Actions a linternational Lettre dinformations n11

Edito
Comme promis, cest dsormais une e-newsletter qui vous tient informs de nos actions! Un format plus simple et plus cologique, pour plus dinformations en quelques clics! Vous pouvez dsormais grer vousmme votre abonnement et dcouvrir plus grce aux liens interactifs. Nous vous souhaitons donc une trs bonne navigation. Docteur Michel-Yves MOUROU Responsable de la Section internationale

Burkina Faso : un bon dpart pour la Dlgation de Monaco

On vous lavait annonc, cest fait : au cours du mois de mars, la Dlgation de la Croix-Rouge mongasque pour lAfrique de lOuest a pris ses quartiers au Pays des Hommes Intgres. Arnaud Jamin, chef de dlgation, et Charlotte Maurier, charge du projet Protection et Education des Jeunes Filles Aides Familiales , men conjointement avec la Croix-Rouge burkinab, rpondent nos questions. Lire la suite

La semaine Blanche (et Rouge) des lves du lyce Albert Ier

Durant les examens blancs davril pour les futurs bacheliers, la Croix-Rouge mongasque a propos plus de 160 lves de Seconde 8 ateliers de dcouvertes ludiques et instructives. Une premire pour le lyce Albert 1er, et un vritable succs auprs des lves et de leurs professeurs. Lire la suite

BREVES
Brsil, premiers secours, visioconfrences, stages infirmiers, braderie Dcouvrez ici toutes les actus de la SHI.

Portrait en mission : Alexandra, jeune et engage

Alexandra Philipon est une jeune tudiante qui se destine devenir professeur des coles. En 2010, elle contacte la Croix-Rouge Mongasque afin de devenir bnvole au sein de la Section Humanitaire Internationale. Aprs plusieurs entretiens, elle commence sinvestir dans le projet de Protection et dEducation des Jeunes Filles Domestiques au Burkina Faso. Et cest en juillet quAlexandra... Lire la suite

La Croix-Rouge Burkinab (CRBF) et la Croix-Rouge Mongasque (CRM) se spcialisent dans la sensibilisation auprs des jeunes filles
Depuis 2010, la Croix-Rouge Mongasque (CRM) soutient la CroixRouge Burkinab (CRBF) sur un projet de Protection et dEducation des Jeunes Filles Domestiques dans deux provinces du Burkina Faso, le Kadiogo (Ouagadougou et environs) et... Lire la suite

Contacter la Section Humaintaire Internationale

Se dsabonner

N11 - Septembre 2011

Burkina Faso : un bon dpart pour la Dlgation de Monaco

On vous lavait annonc, cest fait : au cours du mois de mars, la Dlgation de la Croix-Rouge mongasque pour lAfrique de lOuest a pris ses quartiers au Pays des Hommes Intgres. Arnaud Jamin, chef de dlgation, et Charlotte Maurier, charge du projet Protection et Education des Jeunes Filles Aides Familiales , men conjointement avec la Croix-Rouge burkinab (CRBF), rpondent nos questions. SHI: Le Burkina Faso est lun des pays les plus pauvres du monde (classement IDH 2010 : 126me sur 169 pays). Pouvezvous nous en dire plus sur la situation ? Arnaud : Les ressources du pays sont rares, la pauvret importante ; la misre grignote, ronge et s'tend, depuis les faubourgs toujours plus grands de Ouagadougou, la capitale, jusqu'aux rgions rurales. C'est un pays sahlien, qui doit affronter les problmes rcurrents de la zone : scheresse, inondations, problmes agraires, accs l'eau, la sant de base, des dbouchs conomiques viables, dmographie et urbanisation en pleine explosion. Charlotte : En aot 2010, le pays a une fois de plus t frapp durement par les alas climatiques, affectant plus de 87 000 personnes, faisant des dizaines de morts et des milliers de dplacs. En 2011, malgr une sensibilisation forte au sein de la population et une aide qui devient de plus en plus organise et prventive, le pays est toujours soumis des situations de grande vulnrabilit. SHI : Cela fait maintenant quelques mois que vous tes installs. Quelles sont les difficults rencontres au quotidien par la population ? Arnaud : Le diagnostic est simple, mais si grave et si complexe traiter! Les populations vulnrables n'ont pas d'accs suffisant : l'eau, notamment de l'eau potable, la sant primaire (nettoyage des plaies, traitement contre le paludisme qui svit, vaccination, maladies hydriques, malnutrition, prvention, notamment des IST et du SIDA). Et elles n'ont pas non plus accs l'ducation fondamentale, c'est--dire l'cole, le systme primaire et secondaire ou l'ducation citoyenne : sans accs l'ducation, pas de prvention, pas de sensibilisation, donc pas de responsabilisation et de prise en charge durable. Charlotte : De mars juin, en collaboration avec la CRBF, nous avons ralis une tude dtaille sur la problmatique des jeunes filles aides familiales. Cette valuation nous a permis de toucher plus de 3 000 burkinabs dans les zones rurales et urbaines, et ainsi de nous rendre compte de leurs vritables besoins. Comme le dit Arnaud, les besoins sont tout dabord primaires. Dans la rgion du sud-ouest, rgion appele le "grenier du Burkina", les statistiques nous montrent que plus de 64% des enfants sont ac-

tifs conomiquement, cest--dire quils ne peuvent pas aller lcole ou suivent difficilement lenseignement, car ils sont au travail. Sur les 435 filles interroges dans la province du Poni, 60% ne peuvent pas aller lcole ni suivre des cours dalphabtisation ou recevoir une formation professionnelle. SHI: Arnaud, peux-tu nous en dire un peu plus sur ton rle et tes responsabilits ? Arnaud : Depuis le mois de juin 2010, la SHI a dcid, au vu du dveloppement de ses projets, de crer une Dlgation rgionale pour l'Afrique de l'Ouest, afin de mieux superviser les activits ralises dans la zone, conjointement avec les diverses socits de Croix -Rouge partenaires. Nous sommes engags sur le terrain au Niger, au Mali, au Burkina, mais galement

la suite ICI

N11 - Septembre 2011 depuis peu au Togo et au Sngal. Une Dlgation rgionale permet de rester toujours au plus prs du terrain, des ralits locales, proche des partenaires et des populations vulnrables pour lesquelles nous uvrons. J'tais prcdemment bas au Mali pour suivre de plus prs les diffrents projets que nous y menions, en partenariat avec la Croix-Rouge malienne. Pour des raisons d'efficacit, de cot et de stratgie gopolitique, nous avons choisi d'installer le sige de la Dlgation Ouagadougou. En particulier, cela nous a permis de renforcer notre quipe mongasque sur le terrain et d'unir nos forces avec Charlotte et les volontaires que nous accueillons tout au long de l'anne au Pays des hommes intgres. SHI : Et pour toi Charlotte, comment avance le projet ? Charlotte : Le projet avance bien et ce, grce plusieurs facteurs : -des besoins identifis clairement au dpart ; -une collaboration riche et professionnelle avec la CRBF, Socit Nationale opratrice du projet ; -des volontaires burkinab et mongasques forms et impliqus dans le projet ; -des actions appuyes par lensemble des acteurs prsents dans le domaine de la protection et de lducation des jeunes filles aides familiales. SHI : Et quand verrons-nous les rsultats au niveau des populations avec lesquelles tu travailles ? Charlotte : Ce projet touche lensemble de la socit : les parents, employeurs, placeurs, et les jeunes filles aides familiales ellesmmes. Nous travaillons pour un changement des mentalits dans ces communauts, limpact de nos actions sera donc mesurable durablement. Grce aux entretiens individuels raliss auprs des populations, aux groupes de travail organiss avec les autorits administratives, religieuses, traditionnelles (du local au national), les associations et ONG travaillant dans le domaine, cest plus de 4 000 personnes qui ont t sensibilises la problmatique des jeunes filles aides familiales par des volontaires de la CRBF et de la CRM. Et noublions pas : Le centre de formation pour jeunes filles aides familiales Bobo Dioulasso ouvrira ses portes en janvier 2012 ! SHI : Nous avons suivi avec inquitude les vnements qui ont perturb le pays au mois davril. Comment lavez-vous vcu ?

Arnaud : Nous nous insrons pleinement dans le rseau du Mouvement Croix-Rouge/Croissant Rouge. Nous tions avec nos collgues de la Croix-Rouge burkinab et tous les volontaires. Ils nous ont aids, orients, couvs ! Nous n'avons pas craint pour nos personnes. Mme si la situation a pu tre fortement crispe par moment, le fait de vivre sur place nous donne une meilleure acuit et une perception plus fine de la situation. Les mdias internationaux brossent souvent un portrait grossier des vnements ; en tant sur place et en prenant les mesures de scurit et de prudence qui s'imposent, nous pouvons mieux anticiper, analyser et relativiser l'ampleur des choses. SHI : Quest-ce qui a t mis en place par la SHI pour prvenir les accidents scuritaires ? Y avez-vous particip ? Cela vous aide-t-il au quotidien ? Arnaud : Nous avons labor une procdure scuritaire, avec notamment un bon systme de reporting notre sige mongasque. Cet effort a t port par toutes les Socits Nationales Partenaires, ainsi que l'excutif de la CRBF. Nous avons trs vite su ce que nous devions faire en cas de recrudescence des tensions. Avec Charlotte, nous avions en particulier fait un stock d'eau et de vivres. De quoi tenir un sige coup de gamelles de ptes et de botes de thon ! Cela dit, encore une fois, la vigilance, le bon sens, le calme et une pointe de relativisme restent de trs bons outils ! Propos recueillis par Marine RONZI

N11 - Septembre 2011

La semaine Blanche ( et Rouge ) des lves du lyce Albert Ier

Durant les examens blancs davril pour les futurs bacheliers, la Croix-Rouge mongasque a propos plus de 160 lves de Seconde 8 ateliers de dcouvertes ludiques et instructives. Une premire pour le lyce Albert 1 er, et un vritable succs auprs des lves et de leurs professeurs. Avec des programmes trs chargs, difficile pour les tablissements de permettre aux lycens de sortir du cadre scolaire... Mais alors que leurs camarades de 1re et de Terminale planchaient sur leurs examens blancs entre le 11 et le 15 avril derniers, le lyce Albert 1er avait programm une semaine dactivits sportives, ludiques, culturelles et ducatives pour les lves de 2nde. Dans ce cadre, la Croix-Rouge a pu proposer : Une introduction aux gestes qui sauvent , qui a t loccasion pour les lycens de faire le point sur les connaissances indispensables tout en (re)dcouvrant cette activit bnvole quexercent plus de 150 personnes de Monaco et de sa rgion. La Solidarit internationale na plus de secret pour un autre groupe de curieux : qui sont les ONG, les organisations internationales, pourquoi la solidarit internationale, quels dbouchs et quelles carrires, comment tre jeune et engag Une quipe de professionnels a pu rpondre toutes les questions. Une visioconfrence avec des lycens maliens a t mise en place lIUM. Sur le thme de la Solidarit vue par le Nord et le Sud, elle a permis

Les lycens changent et parlent solidarit avec des lycens maliens.

tous les jeunes dchanger leurs connaissances et dapprhender ce concept vu du Sud. Une dose douverture sur le monde qui a marqu les esprits de nos lycens. Enfin, plus de 100 lves ont dcouvert le Droit International Humanitaire par le biais de diffrents ateliers interactifs. Ils ont notamment particip un jeu de rles appel Raid Cross , et se sont retrouvs dans la peau de soldats, civils, humanitaires, prisonniers de guerre. Loccasion de comprendre la ncessit de poser des limites au conflit arm. Cette initiative couronne de succs a bnfici du soutien de la Mairie de Monaco, de lInternational University of Monaco et du Centre de la Jeunesse Princesse Stphanie. De nombreux partenaires de Monaco et dailleurs se sont joints laventure. Mais ce sont surtout les 14 bnvoles et les professeurs ayant tous jou le jeu, qui ont permis de faire de cette semaine un temps inoubliable Et de faire natre quelques vocations. On en redemande !

Le Raid Cross permet aux jeunes de comprendre par le jeu les rgles lors dun conflit arm.

N11 - Septembre 2011

BRVES, Brves, brves

Brsil: dmarrage des formations professionnelles
Ca y est! Les cours de cuisine de la toute nouvelle formation "Presena de Sabores" ont commenc et se termineront en octobre 2011. Ce projet, fruit du partenariat entre la Casa do Menor, la Fondation Cuomo et la Croix Rouge Mongasque va permettre prs de 40 jeunes chaque anne de se former aux mtiers du service et de la cuisine. Cest avec impatience que nous attendons l'inauguration du centre en octobre. Premiers secours Deux nouvelles formations de formateurs en premiers secours ont eu lieu au Burkina Faso, en mars et en juillet. Encadres par deux dlgues de la Croix-Rouge mongasque et deux formateurs burkinab, elles ont rencontr un vif succs et permis la Croix-Rouge burkinab de renforcer un peu plus encore ses comptences en secourisme. Visioconfrences:des formations professionBrsil : dmarrage une anne interculturelle bien remplie nelles Depuis le mois de janvier, de nombreuses rencontres ont eu lieu entre le Mali et Monaco. Pour les adultes, abordant les thmes de lducation, des mdias; pour les lycens, qui ont pu changer avec des jeunes maliens sur le thme de la solidarit. Enfin, 2 classes de CM1 de Monaco ont pu dialoguer avec leurs camarades, avec qui ils correspondent depuis le dbut de lanne scolaire au Mali. Loccasion pour tous ces enfants de dcouvrir une autre culture.

La Braderie 2011 : un succs de plus pour la Croix-Rouge Une fois de plus, la braderie a su attirer son public en proposant de nombreux articles trs varis; des vtements aux meubles en passant par les bijoux, la vaisselle ou les jouets. Prs de 40 000 Euros ont t rcolts et serviront au projet Premiers Secours men au Burkina Faso en partenariat avec la CroixRouge du pays. Revivez lambiance de cet vnement en suivant ce lien: http://www.youtube.com/user/croixrougemc Stages infirmiers 2011: cest parti pour le Togo Suite une mission dvaluation effectue par Claude Fabbretti et Arnaud Jamin courant juillet au Togo, cest au sein de lhpital Saint Jean de Dieu, quelques heures de la capitale togolaise, que 9 tudiants infirmiers de lIFSI de Monaco effectueront leur stage en novembre prochain. Apprentissage et changes fructueux en perspective.

Un orphelinat quip au Mali grce la crche-garderie de la Croix-Rouge.

La crche-garderie a propos la SHI de nombreux meubles, matriels de puriculture et autres. En trs bon tat, cet quipement rejoindra courant septembre le Mali afin dquiper lorphelinat de San, structure partenaire de la section, pour le bien-tre des enfants accueillis.

N11 - Septembre 2011

Portrait en mission : Alexandra, jeune et engage

Alexandra Philipon est une jeune tudiante qui se destine devenir professeur des coles. En 2010, elle contacte la Croix-Rouge Mongasque afin de devenir bnvole au sein de la Section Humanitaire Internationale. Aprs plusieurs entretiens, elle commence sinvestir dans le projet de Protection et dEducation des Jeunes Filles Aides Familiales au Burkina Faso. Et cest en juillet quAlexandra senvole pour une mission humanitaire de trois semaines. Rencontre. M.R : Bonjour Alexandra. Tu as 20 ans et tu viens de vivre ta premire mission humanitaire. Pourquoi as-tu choisi de partir ? A.P. Depuis lge de quatorze ans, je consacre une grande partie de mon temps libre dans lanimation bnvole denfants, pour une association de Monaco. Cette exprience est pour moi trs panouissante, et ma conduite aujourdhui vouloir aller plus loin en mettant mes comptences au service denfants ou de jeunes particulirement dfavoriss, issus de pays mergents. Javais depuis longtemps trs envie dchanger avec des jeunes diffrents socialement et culturellement de ceux dont jai lhabitude de moccuper. M.R : Peux-tu nous expliquer en quelques mots le projet sur lequel tu as travaill durant ta mission ? Quel a t ton apport ? A.P : Lun des aspects du projet de Protection et dEducation des Jeunes Filles Aides Familiales consiste ouvrir un centre de formation Bobo Dioulasso, dans le sud du pays, o ces dernires pourront disposer de cours pratiques les prparant leur futur mtier daide familiale. Un centre comme celuici, et qui fonctionne bien, existe dj Ouagadougou, la capitale. La Croix-Rouge Mongasque a ainsi propos de my envoyer en tant quobservatrice de faon ce que je puisse rdiger un rapport sur lensemble des activits du centre et sur son mode de fonctionnement. Ce rapport pourra plus tard servir dans llaboration et la mise en place du futur centre Croix -Rouge Bobo. Par ailleurs, jai aussi profit de ma prsence dans ce centre pour aider lquipe de direction en ce qui concerne la communication, en ralisant des dpliants et des affiches qui permettront de faire connaitre ltablissement localement. M.R : Professionnellement, personnellement et motionnellement, tu as du beaucoup tinvestir, mais surtout repartir avec beaucoup dacquis. Pourrais-tu nous parler de ce que ce travail, cette mission tont apports ? A.P : Dun point de Au milieu des jeunes filles burkinab, Alexandra dcouvre le fonctionvue humain, cette nement du centre de formation. exprience fut pour moi extrme- projet jusqu son aboutissement, ment enrichissante : tout dabord, en y apportant mon soutien depuis jai beaucoup appris des jeunes Monaco. Si besoin est, je pourrais filles que je voyais tous les jours galement tre amene retourau centre et jai eu beaucoup de ner au Burkina aprs louverture du plaisir passer mes journes par- centre, pour aider sa mise en mi elles. Jai ralis quel point place. Je suis trs reconnaissante nos faons de vivre et de penser envers la Croix-Rouge Monsont diffrentes, bien que nous gasque qui ma accord sa conayons approximativement le mme fiance sur ce projet et ma ainsi ge. Ce qui ma le plus marque donn lopportunit, travers ce lors de ce sjour en Afrique, cest premier contact avec lhumanitaire, la solidarit entre les gens. Quelle den dcouvrir toute la chaleur! belle leon de vie ! Par ailleurs, Propos recueillis par Marine RONZI comme cette mission tait mon premier contact avec lhumanitaire, jai dcouvert avec grand intrt lunivers des expatris, et jai ainsi eu loccasion de rencontrer des personnes ayant des mtiers et des vies peu ordinaires. M.R : Et maintenant que tu es rentre, quel sera ton rle par rapport ce projet ? A.P : Jespre pouvoir suivre le

N11 - Septembre 2011

La Croix-Rouge Burkinab ( CRBF ) et la Croix-Rouge Mongasque ( C RM ) se spcialisent dans la sensibilisation auprs des jeunes filles
Pourquoi ces sensibilisations ? Depuis 2010, la Croix-Rouge Mongasque (CRM) soutient la Croix-Rouge Burkinab (CRBF) sur un projet de Protection et dEducation des Jeunes Filles Domestiques dans deux provinces du Burkina Faso, le Kadiogo (Ouagadougou et environs) et le Houet (Bobo Dioulasso et sa rgion). Ce projet comporte deux aspects : Le premier consiste sensibiliser les populations locales sur les travers du mtier daide familiale. O sensibiliser ? Des centres existent dj Ouagadougou : parmi eux, le Centre Anne Boivent et le Centre de Formation Aides Familiales. Le centre Anne Boivent forme une centaine de jeunes filles devenir de bonnes mres au foyer ou des domestiques comptentes au sein de familles. Au cours de leurs trois annes de formation, elles suivent des cours de couture, dalphabtisation, dducation civique et morale, dducation sanitaire, de puriculture, dducation sexuelle, dducation de la jeune fille, de droits et devoirs de la femme. Le Centre de Formation Aides Familiales, situ dans le secteur Kalgondin, dpend du gouvernement burkinab. Les cours dispenss sont trs similaires ceux du centre prcdemment prsent. Mme si ces centres fonctionnent bien, leurs enseignements sont surtout thoriques et pratiques, ngligeant quelque peu les mises en garde lmentaires. La CroixUne prsentation du Mouvement Croix-Rouge, de la Croix-Rouge Burkinab et de la Croix- Rouge, spcialiste dans ce Rouge Mongasque. En plus des explications des intervenants, les grandes affiches rcapitu- domaine, a ainsi peru la nlant lorigine et la structure du mouvement ont permis tous de comprendre et assimiler le cessit de sensibiliser les fonctionnement de la Croix-Rouge. jeunes filles aux dangers de Mais qui faut-il sadresser ? Bien sr, aux emla vie de tous les jours, comme aux dangers lis ployeurs, de faon ce quils respectent les droits leur futur mtier. de leurs domestiques. De mme, il faut sadresser aux parents des jeunes filles, pour rduire le Les employs et volontaires Croix-Rouge se sont nombre de dparts prcoces (certains les envoient rendus dans le centre Anne Boivent le 21 et le 28 travailler en ville ds lge de 10 ans). Enfin, il faut mai 2011 o leur intervention a t trs apprcie mettre en garde les jeunes filles elles-mmes, qui par les cinquante jeunes filles concernes. bien souvent ne sattendent pas ce quelles vont Aprs ce dbut encourageant, la CR est alle dans vivre. Les sensibiliser aux dangers dexploitation et le Centre de Formation Aides Familiales, les 12 et de maltraitance conduit les rendre moins vuln13 juillet 2011. Une fois encore, la vingtaine rables et plus mme de ragir en cas de besoin. dlves concerne semblait ravie de ces interventions !

Comment participer ? - Vous souhaitez participer un projet de solidarit internationale en adquation avec votre profil. - Vous voulez financer un projet en particulier, ou soutenir la SHI dans son action en gnral. - Vous souhaitez faire un don matriel pour nos structures partenaires au Sud. Vous voulez approfondir vos connaissances en matire de solidarit internationale. Vous voulez tout simplement en savoir plus sur un ou plusieurs projets de la section. N'hsitez plus, envoyez vos questions, propositions et suggestions l'adresse suivante :

Section Humanitaire Internationale Croix-Rouge mongasque 27 bd de Suisse 98 000 MONACO tel : +377 97 97 68 05 fax : +377 93 15 90 47 inter@croix-rouge.mc

Le saviez-vous? La crise alimentaire des annes 2006-2008 a laiss des traces dramatiques, accentues par les vagues de famine qui touchent la corne de lAfrique actuellement. Le nombre de ceux qui souffrent de la faim sest brutalement accru de 150 millions en deux ans. La SHI travaille sur la thmatique de linscurit alimentaire en Afrique subsaharienne. Cest son sixime domaine dintervention, avec lenfance et ladolescence vulnrable, la sant communautaire, la prparation/ rponse aux catastrophes, les changements climatiques, et la diffusion du DIH.

Une lithographie dexception en vente pour nos actions

Chaque anne, un artiste contemporain offre une de ses uvres la Croix-Rouge mongasque, loccasion du Gala. Depuis 1981, Csar, Arman et bien dautres ont dot lorganisation duvres exceptionnelles rappelant les valeurs et les principes du Mouvement Croix-Rouge / Croissant-Rouge. A loccasion du clbre Gala de la Croix-Rouge mongasque de 2008, lartiste Damien HIRST a fait don de lithographies daprs son uvre Red Cross Painting . Signes et numrotes, elles sont disponibles la vente. Lintgralit du produit de la vente de chaque lithographie est destine nos programmes en faveur des populations vulnrables. Ainsi, en acqurant lune de ces lithographies pour la somme de 8.000 euros, vous permettrez par exemple, 20 familles, soit prs de 200 personnes, dtre claires pendant cinq ans par des lampes nergie solaire dans la zone sahlienne, en participant la lutte contre la dsertification. Ou encore une brigade de premiers secours dtre forme et quipe la Croix-Rouge du Burkina-Faso. Ou 20 jeunes brsiliens dfavoriss daccder au monde du travail grce une formation professionnelle. Si vous tes intresss, contactez-nous !

RedCross Painting , Damien HIRST

Crdits photos SHI