6

FONEMA
Letra o grafa en la escritura.
Nivel base de las lenguas
Fonologa y niveles lingsticos
Comentario texto
Texto (2)
El gato corre porque se
ha asustado. Se asusta
cuando
Unidad de
comunicacin
Sintaxis
oracin (3)
el gato corre
Unidad de
significado
completo
Morfologa
Sintagma (4)
El gato
Significado
estructural
Campos lxicos y
semnticos

palabra
gato
Unidad de
significado lxico
o gramatical
Fonologa
fonema
g t a o
unidad
articulatoria
El concepto
Un fonema viene a ser las caractersticas
comunes de un determinado sonido.

Cuando pronunciamos una b podemos
introducir diversos matices segn la
situacin dentro de la palabra o el
momento en que la pronunciemos, pero
todas aquellas caractersticas comunes de
la pronunciacin constituyen el fonema.
fonemas, sonidos, letras
fonema
(fonologa)
imagen mental del
sonido
(lo que desearamos pronunciar)
g t o a e s
c k u

sonido
(fontica)
lo que realmente
pronunciamos
(distinto en cada hablante)
gatos
ueska
letra
(ortografa)
lo que escribimos
(reglas comunes)
gatos
Huesca


1. LOS FONEMAS DEL ESPAOL
(lengua oral)

2. LAS LETRAS
(lengua escrita)
1
LOS FONEMAS
DEL
ESPAOL
Articulacin de un sonido
Alfabeto
fontico
internacional
LOS FONEMAS DEL ESPAOL
El espaol tiene:
5 fonemas voclicos:
/a e i o u/

19 consonnticos:
/b z k ch d f g j l ll m n p r rr s t y/

Tienen todos los espaoles el mismo nmero
de fonemas consonnticos?
Vocales del espaol
Realizacin del fonema
a (abierto medio)
Realizacin del fonema
e (semicerrado anterior)
Realizacin del fonema
o (semicerrado posterior)
Realizacin del fonema
i (cerrado anterior)
Realizacin del fonema
u (cerrado posterior)
Fonemas consonnticos
del espaol
Los fonemas consonnticos segn
el punto de articulacin
bilabial
se juntan los labios
/b/ /p/ /m/
labiodental
labio inferior y dientes
superiores
/f/
interdental
la lengua entre los
dientes
/z/
dental
la lengua toca los
dientes superiores
/t/ /d/
alveolar
la lengua toca o se
acerca a los alveolos
/s/ /n/ /r/ /rr/ /l/
palatal
la lengua se alza
hacia el paladar
/ch/ /y/ // /ll/
velar
dorso de la lengua y
velo del paladar
/k/ /j/ /g/
Fonemas consonnticos segn el
modo de articulacin
oclusiva
cierre total momentneo
del paso del aire
/ p t k b d g /
fricativa
estrechamiento del paso
del aire
/ f z s j /
africada
cierre seguido de
estrechamiento
/ch y /
nasal
el aire pasa por la
cavidad nasal
/m n /
vibrante
vibracin que cierra y
abre el paso del aire
/ r rr/
lateral
cierre del aire que
escapa por otro lado
/l ll/
Las vibrantes y las laterales se llaman tambin consonantes lquidas. Ocupan
una zona intermedia entre las vocales y las dems consonantes.
Fonemas consonnticos segn la
accin de las cuerdas vocales
sonoras
Las cuerdas vocales vibran
/ b d g y m n r
rr l ll /
sordas
Las cuerdas vocales no
vibran
/ p t k ch z j f /
definicin fontica de una
consonante
fonema
lugar de
articulacin
modo de
articulacin
accin de las
cuerdas vocales
/b/ bilabial oclusivo sonoro
/f/ labiodental fricativo sonoro
/n/ alveolar nasal sonoro
/l/ alveolar lateral sonoro
/s/ alveolar fricativo sordo
/g/ velar oclusiva sonoro
LAS BILABIALES
P B M

Realizacin del fonema
/b/
bilabial, oclusivo, sonoro
Vaso, bote, hombre, tumba, un velo, un buen viejo
Realizacin del fonema
/p/
bilabial, oclusivo, sordo
pera, copa, tapa, pap, Paco
Realizacin del fonema
/m/
bilabial, nasal, sonoro
Mam, cama, loma, marzo, asomar
LAS LABIODENTALES
F
(En francs la v)
Realizacin del fonema
/f/
labiodental, fricativo, sordo
Caf, fe, ferrocarril, fama, trifulca
Realizacin del fonema
/v/ del francs
labiodental, fricativo, sonoro
El espaol conoci este fonema, pero se perdi hacia el
siglo XVI
LAS INTERDENTALES

(En francs no hay interdentales, en ingls s)
Realizacin del fonema
//
interdental, fricativo, sordo
Zapato, cerilla, ciudadano, zona, azcar
LAS DENTALES
T D
(En ingls se pronuncian como alveolares)
Realizacin del fonema
/t/
dental, oclusivo, sordo
Pato, tela, pito, cortar
Realizacin del fonema
d
dental, oclusivo, sonoro
Dinero, donde, toldo, un diente, el duende
LAS ALVEOLARES
S N R RR L

Realizacin del fonema
/s/
alveolar, fricativo, sordo
Casa, mesa, pesar, sala
Realizacin del fonema
/n/
palatal y alveolar, nasal, sonoro

Gitana, cana, cono
Congo, manco, hongo, engranaje, un gato, un cuento
Realizacin de los fonema
/r/ /rr/
alveolar, lquido-vibrante simple y mltiple, sonoro
Pero, coro, camarero, arar
Torren, perro, roca, Enrique, alrededor
Realizacin del fonema
/l/
alveolar, lquido-lateral, sonoro
Mlaga, ala, pala, mal, el aire
LAS PALATALES
CH Y LL

Realizacin del fonema
/ch/
palatal, africado, sordo
Muchacho, chico, pecho, chicharrones
Realizacin del fonema
/y)
palatal, africado, sonoro
Vaya, hierba, cayado, mayo
Para la mayora de los hablantes: calle, llave, llorar
Realizacin del fonema
//
palatal, nasal, sonoro
Espaa, caa, lea, pea
Fr.: gn
It.: gn
Cat.: ny
Port.: nh
Realizacin del fonema
/ll/
palatal, lquido-lateral, sonoro
Callar, llave, calle, cepillo
LAS VELARES
K G J

Realizacin del fonema
/k/
velar, oclusivo, sordo
Casa, queso, paquete, kilo, loco
Realizacin del fonema
/g/
velar, oclusivo, sonoro
Gasa, guiso, Congo, hongo, guerra
Realizacin del fonema
/j/
velar, fricativo, sordo
Caja, gitano, lejos, cojo, coger
2
LAS LETRAS
DEL
ESPAOL
El alfabeto del espaol
Vocales: a e i y o u
(Fonemas: a e i o u)

Consonantes:
b c ch d f g h j k l m n p q r rr s t v w x y z

(Fonemas: /b z k ch d f g j l ll m n p r rr s t y/
Cules son los principales desajustes?
Principales desajustes
fonema / letra
/b/ b v (boca, vaso)
// c z (zona, cena)
/k/ c qu k (cama, quiero, kilo)
/j/ j g (jamn, gente)
/g/ g gu (gana, guerra)
/i/ i y (nido, ley)
/ks/ x (examen)
Uno de los primeros textos que
hablan sobre la lengua
1. En el principio exista la palabra; y la palabra estaba
junto a Dios: y la palabra era Dios.
2. Ella estaba en el principio junto a Dios.
3. Todo se hizo por ella y sin ella no se hizo nada.
4. En ella estaba la vida; y la vida era la luz de los
hombres.
5. Y la luz resplandece en las tinieblas, mas las tinieblas no
la comprendieron.
6. Hubo un hombre enviado de Dios, llamado Juan.
7. Este vino como testigo, para dar testimonio acerca de la
luz, a fin de que todos creyesen en l.
8. No era l la luz, sino enviado para dar testimonio de la
luz.
El mismo texto escrito de manera ms
fontica.
Qu cambios se han introducido?

1. En el prinzipio esistia la palabra; i la palabra estaba junto
a Dios: i la palabra era Dios.
2. Ella estaba en el prinzipio junto a Dios.
3. Todo se izo por ella i sin ella no se izo nada.
4. En ella estaba la bida; i la bida era la luz de los ombres.
5. I la luz resplandeze en las tinieblas, mas las tinieblas no
la komprendieron.
6. Ubo un ombre embiado de Dios, llamado Juan.
7. Este bino komo testigo, para dar testimonio azerka de la
luz, a fin de ke todos kreyesen en el.
8. No era el la luz, sino embiado para dar testimonio de la
luz.
Cmo escriben en sus lenguas
estos cuatro chicos?
La chica de la izquierda es rusa
El chico de la izquierda es hablante
de suajili.
(Su lengua se escribi con caracteres rabes)
La chica del centro es hablante de
chino gany
La chica de la derecha, la que tiene
gafitas, es griega.
Para la reflexin
1. Hay lenguas que se complican la vida por s solas?
2. Hay sistemas de escritura ms fciles que otros?
3. Cul de las cinco ortografas parece ms artstica?
4. Quin debe elegir los sistemas de escritura de las
lenguas?
5. Debe ser el trazo artstico el que inspire las
escrituras de las lenguas?
6. Si se dota a una lengua de un alfabeto, qu
principios deban de inspirar a quienes lo adaptan?
7. Qu criterios habra que seguir para dotar a una
lengua grafa de sistema de escritura?
8. Por qu el espaol, el croata y el bretn se escriben
con caracteres latinos, el serbio con cirlicos y el hindi,
que es la tercera lengua del mundo, con el
devanagari?







FIN