Hormigon

CEN 1 Tecnologa para Hormign
SEN 1 Hormign
Tecnologa del Hormign
09/2006
Fundamentos de compactacin de hormign
VTC/Bhe
Fecha:19.09.03
Qu es hormign??
De acuerdo a DIN 1045, hormign es un material de construccin (piedra artificial) producido de Cemento Agregados finos Agregados gruesos Agua Aditivos
VTC/Bhe 2 Fecha:19.09.03
Componentes del hormign

Cemento
Cemento es un ligante hidrulico, el cual es mezclado con agua y luego endurece al aire o sumergido en agua. Calizas, tiza, arcilla o marga, una mezcla natural de estos tipos de roca son la materia prima del cemento
(Las nuevas regulaciones europeas permiten ms de 40 tipos de cemento!)
Agua, relacin agua/cemento

La relacin a/c es el factor ms importante para determinar la calidad del hormign
Ejemplo: agua
120 l (120kg) cemento 300 kg por m hormign

3
relacin a/c = (120:300) = 0,4

Mientras ms baja la relacin a/c, ms espeso (y mejor) el hormign, pero mucho ms difcil de compactar!
Agregados
Agregados naturales
Arena y grava de canteras, ros, lagos Arenas y gravas trituradas
Agregados artificiales
Arena triturada de alto horno y grava de escoria de aceras.
Agregados triturados requieren ms fuerza de compactacin, pero el hormign resultante es ms resistente debido al mejor contacto para adherir.
VTC/Bhe
Fecha:19.09.03
Aditivos
1.
2. 3. 4.
Super Plastificantes
Incorporadores de aire Impermeabilizantes Retardantes
aumenta trabajabilidad
aumenta resistencia a hielo/deshielo reduce penetracin de agua retarda el proceso de hidratacin
5.
6. 7. 8.
Aceleradores
Plastificantes Ayudas de inyeccin Agregados pesados o livianos
acelera el proceso de hidratacin

reduce la exudacin de la pasta de cemento usados para encapsular totalmente la armadura segn necesidad y aplicacin
VTC/Bhe
Fecha:19.09.03
Agregados adicionales
Fibras de vidrio, plstico o acero
Aditivos adicionales a ser usados

VZ Retardadores LP Incorporadores de aire (para aumentar resistencia al congelamiento y
sales de descongelamiento)
VTC/Bhe
Fecha:19.09.03
Atencin! El uso y mezclado inadecuado de aditivos causan algunos resultados insatisfactorios de compactacin
p.e. BV (Superplastificante) FM (Ayudas de Trabajabilidad) VZ (Retardadores) ..... pueden influenciar negativamente la compactacin
Porqu el hormign debe ser compactado?

Mayor densidad y homogeneidad. Mayor resistencia a las cargas (compresin). Mayor durabilidad. Mayor adherencia a la armadura, especialmente en el caso de elementos altos y espacios reducidos entre hierros de la armadura. Mejor adherencia entre las juntas de construccin. Mejor conexin entre las capas de hormign fresco. Superior calidad de las superficies a la vista. Reduccin de la cantidad de cemento requerida, gracias al uso de mezclas con relacin a/c ms baja.
10 Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
Resistencia a la compresin en %
Volumen de poros de aire en %
Influencia del volumen de poros en el hormign fresco sobre la resistencia a la compresin del hormign curado.
Hormign bien compactado
VTC/Bhe
12
Fecha:19.09.03
Hormign mal compactado
VTC/Bhe
13
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
14
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
15
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
16
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
17
Fecha:19.09.03
Todo hormign debe ser compactado una vez colocado en la forma.El trabajo que esto involucra depende de la consistencia del hormign fresco.
Diferentes consistencias requieren diferentes mtodos de compactacin
VTC/Bhe
18
Fecha:19.09.03
Slump test
El Slump Asentamiento Revenimiento del hormign define la consistencia de la mezcla. Este ensayo se efecta en obra para verificar si el hormign cumple la especificacin.
VTC/Bhe
19
Fecha:19.09.03
Slump test
VTC/Bhe
20
Fecha:19.09.03
Slump test
VTC/Bhe
21
Fecha:19.09.03
Ensayo de Hormign
Regla de Oro
Clasificacin de medidas de Asentamiento (Slump)
0" - 2" es una mezcla espesa 2" - 4" es una mezcla baja/plstica
4" - 6" es una mezcla mojada

6" + es una mezcla fluda
El asentamiento del hormign no debera ser nunca mayor que la requerida para un manejo y colocacin econmico.
Recuerde que mientras ms seca es la mezcla ms resistente es su hormign

Mtodo de Compactacin
Consistencia F1 espeso (KS) F2 plstico (KP) F3 blando (KR) F4 muy blando (KF) Dimetro de Extendido < 340 350 - 410 420 - 480 490 - 550 Mtodo Compactacin Vibracin IR, AR Vibracin IR, AR Desairear con
F5 fludo
F6 muy fludo
VTC/Bhe
560 - 620
> 630
24
varilla de acero o
leve vibracin
Fecha:19.09.03
Cundo se involucr Wacker?
De 1970 y ande trabaja 1955 Algunas la primeras mquinas Wacker de compactacin de 1945 1950 hormign
VTC/Bhe
25
Fecha:19.09.03
Compactacin con vibradores internos o externos ?
VTC/Bhe
26
Fecha:19.09.03
La compactacin profesional del hormign fresco es el trabajo ms importante durante la colocacin del hormign
Qu sucede durante la compactacin?

El lmite de fluencia del hormign sobreviene por la aplicacin de vibracin, se torna fludo y comienza a fluir, ntese la superficie de aspecto hmedo cerca del cabezal vibratorio.
Rellena cavidades.
El aire sube y escapa. El agregado es ubica ms densamente. La armadura se recubre adecuadamente.
Resistencia y terminacin altamente mejorada.
Sin embargo, durante la vibracin el hormign es menos robusto y tiene una tendencia hacia la segregacin. Evitar sobrevibracin.
VTC/Bhe
28
Fecha:19.09.03
Qu tipos de equipos se utilizan para la compactacin profesional del hormign fresco?
VTC/Bhe
29
Fecha:19.09.03
El Sistema
Cabezal Vibratorio
Manguera de Proteccin
Unidad Motriz
Motor de accionamiento, Compresor o Alimentacin Elctrica
VTC/Bhe
30
Fecha:19.09.03
El Cabezal Vibratorio
Punta Cuerpo del Vibrador Conector
Manguera de proteccin
VTC/Bhe
31
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
32
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
33
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
34
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
35
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
36
Fecha:19.09.03
Vibrador con eje flexible
VTC/Bhe
37
Fecha:19.09.03
Vibrador Interno neumtico
VTC/Bhe
38
Fecha:19.09.03
Para aplicaciones con vibracin se emplean tpicamente hormigones con consistencia F1 (espeso, en la zona inferior) F2 y F3 y F4 (blando, en la zona superior) (Vase tambin DIN EN 206-1/DIN 1045-2)
F1 era KS Ayuda-memoria! - F2 era KP - F3 era KR y F5 era KF
39 Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
Un hormign fresco no es el apto para la compactacin con vibradores internos cuando

el peso propio del vibrador no alcanza para hacerlo sumergir en la masa de hormign fresco, hay que presionarlo fuertemente para sumergirlo, o cuando al sacar el vibrador de la masa el agujero producido por el no se cierra solo. Esto sucedera tpicamente en el caso de hormigones de los grados de consistencia F0 y F1. (Vase tambin DIN EN 206-1/DIN 1045-2)
Hormigones frescos muy espesos de los grados de consistencia F0 y F1 podrn ser compactados por
apisonado.
En este caso se utilizan vibradores superficiales, como por ej. vibroapisonadores, planchas vibradoras o tambin rodillos vibratorios.
VTC/Bhe
41
Fecha:19.09.03

Un inters cada vez mayor despierta el
hormign para rodillado
para aplicaciones en la industria y en la construccin vial. Este material de construccin, llamado roller compacted concrete (RCC)"
- o tambin rollcrete en los EEUU, ha dado muy buenos resultados en aplicaciones prcticas. Algunos ejemplos podran ser:
diques colocacin de pisos para naves playas de estacionamiento
superficies para contenedores superficies para trfico y depsitos

para nombrar slo algunas aplicaciones.
VTC/Bhe
42
Fecha:19.09.03
Hormigones frescos con un alto contenido de agua de los grados de consistencia
F4 (parte inferior) y F5
no debern ser compactados, con vibradores ya que se produce un
efecto de segregacin
debido a la vibracin. En este caso se deber proceder a varillar el hormign. (Vase tambin DIN ENV 206-1/DIN 1045-2)
El dimetro efectivo de compactacin de un vibrador interno depende de diferentes factores, tales como por ej.
grado de consistencia, distribucin granulomtrica, forma y tamao mayor de los ridos, el momento de la compactacin despus de la entrega, etc.
Manejo de Vibradores Internos

Evitar de extraer el vibrador interno muy rpido. Sacarlo a 2.5 5 cm por segundo Evitar vibrar en padrones irregulares. Cada capa de hormign no debera exceder 50 60 cm Penetrar la capa anterior un mnimo de 15 cm, para ligar ambas capas, durante 5 - segundos. Evitar tocar el molde con el vibrador. Evitar vibrar la armadura. Evitar el funcionamiento del cabezal fuera de la mezcla.
Por lo general se acepta que el dimetro efectivo de compactacin de un vibrador interno equivale aprox. a
10 veces el dimetro del cuerpo del vibrador interno.
As por ej. se podr estimar que el dimetro efectivo de compactacin de un vibrador interno de 57 mm tendr un valor aprox. de 50 y 60 cm.
Area efectiva de vibradores internos

El rea efectivo de compactacin es aprox. 10 veces el dimetro del cabezal; por ej.: un cabezal de 50 mm tendr un rea efectivo de compactacin de 50 cm en dimetro.
50 cm
VTC/Bhe
47
Fecha:19.09.03
Especificaciones Tcnicas
IRFUN 38 Cabezal vibratorio Longitud cabezal mm: mm: 38 345 2.2 13 45 IRFUN 45 45 382 3.5 15.4 60 12000 IRFUN 57k 58 330 4.8 17.5 65 12000 IRFUN 57 58 400 5.8 19.8 85 12000
IREN 65k
65 410 7.3 19.5 84 12000
IREN 65 65 490 9.2 22.5 120 12000
Peso cabezal
Peso total.............. rea efectiva Vibraciones
kg:
kg: cm:
Potencia
Tensin Frecuencia Amperaje nominal
VTC/Bhe
por min: 12000 kW: 0,41 V: Hz: A:
0,58
42 200 10,0
48
0,80
42 200 13,0
1,05
42 200 17,3
1,20
42 200 20,0
1,70
42 200 25,0
Fecha:19.09.03
42
200 7,0
Cono de Actividad
El mayor rea de compactacin est cerca de la punta
VTC/Bhe
49
Fecha:19.09.03
Simulacin de la vibracin con rotacin
VTC/Bhe
50
Fecha:19.09.03
La gama de vibradores internos es grande. El mercado ofrece vibradores internos con dimetros de aprox.
30, 38, 45, 58, 65 y hasta 80 mm.

Para casos especiales algunos
pocos fabricantes ofrecen vibradores

internos con dimetros menores a 30 mm. Este tipo de vibradores encuentra su uso en
laboratorios y para la vibracin con armaduras de espacios extremadamente reducidos.


Por otro lado se ofrecen vibradores internos con dimetro0s de hasta aprox. 150 mm para aplicacin con hormigones en masa con ridos muy gruesos, tal como se dn por ej. en la construccin de grandes represas.
En general este tipo de vibradores slo podr ser utilizado en
conjunto con gras

debido a su alto peso .
En las obras por lo general se utilizan Vibradores
internos con
dimetros
entre 40 y 65 mm.
IREN 38 L
VTC/Bhe
IREN 45 45 382
IREN 57k 58 330

54
IREN 57 58 400
IREN 65k 65 400
IREN 65 65 490
Fecha:19.09.03
38 345
Seleccin del vibrador correcto

Elegir el vibrador ms grande que atraviese la armadura sin tocarla y/o trabarse.
Tan pequeo como sea necesario para ser flexible para la prxima obra. Cuanto hormign desea colocar por unidad de tiempo? Cada equipo Wacker mostrar su capacidad en su literatura, medida bajo ptimas condiciones. Recordar que el rendimiento de un equipo convencional se reduce cuando es sumergido en el hormign.
Cunto mayor el dimetro del vibrador interno Tanto mayor es el dimetro efectivo de compactacin
Y, consecuentemente, tanto mayor es el trabajo de compactacin por hora
En base al dimetro efectivo de compactacin y en combinacin con la altura de la capa de hormign y en funcin de la cantidad necesaria de puntos de inmersin es posible estimar aproximadamente el rendimiento terico del vibrador interno.
VTC/Bhe
57
Fecha:19.09.03
En la obra, sin embargo, se deber estimar con un rendimiento medio efectivo
menor al 50 %
del calculado en forma terica, ya que en general no es posible llevar a cabo la vibracin en forma continua e ininterrumpida.
VTC/Bhe
58
Fecha:19.09.03
El hormign fresco
deber ser compactado lo antes posible despus de su entrega,
pero en todo caso antes de que comience a fraguar o a variar su composicin.
VTC/Bhe
59
Fecha:19.09.03
Los vibradores internos han sido diseados para compactar el hormign, pero no para distribuir el cono de vaciado ni actuar como pala motorizada.
El hormign puede sufrir
segregacin
Un vibrador interno debe ser introducido rpidamente
Al introducir el vibrador en forma lenta, la capa superior ser compactada. Las burbujas de aire y la lechada de cemento sobrante no podrn subir desde la capa inferior a la superficie.
Sacar el vibrador es un proceso lento, inverso a la inmersin pasando una mano sobre la otra a aprox. 2,5 - 5 cm por segundo
Compactar correctamente y en forma pareja el hormign de todo el elemento. Los dimetros efectivos de compactacin
de las inmersiones individuales - reconocibles gracias al ascenso de burbujas y lechada de cemento -
debern traslapar o cortarse.

Prestar siempre especial atencin a la
distancia entre los puntos de inmersin
CEN 1 Tecnologa para Hormign Al vibrar hormign fresco en capas, por ej. en el caso de paredes, se deber sumergir el vibrador a travs de la capa recin colocada
y luego penetrar aprox. 15 - 20 cm en la capa anterior. Las capas adyacentes deben ser cosidas una a la otra.
La lechada de cemento y el aire atrapado entre las capas podrn escapar a la superficie, logrndose as una mejor
unin entre las capas.

Una empresa quiere hormigonar una pared de

40 cm de ancho dentro de un molde. Qu dimetro deber tener el vibrador interno para llevar a cabo el trabajo en forma correcta y econmica:
30, 40, 48, 57 65 mm?
40 cm
VTC/Bhe
66
Fecha:19.09.03
Vibradores internos con un dimetro de 30, 40 y 48 mm no debern ser utilizados ya que la
falta de traslapo o el traslapado insuficiente de los dimetros de compactacin pueden conducir a una compactacin defectuosa o poco econmica.
30
40
48
40 cm
VTC/Bhe
67
Fecha:19.09.03
Aqu - y siempre que la armadura lo permita - se deber recomendar el uso de vibradores internos con dimetros de
57 65 mm ya que con ello se reduce el nmero de inmersiones. De este modo se logra trabajar en forma ptima y econmica.
57
65
40 cm
VTC/Bhe
68
Fecha:19.09.03
Correcto mtodo de inmersin
Efectuado correctamente habrn muy pocos defectos en la terminacin.

Fcil de realizar si sabe cmo, alguna experiencia es requerida, por ej. operarios capacitados. Fcil de equivocarse si no sabe cmo, no es trabajo para operarios transentes. VTC/Bhe 69
Fecha:19.09.03
En el caso de columnas, el de compactacin
no deber ser menor o igual al ancho de la columna.
VTC/Bhe
70
Fecha:19.09.03
En el caso de columnas, el e de compactacin no deber ser menor o igual al ancho de la columna.
VTC/Bhe
71
Fecha:19.09.03
Para compactar capas delgadas de hormign, como p.ej. en el caso de placas o losas, se deber sumergir el vibrador en forma inclinada y arrastrarlo a travs del hormign fresco.
Para este tipo de aplicaciones se recomienda el uso de vibradores de manguera corta y con empuadura IRSEN
Las superficies de conexin con

hormigones viejos y secos
debern ser mojadas con antelacin. Con ello se evita una modificacin en la
Relacin a/c del hormign fresco.

La superficie vieja deber haber secado
en parte en el momento de hormigonar.
VTC/Bhe
74
Fecha:19.09.03
Tambin es conveniente darle cierta rugosidad
a la superficie de conexin
antes de hormigonar
para lograr as una mejor unin entre
el hormign viejo y
el hormign fresco.
VTC/Bhe
75
Fecha:19.09.03
CEN 1 Tecnologa para Hormign Capas de hormign debern ser echadas, dentro de lo posible, en forma horizontal y pareja. La prctica ha demostrado que se logran los mejores resultados en la compactacin del hormign al trabajarse con capas uniformes de
aprox. 50 cm
de altura.
Grandes cantidades de armadura absorben las vibraciones transmitidas; esto
deber ser
compensado .
vibrando ms tiempo
Evitar golpear con el vibrador el moldaje
Prestar especial atencin a este detalle en el caso de superficies para hormign a la vista.
VTC/Bhe
78
Fecha:19.09.03
Para encofrados de alta calidad (y por ende costosos)
y para evitar daos a la

superficie del hormign a la vista se recomienda el uso de
tapas de cierre con punta de goma.
VTC/Bhe
79
Fecha:19.09.03
No vibrar la
armadura!
VTC/Bhe
80
Fecha:19.09.03
Cmo reconoce el operario cuando puede dejar de vibrar el hormign fresco?
El hormign ya no se asienta (no baja) ms,

slo se ven subir a la superficie burbujas aisladas, y el ruido emitido por el vibrador ya no vara.
Un volumen de aire residual de 1,5 - 2,5 l/m3 es normal, ya que no es posible vibrar el hormign hasta alcanzar un volumen residual del 0%.
Dentro de lo posible no deje funcionar el vibrador innecesariamente fuera del hormign fresco
VTC/Bhe
82
Fecha:19.09.03
No deje marchar el vibrador interno cuando este se

encuentre apoyado en el suelo o sobre la armadura,
ya que esto podra conducir a
daos en los rodamientos.

Resumen
A pesar de su tamao reducido, el vibrador interno es una de las ms importantes mquinas en obras, por lo cual es fundamental prestar especial atencin a rendimiento, servicio, vida til y rentabilidad. Productos baratos no pueden reunir estos requerimientos.
Equipos de uso ms frecuentes en el hormign
VTC/Bhe
85
Fecha:19.09.03
VTC/Bhe
86
Fecha:19.09.03
Vibroregla Wacker
VTC/Bhe
87
Fecha:19.09.03
Regla vibratoria WACKER
VTC/Bhe
88
Fecha:19.09.03
Para cualquier informacin contacte a su asesor tcnico local, l podr ayudarle a resolver sus problemas. No dude en llamar. Puede acceder adems a
www.wackergroup.com
para mayores especificaciones tcnicas o definicin de partes

Hormigon

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hormigon

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Fundamentos de compactacin de hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Componentes del hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Agua, relacin agua/cemento

120 l (120kg) cemento 300 kg por m hormign

relacin a/c = (120:300) = 0,4

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

acelera el proceso de hidratacin

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Aditivos adicionales a ser usados

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Porqu el hormign debe ser compactado?

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Volumen de poros de aire en %

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Hormign bien compactado

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Hormign mal compactado

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Hormign mal compactado

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Hormign mal compactado

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Hormign mal compactado

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Hormign mal compactado

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

4" - 6" es una mezcla mojada

Recuerde que mientras ms seca es la mezcla ms resistente es su hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Cundo se involucr Wacker?

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Compactacin con vibradores internos o externos ?

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Qu sucede durante la compactacin?

Resistencia y terminacin altamente mejorada.

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Qu tipos de equipos se utilizan para la compactacin profesional del hormign fresco?

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Motor de accionamiento, Compresor o Alimentacin Elctrica

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Vibrador con eje flexible

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Vibrador Interno neumtico

CEN 1 Tecnologa para Hormign

CEN 1 Tecnologa para Hormign

Un hormign fresco no es el apto para la compactacin con vibradores internos cuando

CEN 1 Tecnologa para Hormign