Tecnologas para el Tratamiento de Aguas Residuales

Ing. Guillermo Len Suematsu Asesor Tcnico ANEPSSA PER

22 de Junio de 2012

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

PreTratamiento

Acondicionamiento

Tratamiento primario Lodos Tratamiento secundario Uso Tratamiento avanzado

Remocin de slidos

Remocin de materia orgnica

Uso

Remocin de nutrientes y orgnicos inorgnicos disuelto Remocin de organismos patgenos Dilucin

Uso

Desinfeccin

Disposicin final

Ro

Mar

Lago

TRATAMIENTO DE LODOS
Lodos

Uso

Concentracin

Adensamiento

Uso

Digestin

Estabilizacin

Uso

Deshidratacin

Reduccin de humedad

Uso

Incineracin

Reduccin de volumen
Confinamiento

Disposicin final

Relleno sanitario

Mar

Secuencia del Tratamiento de Aguas Residuales

(objetivo de calidad)

Pretratamiento
Cribado: Rejas, militamices Desarenadores

Separadores de grasa Trampas de

grasa Tanques de compensacin

REJILLAS DE LIMPIEZA MANUAL

Pretratamiento

Rejas de Limpieza Mecnica

Planta de Cribas Rotatorias, Bahia Blanca, Argentina

Desarenacin con aeracin

Tratamiento Primario
QUMICO
Neutralizacin Coagulacin

FSICO o MECNICO
Sedimentacin Flotacin

Tratamiento primario avanzado: Tratamiento mecnico qumicamente asistido Tratamiento anaerobio

Sedimentacin

Tanque Imhoff

Tanque Imhoff

Tratamiento Secundario o Biolgico

De crecimiento biolgico adherido De crecimiento biolgico en suspensin
Lodos activados Lagunas de

Filtros biolgicos Discos Rotatorios de

Contacto

estabilizacin

OXIDACIN BIOLGICA AEROBIA

OXIDACIN

CHONS + O2
SINTESIS

Bacterias

CO2 + NH3 + OTROS + ENERGA

Bacterias
CHONS + O2 + ENERGA
RESPIRACIN ENDGENA

C5H7NO2

C5H7NO2 + O2

CO2 + NH3 + H2O + ENERGA

40-60% ENERGA PARA REPRODUCCIN

FILTROS PERCOLADORES ESQUEMA GENERAL

Biofiltros de flujo horizontal

Biofiltros de flujo vertical

Discos Rotatorios de Contacto

Lodos Activados

Lodos Activados
Tratamiento preliminar Sedimentador Tanque de aeracin primario Sedimentador secundario Desinfeccin

Efluente Agua residual cruda

Recirculacin de lodos

Bombeo de lodos

Digestores de lodos

Lechos de secado de lodos

Lodos activados por aeracin extendida

Lodos Activados Tipo Secuencial (SBR)

Difusores

Difusor de membrana

Difusor de tubo

Tanque de aireacin con parrilla de difusores

Sopladores

Aireacin por agitacin mecnica

Sistemas combinados de crecimiento adherido y en suspensin

NUEVAS CELULAS ALGAS

LUZ

O2

CO2 , NH4 + 3, PO4

BACTERIAS MATERIA ORGNICA NUEVAS CELULAS

LAGUNA FACULTATIVA

EVAPORACIN

O2

CO 2

AGUA RESIDUAL
BACTERIA
NH 3

O2

EFLUENTE
ALGA

CO 2
HCO 3 CO 3

CO 2 NO 3

PO4

inorg. org. acd.org. CH 4 CO 2 NH 3

INFILTRACIN

Lagunas de Estabilizacin

Lagunas de Ventanilla

PTAR Totora - Ayacucho

Biodegrabilidad de las aguas residuales

Desecho biodegradable usar cualquier proceso biolgico

DBO 0,4 DQO Desecho biodegradable usar biofiltros o lagunas de estabilizacin

DBO 0,4 0,2 DQO

Desecho no biodegradable o poco biodegradable no usar

mtodos biolgicos

DBO 0,2 DQO

33

Desinfeccin con cloro

Es el mtodo ms usado para

el tratamiento de aguas residuales domsticas Destruye los organismos patgenos al ser inactivados mediante la oxidacin del material celular Tiene un largo historial como desinfectante efectivo Tiene ciertos limitantes en trminos de salubridad y seguridad

34

SUBPRODUCTOS DE LA DESINFECCIN
Trihalometanos, los cidos (HAA5), bromatos y cloritos TRIHALOMETANOS Cloroformo Bromodiclorometano Dibromoclorometano Bromoformo
35

haloacticos

Destruyendo un paradigma: la desinfeccin de aguas residuales no genera trihalomentanos Estudios en plantas de Espaa(1); dosis menores de 10 mg/L, efluentes secundarios y terciarios, con y sin exposicin a UV. THMs inferiores a 20 g/L
Menor a la norma UE: 150 g/L Menor al la norma UE (2009): 100 g/L

Razones: concentraciones significativas de amonio, formacin de cloraminas. Efecto

desinfectante de las cloraminas y menor reactividad con la materia orgnica

(1) Consejo Superior de Investigaciones Cientificas (CSIC), UPC y UB (Espaa)

36

Radiacin Ultravioleta

Desinfeccin con Ozono

38

Tratamiento Terciario o Avanzado

Remocin de nutrientes N:
Nitrificacin denitrificacin
Intercambio inico Cloracin al punto de quiebre Sistemas naturales

Remocin de orgnicos e inorgnicos disueltos Orgnicos disueltos:

Adsorcin en carbn

activado Ozonizacin

P:
Adicin de sales metlicas Coagulacin con cal y

Metales pesados
Precipitacin qumica Intercambio inico

sedimentacin Sistemas naturales

Inorgnicos disueltos
Intercambio inico smosis inversa Electrodilisis

Remocin de Nitrgeno

PTAR Duisburg Kalerfeld - Alemania

TAMANO DE LOS POROS

RO
MAR

El tamao de los poros decrece

<0.0001 <0.001 <0.05 <0.5

RO
SALOBRE

Nanofiltration

Ultrafiltration
Microfiltration

Micron

0.0001

0.001
Azcares
Sales disueltas

0.01
Virus

0.1

10
Polen

100

1000

Bacterias
Cryptosporidium

Arena de playa

Coloides
Filtracin de Partculas

Iones metlicos

Micro - Filtracin Ultra - Filtracin Nano - Filtracin

Osmosis Inversa

RELACION TAMANO POROS VS PRESION

800 - 1200 PSI
200 - 700 PSI 80 - 150 PSI 20 - 75 PSI
La presin se incrementa

RO
MAR

RO
SALOBRE

Nanofiltration

Ultrafiltration
Microfiltration

10 - 30 PSI

HUBER Membrane Technology

Conventional biological waste water treatment vs. MBR

activation

sedimentation

X XX
filtration

filtration Chlorination or UV

Membran Bioreaktor

activation Ultra-

45

HUBER Membrane Technology Products

Ultrafiltracin - Nordkanal

Ultrafiltracin Osmosis Inversa

Cerestar (160 m3/h)

Windhoek, Namibi (850 m3/h)

Tratamiento de lodos
Estabilizacin Estabilizacin con cal Tratramiento trmico Digestin anaerobia Digestin Aerobia Compostaje Deshidratacin Filtracin al vaco Centrifugacin Filtro banda Filtro prensa Lechos de secado Lagunas de secado Secado trmico

Tratamiento de Lodos

Fuente: Prof. Harleman, MIT

Centrifugacin

Filtro Banda

Lavador de olores

Tres lneas de tratamiento:

Agua Slidos - Gas

OXIDACIN BIOLGICA ANAEROBIA

MATERIA ORGNICA INSOLUBLE EXOENZIMAS
MATERIA ORGNICA SOLUBLE BACTERIAS ACIDOS VOLATILES PRODUCTORAS DE CIDOS

+ CO2

H2

OTROS PRODUCTOS

CELULAS

BACTERIAS METANOGENICAS

METABOLISMO ENDOGENO

CH4 +

CO2

CELULAS

REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE RAFA

REACTOR ANAEROBIO DE FLUJO ASCENDENTE (RAFA)

Zona Superior de un RAFA

Vista de un RAFA, tuberas de eliminacin de lodos

Tratamiento Anaerobio
RAFA (UASB): Diagrama del Proceso

Planta de Tratamiento UASB en Bucaramanga

Sistemas de tratamiento de aguas residuales

CRITERIOS DE SELECCIN DE TECNOLOGAS
Requerimientos de calidad del efluente Requerimientos de equipo y energa Tratamiento y disposicin de lodos

Grado de dificultad de la operacin y mantenimiento

Requerimiento de personal de O & M Requerimientos de terreno Costo: Inversin inicial + O & M Impacto ambiental Impacto social Viabilidad financiera

Sostenibilidad

EFICIENCIAS ESPERADAS (%)

TRATAMIENTO Primario Biolgico Precipitacin Nitrificacin-Denitrificacin Intercambio Inico

S.S 75-90

DBO 20-30 70-95 50-70 20-40

N-TOTAL

P-TOTAL

65-95 70-90 80-95 80-95

ELIMINACIN ESPERADA DE MICROORGANISMOS

REDUCCIN DE ORDENES DE MAGNITUD O REDUCCIN DE UNIDADES LOGARTMICAS PROCESO DE TRATAMIENTO Sedimentacin primaria Simple Con coagulacin previa Lodos activados Biofiltros Zanja de oxidacin Desinfeccin Laguna aireada Lagunas de estabilizacin
Fuente: Feachem et al (1983)

BACTERIAS 0-1 1-2 0-2 0-2 1-2 2-6 1-2 1-6

HELMINTOS 0-2 1-3 0-2 0-2 0-2 0-1 1-3 1-3

VIRUS 0-1 0-1 0-1 0-1 1-2 0-4 1-2 1-4

QUISTES 0-1 0-1 0-1 0-1 0-1 0-3 0-1 1-4

Comparacin de Eficiencias de Remocin

DQO
Lodos Activados Lagunas de Estabilizacin Tratamiento Anaerobio 90% 90% 85%

SS
90% 80% 90%

CF
90% 99.99% 90%

EFICIENCIAS REQUERIDAS PARA CUMPLIR CON LOS LMPs

Agua Residual Cruda Parmetro Valor Mximo Valor Promedio LMP DBO 500 250 100 SST 600 300 150 Coliformes Termotolerantes 1,00E+09 1,00E+08 10000
Tratamiento Biolgico ms Desinfeccin

Eficiencias Requeridas Mximo Promedio 80% 60% 75% 50% 99,9990% 99,9900%
Lagunas de estabilizacin

Comparacin de Costos de Construccin (US$/Percpita)

Lodos Activados 70-150

Lagunas de Estabilizacin Tratamiento Anaerobio

Fuente: Menahem, Banco Mundial

10-30

10-30

COSTOS DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (US$/m3)

TRATAMIENTO Primario Biolgico Qumico Remocin de nutrientes Lagunas de estabilizacin

COSTO DE CAPITAL 0,10 0,15 - 0,20 0,12 - 0,13 0,17 - 0,28 0,01 - 0,04

COSTO DE O&M 0,05 0,05 - 0,10 0,07 - 0,08 0,10 - 0,16 0,006 - 0,018

COSTO TOTAL 0,15 0,20 - 0,30 0,19 - 0,21 0,27 - 0,44 0,016 - 0,058

COSTOS PARA TRATAMIENTO DE LODOS (US$ Kg de lodo seco)

TRATAMIENTO

COSTO DE CAPITAL

COSTO DE O&M 0,075 0,109 0,217

COSTO TOTAL 0,192 0,267 0,509

Deshidratacin 0,117 Estabilizacin anaerobia y 0,158 deshidratacin Deshidratacin e 0,292 incineracin Costo de una planta para 100,000 habitantes, inters de 12% y vida til de 20 aos

capitalizados a una tasa de

GRACIAS POR SU ATENCIN Ing. Guillermo Len Suematsu Consultor en Ingeniera Sanitaria y Ambiental Telf: +51 1 988412324 gleontar@gmail.com