proceso interpretativo.
INTEGRACION DE LA LEY


Principio de inexcusabilidad: Art. 73 conti., Art. 10 cot.
Lagunas legislativas (no existe ley aplicable ni clara, ni oscura)

CMO RESUELVE EL JUEZ?
Art. 170 n 5
Analoga
Discutida
No en derecho penal
En derecho privado: si, salvo en
materias de excepciones,
sanciones, solemnidades.

En derecho comercial cuando no
hay ley aplicable, rigen las
costumbres mercantiles cumpliendo
los requisitos establecidas en el art.
4 del cdigo de comercio:
Artculo 4. Las costumbres
mercantiles suplen el silencio de la
ley, cuando los hechos que las
constituyen son uniformes, pblicos,
generalmente ejecutados en la
repblica o en una determinada
localidad, y reiterados por un largo
espacio de tiempo, que se apreciar
prudencialmente por los juzgados
de comercio.
EFECTOS DE LA LEY EN EL
ESPACIO

Principio en el art. 14 y 57 del c.c.
Derecho internacional privado: estudia las situaciones en que dos o ms
legislaciones pretenden regir simultneamente una misma situacin jurdica
(relaciones complejas).
Otras normas art. 15, 18, 955 del c.c. y el cdigo de Bustamante.
APLICACIN (EFECTOS) DE LA LEY EN EL TIEMPO.
Efecto normal:
La ley produce sus efectos entre su entrada en vigor, hasta su derogacin
(o cumplimiento del plazo o hecho preestablecido para la cesacin de su
vigencia)
Excepciones:
Aplicacin de la ley antes de su entrada en vigor, RETROACTIVIDAD DE
LA LEY
Aplicacin de la ley despus de su derogacin, SUPERVIVENCIA DE LA
LEY (Art. 22 LER.)
El principio bsico est constituido
por el principio de la no
retroactividad, formula consagrada
como mandato para el juez en el
Art.9.
Este principio se justifica tomando
como base la seguridad jurdica y la
estabilidad de los derechos, puesto
que ellos aconsejan que la ley no se
remonte a una poca anterior a la de
su vigencia.
El principio consagrado en el Art.9
constituye un mandato para el juez.
Es el juez el que no le puede otorgar
a una ley efecto retroactivo. No
siendo ste un mandato para el
legislador, ste si puede dictar leyes
con efectos retroactivos, cuando
dicho efecto aparezca conveniente
por razones de inters social. Si el
legislador dicta leyes con efecto
retroactivo el juez debe aplicarlas
con tal efecto, pues a ste slo le
corresponde aplicar la ley, sin
importar su carcter.
Para el legislador no existe mas
limite que la constitucin
E
L

P
R
O
B
L
E
M
A

D
E

R
E
T
R
O
A
C
T
I
V
I
D
A
D

D
E

L
A

L
E
Y
.

E
l

l
e
g
i
s
l
a
d
o
r

y

l
a

r
e
t
r
o
a
c
t
i
v
i
d
a
d
.

Limitaciones al
legislador:
No obstante lo dicho,
dentro de la
constitucin el
legislador encuentra
lmites a su posibilidad
de dictar leyes con
efecto retroactivo, no
pudiendo hacerlo
respecto de dos
materias:
- Respecto del derecho
de propiedad. Si se
dicta una ley con efecto
retroactivo en esta
materia el recurso
procedente es el de
inaplicabilidad por
inconstitucionalidad.
(Art. 19 n 24 de la
conti.)
La proteccin
constitucional al
derecho de propiedad
significa que no puede
privarse del dominio, o
de alguno de sus
atributos, a su titular,
siempre que no nos
encontremos en un
caso en que se alegue
la funcin social de la
propiedad, en virtud del
cual el legislador puede
imponer limitaciones y
obligaciones al titular
del derecho afectado.
En materia penal, de
acuerdo al art.19 N3
de la constitucin, en
sus incisos 4, 6, 7 y
8, coincidentes con el
art.18 del CP.
DIFICULTADES PARA EL
JUEZ

Hechos o actos jurdicos que empiezan a
tomarse bajo una ley pero que se terminan
de consumar o perfeccionar bajo el imperio
de otra.
Efectos de hecho o acto jurdico nacido bajo
una ley, pero cuyos efectos se producen
bajo el imperio de otra.
CMO SOLUCIONA EL
PROBLEMA EL JUEZ?

La ley resuelve expresamente conflictos, con
otras anteriores. (Usualmente en disposiciones
transitorias).
Si no existe solucin expresa: art. 9 c.c.
Teora sobre retroactividad
Ler.
TEORA DE LOS DERECHOS
ADQUIRIDOS Y DE LAS MERAS
EXPECTATIVAS. (CLSICA)

Esta teora fue enunciada por
Blaundeau, en el ao 1809, a travs de
la publicacin de su obra "Ensayo sobre
el supuesto efecto retroactivo de las
leyes".
Esta teora postula que una ley es retroactiva cuando lesiona intereses que
para sus titulares constituan derechos adquiridos bajo la ley anterior, pero
no es retroactiva la ley cuando slo lesiona meras facultades o simples
expectativas. Si en el caso que debe resolver el juez hay derechos
adquiridos por las partes bajo la vigencia de la antigua ley el juez debe
aplicar sta, pues de aplicar la nueva se perjudica el derecho. Si la ley
nueva slo atenta en contra de meras expectativas o facultades legales no
ejercidas, entonces el juez aplica la nueva legislacin. (Gabba)
Los conceptos bsicos para
esta doctrina son:
Derecho adquirido: aquel que por cumplir todos los
requisitos impuestos por la ley bajo cuya vigencia nace,
entra a formar parte del patrimonio de su titular, aunque
la ocasin de hacerlo valer se presente bajo la ley
posterior.
Meras expectativas: germen o esperanza de
adquisicin de un derecho fundado en la ley vigente
pero aun no convertida en derecho por faltar alguno de
los requisitos exigidos por la ley (Ej: derecho a heredar
a una persona que aun vive)
Facultad legal no ejercitada: supuestos para la
adquisicin de un derecho y la posibilidad de tenerlos
y ejercerlos (capacidad de ejercicio, facultad de testar).
CUNDO TIENE EFECTO
RETROACTIVO UNA LEY PARA ESTA
TEORIA?

Cuando vulnera un derecho adquirido contrario sensu
no tendr efecto retroactivo cuando lo afectado sea
una mera expectativa o una facultad legal.
INCONVENIENTES

Dificultad para distinguir hiptesis practicas.
Resulta a veces muy difcil de distinguir, de un
modo indubitable, si una determinada situacin es
un derecho adquirido, una mera expectativa o una
facultad legal no ejercida, dificultando la decisin
de s la nueva ley es o no retroactiva.

TEORIA DE PAUL ROBIER
Distingue entre efecto
retroactivo y efecto
inmediato.
Efecto inmediato: la ley
produce sus efectos
desde que entra en
vigencia. Es la regla
general.
Efecto retroactivo: la
ley produce sus efectos
antes de su entrada en
vigencia.
La problemtica radica
en determinar la accin
de la ley frente a las
situaciones jurdicas.
Situaciones jurdicas:
la posicin que ocupa
un individuo frente a una
institucin jurdica
determinada.
Frente a un cambio
legislativo toda situacin
jurdica puede encontrarse:
En el de su constitucin
En el de su extincin.
Produciendo sus efectos, en
curso.
La creacin de una
situacin jurdica ya
constituida
Los efectos de una
situacin jurdica ya
constituida
Las causales de
extincin y los efectos
de una situacin jurdica
ya extinguida.
La creacin de una
situacin jurdica aun no
constituida
Los efectos no
producidos de una
situacin jurdica
constituida.
La extincin y
constitucin de situacin
jurdica nuevas.
L
a

l
e
y

t
i
e
n
e

e
f
e
c
t
o

r
e
t
r
o
a
c
t
i
v
o

c
u
a
n
d
o

a
f
e
c
t
a

:

L
a

l
e
y

p
r
o
d
u
c
e

e
f
e
c
t
o

i
n
m
e
d
i
a
t
o
,

r
e
g
l
a

g
e
n
e
r
a
l
,

c
u
a
n
d
o

a
f
e
c
t
a
:


Excepciones: el efecto inmediato de
la de la ley no afecta a los contratos:
queda regulado por la ley vigente al
momento de su celebracin
incluyendo sus efectos no
producidos y su extincin.

Precisin: los contratos en que
su contenido queda entregado a
la voluntad creadora de los
individuos, no en que se limitan a
hacer aplicacin de un estatuto
legalmente establecido.

Aclaracin: de no existir la ler del 7 de oct. de 1861, la teora clsica, y
la teora de Pau Roubier las aplicara el juez, segn su criterio, cuando
esta llamado a precisar los limites de la nueva ley respecto de los
hechos pasados, en el supuesto de que esta nueva ley no contuviera
disposiciones transitorias que los resuelva. La ler resuelve los
problemas de la aplicacin de la ley frente a un cambio legislativo en
una serie de materias. Se inspira en la teora clsica de los derechos
adquiridos y de las simples expectativas.
Ley el Sobre el Efecto
Retroactivo de las Leyes.
Esta ley est inspirada en la teora de los derechos adquiridos y
de las meras expectativas, del 07/10/1861, complementa el
principio del art. 9 del c.c. es decir al dictarse una nueva ley el
juez resolver atendiendo a :
Si la propia nueva
ley resuelve el
problema, si contiene
disposiciones
transitorias.
Aplicara la ler, (Art. 1
ler)
Resolver aplicando
el art. 9 en relacin
con alguna teora.
mbito de aplicacin.

Se aplicaran sus preceptos
cuando el propio legislador no
hubiere solucionado el cambio de
una ley a otra mediante una
formula legislativa expresa como,
por ejemplo, las disposiciones
transitorias, o que ellas fueren
insuficientes y no contemplan
todas las situaciones.
Esta LER no regula la retroactividad en
materia de derecho publico, porque en
tales asuntos no hay derechos
adquiridos, siendo el efecto inmediato
el normal. Tampoco hay referencias a
materia penal, donde por regla
general no hay efectos retroactivos, a
menos que se aplique el principio pro-
reo. art.18 CP
Materias que trata.
- Estado civil.
- Capacidad.
- Guardas.
- Personas jurdicas.
- Normas sobre integrum
restitucio.
- Derechos reales.
- Posesin.
- Derechos deferidos bajo
condicin.
- Contratos.
- Prueba de actos y
contratos.
- Derechos sucesorios.
- Prescripcin.
- Reglas de procedimiento.
Estado civil: arts.2 3 4 5 y
6 LER.
Cambio de legislacin.
Debemos hacer una serie de
distinciones:
Estado civil no adquirido. Segn el art.2 prevalece
ntegramente la nueva ley, ya que solo se tena una
mera expectativa.
Estado civil adquirido. La ley lo considera en el art.3 inc.1
como un derecho adquirido, por ende la nueva ley no lo afecta,
a menos que esta nueva ley fuera expresamente retroactiva,
puesto que la LER se pone en el caso de que la ley nueva
nada diga.
Estado civil adquirido. La ley lo considera en el art.3 inc.1
como un derecho adquirido, por ende la nueva ley no lo afecta,
a menos que esta nueva ley fuera expresamente retroactiva,
puesto que la LER se pone en el caso de que la ley nueva
nada diga.
El Art.304 seala que el estado civil es la calidad de un individuo, en cuanto lo habilita
para ejercer ciertos derechos o contraer ciertas obligaciones civiles. Sin embargo, la
doctrina piensa que esta es una definicin de capacidad, y por ello se seala que es
en realidad la calidad permanente que una persona ocupa en la sociedad, y que
depende fundamentalmente de sus relaciones de familia, y que le da ciertos derechos
y obligaciones.
Tratndose de las personas jurdicas no se aplican estos artculos, sino que l articulo
10, que se refiere a la existencia y derechos de estas personas.

EFECTOS:
Art. 3 inc. 2 ultima parte, deja a salvo los actos
positivos realizados en uso de las facultades
concedidas por la ley, por que tales actos han
pasado a formar derechos adquiridos o situaciones
jurdicas constituidas.
El derecho de alimentos de un hijo
ilegtimo subsiste bajo el imperio de una nueva ley,
pero en cuanto a su goce y extincin se rige por la
ley nueva, segn el art.6. Esta es una norma
excepcional en la que se asimila el derecho de
alimentos a un derecho adquirido, porque el nico
derecho que tiene el hijo simplemente ilegtimo es
el de alimentos, y si una nueva ley le quitara ese
derecho se producira un estado civil vaco, sin
ninguna consecuencia.
APLICACIN DE
LAS REGLAS DEL
ESTADO CIVIL A
LAS PERSONAS
JURIDICAS ART. 10


Capacidad. arts.7 y 8.
Se comprenden dos tipos
de capacidad:
Capacidad de goce. Aptitud
para ser titular o adquirir
derechos, llamada tambin
capacidad adquisitiva.
Capacidad de ejercicio.
Aptitud para ejercitar o ejercer
derechos.
Es la aptitud legal de una
persona para ser sujeto de
derechos y para poder
ejercerlos por s misma, sin el
ministerio o la autorizacin de
otra. Art,1445 inc.2
Cambio de legislacin.
Capacidad de goce. La LER la considera
como una facultad legal no ejercitada, y por
tanto quedara sujeta a la nueva ley sin ser
esta retroactiva, y ello aunque la capacidad
es un atributo de la personalidad. La nueva
ley que priva de la capacidad de goce no es
retroactiva.
Capacidad de ejercicio. El art.8 se
refiere precisamente a esta capacidad, al
hablar del "derecho de administrar sus
bienes". La ley la considera un derecho
adquirido, de manera que quien adquiri la
capacidad de administrar sus bienes no la
pierde con la nueva ley, pero la
constitucin y ejercicio se sujeta a sta.
Los autores han sostenido que en materia
de capacidad de ejercicio la ley chilena se
separ de la doctrina clsica que considera
a esta capacidad como una facultad legal
no ejercitada.
Las guardas. art.9
Cambio de legislacin
Guardador validamente nombrado por una ley
antigua. Sigue ejerciendo el cargo en conformidad
a la nueva ley, aunque segn esta hubiere sido
incapaz de asumirlo. As, la guarda se asimila a un
derecho adquirido.
Aqu hace crisis la LER, ya que el cargo de
guardador mas que un derecho es una carga para
quien lo desempea. El legislador considera a la
guarda como un verdadero estado civil adquirido.
2.Ejercicio de la guarda. Queda sujeta al
cambio de legislacin, como tambin las
remuneraciones e incapacidades o excusas
sobrevinientes.
El inc.2 del art.9 seala que la pena que se
aplicar por torcida o descuidada administracin
se sujetara a aquella de las dos legislaciones que
fuere menos rigurosa al respecto, pero las faltas
cometidas bajo el imperio de la nueva ley se
castigarn conforme a sta.
Segn el art.338 inc.1, las tutelas y las curaduras o curatelas son cargos
impuestos a ciertas personas a favor de aquellos que no pueden dirigirse a s
mismos o administrar competentemente sus negocios, y que no se hallan bajo
potestad de padre o madre que pueda darles la proteccin debida.
Las guardas son las tutelas o curatelas, y el pupilo es el que est sujeto a guarda.
Personas jurdicas. art.10
Cam
bio
de
legisl
aci
n
Existencia de la persona jurdica.
No la afecta el cambio de
legislacin.
Derechos y obligaciones que
seala la ley. Son afectados por
la nueva ley, porque se
consideran equiparados a los
derechos y obligaciones que
nacen del estado civil que, segn
el art.3, no son mas que
facultades legales no ejercitadas.
El art.545 inc.1 del CC seala que se llama persona jurdica una persona ficticia,
capaz de ejercer derechos y contraer obligaciones civiles, y de ser representadas
judicial y extrajudicialmente.
Restitucin en integrum. art.11
La in integrum restitucio era un beneficio en
favor de los incapaces para pedir que se dejara
sin efecto un acto por haber sido perjudicial
para l, restituyndosele lo dad en virtud del
contrato, aun cuando el acto fuera vlidamente
celebrado.
Cambio de legislacin.
No constituye un derecho adquirido, de manera
que la nueva ley la afecta. El principio est
recogido en el art,1686 del CC, que seala que
los actos y contratos de los incapaces en que
no se ha faltado a las formalidades y requisitos
necesarios, no podrn declarase nulos ni
rescindirse, sino por las causas en que gozarn
de este beneficio las personas que administran
libremente sus bienes.
LEYES RELATIVAS A LOS
BIENES
Leyes relativas a los derechos reales. Principio del art. 12. Art. 576, 577 c.c.
El art.577 del CC seala que derecho real es el que tenemos sobre una cosa sin
respecto a determinada persona.
El derecho real incorporado al patrimonio, en conformidad a la ley vigente al
momento de dicha incorporacin constituyere derechos adquiridos:
Las facultades anexas no,
sin embargo, bajo la
apariencia de
irretroactividad, otorga
efectos retroactivos pues
al decir que el derecho
adquirido en conformidad
a una ley, se extinguir por
los medios que seale una
ley posterior, ya que s
esta afectando el derecho
en s mismo y no solo las
facultades que este otorga.
Para Roubier, el precepto
no tendra alcance
retroactivo: se tratara del
establecimiento de nuevas
formas de extincin de una
situacin jurdica existente.
Derecho real de dominio
(art. 582) protegido
constitucionalmente no
pudindose dictar leyes
retroactivas.
La posesin. art.13
El art.700 define a la posesin como la tenencia de una
cosa determinada con animo de seor o dueo, sea
que el dueo o el que se da por tal tenga la cosa por si
mismo o por otra persona que la tenga en lugar y a
nombre de l.
El poseedor es reputado dueo mientras otra persona
no justifique serlo.
La posesin es un hecho, no existe un derecho de
posesin sino slo la tenencia de la cosa. Otra cosa es
que al poseedor se le confieran ciertos derechos, entre
los que se incluyen las acciones posesorias.
Leyes sobre la posesin:


Ej.: hoy para adquirir la posesin se requiere:
Corpus ms animus
Nueva ley: corpus, animus mas declaracin en los
diarios
Se debe cumplir con la nueva ley.
TODO SE REGULA POR LA NUEVA LEY.
Derechos adquiridos bajo
condicin. art.14
La condicin es un elemento
accidental del negocio jurdico,
que puede dejar en suspenso la
adquisicin de un derecho o
extinguirlo si est cumplida.
Condicin pendiente: Cuando
el hecho futuro e incierto que la
constituye no se ha producido.
Condicin fallada: Cuando es
seguro que el hecho futuro e
incierto ya no se produjo.
El art.14 se pone en el caso de
que la nueva ley seale un
nuevo plazo en el cual deba
considerase fallida la condicin.
En tal caso la condicin debe
fallar en el plazo ms breve que
falte por cumplir. Por ejemplo
art.739.
La razn de ello es que al existir
derechos sujetos a condicin
resolutiva, estos son inestables,
y la estabilidad es necesaria en
pro del principio de la seguridad
y certeza jurdica, lo que se logra
fallando la condicin en el plazo
ms breve.
Resumen: S esta de acuerdo con el cual sea
ms breve, el lapso que falte para que se
produzca la caducidad de la condicin, siendo la
de la antigua o de la nueva ley. Para estos
efectos, el plazo de la ley antigua se empieza a
contar desde que empez a correr, mientras que
el plazo de la nueva ley , debi contarse desde
que ella entro en vigencia.
Ej. 1
Plazo ley anterior: 5 aos, plazo ley nueva 3 aos
Han transcurrido 4 aos y hay un cambio legislativo.

----------------------[ 4 aa nl --------[ 5 aa ]------------[ 7 aa
inicio computo
Ej. 2
Plazo ley anterior: 5 aos, plazo ley nueva 3 aos.
Ha transcurrido un ao y hay cambio legislativo.

[------------------[-------------------[ 4 aa ]------[ 5 aa
inicio computo

PROHIBICION DE USUFRUCTOS, USOS,
HABITACIONES Y FIDEICOMISOS
SUCESIVOS

Art. 732, 733, 764, 811.
C.C.
C.C. art. 745 y 769
prohibicin de fideicomisos
y usufructos posesivos
Art. 15 ler
Art. 732, 733, 764, 811. C.C.
C.C. art. 745 y 769 prohibicin de
fideicomisos y usufructos posesivos
Art. 15 ler
Cul es el fundamento?
Derecho de los
usufructarios...posteriores constituyen
meras expectativas.
Tambin es un precepto referido a
derecho reales.
Servidumbres
Concepto art. 820 c.c. Servidumbre predial, o simplemente servidumbre, es un
gravamen impuesto sobre un predio en utilidad de otro predio de distinto dueo.

Clasificaciones
segn la fuente
de su origen.
Naturales (art.
833 c.c.)
Legales (art.
839 a 879 c.c.)
Voluntarias (art.
880 c.c.)
Art. 16 y 17 ler.
A que clase de servidumbre se refieren?
No a las naturales: provienen de la natural situacin de los lugares y no de
disposicin de la ley.
No a las voluntarias: surgen del contrato art. 22 ler.
S A LAS LEGALES.
LEYES RELATIVAS A
SUCESIONES.
La sucesin puede ser:
Testamentaria: que supone
que el causante hizo
testamento regulndose de
acuerdo a ste la sucesin.
La sucesin substancialmente
se rige por la ley vigente al
tiempo de su apertura, esto es,
por la ley que impera, en el
momento de la muerte del
causante por que es entonces
cuando nace el derecho de los
herederos. Antes solo tenan
meras expectativas. ( Art. 1463
c.c. Reafirmacin.)
Intestada: cuando se
encuentra enteramente
regulada por la ley, la que se
aplica cuando no existe
testamento.
Derechos sucesorios. Arts. 18, 19, 20 y 21
Art. 588 sucesin por causa de muerte es un
modo de adquirir el dominio.
P
o
r

c
o
n
s
i
g
u
i
e
n
t
e

d
i
c
h
a

s
i
t
u
a
c
i

n

d
e
t
e
r
m
i
n
a
:

La capacidad e
incapacidad de los
asignatarios
Desheredacin
Al derecho de
transmisin y a la
representacin
Reparticin de bienes.
Sucesin intestada.

La ley regula la sucesin, ya sea por que el
causante:
No dispuso de sus bienes (no hizo testamento o
en su testamento no hay disposiciones de
bienes, o solo hay legados)
Dispuso y no lo hizo conforme a derecho (ej.
Testamento nulo)
Dispuso pero sus disposiciones no han tenido
efecto (falta asignatario ej. Repudia o es
incapaz)
Se estructura en base a las ordenes de
sucesin: A aquel grupo de parientes que
excluye a otro conjunto de parientes en la
sucesin, pero que a su vez, puede ser
excluido por otro conjunto de parientes.
1.- de los hijos
2.-del cnyuge y los
ascendientes
3.-de los hermanos
4.- de los colaterales
5.- del fisco.
Art. 983 saber, en
relacin al orden de
sucesin.

Sucesin testamentaria

La voluntad del causante expresado en su testamento, regula la sucesin,
pero en chile existe libertad de testar restringida.
El testamento puede ser:

1. Solemne (art. 1008 inc.2
c.c) que puede ser otorgado
en chile.
Abierto
Cerrado

2. Menos solemne o privilegiado
(art. 1008 inc. 3 ) especies, verbal,
militar y martimo (art. 1030 c.c.)
En chile existe libertad de testar
restringida: deben respetarse
asignaciones forzosas art. 1167.
Definicin: son las que el testador
es obligado a hacer y que se
suplen cuando no las ha hecho,
aun con perjuicios de sus
disposiciones testamentarias
expresas. Art. 1167 c.c. saber.
Asignaciones forzosas
enumeracin:
Los alimentos que se
deben por ley a ciertas
personas
Las legitimas (art. 1181 y
1182 c.c.)
La cuarta de mejoras en la
sucesin de los
descendientes, de los
ascendientes y del
cnyuge art. 1184 c.c.
*Existen medios indirectos
y directos de proteccin de
las asignaciones forzosas
(directos accin de reforma
de testamentos art. 1216
*Sucesin parte testada y
parte intestada: art. 952
inc. 2 y 996 c.c.
Se debe distinguir en todo
testamento:
Requisitos externos o
solemnidades: que la ley
exige para la validez del
testamento y para su prueba.
Requisitos internos: que
dicen relacin con la capacidad
y la libre y espontanea voluntad
del testador.
Disposiciones
testamentarias: es decir la
manifestaciones es de voluntad
en que el testador deja
herencias o legados.
En cuanto a las
solemnidades de los
testamentos art. 18 de
la ler, se regirn por la
ley coetnea a su
otorgamiento.
Requisitos internos:
art. 18 guarda
silencio, doctrina
contradictoria.

Jos Clemente Fabres afirma que la capacidad y libre voluntad del testador
se rige por la ley vigente al momento del fallecimiento del causante, porque
antes de ese da el testamento no es mas que un mero proyecto, que slo
adquiere eficacia al morir el causante. La ley seala expresamente que las
disposiciones del testamento estarn subordinadas a las de la ley vigente a
la poca de la muerte del testador y tales disposiciones no son sino el efecto
de la capacidad y de la libre voluntad del testador.
Luego, es necesario que tales capacidad y voluntad hayan existido a la fecha
en que dichas disposiciones se entienden dictadas ya que antes son tan solo
un proyecto.
Luis Claro Solar, seala que la capacidad y libre voluntad del testador se
rigen por la ley vigente a la fecha del otorgamiento del testamento, y por la ley
vigente a la fecha de muerte del testador. Estos requisitos afectan la valides
del testamento el da de su confeccin y en el ida de la muerte del testador
==}es necesario cumplir la ley vigente a la fecha del testamento y la ley
vigente a la fecha de su muerte.
Imposibilidad de validar un acto nulo en su origen.
Arturo Alessandri sostiene que dentro de nuestra legislacin lo ms
aceptable es sostener que la capacidad y libre voluntad del testador quedan
sujetas a la ley vigente a la poca del otorgamiento del testamento y no a la
del fallecimiento. Por si alguna duda queda, ella desaparece a la luz del art.
1003 de c.c. que establecera que capacidad del testador se rige por la ley
vigente al tiempo de otorgarse el acto
DISPOSICIONES TESTAMENTARIAS: LEY
VIGENTE AL TIEMPO DEL FALLECIMIENTO
ART 18 Y 19 LER.

SUCESION ABINTESTATO
El mensaje de la LER siendo constante que los derechos hereditarios no se
transfieren sino a la muerte de su autor, el proyecto establece que en cada
sucesin, testamentaria o abintestato, el derecho de los llamados a ella sea
definido por la ley vigente a la poca de su delacin o transferencia. (art. 956
c.c.)

Cambio de legislacin respecto al derecho de representacin. art. 20
A este respecto el art.984 seala que se sucede abintestato ya por derecho
personal ya por derecho de representacin. La representacin es una ficcin legal
en que se supone que una persona tiene el lugar y por consiguiente el grado de
parentesco y los derechos hereditarios que tendra su padre o madre, si este o
esta no quisiese o no pudiese suceder.
Se puede representar a un padre o madre que, si hubiese querido o podido
suceder, habra sucedido por derecho de representacin.


La representacin se produce slo en la descendencia legtima del difunto,
en la descendencia legtima de sus hermanos legtimos, y en la
descendencia legtima de sus hermanos o hijos naturales. Ella supone
adems que no hay testamento. art.986
Segn el art.20 inciso 1, en las sucesiones intestadas el derecho de
representacin de los llamados a ella se regir por la ley bajo la cual se
hubiese verificado su apertura. Se sealan como razones para ello:
+Estamos ante una sucesin intestada.
+Los derechos provienen de la ley.
+Para saber si hay derechos de representacin se estar a la ley
nueva porque los herederos tienen facultades legales no ejercitadas.


Caso del inc.2 del art.20.
El art.20 inc.2 se refiere a aquella sucesin testamentaria
en que se designa a una persona "x" que en caso de faltar ser
sustituida por aquellos que le sucederan por derecho de
representacin.
El cambio de legislacin en este caso no afectara a la
disposicin testamentaria, de suerte que ella se continuar rigiendo
por la ley vigente al momento que se otorg el testamento. De esta
manera tendrn derecho a suceder aquellos que eran representados
en la poca que se otorgo el testamento, y no los que tuvieren
derecho de representacin a la poca en que se abre la sucesin.
Lo que ocurre es que el legislador no se refiri aqu a la
representacin, sino que a la sustitucin, que consiste en que un
testador designa un asignatario, y en caso de que este fallezca, el
mismo designa un reemplazante. El legislador respecto del sustituto
uso de la figura de la representacin para referirse a la forma en que
operaria la sustitucin. La representacin solo sirvi como marco de
referencia.

Cambio de legislacin respecto de la
particin y adjudicacin. art.21

Se regula por las normas vigentes al momento de su
delacin. La delacin de la herencia es el actual
llamamiento que la le ley hace a aceptar o repudiar la
asignacin. 959 CC
El momento de la delacin es cuando muere el
testador, salvo que la asignacin sea condicional
suspensiva, siendo entonces al cumplimiento de la
condicin.
As, aqu nos encontramos frente a una mera
expectativa.
Contratos. art.22

Definicin art. 1438 c.c. fuente
de las obligaciones (art. 1437
c.c.) y derechos correlativos.
Hay quienes creen ver en esta
norma un clara expresin del
efecto diferido o supervivencia
de la ley antigua, lo que es
difcilmente aceptable, pues la
legislacin chilena est
inspirada en la doctrina clsica,
segn la cual el contrato queda
al abrigo del cambio de
legislacin, pues de l nacen
derechos que se consideran
adquiridos, y as se ha
expresado en la formula del
art.22.
REQUISITOS DE LOS
CONTRATOS
Requisitos Internos
Aquellos que se exigen para
su validez; art. 1445 c.c.
Consentimiento exento de
vicios
Capacidad de las partes
Objeto licito
Causa licita
Requisitos externos
Solemnidades (formalidades
prescritas por la ley para la
existencia de ciertos actos y
contratos).
EFECTOS DE LOS
CONTRATOS

Los derechos y obligaciones
que ellos crean. Todos estos
aspectos se rigen por la ley
vigente al tiempo de la
celebracin del contrato. Art. 22
inc. 1 LER.
PODRIA UNA LEY DECIR
EXPRESAMENTE QUE SUS
DISPOSICIONES REGIRAN
ALGUNO DE ESTOS
ASPECTOS DE CONTRATOS
YA CELEBRADOS?

No puede, a menos que cumpla con
los requisitos de una ley expropiatoria.
Primera posibilidad: ley posterior:
deroga el art. 22 LER.
Segunda posibilidad: el cdigo civil
dispone que cosas son corporales e
incorporales (art. 565 c.c.) y que las
incorporales son derechos reales o
personales (art. 576 c.c.) y sobre las
cosas incorporales hay tambin una
especie de propiedad (art. 583 c.c.) es
decir tambin hay propiedad sobre
derecho.
Art. 19 n 24 podra ser considerada
inconstitucional si no cumple con los
requisitos de la ley expropiatoria ( art.
576 c.c. las cosas incorporales son
derechos reales o personales)
REGLAS DEL ART.22.

Los requisitos de existencia y
validez del contrato quedan bajo
el amparo de la ley antigua
vigente al tiempo de celebrarse
el contrato.
Los efectos del contrato, es
decir, los derechos y
obligaciones que de l emanan,
quedan sujetos a la ley antigua.
Aqu no se refiere a los efectos
de los contratos que se producen
de inmediato y que lo extinguen,
ya que estos son contratos
agotados, sino que se refiere a
los efectos de los contratos que
se encuentran en curso.
El fundamento de este art.22
sera el mismo tanto para la
doctrina clsica cmo para la
doctrina de Paul Roubier.
Para la primera de cada
contrato nace un derecho
adquirido para cada
contratante, para la segunda
en materia de contratos tiene
aplicacin el efecto diferido
de la ley.
Excepciones al efecto
diferido.
Siguiendo la doctrina clsica, se trata de aquellos casos en que,
en materia de contrato, no hay derechos adquiridos:
+Las leyes penales, o como dice el N2 del art.22, las que
sealan penas para el caso de infraccin a lo estipulado en ellos;
pues ser castigada con arreglo a la ley bajo la cual se hubiere
cometido la infraccin.
Esta norma se refiere a las penas legales, ya que las de carcter
contractual o convencional, como la clusula penal, forman parte
del contrato y, por tanto, quedan sujetas a la ley vigente al tiempo
de celebracin del contrato. Estas sanciones o penas legales
pueden ser la nulidad, indemnizacin o resolucin. Si la ley
establece alguna de estas sanciones en forma diferente a las
estipuladas por la ley antigua, se regir por la nueva ley.
Alcance del art.22
El art.22 no slo se aplica en materia de contratos,
entendido en sentido abstracto, sino que a toda
convencin, esto es, todo acto jurdico del cual nacen
derechos y obligaciones.
En esta materia el legislador podr
dictar leyes con efecto retroactivo,
pero sealndolo expresamente, a
travs de dos frmulas:
*Expresamente: "Esta ley tiene
efecto retroactivo".
*Diciendo que las disposiciones de
esta ley se aplicaran a los
contratos vigentes.
Debemos recordar que esta norma
retroactiva puede estar limitada
por el art.19 N24 de la
constitucin, y que, como lo ha
aceptado la jurisprudencia, de los
contratos nacen derechos
personales, sobre los cuales el
contratante tiene tambin una
especie de dominio, por lo que
aquella norma que los afecta seria
inconstitucional.
Prueba de actos y contratos.
arts.23 y 24

La definicin clsica de prueba seala que es
la demostracin de la verdad de un hecho, de
acuerdo a los fundamentos legales que sirve
de fundamento al derecho que se reclama.
Elementos de la prueba.
Lo que se prueba son los
hechos, a travs de los
medios que la ley
establece. En la ley
pueden distinguirse dos
aspectos:
+Aspecto
sustantivo. Dice relacin
con los medios de prueba
y su admisibilidad. En
Chile es la ley la que
seala cuales son los
medios de prueba que
pueden hacer valer las
partes, y lo hace
taxativamente en los
arts.1698 CC y 341 CPC.

Admisibilidad de los medios de
prueba. (El art. 23 LER solo trata
este. )
Quien debe probar
Que debe probarse
Su valor probatorio

Aspecto objetivo. Dice relacin con la forma
de rendir la prueba, es decir, las reglas
procesales o de procedimiento que regulan la
rendicin de prueba.
Cambio de legislacin en el
aspecto sustantivo.
En cuanto a los medios de
prueba y su admisibilidad la
regla la da el art.23 primera
parte, segn la cual tales tems
se regirn por la ley antigua.
Esta norma se justifica pues en
cierto modo est en armona con
el art.22 que consagra el
principio segn el cual se
entienden incorporadas en el
contrato las leyes vigentes al
tiempo de su celebracin.
Segn Claro Solar es natural
que las partes al celebrar un
acto tomen en cuenta los medios
de prueba que establecen las
leyes vigentes al tiempo de su
celebracin, pues de no ser as
podra suceder que se
defraudara el derecho del o los
contratantes, por no poder
probarlo por el medio con el que
cont al tiempo de adquirirlo. El
medio de probar el contrato es,
por consiguiente, una parte
integrante del contrato.
Se advierte que el art.23 utiliza
la expresin "podrn probarse" y
no debern probarse, de lo cual
se desprende que se podr
escoger entre los medios de
prueba establecidos en la
antigua ley y aquellos de la
nueva ley. Se ha sostenido que
ello seria slo posible en al
medida que al hacer uso de un
medio de prueba establecido por
la nueva ley no s este
recurriendo a uno que prohiba
la ley anterior.
Cambio de legislacin en el
aspecto objetivo.
A la forma de rendir la prueba se
refieren tanto la segunda parte del
art.23 como el art.24, y estas leyes se
sujetan por entero a la nueva norma,
porque son reglas de procedimiento, y
por tanto de derecho publico, que
rigen in actum.
Antes de entrar en vigencia el CPC, la
prueba de testigos era secreta,
sistema que aboli tal cuerpo legal. Si
un acto anterior al CPC se poda
probar por testigos, tambin es
perfectamente posible despus del
CPC, pero ahora la prueba por
testigos se rendir pblicamente,
puesto que la parte objetiva de la
prueba queda subordinada a la nueva
ley.
Excepciones en materia de
reglas procesales.
Nos referimos a reglas que inciden
en el aspecto objetivo de la prueba,
y tales excepciones las seala el
art.24, segunda parte:
+El plazo
procesal que
se encuentre
corriendo.
+La diligencia
ya iniciada.
Estos actos se
sujetaran a la ley
vigente al tiempo de
su iniciacin. El art. 23
solo soluciona el
aspecto sustantivo.
Procedimiento Art. 24 LER
Normas de
procedimiento: son
aquellas que se refieren a
la organizacin y atribucin
es de los tribunales de
justicia y a la ritualidad o
substanciacin que ha de
seguirse ante ellos para el
conocimiento y decisin de
los conflictos que deben
solucionar o dirimir.
Normas procesales;
serian de derecho
publico; por tanto rigen in
actum, por que no
existiran derecho
adquiridos en derecho
publico: discutido.

Prescripcin. Arts. 25 y 26
El art.2492 seala que la
prescripcin: es un modo de adquirir
las cosas ajenas o de extinguir las
acciones y derechos ajenos, por
haberse posedo las cosas o no
haberse ejercido los derechos
durante cierto lapso de tiempo, y
concurriendo los dems requisitos
legales. Una accin o derecho se dice
prescribir cuando se extingue por la
prescripcin.
ERROR DE BELLO: lapso de tiempo,
es redundante.

La prescripcin puede ser de
dos tipos:
Adquisitiva, o usucapion modo de
adquirir el dominio de las cosa
ajenas por haberse posedo por un
cierto lapso de tiempo y
concurriendo los dems requisitos
legales. Ha y un dueo o titular y un
poseedor o prescribiente.
Prescripcin adquisitiva
ordinaria: (2 aos para los
muebles y 5 aos para los
inmuebles art. 2508 c.c.) se
requiere posesin regular. ( Justo
titulo, buena fe y tradicin, si l
titulo es traslaticio de dominio.)
Prescripcin adquisitiva
extraordinaria: posesin irregular
(10 aos indistintamente art. 2511
c.c.)
Puede ser:
Extintiva, modo de extinguir las
acciones y derechos ajenos por no
haberse ejercido dichas acciones y
derechos durante un lapso de tiempo y
concurriendo los dems requisitos
legales. Hay un titular o acreedor y un
deudor o prescribiente.
En ambas debe transcurrir
un lapso de tiempo,
habiendo inactividad por
parte del dueo o acreedor,
segn el caso. Sin embargo,
la prescripcin adquisitiva, al
ser un modo de adquirir l
domino, implica posesin;
mientras que la extintiva no
comprende tal elemento,
siendo slo una forma de
extinguir acciones y
derechos.
Cambio de legislacin.
La LER nos da dos reglas en
esta materia:
+Art.26, slo se refiere a la
prescripcin adquisitiva, al utilizar la
expresin "poseerla", que indica
posesin, elemento que slo est
presente en este tipo de
prescripcin. Segn la LER el
prescribiente slo tiene una mera
expectativa, de acuerdo a la doctrina
clsica, de manera que una nueva
ley la afecta.
+Art.25. Esta regla es aplicable a
ambos tipos de prescripcin. En este
caso la LER nos da una solucin
eclctica, tal como preconizaba
Savigny, dndole al prescribiente un
derecho de opcin para escoger
entre quedar regido por la nueva o
por la antigua ley, pero si opta por la
nueva, el plazo no podr comenzar
a contarse sino desde ella.
Supervivencia de la ley.
Derogacin de la ley.
arts.52 y 53
Causas de cesacin de
los efectos de la ley.
Transcurso del tiempo
fijado para la vigencia
de la ley
Cesacin del fin que la
ley se propuso alcanzar
Intrincas
Este problema se presenta cuando una ley derogada se aplica a hechos
acaecidos con posterioridad a su derogacin. La regla general es que la ley rige
desde que entra en vigencia hasta su derogacin, y sus normas no pueden ser
retroactivas, como tampoco regir hechos cometidas con posterioridad a su
derogacin. Este problema puede presentarse a propsito del contrato de
arrendamiento, que s regia por el DL 964 derogado por la ley 18.101
Extrnsecas derogacin de la ley :
cesacin de los efectos de la ley en
virtud de una disposicin o
disposiciones de otra ley posterior
La derogacin de la ley es la
privacin de la fuerza obligatoria de
una disposicin legal, sea que se
reemplace o no por otro texto legal.
La ley no puede ser derogada sino
en virtud de otra ley de igual o
superior jerarqua. De esta manera,
slo al legislador le compete la
funcin de derogacin, no pudiendo
hacerlo las partes, sino que tan slo
pueden dejar sin efecto normas de
carcter supletorio.
En nuestro sistema ni aun el desuso
o el cese de las necesidades que
motivaron la dictacin de la ley
pueden producir la derogacin de
sta. As, por ejemplo, los tribunales
no estaran facultados para declarar
la derogacin de la ley por haber
cado ella en desuso.
Excepcionalmente una ley podra
perder su eficacia sin que mediara
otra ley, en casos muy particulares,
como dice la doctrina "por causas
intrnsecas". Tal seria el caso de las
leyes transitorias o las de
expropiacin una vez cumplidas.
Tipos de derogacin.
En cuanto a
como ocurre.
Expresa. Cuando el
legislador en trminos
formales suprime la
fuerza obligatoria de la
ley.
Tcita. Cuando la nueva
ley contiene
disposiciones que no
pueden conciliarse con
las de la ley anterior.
2.- En cuanto
a su
extensin

Total. Queda sin efecto
todo un texto o cuerpo
legal, Toda una ley.
Parcial. Cuando solo se
derogan uno o ms
preceptos de un
determinado cuerpo
legal, o de una ley.
Orgnica. sta ha sido aceptada en algunos casos
por la legislacin chilena. Exige, para que se
produzca, que la nueva ley reglamente o discipline
toda una materia de que se ocupaba una ley
anterior, aun cuando entre las disposiciones antiguas
y las nuevas no exista incompatibilidad.
En este caso se entiende que
hay derogacin porque el
legislador postula una nueva
formula legal que, precisamente
por ser nueva, contradice a la ley
precedente en trminos
absolutos. Por ello debe
concluirse que su intencin es la
de hacer desaparecer la regla
contenida en la norma antigua.
El art.53 seala
que el efecto de la derogacin
tcita es que deja vigente en las
leyes anteriores todo lo que no
pugna con las disposiciones de la
nueva ley, aunque versen sobre
la misma materia.
La disposicin que
en una nueva ley seala
"dergense las disposiciones de
tal o cual norma que estn en
contradiccin con las del
presente texto" est de sobra,
pues sin ella igual se habra
producido la derogacin de tales
normas. A este tipo de
derogacin se la llama
derogacin tcita de formulacin
expresa. Articulo final.
Problemas en relacin con la
derogacin de la ley.
Problema de la derogacin de
la ley derogatoria.
Este problema, que supone la
existencia de una derogacin
expresa, consiste en
determinar si por tal
derogacin de una ley
derogatoria revive o no la ley
primitiva.
La doctrina mayoritaria estima
que no, salvo que
expresamente y en trminos
formales la ltima ley, que
llamamos nueva, as lo
estableciera. Si as ocurre la
nueva ley recibe el nombre de
ley restauradora.
No podra concluirse que la
ley derogada revive, mediante
una labor interpretativa por la
cual se diga que el espritu de
la ley era revivir la ley
derogada. La razn de fondo
aqu es que toda ley es una
manifestacin escrita, formal,
por tanto si nada dice la
nueva ley la primitiva no
revive. Tal principio recibe
aplicacin en materia de
derogacin del testamento, en
el art.1001.
LA COSTUMBRE.
Elementos
de la
costumbre
a.- Elementos
objetivos
b.- Elementos
subjetivos
Concepto: La costumbre es la repeticin constante y uniforme de un regla de
conducta por los miembros de una comunidad o grupo social, unida a la
conviccin de que responde a una necesidad jurdica.
a.- Elementos objetivos: esta
constituida por un conjunto de actos
que practica una comunidad. Se
distinguen 5 elementos:
Pluralidad
de los actos
Repeticin
de los actos
Uniformidad
de los actos
Publicidad
de los actos
Generalidad
de los actos.
b.- Elemento subjetivo: la costumbre es
obligatoria como norma jurdica.
Caractersticas
de la
costumbre:
Surge
espontneamente
Es de formacin
lenta
No tiene autor
conocido
Tiene cierto grado
de imprecisin
Tiende a ser
particulista y
localista
Clasificaciones de la
costumbre
1.- Segn el sector
que abarca
General: aquella que
abarca todo el territorio
Local: aquella que
abarca una parte del
territorio
2.- Segn la posicin que
la costumbre tenga
respecto de la ley
a.- Contra la ley: la
costumbre se encuentra en
contradiccin con la ley.
b.- Segn la ley: la ley se
remite a la costumbre
c.-Fuera de la ley: la ley
nada dice sobre la fuerza
obligatoria de la ley.
Valor de la costumbre en el
derecho civil.

Se encuentra contemplado en el art. 2 del c.c: la
costumbre no constituye derecho, sino en los casos
en que la ley se remite a ella. En relacin a la
costumbre segn la ley.
Ej. Art. 1986., 1940 c.c.

Valor de la costumbre en el
derecho comercial
En el derecho comercial tiene fuerza obligatoria tanto la costumbre segn ley
como la costumbre fuera de la ley. Por lo tanto al referirnos a la prueba de la
costumbre en el derecho comercial hay que distinguir:
a.- Costumbre
segn la ley:
La costumbre tiene fuerza obligatoria cuando la
ley se remite a ella. Esto por disposicin del art. 2
del cdigo de comercio que seala: en los casos
que no estn especialmente resueltos por este
cdigo, se aplicaran las disposiciones del cdigo
civil.
En cuanto a la prueba de la costumbre segn la
ley como no se dan reglas especiales al respecto,
se ha entendido que pueden emplearse todos los
medios de prueba admitidos por la ley, es decir, lo
sealado en el art. 1698 del c.c.(instrumentos,
testigos, confesin de las partes, peritos)

b.- Costumbre fuera
de la ley:
Para que la costumbre en silencio de la ley tenga
fuerza obligatoria en el derecho comercial es
necesario que cumpla con los requisitos
sealados en el art. 4 del cdigo de comercio:
Las costumbres mercantiles suplen el silencio de
la ley, cuando los hechos que las constituyen son
uniformes, pblicos, generalmente ejecutados en
la Repblica o en una determinada localidad, y
reiterados por un largo espacio de tiempo, que se
apreciar prudencialmente por los juzgados de
comercio.
La nica forma de
probar la costumbre
en silencio de la ley
el art. 5 dice: No
constando a los
juzgados de
comercio que
conocen de una
cuestin entre partes
la autenticidad de la
costumbre que se
invoque, slo podr
ser probada por
alguno de estos
medios:

1 Por un testimonio fehaciente de
dos sentencias que, aseverando la
existencia de la costumbre, hayan
sido pronunciadas conforme a ella;
2 Por tres escrituras pblicas
anteriores a los hechos que motivan
el juicio en que debe obrar la
prueba.
Como indica esta
norma, la
costumbre en
silencio de la ley
se probara solo
por alguno de
estos medios
cuando ella no
conste al juez, en
caso contrario, no
hay necesidad de
probarla.

LA JURISPRUDENCIA
Podemos diferenciar tres
conceptos:
En el derecho romano hacia
referencia al derecho de los
prudentes, esto es al
derecho elaborado por los
jurisconsultos romanos.
En pases europeos o latino
americanos como chile se
utiliza para designar a los
fallos o sentencias de los
tribunales de justicia y otros
rganos jurisdiccionales.
Como el conjunto de fallos
de los tribunales de justicia
en cualquier materia y en
cualquier sentido que se
pronuncien.
Fuerza obligatoria: En chile la jurisprudencia
no tiene fuerza obligatoria vinculante, las
sentencias judiciales solo obligan las causas
en que actualmente se pronunciaren.
No hay que
desconocer, la
jurisprudencia
tiene un poder de
conviccin aun no
siendo obligatorio,
si esta emana de
un tribunal
superior y le toca
resolver a un
tribunal inferior.
Pero como no
obliga en chile hay
cambios
jurisprudenciales.
Ej. En materia de
reajustabilidad de
las deudas de
dinero, no olvidar
los nuevos
procedimientos
penales y
laborales con el
recurso de
unificacin de la
jurisprudencia.

En los tribunales colegiados las sentencias se dictan por la reunin de de los
miembros que componen dicho tribunal.
Voto especial: de acuerdo con la materia pero da otra razn que el resto.
Voto disidente: va en contra de lo establecido por la mayora
Cmo se difunde la
jurisprudencia?.

Textos escritos
Informticos.

Textos escritos
Fallos del mes (solo corte suprema)
Derecho y jurisprudencia
Gaceta jurdica
Semana jurdica
Sentencia judicial: es el acto de los rganos jurisdiccionales que
anuncindose de la conformidad de las partes contendientes con el
derecho objetivo, dando satisfaccin a la proteccin que guarda esa
conformidad y es posible de ser ejecutada coercitivamente
La ley tiene una obligatoriedad general mientras tanto que la
sentencia solo relativa para las partes art. 3 inc. 2, a excepcin de
algunos fallos que rigen para todos que tiene una obligatoriedad
erga omnes.
Las sentencias firmes o ejecutoriadas producen el efecto de la cosa
juzgada lo que impide que la misma sea objeto de demanda por las
mismas partes involucradas en un caso anterior. Accin y
Excepcin de Cosa juzgada Que es?.
Se exige:
Distintas
partes
Distinta cosa
Distinta causa
de pedir

LA DOCTRINA

Doctrina: conjunto de conceptos, opiniones o principios elaborados por los
cultores de la ciencia del derecho.
Fuerza obligatoria: No tiene fuerza obligatoria, solo valor de persuasin
dependiendo de la importancia del autor.
La doctrina no es una fuente del derecho?.
Como se difunde la doctrina?
Mediante la oralidad a travs de las
opiniones de los profesores en las
ctedras
Escrita a travs de los tratados,
manuales, textos de estudio.

Principios generales del
derecho.

Nociones que inspiran un
ordenamiento jurdico
determinado.
De donde se extraen?
Son los que inspiran un o.j.
determinado, vigente.
Estos son los que se extraen
del examen de la norma
jurdica respectiva.
Ej. Los pactos, los contratos
vlidamente celebrados, son
ley.
Algunos sostienen que
stos derivan del derecho
natural, hay proteccin del
naciturus o concebido.

Que funciones cumplen?
Inspiran las normas jurdicas
Tiene una funcin interpretativa
Orientan el progreso del
ordenamiento jurdico
En chile no estn expuestos
formalmente, nuestro cdigo civil
no uso esta nomenclatura de
manera expresa y no le reconoce
valor de fuente formal.
Sin embargo adquieren valor de
persuasin al ser nombrados en la
doctrina.
Hay quienes mencionan el art. 24
cuando habla del espritu general
de la legislacin.


Este concepto es discutido:
Algunos lo relacionan con los principios generales
del derecho.
Tendran un rol interpretativo
Se extraeran del ordenamiento jurdico positivo
Estn consagradas en el art. 24, quiere decir que esta
separando la presuncin general de la equidad natural
Art. 170 del C.P.C. N 5, a la equidad si le reconoce
valor.
Personas
Concepto: Art. 55 son personas todos los individuos
de la especie humana, cualquiera que sea su edad,
sexo, estirpe o condicin. Divdense en chilenos y
extranjeros.
Art. 56. Son chilenos los que la constitucin del
Estado declara tales. Los dems son extranjeros.
Art. 57. La ley no reconoce diferencias entre el
chileno y el extranjero en cuanto a la adquisicin y
goce de los derechos civiles que regla este Cdigo.
Art. 545. Se llama persona jurdica una persona
ficticia, capaz de ejercer derechos y contraer
obligaciones civiles, y de ser representada judicial y
extrajudicialmente.
Existencia de las
personas naturales.
Existe en esta materia un
doble tratamiento legal:
Existencia natural,
comienza con la
concepcin o fecundacin
y termina con el
nacimiento.
Existencia legal,
comienza con el
nacimiento y termina con
la muerte, la que podr
ser legal o presunta.
Las personas jurdicas son de dos especies: corporaciones y fundaciones
de beneficencia pblica.
Hay personas jurdicas que participan de uno y otro carcter.

Ante la imposibilidad de establecer reglas
precisas, el cdigo ha utilizado las presunciones
de derecho, utilizada para establecer la poca
de la concepcin.
Artculo 76. De la
poca del
nacimiento se
colige la de la
concepcin, segn
la regla siguiente:
Se presume de
derecho que la
concepcin ha
precedido al
nacimiento no
menos que ciento
ochenta das
cabales, y no ms
que trescientos,
contados hacia
atrs, desde la
medianoche en
que principie el da
del nacimiento.
Aqu el legislador
fue prudente, ya
que hay un cierto
margen de
amplitud, que se
salga de los 120
das. Algunos
autores sealan
que podra
determinar que la
concepcin dentro
de los 120 das
sea determinada.
La presuncin del
Art. 76 se aplica a
la concepcin
artificial por que la
ley no distingue,
otros segn el
elemento histrico
dicen que haba
un vaco, ya que
en tiempos de
bello no haba
dicha concepcin.
Critica Art. 76.

Se han dado situaciones injustas, se propone transformar esta presuncin de
derecho en presuncin legal, que admita prueba en contrario.
Cmo
protege el
derecho civil
al no nacido?
Proteccin
de la vida del
que esta por
nacer.

Art. 19 n 1 asegura el derecho a la vida, el derecho del
que esta por nacer.
Art. 75 c.c. cualquier persona, o de oficio todas las
providencias que le parezcan convenientes, habla de
peligros.
Art. 77 c.c.
Artculo 75. La ley protege la vida del que est por nacer.
El juez, en consecuencia, tomar, a peticin de
cualquiera persona o de oficio, todas las providencias
que le parezcan convenientes para proteger la existencia
del no nacido, siempre que crea que de algn modo
peligra.
Todo castigo de la madre, por el cual pudiera peligrar la
vida o la salud de la criatura que tiene en su seno, deber
diferirse hasta despus del nacimiento.
Excepciones a la regla
general
Ya que generalmente se expresa cuando el dao ya
esta producido, en cambio aqu todava no ha pasado
nada.
En el derecho laboral se protege el descanso prenatal
Ambito provisional (antes del nacimiento)
1. Algunos dicen que
los derecho de la
criatura no nacida estn
sujetos a una condicin
suspensiva, por que
esta sujeto a un hecho
futuro e incierto que es
el nacimiento.
2. Otros dicen que se
esta sujeto a una
condicin resolutoria,
cuando se produce el
nacimiento los pierde,
si no pasan los derecho
a otra persona como si
jamas hubiese existido
3. por ultimo otros
piensan que son
derechos eventuales.
En chile se pueden concebir
derechos al no nacido?
Si.
En chile se pueden diferir
derechos al concebido?
Si.
El art. 77 c.c. parte de la base que el
no nacido esta concebido.
Como se sabe si esta persona estaba
concebida art. 77?
Fcil, hay que aplicar la presuncin del art. 76.
Artculo 77.
Existencia legal.
El art.74 seala que la existencia legal de toda
persona principia al nacer, esto es, al separarse
completamente de su madre. La criatura que muere
en el vientre materno, o que perece antes de estar
separada completamente de su madre, o que no
haya sobrevivido a la separacin un instante
siquiera, se reputara no haber existido jams.
Para que el nacimiento constituya un
principio de existencia legal se requieren
3 condiciones:
La criatura este separada
de su madre
Que la separacin sea
completa
Que haya sobrevivido un
momento siquiera
Este punto es muy trascendente en materia
sucesoria , si vivi o no, pude probarse por los
medios tradicionales de prueba. El problema esta
cuando estos signos de vida no son muy claros.
Los peritos lo aplican docimasia pulmonar
hidrosttica, el medio de prueba se llama informe
de perito.
Nuestro cdigo que la criatura nazca viva nuestro
cdigo sigue la teora de la vitalidad, al cdigo le es
indiferente la duracin de la vida, es decir la
vitalidad.
En la tesis de la vitalidad aparte de que nazca viva,
tiene que tener aptitudes para que siga viviendo
aun cuando en el hecho, tenga vida prematura, por
que tenga existencia legal.