EL TEXTO Y SU ENUNCIACIN

VALERIA GALLARDO ABELLO

EL TEXTO Y SU ENUNCIACIN

DE LA ORACIN AL TEXTO
Lingstica: Tiene como objeto el estudio de la lengua concebida como un cdigo supraindividual, como un conjunto de valores constantes. Lengua: Sistema convencional de signos lingsticos usados por el hombre para su comunicacin. El Habla: Utilizacin individual de una Lengua.

Texto: Conjunto de oraciones articuladas segn reglas precisas de textualizacin. Todo texto bien formado responde a reglas especficas de organizacin de sus oraciones constitutivas:

A) REGLA DE RECURRENCIA: Un texto bien formado presenta en su desarrollo elementos que recurren o reaparecen:

a.1 Repeticin: Un lexema o sintagma reaparece, retomado en la misma forma, en las oraciones siguientes.

a.2 Elementos anafricos: Mecanismos que permiten la mantencin de los referentes sin necesariamente repetir los lexemas. El ms generalizado es el uso de los pronombres.

a.3 Substitucin lxica: Substitucin de un lexema por otro. ( relacin de sinonimia). a.4 Correferencia lxica: La recurrencia se produce por el uso de una expresin compleja que designa al mismo individuo mencionado anteriormente. ( se diferencia de la anterior en que sta es discursiva, la otra est inscrita en la lengua)

B. REGLA DE PROGRESIN: En un texto bien formado, cada nueva oracin debe, de algn modo, hablar de lo mismo (recurrencia); pero al mismo tiempo debe decir algo nuevo (progresin).

A la nueva informacin se llama progresin textual. Se manifiesta por la introduccinde nuevos referentes o la introduccin de nuevas informaciones sobre los referentes ya mencionados(nuevas acciones, nuevas caracterizaciones).

C. REGLA DE RELACIN: Cada nueva oracin debe introducir nuevos referentes, o nuevas predicaciones sobre los referentes ya conocidos.

Pero adems es necesario que tanto los individuos como los hechos denotados estn relacionados entre s.

DE LAS FORMAS AL USO La Enunciacin

De las formas al uso es el pasar del discurso cmo producto, al discurso cmo produccin y esto es lo que se conoce como ENUNCIACIN. La Enunciacin es el acto en el cual las oraciones se actualizan, ya que son asumidas por un locutor particular en circunstancias temporales y espaciales precisas.

LA ENUNCIACIN NO ES:
Un acto individual: ya que cada sujeto productor de discurso es al mismo tiempo un ser individual y un ser social. Slo la produccin del discurso: la comunicacin no es tan slo el proceso en el que un emisor emite un mensaje hacia un destinatario, sino que la comunicacin es la interlocucin de dos partes . Se trata siempre de un proceso de interpretacin.

 La enunciacin no es la performance: no es la actividad como tal la que interesa, sino que la actividad en potencia. A la lingstica no le interesa el hacer real sino que el saber hacer que permite ese hacer real.

ENUNCIACIN Y DEIXIS
Son formas lingsticas que no pueden ser interpretados sino en relacin con una enunciacin determinada. Estas formas son llamadas decticos. Decticos de persona: (YO T) Decticos de lugar: (AQU ALL) Decticos de tiempo: (HOY AHORA)

 Decticos de persona: Los pronombres personales no pueden ser interpretados cuando no estn en relacin con la situacin de un discurso, por ejemplo, la relacin Yo- T se produce y se reactualiza en cada enunciacin.
.

Yo

Yo y T designan posiciones en el dilogo El(ella, ello), indican o designan a individuos o entidades que no participan en la situacin de interlocucin.

 Decticos espacio-temporales: Al igual que . en los decticos de persona, los decticos espacio-temporales como aqu / all, ste / se, hoy ayer,maana, ahora, etc. No pueden ser interpretados sino en relacin con la situacin de enunciacin. Adems expresiones como: Transite por la vereda del frente Circule por el otro corredor, etc. Necesitan hacer intervenir la situacin de enunciacin para ser comprendidos, lo mismo pasa con los verbos ir y venir, llevar y traer.

MODOS ENUNCIATIVOS
Considerar todo acto de lenguaje dentro de un marco enunciativo implica, distinguir el sujeto de enunciado del sujeto de la enunciacin. El sujeto del enunciado sera el que aparece como realizador de cierta accin, en cambio el sujeto de la enunciacin ser el que emite o nombra la realizacin de esa accin.

Ejemplo: Iris se vea preciosa anoche. Iris: sujeto del enunciado El que emite ste comentario: sujeto de la enunciacin. De lo anterior se deduce que detrs de todo mensaje se oculta un sujeto de la enunciacin, que es el responsable de esta asercin, y con respecto al cual se pueden fijar los mrgenes de veracidad, falsedad, confiabilidad, etc. No existen en el mundo palabras que no sean emitidas por un enunciador,que es el responsable de esas palabras.
.

 La responsabilidad de emitir un mensaje lleva al sujeto productor a hacer elecciones formales o elecciones estratgicas de los modos enunciativos y las modalidades de enunciacin y de enunciado. El sujeto productor del mensaje elige de entre los tres modos enunciativos dos personalizados, elocutivo, alocutivo (yo/t), y un impersonal, delocutivo (l, ello, o un sintagma nominal).
.

Modo elocutivo Si se elige este modo es para producir un discurso centrado en el Yo, como sujeto del enunciado. Se usan las marcas formales, yo, me, a m, etc. Este modo se usa cuando se desea asumir el discurso y dar una impresin determinada, por ejemplo los discursos polticos.

Modo alocutivo

Aqu se centra el discurso en el T, hasta eventualmente hacer desaparecer al sujeto enunciador. Este modo se usa para incitar, por eso es muy usado en los textos publicitarios.

 Modo delocutivo

Cuando se desea centrar el discurso en el l o ello(la no persona) y darle as un carcter impersonal, se elegir la delocucin. Aqu ni el YO ni el T aparecen implicados en el texto. Adems el uso de este modo da una apariencia de objetividad, por eso es muy usado en los discursos informativos.

Modalidades de Enunciacin (tipos de oraciones)

Proyecto de habla es cuando un sujeto se decide a interactuar con otro por medio del lenguaje. Al igual que en los modos enunciativos, el individuo est obligado a elegir, pero esta vez debe decidir cul o qu tipo de oracin usar en su texto.

Tipos de oraciones:
Fundamentalmente son tres: la asercin, la interrogacin y la intimacin (u orden), tambin se incluye en algunos casos la exclamacin.
NO PUEDE existir Oracin que no adopte alguna de estas formas

LA ASERCIN

Adopta la forma de una oracin declarativa (afirmativa o negativa). La enunciacin asertiva se presenta como cierta y da la impresin de verdad, esa impresin de verdad se acenta cuando el enunciador se borra de su enunciado.

 LA INTERROGACIN
.

Constituye un comportamiento de doble entrada ya que un un enunciador pone en escena a un interlocutor que debe responder, ya sea aludido directamente o de manera implcita.

 LA INTIMACIN (Orden)
.

Es una relacin activa entre los interlocutores. Adopta la forma imperativa, ya que el enunciador pone al interlocutor en situacin de tener que hacer. Para lo anterior el enunciador debe tener una relacin de jerarqua tal que permita ese acto de lenguaje.

 LA EXCLAMACIN
No parece tener formas propias, ya que incluye los mismos elementos de la interrogacin, pero con distinta entonacin. Puede adoptar la forma de una oracin asertiva, con entonacin exclamativa. A pesar de no tener formas propias la exclamacin comunica una relacin expresiva del enunciador hacia lo que enuncia.

 Las modalidades de enunciacin o tipos de oraciones son elecciones determinadas por razones estratgicas. Al igual que los modos enunciativos , los tipos de oraciones pueden combinarse dentro de un texto; con predominancia de una u otra.
.

Modalidades de Enunciado
Los modo enunciativos y las modalidades de enunciacin representan mecanismos formales que revelan relaciones entre los sujetos de la interlocucin y traducen la presencia del enunciador en su texto. Tienen que ver con nociones como la distancia y la tensin ligadas a la enunciacin.

 La distancia denota la distancia que el enunciador establece entre l y los hechos mencionados en su texto. Tengo fro, Hace fro
.

La tensin apunta a la relacin ms o menos tensa que el enunciador establece con su interlocutor.

 Las modalidades de enunciado, a diferencia de las modalidades de enunciacin, no son obligatorias, e indican la manera en que el enunciador se plantea frente a los hechos denotados en su enunciado: posibilidad, probabilidad, obligacin, deseo, apreciacin favorable o desfavorable, etc.
.

 Se distinguen cinco reas de modalidad:

Modalidad altica: tiene que ver con el poder ser. Expresa lo posible lo probable, lo contingente, etc. Modalidad dentica: tiene que ver con el deber ser. Expresa lo obligatorio, lo prohibido, lo indispensable, etc.

 Modalidad epistmica: tiene que ver con el saber o el creer, es decir con operaciones mentales (soar , imaginar, pensar...) Modalidad volitiva: tiene que ver con el querer ser, con el deseo de ser.
Modalidad apreciativa: tiene que ver con el juicio valorativo que el enunciador establece respecto a los hechos denotados en su enunciado. Expresa lo bueno, lo malo, lo triste, lo agradable, etc. todo eso desde el punto de vista del enunciador.

Enunciacin y Pragmtica
La pragmtica se encarga de estudiar los actos del habla, que son las acciones que realiza un sujeto productor de discurso cuando desea comunicar algo, e inevitablemente llevar a una accin. La pragmtica funciona a nivel de discurso, y se ocupa de las relaciones que se establecen entre los enunciados y sus usuarios, es decir las relaciones que los enunciados y los textos establecen entre los sujetos del discurso.

 Fuerza ilocutiva: es la fuerza activa que conllevan los enunciados cuando son utilizados en situaciones reales de comunicacin y que liga a ambos interlocutores en una especie de contrato de habla. Performativos: son aquellos enunciados que realizan la accin por el solo hecho de ser pronunciados. Ej.: El cura a los novios: Los declaro marido y mujer El presidente de la asamblea: se abre la sesin

 Los actos del habla se ejecutan en todos los momentos de la vida diaria, oralmente o por escrito: un letrero dice NO FUMAR ejecuta el acto de prohibicin; el marido le dice a su mujer tranquilzate. No voy a tomar ms efecta el acto de promesa.

Condiciones de Satisfaccin (o de xito)

Aqu la preocupacin recae en las condiciones de la enunciacin , ya sea de realizacin, factibilidad, capacidad, etc. Las acciones que se realicen tienen que ver con el saber compartido de los interlocutores, es por eso que se llama condiciones cognoscitivas

Secuencias de Actos de Habla

Los actos de habla en muy pocas ocasiones se presentan aisladamente, en forma independiente, por lo general son textos complejos realizan secuencias actos de habla, que deben cumplir con ciertas exigencias de coherencia / cohesin tpicas de los textos bien formados.

Actos Preparatorios
Son aquellos actos del habla que preparan el terreno para el acto de habla principal, hay tomar en cuenta que se invadir el espacio simblico del otro y que esta accin conlleva el peligro de no ser tomados en cuenta, si la otra persona no quiere participar.

Actos de habla Indirectos

Son actos de habla que se efectan mediante la realizacin de otro acto de habla, los casos ms frecuentes son las aserciones que se pueden utilizar para dar una orden o pedir algo. En algunos casos todo un macro acto de habla puede construir un acto indirecto.

ALGUNA CONSULTA?