Professional Documents
Culture Documents
Se encontraron varias copias del texto de Isaas entre los Rollos del Mar Muerto en Qumrn
El IQIsa y IQIsb el; primero de los cuales est prcticamente completo, escritos entre 150-100 a.C.
Autora y fecha
(Stendenbach, p. 219; Abrego, p. 103)
Isaas proviene del hebreo Yeayh y significa YHWH es Salvador. Era hijo de Amtz y su ministerio se extendi durante los das de los reyes de Jud:
Uzas (781-740 a.C.) Jotam (740-736) Acaz (736-716 a.C.) Ezequas (716-680 a.C.).
Se considera que naci en Jerusaln, ca. 760 y perteneca a los crculos distinguidos y de poder, a los cuales intent influir (Isaas 7 y 37-39). Su llamado se describe en Isaas 6:
en el ao en que muri el rey Uzas o Azaras (ca. 740 a.C.).
Estaba casado con una profetisa y tena dos hijos con nombres simblicos:
er Yb o un remanente volver (Isaas 7:3) Mahr ll Baz o rpido botn prximo pillaje (Is 8:3).
Segn el Talmud Meg. 10b, Isaas era primo de Uzas o sobrino de Amasas, subrayando su origen real.
La persona de Isaas
Considerado como uno de los grandes literatos de la humanidad y su lenguaje permite relacionarlo con los crculos sapienciales. Demuestra una educacin cuidada y su libro reconoce la existencia de discpulos (Isaas 8:16). A diferencia de Jeremas y Ezequiel, a quienes se les requiri de varias acciones simblicas, a Isaas slo se le requiere una:
Caminar descalzo y desnudo (Is 20:1-6).
Una tradicin apocalptica (Asuncin de Isaas) dice que muri a los 80 aos, aserrado por rdenes del rey Manass, hijo de Ezequas
Hebreos 11:37 parece aceptar dicha tradicin.
ste es el Isaas histrico del Siglo VIII, a quien se le asigna el bloque de captulos 1-39. Fue contemporneo con los profetas Oseas, Ams (con ministerios en el Reino del Norte) y Miqueas en Jud durante el Siglo VIII, considerado como el siglo de oro del profetismo israelita.
En 1892, Bernhard Duhm llev hacia adelante la teora de Eichorn, concluyendo que los Isaas 40-66 no proceden del gran profeta del Siglo VIII, sino que es debido a figuras profticas de una poca posterior.
Denomin a los caps. 40-55 Deuteroisaas o Segundo Isaas y lo fech en la etapa del destierro babilnico. Los caps. 56-66, a los que llam Tritoisaas o Tercer Isaas, se remontaran a una poca algo posterior al exilio, a finales del Siglo VI a.C. (Stendebach, 218-9). Por tanto, la fecha del libro estara enmarcada entre los aos 740 a.C. (el ao del llamado de Isaas) y finales del Siglo VI.
Se reconoce que ya para el 200-190 a.C., el libro estaba completado, por la descripcin que hace Ben-Sir del mismo (Eclo 48:22-25), que mantiene una divisin de temas, pero adscritos a un solo autor: Isaas del siglo VIII.
En los primeros 39 captulos se puede reconocer la situacin de Jerusaln en pleno Siglo VIII a.C.:
Mencin de la guerra siro-efrainita en Isaas 7 y las amenazas de castigo recurrentes en estos captulos.
A partir de Isaas 56 no se predice el regreso, pues ya ha sucedido, se ha reconstruido el templo y se estn reparando los muros.
El Segundo Isaas es ms clido y apasionado, incluso ms retrico; le gustan las imgenes de la vida familiar;
Le gusta repetir palabras (40:1; 43:11; 48:11; 43:25; 48:15; 51:9, 12, 17; 57:6, 14; 55:1; 52:10).
De Isaas III no se han subrayado particularidades, pero se le reconoce una mejor vena potica que al anterior, salvo contadas excepciones.
En Isaas 40-55:
Dios es exaltado como creador y redentor del pueblo El Siervo que salvar al pueblo (Isaas 52:13-53:12) es muy distinto al salvador de Isaas 9:1-6 y 11:1-9 y tiene ms rasgos de profeta que de rey El concepto de remanente es distinto Es ms clara una tendencia universalista; Es patente su polmica contra los dolos.
Defensa conservadora
(Abrego, pp. 100-104)
Argumentos de la tradicin. Toda la tradicin ha reconocido un solo Isaas:
En el libro de Eclesistico o Ben-Sir 48:23-25, un solo Isaas aparece profetizando la consolacin de Israel. El Nuevo Testamento cita un solo Isaas en sus alegadas divisiones. Segn Flavio Josefo (Antigedades 11,I:1-2), Ciro dio su edicto de 2 Cr 36:23 despus de leer a Isaas.
Defensa conservadora
Estilo del escritor Las diferencias en estilo se deben a que los orculos de Isaas 40-66 nunca haban sido pronunciados, sino que fueron escritos para ser ledos. Se subraya la identidad de frmulas o temas a travs de todo el libro
Santo de Israel que se encuentra 11 veces en la primera parte y 13 veces en la segunda y la expresin puede guardar relacin con el culto en Jerusaln La frase los ojos cerrados como smbolo de ceguera espiritual (Is 6:10; 29:10, 18; 42:7, 9 y 44:18) La paz mesinica en 11:6-9 y 65:25.
Diferencias teolgicas: el argumento tradicional ha sido el apelar a la posibilidad de la profeca a distancia, que Dios le comunic al profeta los eventos de antemano, como en el caso de Ciro
Reyes de Asiria Ashur-narcipal (883-859 a.C.) Salmaneser III (858-824) Shamsi-Adad V (823-811) Adad-Nirari III (810-783) Salmaneser IV (782-773) Ashur-Dan III (772-755)
Reyes de Israel Omr (885-874) Acab (874-853) Ocosas (853-852) Joram (852-841) Jeh (841-814) Joacaz (814-798) Jos (798-783) Jeroboam II (783-742)
Reyes de Jud Asa (911-870) Josafat (870-848) Joram (848-841) Ocosas (841) Atala (841-835) Jos (835-796) Amazas (796-781) Uzas (781-740)
Profeta(s) Elas Elas, Micaas, Eliseo Elas, Eliseo Elas, Eliseo Eliseo Eliseo
Ashur-nirari V (754-745)
Tiglath-Pilser III (745-727)
Reyes de Asiria Salmaneser V (727-722 a.C.) Sargn II (722-705) Sennacherib (705-681) Esarhadn (681-669) Asurbanipal (668-627) Ashur-Etil=ilani (630-623)
Reyes de Israel Zacaras (743) Salum (743) Menachen (743-738) Pecaas (738-737) Peka (737-732) Oseas (732-722/1)
Reyes de Jud Jotam (740-736) Acaz (736-716) Ezequas (715-687) Manass (687-642) Amn (642-640) Josas (640-609) Joacaz (609) Joacim (609-597)
Profeta(s) Isaas, Miqueas Isaas, Miqueas Isaas, Miqueas Isaas (muri bajo Manass)
Shin-shar-ishkun (623-612)
Ashur-uballit (612-609)
Contexto histrico
Los reinados de Uzas (781-740 a.C.) y Jeroboam II (783-743 a.C.) haban trado prosperidad econmica sobre los Reinos de Jud e Israel, respectivamente.
II Reyes 14-15 y II Crnicas 25-26.
Asiria estaba muy ocupada con sus asuntos internos y revueltas en Urartu, regin al norte de Siria, y no le prest mucha atencin a Israel ni a Jud.
Ambos reinos pudieron consolidarse y expandirse por sus alrededores, dominando las rutas comerciales de esa regin.
La poltica interna de la poca de Isaas, tanto en el Reino del Norte como en Jud, estuvo marcada por graves abusos en el campo social.
La situacin fue provocada por una nueva clase de cuadros militares y de funcionarios que despreciaban el antiguo orden basado en la familia y el linaje, poniendo los valores en el lucro personal.
En el 737 avanza por la costa mediterrnea hasta las ciudades filisteas. Rezn, rey de Siria intent organizar una coalicin anti-asiria con el rey Peka de Israel. Ante la negativa de Acaz, rey de Jud de sumarse a la alianza, estos reyes marcharon sobre Jerusaln y la sitiaron para obligarle a entrar en dicha coalicin.
Esa es la llamada guerra siro-efrainita contra Jud (II Reyes 15:37; 16:5) que se narra en Isaas 7 y en otros textos.
Acaz no oy el consejo de Isaas de confiar en YHWH y pidi ayuda a Pul, quien invadi Israel y se anexion las regiones ribereas mediterrneas y los territorios de Galilea y Transjordania y los incorpor al sistema asirio de provincias.
El precio para Jud fue el vasallaje asirio.
Tras la liquidacin del Reino del Norte y el destierro de sus habitantes por Asiria bajo Sargn II en el 722/21 a.C. (2 Re 17; Isaas 28:1-4), reina en Jud Ezequas en calidad de vasallo de Asiria. Entre 713-711, Ezequas se sum a una coalicin anti-asiria, encabezada por Asdod y respaldada por Egipto, hasta los funcionarios del propio faran Sabac llegaron a Jerusaln (Isaas 18:1-6).
Pero todo esto en contra de los consejos de Isaas; este movimiento fracas.
Durante las turbulencias que surgieron en Asiria tras la muerte de Sargn II en el 705 a.C., Ezequas aprovech para rebelarse de nuevo contra el dominio asirio, junto con Ascaln y Ecrn. No fue hasta el 701 que Senaquerib (705-681) emprendi las acciones militares para terminar la revuelta.
Primero derrot a las fuerzas egipcias, luego someti las ciudades filisteas y conquist 46 ciudades de Jud antes de sitiar a Jerusaln.
Se rindi a los asirios, pero las condiciones de la rendicin eran muy duras:
Algunas regiones judas pasaron a manos de Ecrn, Asdod y Gaza, que se haban mantenido fieles a Senaquerib Tuvo que pagar un enorme tributo, por lo cual se vio obligado a entregar los tesoros del templo y del palacio (II Reyes 18:13-19:37; Isaas 36:1-37:38 y los anales asirios).
A esta atormentada poca se remontan las advertencias de Isaas que prevenan contra la rebelin (Is 30:15-17), condenaban la alianza con Egipto (Isaas 20:1-6; 30:1-5; 31:1-3) y elevaban sus lamentaciones ante la angustiosa situacin de Jerusaln (1:4-9).
YHWH como salvador: el mismo nombre del profeta revela este concepto (YHWH salvar o es salvacin). En Isaas 1-39 se usa en referencia a la liberacin de Asiria (17:10); la salvacin es personal (12:2; 38:20); con referencia a la ciudad (37:35) y los que claman al Seor (19:20).
Se hace mencin de la salvacin en conexin con la estabilidad de los tiempos, y se asocian sabidura, ciencia y temor de YHWH (33:6).
En Isaas 40-55 la salvacin es tambin liberacin de los enemigos y opresores (45:17; 49:25).
La idea de rescate est ligada a la salvacin (43:3); el concepto de justicia tambin se vincula con la salvacin (45:8, 21); sta se extender hasta lo ltimo de la tierra (49:6).
En Isaas 56-66, la salvacin depende de hacer justicia y comportarse con rectitud (56:1)
Es paralela a recompensa (62:11) y a la victoria (59:16; 60:16).
La idea bsica de gl es recobrar propiedad, incluyendo personas, que no estn en posesin del propietario original.
La figura del pariente-redentor tan prominente en Levtico y Ruth, se presenta en Isaas sin una aplicacin detallada de los distintos matices de significado que puede tener, pero la idea bsica se mantiene (52:3; 43). En Isaas 40-55 es donde ms abunda y se usa principalmente para referirse a ser redimidos de la cautividad (43:14, cf. 47:4 y 52:3-9). La frase El Santo de Israel es tu redentor es abundante (41:14, cf. 43:14; 47:4; 48:17; 54:5).
YHWH como Padre: Isaas 45:11; 63:16; 64:7[8]. YHWH como gobernante nico y supremo. Una de las contribuciones teolgicas ms importantes del libro es su monotesmo absoluto:
Isaas 6:3; 2:8, 18, 20ss; 37:19; 6.
El Espritu de YHWH. Isaas tiene ms que decir del Espritu que cualquier otro escritor de la BH:
Isaas 11:2; 32:15; 34:16; 40:7-8, 13; 42:1; 44:3; 61:1; 63:10-14 .
El cristianismo ha reconocido que esta figura es Jesucristo, pero no se puede descartar la opcin del remanente, en el sentido de que el Mesas est identificado con la nacin.
La iglesia se ha quedado con una visin individualista del concepto del Siervo, olvidando que en Israel la visin es ms colectiva. Ambas perspectivas aparecen en Isaas.
Estructura de Isaas
(Biblia de Jerusaln)
Orculos anteriores a la guerra siro-efrainita: 1-5 Libro del Emmanuel: 6-12 Orculos contra las naciones extranjeras: 13-23 Apocalipsis de Isaas: 24-27 Poemas sobre Israel y Jud: 28-35 Apndice histrico: 36-39 Libro de la consolacin de Israel: 40-55 Tercera parte del libro de Isaas: 56-66
Wade Eaton (p. 299) propone que el tema que unifica al libro es el de Sin y su destino.
Preocupacin central del profeta del Siglo VIII y de los discpulos o profeta annimo de los Siglos VI y V. a.C., respectivamente.
Isaas 3 es un reproche contra la vanidad y el lujo, especialmente de las mujeres en Jerusaln Isaas 4 es una profeca de salvacin. Isaas 5 es una cancin y parbola sobre la via que es Israel
Est enmarcado dentro de un orculo de juicio que incluye seis Ayees o lamentaciones (el sptimo Ay est en Isaas 10:1-4).
Isaas 7 abre el ciclo narrativo de la llamada guerra siro-efraimita con la primera intervencin de Isaas en el conflicto;
Se da tambin la seal del Emmanuel (7:10-17) y el anuncio de una invasin.
Isaas 8 contina con las memorias de Isaas y la referencia a sus discpulos (8:16). Isaas 9:1-6 es un orculo de salvacin y se hace mencin de un nio nos es nacido, hijo nos es dado, la cual sigue al relato del Emmanuel.
Pudiera conjeturarse que se est refiriendo a Ezequas, pero las referencias como Dios fuerte, Padre eterno y prncipe de paz hacen pensar en un rey divino, de la casa de David.
En Isaas 10 hay una combinacin de anuncios de juicio y salvacin Isaas 11 es el anuncio proftico del natzir o retoo de la vara de Isa, refirindose al Hijo de David prometido en 2 Sam 7
Sigue a los anuncios del Emmanuel en Isaas 7, el nio de Isaas 9 y ahora el natzir.
Esta coleccin cierra con un salmo de salvacin a los moradores de Sion, porque grande es en medio de ti el Santo de Israel (Isaas 12).
Durante la segunda etapa del reinado de Ezequas y coincidiendo con el de Senaquerib (705 en adelante):
Isaas vuelve a oponerse a una alianza con Egipto 30:1-5; 31:1-3; otros: 1:49; 10:5-15, 27b-35; 14:24-27; 19:1-4, 11-15; 22:1-14; 28:23-29; 29:15-16; 30:67, 27-33; 31:1-3, 4-9; 32:9-14.
Esta seccin abre (13:1) con la palabra mass (carga) como trmino tcnico para las profecas y se emplea en 11 ocasiones (Wigram 1999, p. 766). Los orculos de juicio son contra
Babilonia (13; 14:1-23, que es la stira contra el tirano) Asiria (14:24-27) Los filisteos (14:28-32) Moab (15-16) Damasco e Israel (Isaas17) Cush o Etiopa, cuya dinasta dominaba a Egipto en tiempos de Isaas (Isaas 18) Egipto (Isaas 19)
Anuncio contra Asdod, ciudad filistea (Isaas 20) Isaas 21 tiene varios orculos de juicio contra Babilonia, Edom y los rabes. Isaas 22 es diferente, pues aqu se vuelve contra el entusiasmo de Jerusaln (22:114) y contra un funcionario de palacio de nombre Sebn y en favor de Eliaquim, hijo de Jilquas (22:15-25). Finalmente, la seccin cierra con una profeca contra Tiro (Isaas 23).
(Abrego, p. 110)
Referencias bibliogrficas
Abrego de Lacy, J. M. (1993). Los libros profticos (4a. ed.). Introduccin al Estudio de la Biblia (Vol. 4.). Jos M. Snchez Caro, coordinador. Navarra, Espaa: Editorial Verbo Divino.
Referencias bibliogrficas
Millar, W. R. (1992). Isaiah 24-27 (Little Apocalypse). The Anchor Bible Dictionary (Vol. 3. 488-490). David Noel Freedman. (Ed.). New York: Doubleday.
Miller J. M. & Hayes, J.H. (1986). A History of Ancient Israel and Judah. Philadelphia: The Westminster Press.
Mounce, R. H. (1977). The Book of Revelation. New International Commentary of the New Testament. Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company. Rendtorff, R. (1991). The Old Testament, An Introduction. Traducido por John Bowden. Filadelfia: Fortress Press. Sanford Lasor, W., Hubbard, D. A. & Bush F. W. Bush. (1995). Panorama del Antiguo Testamento. Mensaje forma y trasfondo del Antiguo Testamento. Grand Rapids, MI: Libros Desafo. Seitz, C. R. Isaiah, Book of (First Isaiah). (1992). The Anchor Bible Dictionary (Vol. 3. 472-488). David Noel Freedman. (Ed.). New York: Doubleday. Stendenbach, F. J. (1996). Introduccin al Antiguo Testamento. Biblioteca de Teologa (Vol. 19.). Barcelona: Editorial Herder. Wood, L. J. (1996). Los profetas de Israel: Un estudio de los profetas , escritores o no, como personas. Grand Rapids, MI: Editorial Portavoz. Wigram, G. V. (1999). The Englishmans Hebrew Concordance of the Old Testament. Peabody, MA: Hendricksen Publishers, Inc.