Nmero 5 EL NOTICIERO DE LA IGLESIA DE DIOS UNIVERSAL Enero 2005

CONTENIDO
Noticias
La iglesia completa la compra del nuevo edificio para la sede administrativa Pgina 2 Muere Herman L. Hoeh Pgina 3

Evangelismo
Tkach y Feazell hablan en Salt Lake City, Utah, USA. Pgina 8

Ventana al Mundo
Las iglesias europeas tocan vidas. Pgina 9

Conferencia
Conferencia sub regional en Centroamrica. Pgina 11

Administracin de la iglesia
Logrando el consenso en los equipos de liderazgo. Pgina 13

Herman L. Hoeh
1928-2004
Nunca volver a existir otra persona como Herman L. Hoeh

IDU Hoy es publicado por la Iglesia de Dios Universal, 300 W Green St, Pasadena, California, 91123, USA. Copyright 2005 Iglesia de Dios Universal. Todos los derechos reservados. IDU Hoy est disponible en internet en http://www.wcg.org/espanol

La Iglesia completa la compra del nuevo edificio para la sede administrativa.

Por Mat Morgan Secretario de la junta de directores ra, y muchos no estaban bien ubicados. Al final, la iglesia obtuvo un buen edificio, a un buen precio y en una buena ubicacin segn Bernie Schnippert, director de finanzas y planeacin, y eso no es fcil delograr en el sur de California. En los prximos meses, el interior del edificio ser remodelado y preparado para las funciones de la sede de la iglesia, un proceso que debera estar completado para abril o mayo. Vance Gilless, director de instalaciones, quien supervisar el proyecto, coment: Espero ver este edificio transformado en un lugar que servir a la Iglesia durante muchos aos venideros. Joseph Tkach, presidente de la IDU dijo: La adquisicin de este modesto pero funcional edificio y la venta de los 17 acres restantes del campus Ambassador, cuando se complete, son los dos pasos ms importantes para alcanzar nuestra meta de crear una pequea sede administrativa para apoyar los esfuerzos evangelsticos locales de nuestros miembros en ms de 800 congregaciones en los Estados Unidos y alrededor del mundo.

IDU Hoy es la publicacin de noticias oficial de la Iglesia de Dios Universal, publica las declaraciones doctrinales oficiales de la iglesia. Esta publicacin es distribuida gratuitamente por correo electrnico y copias impresas son distribuidas por medio de los pastores o lderes de cada congregacin. Si desea recibir IDU Hoy por correo electrnico, escriba a: david.agreda@wcg.org

EDITORES EJECUTIVOS Mike Feazell Michael Morrison EDITOR: Thomas C. Hanson EDITORES MAYORES: Paul Kroll, Terry Akers DIRECTOR DE ARTE: Ronald Grove EDICIN CASTELLANA: EDITOR: David E. greda TRADUCTORES: Eleana Molina, Jaime Salek, Jos Luis Casado, David E. greda

PASADENAEl proceso de compra del nuevo edificio para la sede administrativa de la IDU en Glendora, California, se cerr el 2 de Noviembre. El edificio de dos niveles, construido en 1980, contiene 36,000 pies cuadrados de espacio de oficinas y 19,000 pies cuadrados de bodega. El edificio descansa sobre 2.38 acres de terreno a lo largo de la ruta histrica 66 cerca del pie de las Montaas San Gabriel, a 20 millas del campus Ambassador en Pasadena. Para seleccionar este edificio, la junta consider varios factores, incluyendo que el edificio en general es adecuado como herramienta para apoyar la misin de la iglesia, el costo, la proximidad a la base de empleados de la sede existente, el tamao, la configuracin, y el acceso a carreteras y aeropuertos. Durante la bsqueda del nuevo edificio fueron considerados docenas de edificios. Algunos aunque similares en tamao, valan el doble de los $5.3 millones de dlares pagados por la propiedad en Glendo-

Publicado por La Iglesia de Dios Universal PRESIDENTE Joseph Tkach RELACIONES ECLESISTICAS Ronald Kelly SUPERINTENDENTE DE MISIONES Randal Dick DESARROLLADOR DE MISIN AMRICA LATINA Y EL CARIBE Charles Fleming

Salvo indicacin contraria, los textos bblicos se citan de La Santa Biblia, Nueva Versin Internacional. 1999 por la Sociedad Bblica Internacional.

IDU Hoy acepta con agradecimiento las contribuciones para ayudar con los costos de publicacin.

Queremos saber de usted

IDU Hoy busca informar sobre los varios ministerios y obras de servicio realizadas por los miembros de la Iglesia de Dios Universal. Son bienvenidos sus artculos sobre su congregacin, la vida cristiana y testimonios. Para someter un artculo o anuncio para su publicacin, o si desea colaborar con la traduccin del ingls al castellano, escriba a: david.agreda@wcg.org Gracias por compartir sus noticias y anuncios con nuestros hermanos y hermanas en Cristo.

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

Herman L. Hoeh
1928-2004
Por Thomas C. Hanson que lo conocan por medio de su fe en Jesucristo como Salvador y Redentor de la iglesia. Aunque estaba retirado desde hace varios aos, el Dr. Hoeh continu sirviendo en la junta de directores de la iglesia, ofreciendo fielmente su sabidura y visin en cada reunin, incluyendo la reunin ms reciente de la junta slo tres das antes de su muerte. Es difcil comprender que el placentero adis que dio a los miembros de la junta ese da sera el ltimo, hasta que todos nos reunamos de nuevo a los pies de Jess. Nuestras oraciones estn con Isabell y toda la familia Hoeh en este tiempo de prdida y pesar. Lo extraaremos, Dr. Hoeh Noticias de la muerte del Dr. Hoeh El Dr. y la Sra. Hoeh asistan a la congregacin West Valley en Chatsworth, pastoreada por Rand Holm, por quien el Dr. Hoeh frecuentemente expresaba su ms alta estima. Holm envi el siguiente anuncio ya tarde el Domingo 21 de noviembre: El Dr. Herman Hoeh muri temprano esta maana. Evidentemente haba madrugado y estaba en su jardn disfrutando sus rboles y su jardn. La Sra. Hoeh lo encontr en su cocina. Los paramdicos lo pronunciaron muerto por causas naturales. Parece evidente que muri pacficamente haciendo lo que amaba hasta su ltimo momento. Como era de esperar, la Sra. Hoeh est un poco turbada por la muerte de su esposo por 52 aos. Cuando fui a su casa esta maana estaba llena de recuerdos maravillosos y de pesar por su prdida. Sin embargo no est sola. Su fe en Jess es fuerte y su esposo se ha convertido en una parte de su vida que nunca se opacar. Pido sus oraciones por toda la familia, especialmente por la Sra. Hoeh, y tambin por nuestra conPASADENAHerman L. Hoeh, 75 aos, un ministro de la Iglesia de Dios Universal por ms de 50 aos en varios cargos en la Iglesia y la Universidad Ambassador, muri en su casa en Tujunga, California, el domingo 21 de noviembre. Anuncio de Joseph Tkach El Pastor General Joseph Tkach dio el siguiente anuncio a los ministros y miembros de la IDU: El Dr. Hoeh fue una gran inspiracin para muchos de nosotros, un hombre humilde y generoso que estuvo presente en la historia de la Iglesia de Dios Universal desde la apertura de la Universidad Ambassador hasta la tormentosa transformacin en los noventas. El Dr. Hoeh nunca ces de proveer nimo y fortaleza para todos los

gregacin y denominacin al decir un adis temporal a alguien que ha sido una figura global y un amado amigo. La Sra. Hoeh me pidi que le agradezca a todos por sus preciosas oraciones por ella. Ella las aprecia todas y cada una de ellas. Ustedes pueden enviar tarjetas a Isabell Hoeh a la siguiente direccin: 10530 Commerce Ave., Tujunga, California, 91042-1539, USA. El Pastor Holm condujo un servicio conmemorativo el 27 de noviembre en el Centro Cristiano West Valley en Chatsworth, donde se rene la congregacin de la IDU. El servicio incluy elogios de Christina Kuo Graham, Curtis May, John Hopkinson, Gene Hogberg, Ronald Kelly, representantes del Templo Wat Thai, Giorgio Buccellati, Denise Parker, Carlton Green y Jack Kessler. La familia Lemoto de Tonga cant un adis funeral tradicional. La congregacin cant dos himnos, Marchar como soldado cristiano y De ti grandes cosas se hablan, ambos acompaados al piano por Gilda Hoeh Brockmeier, hija del Dr. Hoeh. William Kessler ejecut un preludio. Manfred, hijo del Dr. Hoeh, agradeci a todos los que dieron elogios por sus palabras de alabanza para su padre y consuelo para toda la familia Hoeh. Resumen biogrfico Herman L. Hoeh, naci el 3 de diciembre de 1928 en Santa Rosa, California. Fue uno de los primeros estudiantes matriculados en la Universidad Ambassador en Pasadena cuando abri en 1947. Fue el primer hombre gra-

El pastor Rand Holm dirige el servicio conmemorativo (Fotos por Thomas C. Hanson)

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

duado en la primera graduacin del colegio en 1951. Fue bautizado en 1948 y ordenado en el ministerio en 1952. Se cas con Isabell Kunkel en Octubre de 1953. Ella se gradu de Ambassador en 1955. El Dr. Hoeh deja a su esposa Isabell; su hija Karline Ellis, con su esposo Bryant, y sus hijos Kimberly, Alexander, Cary y Erin; Anneliese Roemer, su esposo Bryan, y su hija Aliese; Manfred, su esposa Marjorie, y sus hijos Alerik y Kyna; y Gilda Brockmejer, su esposo Chip y sus hijos Robert y John.

De Joseph Tkach A continuacin est el texto de una carta que el Dr. Tkach y su esposa Tammy, enviaron a la seora Hoeh: Querida Isabell: Por favor acepte las condolencias de Tammy y mas por la muerte de Herman el domingo temprano en la maana. Tambin quiero tomar esta oportunidad para expresar la sincera simpata y preocupacin de todos los miembros del equipo de la iglesia, muchos de ellos trabajaban con l y lo conocan desde hace varios aos y dcadas. Todos los que conocan a Herman personalmente han hablado

de la preocupacin de l por ellos que mostraba con sus palabras, nimo y ayuda, frecuentemente en las cosas sencillas de la vida. Un empleado de la iglesia describi cuando era un pobre y joven estudiante de Ambassador y fue llevado por HerDe izquierda a derecha: Isabell Hoeh, su hija Karline man a la tienda Ellis, y su yerno Bryant de ropa para hombres donde le compro dos trajes ayudar a una dama con problemas con su dinero. Ese es un ejemplo visuales para llegar a los servicios tpico de la generosidad y cuidado de la iglesia. de Herman. Lamentara si no mencionara las dcadas de servicio fiel a la iglesia que Herman dedic de diversas maneras. Por aos fue catedrtico en Ambassador, Pastor de la Iglesia y Emisario de la iglesia para las personas en la poltica, la religin y la ciencia. An ya retirado Herman continu sirviendo activamente en la junta de directores de la iglesia. Siempre recordaremos su caballerosa presencia y amor por cada uno de nosotros. Se que usted y sus hijos recordarn maravillosas memorias de Herman como esposo, padre y abuelo, carioso y amoroso. Sepa que nuestros pensamientos y oraciones estn con usted en esta prdida y pesar. Estoy confiado en que Dios la est confortando y fortaleciendo por medio de su Espritu. Damos gracias a nuestro Padre Celestial por la esperanza que tenemos en su Hijo, nuestro Seor y Salvador, a quien miramos con esperanza y la seguridad de su promesa. El Dr. Tkach not como el Dr. Hoeh siempre tomaba tiempo para ayudar a las personas en servicio fsico y en una mejor comprensin de la doctrina. Un hombre bueno y amable El pastor Holm escribi lo siguiente: la ltima vez que vi al Dr. Hoeh fue 17 horas antes de que muriera. Estaba sentado en una mesa honrando a su esposa y ayudando a alimentar a Adrienne Christen, una mujer frgil y anciana que est casi ciega. Por muchos aos el Doctor y la Seora Hoeh han estado cuidando a Adrienne, llevndola a la iglesia desde el asilo, resolviendo sus asuntos, tomndola del brazo mientras caminaba lentamente dentro de la Iglesia, pastorendola por medio del servicio y la hermandad, asegurndose de que comiera apropiadamente, dndole de comer cuando era necesario. El Dr. Hoeh tuvo muchas responsabilidades importantes en sus ms de 50 aos de servicio a Jess en nuestra iglesia. Comprendo las implicaciones de hablar por l. Pero lo har esta vez porque soy su pastor. El Dr. Hoeh habra dicho: Este es el trabajo ms importante que he tenido en el cuerpo de Cristo. Jess dijo: quien es el siervo sabio y fiel a quien su amo pondr sobre su casa para darle alimento a su debido tiempo? Bendito es el siervo a quien su amo, cuando llegue, lo encuentre haciendo as. El Dr. Hoeh estaba haciendo exactamente eso hasta el da en que el Seor vino por l.

Manfred Hoeh (su hijo) agradece a los que ofrecieron tributos 4

Era maravilloso verlo ayudar a varias personas a aprender la validez de la doctrina de la Trinidad. Incluso la semana pasada, l y su esposa hicieron su rutina regular de

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

pacto en mi vida que Herman Hoeh. l fue mi profesor de Alemn, historia y teologa. Pero la influencia ms importante que tuvo fue su cuidadoso y clido consejo cuando yo era estudiante en el colegio. Yo no estaba seguro sobre mis sentimientos romnticos hacia la mujer que se convertira en mi esposa. l me pregunt: Ron, a quin vas cuando necesitas un amigo?. Mi respuesta: Norva Lee. Luego me pregunt: a quin vas cuando te sientes deprimido y necesitas nimo? Mi respuesta: Norva Lee. l continu: Y a quin vas cuando necesitas un hombro sobre el cual llorar? De nuevo respond: Norva Lee. La siguiente pregunta era obvia: Entonces con quin quieres pasar el resto de tu vida?. Esa pregunta en realidad no necesitaba una respuesta, era sin duda Norva Lee. Recin celebramos nuestros 44 aos de maravillosa vida matrimonial. Somos el mejor amigo, confidente y consejero uno del otro. Sin las sabias preguntas del Dr. Hoeh no se que hubiera pasado. Pero lo que sucedi se lo debo a l con gran gratitud.

Tributo de los miembros del templo Wat Thai.

Tributos era una influencia estabilizante en nuestra denominacin al viajar del legalismo al verdadero cristianismo del nuevo pacto. Bernie Schnippert, Tesorero de la Iglesia: El Dr. Hoeh era un ejemplo sobresaliente de lo que significa ser cristiano. Amaba a toda la gente y usaba este amor y su inters en la gente para cumplir la misin de la iglesia en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Adems, aunque era muy inteligente y tena discernimiento de la gente, sus motivaciones y su carcter, l era al mismo tiempo la persona menos crtica y con mayor aceptacin que haya conocido. Aunque l tuviera que insertar en una discusin alguna informacin negativa sobre alguien, porque era su trabajo como su jefe o porque era miembro de la junta, deca la informacin negativa con leguaje positivo sobre sus otras caractersticas. De igual forma los relatos sobre sus servicio a otros y su falta de materialismo son legendarios y se han relatado una y otra vez con admiracin por muchos, incluyndome. nico y amable en todas sus formas, simplemente nunca existir otra persona como Herman L. Hoeh. Ronald Kelly, Controlador de la Iglesia: Pocos han tenido ms im-

Mike Feazell, Director Nacional de Publicaciones: hay mucho que prodra decir sobre el Dr. Hoeh y su impacto en mi vida. Nunca supe que dejara de tener una palabra de nimo y una sonrisa amable. Buscaba el bien de la gente en lugar del mal y trataba a las personas con respeto y dignidad no comunes en nuestro mundo. Lo conoc como alguien generoso, considerado, humilde, sabio, inteligente y siempre disponible para cualquiera. l enriqueci a los que pasaron tiempo con l y era de la rara clase de personas a quienes es imposible olvidar despus de conocerlo. Su partida deja un hueco que no puede ser llenado hasta aquel da en Cristo cuando lo veamos de nuevo con todos los santos. Paul Smith, Big Sandy, Texas: El Dr. Hoeh celebr la ceremonia de bodas de Freia y ma hace ms de 50 aos. Una vez fuimos compaeros de cuarto en Ambassador. Recuerdo cuando comenzamos la clase de oratoria y Herman practic su primer discurso conmigo. Cralo o no, sus rodillas temblaban y casi no poda hablar. Creci y lleg a ser el Dr. Hoeh, un gigante intelectual quien

Norman Smith, Vancouver, Washington: Herman Hoeh era un amigo leal, ayudador y cuidadoso. Hubo respeto mutuo entre nosotros. l me inspir, me anim y quizs a veces me toler mientras estaba en el saln de clases y en varios viajes de bautismo juntos. De la abundancia de su buen corazn tom sabias decisiones y realiz buenas obras. Oro para que Cristo me anime a dar de m mismo como el Dr. Hoeh lo hizo.

Dexter y Shirley Faulkner, Sunland, California: Nuestra asociacin con Herman Hoeh comenz en los aos cincuenta. l era nuestro pastor en Fresno, California. Tambin fue nuestro instructor en el colegio Ambassador. Vivimos en el mismo vecindario por 30 aos. Nuestros hijos fueron a la escuela con sus hijos. Muchas veces sentimos la cercana de la familia a travs de su amabilidad, su ejemplo y su calidez. Compartamos como hobby la jardinera y la creacin de Dios. Mu-

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

chas veces nos llamaba por telfono para pedirnos que furamos a ver o a fotografiar su ltimo cactus floreado o la adquisicin de una planta rara. Siempre ejemplific una vida verdaderamente cristiana las 24 horas del da, siete das a la semana. Vivi la escritura en 1 Corintios 9:19-23, donde Pablo nos exhorta a ser todo para todos.

teci mucho saber de la partida del Dr. Herman Hoeh. Yo lo conoc por casi 40 aos, primero como profesor y despus como amigo y colega. Tuve la oportunidad de trabajar cerda de l en la revista La Pura Verdad y en varios proyectos en Asia. Visitamos juntos Gilda Brockmeier, una de las hijas del Dr. Hoeh Tailandia, India, Sri toca el piano en el servicio en su memoria. Lanka, China, Hong Kong y Butn. Viajar con el Dr. Hoeh nivel. Una noche la Sociedad Arqueosiempre era interesante, compartalgica Palestina y el Estado de Israel mos una curiosidad por la aventura. ofrecieron un banquete en nuestro honor. Siempre admir su impresionante habilidad para relacionarse con los Todos, incluyendo mis padres, musulmanes, budistas e hindes en estaban ocupados haciendo los presus propios trminos, sin compromeparativos para la ocasin, excepto yo, ter nunca nuestros valores cristianos. que estaba en cama con una severa infeccin de odos. Eso estaba bien, porque como muchacho no me haban invitado de todos modos. Randal Dick, superintendente de misiones: Dicen que usted puede Escuch la conversacin cuando saber la verdadera medida de la imel grupo estaba por salir. Cuando la portancia de un hombre, no por cmo casa qued en silencio, la puerta de se relaciona con sus compaeros y mi habitacin se abri y entr el Dr. superiores, sino por cmo se relacioHoeh. Dijo algo vago sobre estar na con los que estn bajo l. cansado y no querer ir al banquete. Yo tena 16 aos y estaba vivienNo me pareca cansado a m. Se sent al filo de mi cama y durante las do en Jerusaln. El Dr. Hoeh y otros siguientes horas hablamos sobre ejecutivos de la iglesia vinieron a Israel para tener una reunin de alto muchas cosas, principalmente la ar-

Christina Kuo Graham, Renton, Washington, ex empleada de Servicios Editoriales: Con la partida del Dr. Hoehs la gente dice: El Dr. Hoeh est en un mejor lugar. A mi juicio, el Dr. Hoeh siempre ha estado en ese lugar. Ms que cualquiera, l demostr que estaba viviendo la eternidad aqu en la tierra. Tom todas sus decisiones con esa realidad en mente.

Greg Albrecht, director ejecutivo de Ministerios La Pura Verdad: Los que conocan a Herman Hoeh lo recordarn como un hombre amable, generoso, pensador y compasivo. l cuid a los que lo necesitaban, al pobre, al desamparado y al desaventajado. Era de los que son nicos en su clase, y ser muy extraado.

Mike Morrison, director editorial de la IDU: El Dr. Hoeh fue un modelo para mi, siempre combinando la confianza, la humildad, el tacto y la paz. No tema ser diferente, no tema estar con diferentes personas. Hablaba bien, escriba bien, haca grandes preguntas y era un gran editor.

Sheila Graham, Lake Kiowa, Texas, ex editora administrativa de La Pura Verdad: Como es comn con los inteligentes, el Dr. Hoeh era extremadamente agudo. Un da cuando pas por la recepcin dijo a nuestra recepcionista: Mi esposa y yo estuvimos discutiendo sobre usted anoche, y los dos somos de la misma opinin Luego, con una sonrisa, se fue dejando a nuestra recepcionista preguntndose por muchos aos a que se refera.

John Halford, Versailles, Indiana, ex director para Europa: Me entris-

Miembros de la familia Lemoto cantan una despedida funeral tradicional Tonganesa.

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

queologa. Fue a su equipaje y trajo muchos tiestos antiguos. Esa noche aprend sobre la edad de bronce, la edad de hierro, la gente del mar fenicio, y casi todo lo que s de eso lo aprend del Dr. Hoeh. Cuando todos regresaron a casa, tarde en la noche, nos encontraron juntos en la mesa de la cocina, con las sobras de un plato de lentejas y algo de queso de oveja. Todava siento el olor del queso de oveja hasta hoy.

la seora Hoeh. l nunca ser olvidado y se recordar como un hombre de amor, generosidad y visin.

Rod y Ruth Matthews, desarrollador de misin en Australia: Hemos perdido un hombre nico y eminente que es parte de nuestra herencia colectiva. Quin olvidar su enseanza y su contribucin a nuestras publicaciones por muchos aos? Siempre valoramos y disfrutamos su prctica y a veces inusual pero provocadora perspectiva. Se cierra una era con el pesar de su muerte. Que Dios bendiga y consuele a Isabell y a toda su familia en esta prdida y con los ajustes que tendrn que hacer en los meses que vienen.

Santiago Lange, director nacional de Alemania y Austria: Reconocemos con tristeza la partida del Dr. Herman Hoeh. No es exagerado decir que con l, la IDU ha perdido una de sus grandes figuras. Un verdadero gigante. Honor a quien honor merece. Nuestro recuerdo del Dr. Hoeh vivir siempre.

Chogait Garmolgomut y la familia de la family, Chiang Mai, Tailandia: El Dr. Hoeh fue como un padre para m, pues bsicamente predeca mi futuro y me apoyaba y crea en m cuando nadie ms lo haca. Gracias a su confianza en el Seor, yo soy un exitoso profesional misionero en mi propio pas. Su vida ayud a que tengamos cinco escuelas de idiomas, computacin y de enseanza bsica en el norte y creciendo con ms de mil estudiantes. l me anim a mantenerme haciendo la obra de Dios as como tambin a tener xito en mi profesin. Nuestro ministerio ha alcanzado a cientos y miles de tailandeses en el norte y est expandindose. Al menos 50 personas asisten a nuestros servicios semanales. Mucho de esto lo debemos a l. La comunidad Tailandesa, mi familia y yo, estamos agradecidos por este hombre de Dios. Mis profundas condolencias a su familia, en especial a

Curtis May, Oficina de Ministerios de Reconciliacin: Mi esposa Jannice, y yo queremos expresar nuestra ms profunda simpata a la familia Hoeh durante este tiempo de pesar y prdida. Que Dios los bendiga y los fortalezca.

Herman Hoeh refresca sus pies en Belknap Springs, Oregon, en 1951.

[Foto por Paul B. Smith]. sidad de California en Los Angeles: Qu noticias ms tristes! El Dr. Hoeh fue un modelo para todos nosotros, incluyendo su manera de vivir la vida tan cerca de la naturaleza, lo recordaremos mucho.

Como trabajo en el ministerio de reconciliacin, lo veo a l como un modelo de lo que es este ministerio. Lo extraaremos mucho y esperamos el da cuando nos veremos de nuevo.

John McKenna, consejero especial al presidente de la IDU Joseph Tkach: Como yo vine a la IDU despus, fue especialmente gratificante para mi recibir la amistad del Dr. Hoeh. Fue importante para sentirme aceptado, y quiero agradecerle, en memoria, su clida bienvenida a un extrao y su voluntad de interactuar como erudito conmigo.

Ralph K. Helge, abogado de la iglesia: Despus de conocer al Dr. Hoeh por ms de 45 aos, puedo decir que era una de las personas ms humildes y serviciales que he conocido.

Giorgio Buccellati, profesor emrito, Departmento de idiomas y culturas del cercano oriente, Univer-

Paul Kroll, Departamento de Correspondencia Personal: Yo conoc al Dr. Herman Hoeh por casi 46 aos, desde que vine al colegio Ambassador en 1958. La ltima vez que habl con el Dr. Hoeh fue el jueves antes de morir y estoy feliz de haber

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

intercambiado buenos deseos con l como lo hemos hecho por varios aos. Todos extraaremos sus palabras amables, animadoras y su ayuda.

Mat Morgan, secretario de la junta de directores de la IDU: Al pensar en Herman Hoeh, pienso en un servidor. La humildad, la amabilidad, la generosidad, la sabidura y su servicio sin egosmo, es lo que define a este maravilloso hombre, en mi experiencia. Creo que la mayora de su servicio no fue notado excepto por el beneficiario y nuestro Padre Celestial. Extraar a este hombre con corazn de siervo.

Tkach y Feazell hablan en Salt Lake City, Utah, USA.

SALT LAKE CITY, Utah, USA. Joseph Tkach, presidente de la IDU y Mike Feazell, director nacional de publicaciones, se unieron a un grupo de lderes cristianos en Salt Lake City del 12 al 14 de noviembre, cuando Ravi Zacharias, un filsofo cristiano, di tres presentaciones en tres locales diferentes, uno de ellos fue el Tabernculo Mormn. Los otros lderes cristianos con quienes se reunieron son: Richard Mouw, presidente del Seminario Fuller; Craig Blomberg, profesor de Nuevo Testamento en el Seminario Denver; Craig Hazen, director del programa de apologtica en la Universidad Biola y Ron Enroth, profesor de sociologa en el Colegio Westmont. El Jueves 11 de noviembre en la noche, Greg Johnson, presidente de Standing Together (Permaneciendo Juntos), ofreci una cena para el grupo mencionado arriba y todos los lderes cristianos en el rea de Salt Lake. Standing Together es una organizacin cuya misin es hacer alcance cristiano estratgico en Utah. Mientras estaba en Salt Lake City, Tkach se reuni con la congregacin IDU pastoreada por Ron Stoddart. Mientras tanto, Feazell dio un sermn en la Iglesia Esperanza Viva (Living Hope) en Brigham City y se reuni con el pastor Joel Kramer y Scott Johnson, director de video. Esperanza Viva es la iglesia que produjo el video ADN vs. El Libro de Mormn, el cual documenta la evidencia del ADN que desaprueba la enseanza mormona de que los nativos americanos descienden de Israel. Su ltimo video es Called to Be Free (Llamados a ser libres), una conmovedora produccin de 74 minutos que narra la historia de la transformacin de la IDU. La IDU compr copias de Llamados a ser Libres para todas nuestras congregaciones en los Estados Unidos. Cada congregacin recibi una caja con 30 DVD e

Mike Feazell informacin sobre cmo ordenar ms copias de Ministerios Esperanza Viva al costo de produccin. Tengo la confianza de que encontrarn Llamados a ser libres, como una herramienta efectiva para ayudar a otros a entender nuestra historia, pero tambin una poderosa presentacin del evangelio, dijo Tkach. Llamados a ser libres narra la historia de la Iglesia de Dios Universal, que comenz como una secta religiosa en los aos treinta. A inicios de los aos noventa, en un poderoso mover de Dios, la Iglesia de Dios Universal dej sus enseanzas herejes y abraz el cristianismo bblico y evanglico La pgina web en ingls de Living Hope Ministries es: www.lhvm.org

Rick Shallenberger, pastor de la Iglesia Comunidad Cristiana, la congregacin IDU en Cincinnati, Ohio: Nunca olvidar la primera vez que fui invitado a la reunin de planeacin de La Pura Verdad, me sorprend ser invitado a esa reunin porque estaba recin llegado al departamento de Servicios Editoriales. A media reunin, el Dr. Hoeh se volvi a m y me pregunt: Sr. Shallenberger, cual es su opinin sobre esto? Su objetivo era hacerme sentir parte del equipo. Este gesto signific mucho para m. Mi ltima sorpresa con el Dr. Hoeh fue pocos aos despus de dejar Pasadena. Yo haba ido a la sede para recibir entrenamiento y no hice ningn esfuerzo por verlo. Despus de todo l estaba ocupado y probablemente no haba pensado en m desde que me fui de Pasadena, las excusas comunes. Imaginen mi sorpresa cuando recib una llamada telefnica slo para or al Dr. Hoeh decirme que lamentaba no haber podido tener la oportunidad de reunirse conmigo. Me pregunt cmo estaba y que esperaba verme la prxima vez que viniera a la ciudad. El Dr. Hoeh era un cristiano genuino. Haca lo que dice la frase de Francisco de Ass: En todo lo que hagas, predica el evangelio. Si es necesario, usa palabras. As era el Dr. Hoeh.

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

V e n tta n a a ll M u n d o Ven ana a Mundo

Las iglesias europeas tocan vidas

por Donat Picard Director Denominacional Europa nuestros proyectos evangelsticos incluyen reuniones interdenominacionales y conciertos tales como los presentados en nuestras iglesias en las Antillas, colecciones de muebles escolares para nios en frica, el envo de literatura y cintas de audio de la IDU a diferentes pases de habla francesa, y ayuda financiera y pastoral a Haiti y otras islas del Caribe. En Francia oriental, por tres aos, los grupos celulares han producido buen fruto al punto que una nueva congregacin (Mulhouse) fue establecida con 20 miembros en marzo pasado. Otras dos estn en proceso. La iglesia en Francia cumple la comisin de Cristo en una sociedad post moderna que, segn los socilogos, casi ha perdido toda referencia al verdadero Dios y al verdadero cristianismo, y se ha vuelto en una nueva forma de paganismo, incluyendo una clase de la carta de sincretismo que deja a la gente en Francia insatisfecha espiritualmente y cortada de las instituciones tradicionales. Donat Picard. Alemania El area de Alemania y Austria incluye 230 personas esparcidas en 11 congregaciones, con dos empleados a tiempo completo. Desde 1994, nuestros cambios doctrinales nos posibilitaron ser miembros de la Alianza Evanglica en Bonn y el Grupo de Trabajo de Iglesias Cristianas. La iglesia conduce un festival interdenominacional con participacin de la Iglesia Evanglica Libre, una asociacin evanglica alemana, y la Iglesia en el Rin, una congregacin tnica rusa. Tambin tenemos contribuciones de congregaciones hispanas, chinas, blgaras, persas y turcas. Desde 1998 nuestra revista Nachfolge (Discipulado) ha triplicado su circulacin a 9,500 lectores. Nuestra revista hermana en Bulgaria tiene 4,000 suscriptores. Tenemos una congregacin de 20 miembros en Bulgaria, atendida por Nikolay Nikolov. Parte de nuestra literatura es traducida al ruso y hemos lanzado Nachfolge en ruso con una circulacin de cerca de 1,000. Desde 1998 hemos provisto a nuestras congregaciones IDU en Togo, frica, con recursos financieros para sus varios proyectos. A nivel nacional, apoyamos a World Vision, Mercy Ships y a la Cruz Roja. Las iglesias locales tienen sus propios ministerios evangelsticos en Europa oriental y frica. Santiago Lange. Holanda Tenemos iglesias en Zwolle, Doorn y Tilburg, en Holanda y Antwerp en Flanders (Flemish Blgica). Los 110 miembros en estas congregaciones son servidos por Frans Danenberg, Ivo Cuypers y Joop Post, bajo la direccin de Jesse Korver, director nacional. Todos son voluntarios, a ninguno se le paga. Un pequeo grupo de casa en Surinam en Amrica del Sur es apoyado por los miembros de habla holandesa. Nuestro sitio web www.lifeblad.nl ofrece nuestra revista a todo color Lifeline (5,000 suscriptores) y un vistazo de nuestras doctrinas, estudios bblicos, folletos, un curso bblico y direcciones de los lugares en que nos reunimos. Desde el 2003 hemos estado trabajando con siete iglesias de otras

Blgica La IDU en Blgica es una iglesia multinacional con miembros de frica, Brasil, Colombia, Francia, los Estados Unidos y naturalmente, Blgica. La IDU es miembro de la Federacin Nacional de Evanglicos. Los servicios religiosos son conducidos en Bruselas cada dos semanas y asisten 30 miembros que participan en grupos de oracin donde son bienvenidos los familiares y amigos. Con nuestros pocos medios, nuestras herramientas misioneras son principalmente las relaciones personales, sociales y recreativas, donde los no miembros son invitados. Los miembros publican un boletn mensual, el cual es un medio de desarrollar el trabajo en equipo y de enlace. Gerard Claude. Francia La IDU en Francia cuenta con 14 congregaciones esparcidas en la Francia continental, Martinica y Guadalupe. La asistencia es de ms de 700 personas. Gracias al ingreso estable, tenemos tres pastores a tiempo completo y un coordinador de la oficina. Tres pastores laicos completan el equipo pastoral, ayudados por docenas de voluntarios dedicados. La Prudentielle (nuestra asociacin hermana cultural) publica una revista a todo color: La Vie Chrtienne (3,000 subscriptores) y administra un sitio web: www.lemondeavenir.com. Algunos de

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

denominaciones en la ciudad universitaria de Tilburg. Uno de los proyectos de estas siete iglesias es iniciar un programa de televisin. Jesse Korver. Portugal La iglesia portuguesa tiene 30 miembros que se renen en el rea de Lisboa. Nosotros contribumos con nuestra hermandad traduciendo literatura, la cual est disponible en nuestro sitio web en www.idm.pt Tambin imprimimos y enviamos copias a los miembros en Angola. Patrocinamos el sitio web de la iglesia en Brasil, el cual contiene informacin de contacto y artculos que han sido traducidos. Jose Ribeiro. Italia La IDU en Italia comenz hace casi 20 aos con algunos miembros de otras partes del mundo. Como resultado de predicar el evangelio por los medios de comunicacin nuestros miembros estn esparcidos por todo el pas. Tenemos 13 congregaciones o grupos de miembros incluyendo dos en Sicilia y uno en Sardinia. El nfasis en el evangelismo personal est comenzando a dar frutos. En un caso, un miembro ha comenzado un estudio bblico en su propia casa y tiene una asistencia regular de 10 a 15 personas. En otro caso, el testimonio de un antiguo lector de La Pura Verdad dio como resultado el bautismo de ocho miembros, dando nacimiento a una pequea congregacin que se rene dos veces a la semana, y tambin el ejemplo de una iglesia familiar que ya se convirti en un grupo de 40 personas interesadas en asistir a los servicios de la iglesia. Las iglesias italianas tienen una relacin de hermanas con dos congregaciones en los Estados Unidos (Clarkstown y Middletown, New York). Daniel Boesch. Escandinavia La IDU en Noruega, Dinamarca y Suecia consiste de 70 miembros. La iglesia escandinava incluye a Finlandia y Estonia como proyecto evangelstico. Se han producido cinco folletos (en noruego, dans y sueco) cada

ao. Tenemos una pgina web que es www.livetskilde.org. Estonia Tenemos 11 miembros bautizados en Estonia con ms asistiendo a nuestras reuniones. Cuatro veces al ao voy a Estonia y presento conferencias pblicas en la ciudad universitaria de Tartu. El propsito de estas charlas y los folletos que producimos es ensear lo que la Biblia dice y ayudar a las personas a comprender su relacin con Dios, independientemente de su afiliacin cristiana. Anne Schotter, una miembro en Estonia, fue parte de un grupo de ocho personas que decidieron que trataran de ayudar al pueblo estoniano. Ahora esta es la organizacin de ayuda ms grande en Estonia, que tiene hogares para criminales liberados adultos y juveniles, un hogar para mujeres violadas y un hogar para nios de la calle. Carl Fredrik Aas. Espaa A pesar de tener pocos recursos, nuestros miembros hacen lo mejor que pueden. Por medio de un banco de alimentos, trajimos a nuestra hermandad a una docena de nuevos asistentes, la mayora de ellos inmigrantes ilegales desde Brasil. Como participamos en un ministerio interdenominacional para matrimonios dirigido por la Alianza Cristiana y la Iglesia Misin, edificamos una relacin de amistad con muchas parejas. Algunas han expresado su deseo de conocernos mejor. El 4 de septiembre, Marco Silva, un lder brasileo en la congregacin de Madrid y yo participamos en la Marcha para Jess, organizada por Misin Amor. Verdad y Vida, nuestra revista espaola, alcanza a cerca de 4,000 personas. Apreciaramos sus oraciones para que Dios ablande los corazones de los espaoles y nos gue a alcanzarlos. Pedro Rufian. Suiza La IDU en Suiza incluye tres congregaciones: dos en la parte de habla alemana y una en la de habla francesa.

La iglesia en Geneva celebr su 40 aniversario. Esta fue la primera congregacin en el continente. Un nuevo equipo de liderazgo est siendo entrenado para tomar el lugar de los lderes que envejecen. Debido a que su pastor, Daniel Boesch, es tambin el lder nacional de Italia, los miembros suizos ayudan donde oyen que hay necesidad. Las congregaciones suizas tambin mantienen contacto personal con miembros en Estonia. Daniel Boesch. Reino Unido e Irlanda La IDU en el Reino Unido ya tiene ms de 45 aos. Cerca de 1,500 miembros se renen en 52 congregaciones esparcidas en Inglaterra, Wales, Escocia, Irlanda del Norte y Eire. La iglesia ha trasladado su oficina del rea de San Albans a Market Harborough en Leicestershire. Un equipo de seis personas atiende la oficina y las necesidades financieras y tcnicas de la iglesia y sus operaciones. Una prioridad de la iglesia es el apoyo y entrenamiento de nuestros jvenes para comenzar a asumir papeles pastorales y administrativos para el futuro. Un grupo de tales jvenes llamados a s mismos Regeneracin ha sido formado para organizar eventos y proveer un foro para intercambiar informacin y mantenerse unidos. Nuestro curso de Fundamentos en el Ministerio da una base slida de entrenamiento para los jvenes y adultos que buscan un apoyo ms formal. El Hogar Misin es una entidad caritativa formada para dar apoyo a los jvenes y adultos que quieran donar tiempo y energas en trabajo misionero internacional. Nosotros en el Reino Unido estamos buscando posicionarnos para ser mejores servidores de Cristo para cumplir la Gran Comisin. El Reino Unido tambin provee apoyo pastoral a un grupo de cerca de 40 miembros en Dubai en los Emiratos rabes Unidos. Estos son obreros filipinos e indios contratados. Tambin tenemos grupos pequeos en Grecia y Malta que son apoyados por el Reino Unido. David Silcox.

10

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

N o ttiic iia s d e L a ttiin o a m rriic a No c as de La noam ca

Conferencia Sub Regional en Centroamrica

SAN PEDRO SULA, HONDURAS Carmen y yo estuvimos en Honduras para nuestra conferencia anual en Centroamrica. Nuestra tradicin de tener conferencias sub regionales comenz en Centroamrica. Este fue nuestro sptimo ao de tener estas conferencias y es inspirador ver el crecimiento que Dios ha dado a nuestros lderes y miembros aqu. Quiero agradecer a todos los que asistieron y tambin a nuestras congregaciones en Honduras por su labor de amor al organizar la conferencia. Tuvimos 6 bautismos, la ordenacin de dos diconos y una diaconisa y el comisionamiento de dos lderes ministeriales. Este ao asistieron Javier Concepcin, de Puerto Rico y Robert McKinney de Bahamas (quien sabe bastante de espaol).

De izquierda a derecha: Charles Fleming, Carmen Fleming, Javier Concepcin, Paulina Barrero y Hctor Barrero.
Hctor y Paulina Barrero de Colombia tambin estuvieron all, Hctor hizo la traduccin para el Sr. Tkach y dio una presentacin sobre el Discipulado. El Sr. Tkach, pastor general de la IDU dio una presentacin sobre la importancia de ser una denominacin, y otra sobre la Trinidad. El domingo el Sr. Tkach dio el sermn. David Agreda, nuestro nuevo lder comisionado en El Salvador tambin dio una excelente presentacin sobre el Espritu Santo. Charles Fleming

La semana pasada estuve con Charles y Carmen Fleming en nuestra conferencia en Honduras.

Ordenacin y comisionamiento de nuevos lderes

Nos reunimos con pastores y lderes ministeriales de Colombia, Puerto

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

11

profesor de escuela elemental retirado. Su congregacin tiene un promedio de asistencia de 75 personas. Fue alentador saber que el Centro Familiar de Adoracin, una congregacin de la IDU en Miramar, Florida y su pastor Charles Taylor, les ayud a comprar su edificio. Durante la conferencia ordenamos y comisionamos algunos nuevos lderes que pueden ver en la foto.

Revisen sus bolsillos por favor

Al pastor no le agradaba estar pidiendo dinero a la congregacin. Pero cuando los ingresos bajaron mucho, no tuvo otra opcin. Les tengo una buena y una mala noticia, dijo a la congregacin. La buena es que tenemos dinero ms que suficiente para todas las necesidades presentes y futuras de la iglesia. La mala es que el dinero todava est en sus bolsillos.

Bautismos

Joseph Tkach

Quin es el Santo ms pequeo de la Biblia? San Tito

Cul era el msico ms desafinado de la Biblia? Labn, porque Jacob le pidi la menor y le dio la mayor.

De qu color son las casas en el cielo? Morado, porque son moradas celestiales.

Charles y Carmen Fleming, y Joseph Tkach con Marco Antonio Meja y su familia.
Rico, El Salvador, Bahamas y naturalmente de Honduras, donde tenemos dos congregaciones, una en San Pedro Sula y otra en Tegucigalpa. Durante la conferencia tuve la bendicin de participar en el bautismo de seis nuevos creyentes. Fui inspirado por el tiempo que pas con nuestros hermanos y hermanas en Centroamrica. Su amor por Dios es muy profundo y puro. En varias ocasiones fui conmovido hasta las lgrimas. El domingo antes de partir a casa, visit la congregacin que se rene en un rea de San Pedro Sula llamada Progreso. En la foto pueden ver algunos de los miembros posando en el patio junto al saln de reuniones. La congregacin es pastoreada por Marco Antonio Meja, quien es un

Congregacin IDU en El Progreso, San Pedro Sula, Honduras

12

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

A d m iin iis ttrra c ii n d e lla IIg lle s iia Adm n s ac n de a g es a

Logrando el consenso en los equipos de liderazgo

una fase a la siguiente juntos. Por ejemplo, es necesario definir el problema y analizarlo antes de que alguien comience a discutir las soluciones. Es responsabilidad del facilitador guiar el orden del proceso de discusin. Abajo est un proceso bsico para lograr el consenso adaptado del libro de David Straus, Making Collaboration Work: Powerful Ways to Build Consensus, Solve Problems, and Make Decisions (Haciendo trabajo colaborador: Formas poderosas de lograr el consenso, resolver problemas y tomar decisiones). Fase 2 Cules son las causas del problema? Para llegar a una solucin comn entre las partes en conflicto, primero debe analizarse el problema antes de sugerir y considerar las soluciones. Esto hace posible que el grupo diagnostique y trate la enfermedad y no slo los sntomas. Con frecuencia, un grupo que no est de acuerdo en cmo tratar los sntomas puede estar de acuerdo en cmo tratar la enfermedad. Un ejercicio til en esta etapa es hacer que los participantes imaginen cmo sera si el problema no existiera, y si las cosas estuvieran funcionando como debiera. Esto ayuda a desenterrar los deseos de los participantes, y es comn encontrar que esos deseos coinciden en ambos lados del conflicto. Generalmente, mientras ms tiempo se dedique a esta fase, mejor ser la decisin final que se logre. Por John Stonecypher, pastor de las congregaciones IDU en Des Moines y Mason City, Iowa, USA.

l liderazgo compartido se vive por medio del uso habilidoso del proceso de toma de decisiones que logra el consenso entre los miembros del equipo de liderazgo. El consenso se logra cuando todos los miembros del equipo estn de acuerdo en apoyar una decisin en particular. Aunque no todos los miembros del equipo vean la decisin como la mejor, estn de acuerdo en apoyar completamente su implementacin. Un proceso de toma de decisiones que logra el consenso: Invita la gua del Espritu Santo. Es conducido por una visin y valores compartidos por el equipo. Escucha y considera los puntos de vista de todos los involucrados en la decisin. Da como resultado una decisin final que todos los lderes estn dispuestos a ejecutar.

Fase 1 Cul es el problema? La mejor manera de sabotear la solucin del problema es proceder sin estar de acuerdo en cual es en realidad el problema. Un miembro del equipo puede pensar que el problema es cmo quitar al lder de adoracin que selecciona canciones demasiado lentas, mientras que otro puede pensar que el problema es cmo desarrollar un servicio de adoracin que conecte con los visitantes jvenes. Estos dos miembros del equipo podrn ponerse de acuerdo en la solucin solamente si primero estn de acuerdo en cul es el problema. Cada miembro del equipo debe recibir su oportunidad de decir: Este es el problema como yo lo veo. Todos los dems deben escuchar sin comentar en esta etapa, aunque pueden hacerse preguntas de clarificacin.

Fase 3 Cules son las posibles soluciones? Ahora que el equipo ha alcanzado una visin compartida del futuro, es tiempo de ser creativo y plantear todas las soluciones posibles que puedan ayudar al equipo a caminar hacia delante juntos hacia ese futuro. Anime a los participantes a compartir cualquiera y todas las ideas, sin importar cun imprcticas parezcan ser. El objetivo es generar una larga lista de alternativas, con el propsito de encontrar posibles soluciones que

El proceso de lograr consenso Se logra el consenso conduciendo al equipo a travs de una serie ordenada de pequeo acuerdos. Para que el proceso funcione, es esencial que todo el equipo pasen de

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

13

logren el objetivo del equipo al incorporar las preocupaciones de cada participante. En esta etapa, no se permite ninguna evaluacin o crtica de las ideas.

Fase 4 Qu hace que unas soluciones sean mejores que otras? Una vez que el grupo ha usado toda su creatividad, es tiempo de encender la lgica del grupo y evaluar las distintas soluciones que se han propuesto. Despus de haber expresado sus ideas, los participantes tendrn una idea ms clara del criterio de cul es una buena solucin y cul no lo es. Haga una lista de criterios que los miembros del grupo crean que una buena solucin debe cumplir. Despus de hacer esta lista, puede ser de ayuda tener ms opiniones para imaginar las soluciones que puedan cumplir con los criterios de la lista.

Fase 5 En cul solucin podemos estar de acuerdo? De todas las posibles soluciones, cul es la que mejor cumple el propsito del equipo, tratando el mayor nmero posible de preocupaciones de los participantes? Cul alternativa pueden comprometerse a implementar todos los miembros del equipo?

Cuando comienza a emerger una visin clara en la conversacin, es el trabajo del facilitador proponer una declaracin de consenso y un llamado de indicaciones de acuerdo con esa declaracin. Aunque todos los equipos de liderazgo deberan estar comprometidos a tomar todas las decisiones importantes por medio del proceso de lo-

grar el consenso, a veces no puede lograrse dicho consenso. Por esa razn, es necesario que el equipo tenga un mtodo predefinido para tomar la decisin final. En la Iglesia de Dios Universal este mtodo es que el lder del equipo tome la decisin final.

14

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

P e ttiic iio n e s d e o rra c ii n Pe c ones de o ac n

Nombre: Gilla Miranda email: gillamir@yahoo.com Fecha: 27 Dic 2004 Por Nicols Mora Miranda, tiene 10 aos, sufri un accidente automovilstico el 28 de Noviembre y est en coma desde hace un mes, Necesitamos sus plegarias, estamos pidiendo un milagro, Dios dijo pidan y se les dar... pero pidan con fe. Nosotros sabemos que con la gracia de Dios mi chiquito se va a recuperar y pronto lo tendremos con nosotros con sus hermosos ojitos abiertos y su sonrisa contagiante, gracias por sus oraciones, Tuve un aborto hace dos aos y no he podido volver a quedar embarazada por favor oren por mi quisiera tener un bebe. Nombre: Marlen Narajo email: danielmarlenhenry@yahoo.com Fecha: 26 Dic 2004 Mi mam que fue diagnosticada con una insuficiencia cardiaca severa, ella est triste, es una persona que se ha alejado de Dios pero yo creo que la oracin es poderosa. Nombre: Erick email: cyberick1983@hotmail.com Fecha: 26 Dic 2004 Oren por favor por mi Mam Alicia Castaeda que padece Cncer pulmonar en etapa muy avanzada, con posible Metstasis Cerebral. Mi mama tiene muchas ganas de vivir y mucha Fe en Dios Padre Todopoderoso. Dios los Bendiga Nombre: Maria de Jesus email: mtzcadenamary@hotmail.com Fecha: 25 Dic 2004 Que pueda resolver el pago de la universidad de Sarah, mi hija menor Nombre: ivan email: 123racingmind@verizon.net Fecha: 25 Dic 2004 Necesito la oracin por mi familia, tienen muchos problemas gracias Nombre: Ericka email: ericaicedo@msn.com Fecha: 25 Dic 2004 Oren por mi por favor, mi nombre es Erica, llevo mas de 5 aos y mis trompas estn tapadas, no puedo quedar embarazada y la ciruga es muy cara, por eso yo me refugio en Dios y en personas como ustedes para que oren por mi, por que solo Dios puede ayudarme por medio de sus oraciones, estoy desesperada. Nombre: Beatriz Ramirez email: bcrarroyo@yahoo.com.mx Fecha: 25 Dic 2004 Por Beatriz para que pueda encontrar el trabajo que tanto desea con toda el alma, por que me digan que s al trabajo que estoy buscando, por favor lo necesito tanto, para poder salir adelante, le doy gracias a Dios por que tengo salud y gente que me quiere y que cree en mi y que no puedo defraudar, me arrepiento de muchas cosas que he hecho mal en mi vida y lo siento con el corazn. Nombre: Pilar email: pivale420@hotmail.com Fecha: 24 Dic 2004 Gracias por sus oraciones... Les pido por favor que oren para que Luis, el pap del hijo que estoy esperando quiera que nazca tanto como yo, el me ha pedido que lo abortemos y yo me he negado. Les pido que oren para que l cambie de opinin y se acerque a m y a nuestro hijo. Nombre: Liz Romo email: lizanelromo@yahoo.com Fecha: 23 Dic 2004 Time: 10:02:39 Pido oracin por mi ta y su esposo. Despus de 8 aos tratando de tener un bebe no se les a concedido. Usted puede enviar su peticin y tambin orar por las necesidades de otros, visitando nuestra pgina en Internet:
www.wcg.org/espanol/oracion.htm

Nombre: Diego email:

diegopolindara@telesat.com.co

Fecha:

27 Dic 2004

Por paz espiritual en mi vida, me siento solo, triste, deprimido. Fui traicionado por mi esposa pero quiero perdonarla, y no sentir rencor por ella quiero restaurar mi hogar por favor quiero serle fiel a Dios. Nombre: Sonia Martnez email: Sonymar03@hotmail.com Fecha: 27 Dic 2004 Por todos y cada uno de nosotros, para que la luz, la armona, la prosperidad y la paz en el mundo sea instrumento de nuestra lucha diaria y para que Dios no se olvide de nosotros, aunque en ocasiones, nos olvidemos de l. Nombre: Roberto Monroy email: monroyojeda@yahoo.com Fecha: 27 Dic 2004 Por Roberto Monroy y su familia Nombre: Gladys Martinez email: gnm713@hotmail.com Fecha: 26 Dic 2004

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol

15

P a rra R e fflle x iio n a rr Pa a Re ex ona

Una de las mayores alegras? Tener amigos de verdad, saber que cuentas con alguien, aunque sepas que ellos no van a resolver tus problemas...

Te hice a ti

Cul es?

En la calle vi a una niita temblando de fri con un vestidito ligero, con poca esperanza de encontrar una comida decente. Me enoj y le dije a Dios: "Por qu permites esto? Por qu no haces algo para remediar esto?" Por un rato Dios no dijo nada y esa noche, l respondi de pronto diciendo: "Ya hice algo para remediarlo... Te hice a TI." Muchas veces culpamos a Dios por todas las cosas que pasan, y le recriminamos que permite que pasen, y no pensamos en que realmente Dios confa en nosotros para hacer de este, un mundo mejor. Dios no nos anula, nos permite ser parte de su creacin, demostrando al mismo tiempo que tenemos la capacidad para ayudar a los dems. La prxima vez que veas una injusticia, no digas "Pobre!" o "Por qu Dios permite esto?", sino acta, pues tu fe se demuestra con tus actos. "Vamos, demuestra a otros que Dios se acuerda de ellos... Por medio de ti." -.Arturo Quirs Proverbios 3:28 No digas a tu prjimo: Anda, y vuelve, Y maana te dar, Cuando tienes contigo qu darle. Proverbios 14:21 Peca el que menosprecia a su prjimo; Mas el que tiene misericordia de los pobres es bienaventurado. Marcos 12:31 Amars a tu prjimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que stos.

El da ms bello? Hoy. La cosa ms fcil? Equivocarse. El obstculo ms grande? El miedo. El mayor error? Abandonarse. La raz de todos los males? El amor al dinero. La distraccin ms bella? El trabajo. La peor derrota? El desaliento. La primera necesidad? Comunicarse. Lo que ms hace feliz? Ser til a los dems. El misterio ms grande? La muerte. El peor defecto? El mal humor. La persona ms peligrosa? La envidiosa. El sentimiento ms ruin? El rencor. El regalo ms bello? El perdn. Lo ms imprescindible? El hogar. La ruta ms rpida? El camino correcto. La sensacin ms grata? La paz interior. El resguardo ms eficaz? La sonrisa. El mejor remedio? El optimismo. La mayor satisfaccin? El deber cumplido. La fuerza ms potente del mundo? La fe. La cosa ms bella de todas? El amor. Los mejores profesores? Los nios. Las personas ms necesarias? Los padres.

Pero toda esta belleza que encontramos en la vida... La tenemos gracias a los dones que Dios nos dio y a su infinito amor... Madre Teresa De Calcuta

La sanda

Un Padre iba con su hijo en la carretera. De pronto el pap se par frente a un sembrado de sandias. Al bajarse el padre le dijo a su hijo: mira hacia ambos lados que no venga nadie, y luego cruza para poder agarrar una sanda. El nio asombrado le dijo: Pap deberamos mirar tambin hacia arriba no es cierto? "Lo correcto hay que hacerlo no solo cuando alguien te est mirando" Salmos 25:21 Integridad y rectitud me guarden; Porque en ti he esperado. Proverbios 10:9 El que camina en integridad, anda confiado: Mas el que pervierte sus caminos, ser quebrantado. Proverbios 20:7 El justo que camina en su integridad, Bienaventurados sern sus hijos despus de l.

16

IDU Hoy Enero 2005 www.wcg.org/espanol