You are on page 1of 11

La medida del habitar

Qu significa y cul es la esencia del habitar?


Martn Heidegger Construir, habitar, pensar
Construir y habitar son conceptos que se interrelacionan, son necesarios y simultneos. El habitar es el fin que persigue todo construir. El construir no es slo medio y camino para el habitar. El construir, ya es, en s mismo, habitar.
Retornar al origen La explicacin de la esencia de una cosa viene de la esencia del propio lenguaje. Construir? (viene del alto alemn antiguo) buan habitar permanecer, residir (significado propio del verbo) bauen construir, es decir, habitar se ha ido perdiendo, lo que queda es una huella. nachbar vecino el nachbar es el nachgebur, el nachgebauer aquel que habita en la proximidad. Los verbos buri, bren, beuren, beuron significan todos el habitar

buan no dice solamente que construir es propiamente habitar Cmo debemos pensar el habitar? RELACIN CON LA ESENCIA morar una forma de conducta que el hombre lleva a cabo junto con otras muchas. CONSTANTE ACTIVIDAD bauen hasta dnde llega la esencia del habitar? bauen, buan, bhu, beo es bin SOY ich bin, du bist YO SOY, T ERES en relacin con bauen (construir) YO HABITO, T HABITAS. EL MODO COMO T ERES, YO SOY, LA MANERA SEGN LA CUAL LOS HOMBRES SOMOS EN LA TIERRA ES EL BUAN, EL HABITAR. bauen EL HOMBRE ES EN LA MEDIDAD EN QUE HABITA bauen abrigar y cuidar cultivar, construir la tierra expansin, crecimiento madurar frutos Referencia Construir (en el sentido de abrigar, cuidar) Producir (erigir)

bauen

construir

collere, cultura construir como cuidar

aedificare construir como levantar

collere, cultura y aedificare incluidos en el propio construir, habitar. EL CONSTRUIR COMO EL HABITAR ESTAR EN LA TIERRA, PARA LA EXPERIENCIA COTIDIANA DEL SER HUMANO LO HABITUAL , LO COTIDIANO Lo que el lenguaje dice en la palabra construir, oiremos tres cosas 1. Construir es propiamente habitar 2. El habitar es la manera en que los mortales son en la tierra 3. El construir como habitar se despliega en el construir que cuida es decir : que cuida el crecimiento y en el construir que levanta edificios. EL PENSAR NO HABITAMOS PORQUE HEMOS CONSTRUIDO, SINO QUE CONSTRUIMOS Y HEMOS CONSTRUIDO EN LA MEDIDA EN QUE HABITAMOS, ES DECIR, EN CUANTO SOMO LOS QUE HABITAN. PERO EN QU CONSISTE LA ESENCIA DEL HABITAR? Nuevamente se hace referencia al lenguaje antiguo sajn wuon y el gtico wunian significan al igual que la antigua palabra bauen permanecer, residir

wunian cmo se experiencia el permanecer? estar satisfecho (en paz); llevado a la paz, permanecer en ella.

Paz friede lo libre das frye y fry preservado de dao y amenaza cuidado freien liberar significa propiamente cuidar
ESENCIA DEL HABITAR EL RASGO FUNDAMENTAL DEL HABITAR ES EL CUIDAR. EL SER HUMANO DESCANSA EN EL HABITAR. Cuaternidad tierra, bajo cielo, divinos y mortales. relacin con el cuidar El cuidar y el erigir es el construir en el sentido estricto. El habitar en el sentido en que guarda a la cuaternidad en las cosas Cosa construida construir en el sentido de edificar cosas producir COSA LUGAR (dar sitio) ESPACIO (frontera) comienza a ser lo que es comienza su esencia espacio es esencialmente lo dispuesto por medio de un lugar EL ESPACIO RECIBE SU ESENCIA DESDE EL LUGAR

bauen

construir

El construir como levantar es el producir algo, una cosa. La cosa construida es un lugar, el cual da sitio al espacio en el est admitida la cuaternidad, por ende es el espacio construido como cuidar.

collere, cultura construir como cuidar

aedificare construir como levantar

COSA

LUGAR

ESPACIO

Qu es el espacio para el habitar?


El espacio CONTIENE LUGARES QUE DAN SITIO A OTROS ESPACIOS Relacin con lo cercano y lo lejano distancia stadion se ha hecho espacio Spatium espacio intermedio espacio intermedio extensiones extensio distancias (altura, anchura y profundidad) spatium y extensio espaciar cosas y medir distancias, direcciones EL ESPACIO ES LA MEDIDA PARA EL HABITAR, CUIDA AL HOMBRE. CONSTRUIMOS PARA HABITAR, SE CONSTRUYE DESDE EL HABITAR Y SE PIENSA PARA EL HABITAR. PENSAMIENTO DISEO

bauen
construir
collere, cultura construir como cuidar aedificare construir como levantar

COSA

LUGAR

ESPACIO

HABITAR

Lo que uno construye y habita es lo que es.

ESENCIA
CONSTRUIR PENSAR

IDENTIDAD

Espacio y Habitar La identidad de lo habitable


El modo de habitar en el espacio espacio contenido grados de intimidad de lo pblico a lo ntimo y viceversa Se puede tomar la identidad cmo una expansin del modo de habitar propia - colectiva EL ESPACIO ES UN MEDIO NECESARIO PARA LA IDENTIDAD DEL HOMBRE, PARA SU HABITAR. EL ESPACIO EN MEDIDA ES CANTIDAD A SU VEZ ES CUALIDAD EL CONSTRUIR PARA HABITAR , HABITAR PARA CONSTRUIR Y PENSAR PARA CONSTRUIR LO HABITABLE ES EL CUIDAR, DESCANSAR, SATISFACER, LO QUE EST EN ESTRECHA RELACIN CON LO MESURABLE EN CUANTO A CANTIDAD (DISTANCIA) PARA LOGRAR LO NECESARIO, CUALIDAD.

CUANTITATIVO
ERGONOMA PROXIMIDAD

CUALITATIVO
NECESIDADES

Relaciones, proporciones, posiciones para una mayor comodidad

til, funcional confort,

You might also like