CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE
CONSIDERACIONES DE USO PARA EL PRESENTE CATALOGO
Toda la informacin contenida en este catlogo es a modo informativo y de uso exclusivamente comercial. La finalidad del mismo NO es armar productos. No todas las piezas aqu expuestas pueden ser combinadas entre s por no ser compatibles tcnica y funcionalmente. Este material nos brinda informacin sobre caractersticas generales, sistemas de descripcin, despieces y listados de componentes de cada uno de los conjuntos de bombas oleohidrulicas que Sohipren S.A. desarrolla y comercializa. As mismo nos interesa ayudarles a identificar y diferenciar los distintos componentes (juegos de engranajes, tomas de fijacin, cuerpos y tapas) de cada conjunto y sus correspondientes cdigos de repuestos. Los cdigos publicados pertenecen a repuestos y estn disponibles para la venta. La entrega de los mismos esta sujeta a disponibilidad y programacin de los procesos de fabricacin. Queda prohibido a toda persona no autorizada la difusin parcial o total del contenido de dicho catalogo sin la expresa autorizacin de Sohipren S.A. SOHIPREN S.A.

INDICE
002 004 005 006 010 012 016 018 019 020 028 038 046 054 055 056 062 068 076 080 081 082 086 090 091 092 098 100 102 104 105 106 110

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

NUEVO SISTEMA de CODIFICACION

Hoy ms que nunca hay que estar preparados para enfrentar los vertiginosos cambios que impulsa este nuevo milenio. Cada empresa integra una cadena de suministros con numerosos socios comerciales (fabricantes, proveedores, transportistas y clientes) con quienes se hace necesario mantener comunicaciones rpidas y eficientes. Es decir, para optimizar los procesos logsticos que redundaran en ventajas comerciales se debe hablar el mismo lenguaje. Una correcta codificacin de productos es el primer paso para lograrlo.

IMPLEMENTACION del NUEVO SISTEMA de CODIFICACION

Sohipren S.A. viene desarrollando desde hace ms de 2 aos un nuevo sistema de codificacin de productos debido al gran incremento de articulos, como as tambin el incremento en combinaciones de piezas existentes para conformar nuevos productos. Se dise un sistema de codificacin que permitiera incorporar ese aumento dentro de rangos definidos previamente para cada clase de artculos, como as tambin una identificacin del tipo de artculo que se trate con slo la lectura del cdigo, el cual est asociado a una determinada descripcin.

VENTAJAS del NUEVO SISTEMA de CODIFICACION

Mejorar el servicio al cliente en el punto de venta, facilitar los controles administrativos, estimular el intercambio de informacin, establecer un lenguaje comn entre nosotros y Uds., llevar a cabo una correcta trazabilidad, es decir: poseer la capacidad de identificar un producto y proveer informacin acerca de su origen y su proceso de elaboracin en forma exacta, son slo algunas de las ventajas que ofrecen este nuevo sistema.

CARACTERISTICAS del NUEVO SISTEMA de CODIFICACION

Esta nueva codificacin implementada en Sohipren S.A. posee una relacin casi directa entre el sistema numrico y la descripcin de producto. La nueva codificacin se divide bsicamente en 2 partes, la 1,la conforman dgitos que permiten identificar a simple vista la descripcin del producto (tipo de producto y conjunto al que pertenece) y sus caractersticas generales (grupo). La 2 parte est compuesta por la totalidad de dgitos de la antigua codificacin que permite una relacin directa entre el cdigo anterior y el actual, lo que facilita al usuario detectar en forma clara la similitud de ambos sistemas de codificacin.

EJEMPLOS del NUEVO SISTEMA de CODIFICACION Producto

Bomba B1D 1,1 A.B10.C2.L Bomba BOI 22.5 B1.C1.A/11 A.T -70 Kg Bomba MC1 20 201.1.21.86/32 89.79 Bomba APR 20 301.1.25.65 Bomba MD 60 201.2.32.95.61 Bomba MD1 105 201.3.21.92A Motor MR BO 11 B1.C.C1.L Vlvula VM150 01 D.120-A Vlvula VCD316 03 DDD.120-AAA Kit.BO.8.B12.C10 Repuesto TOMA.MC1.202

Antigua Codificacin
568011 548877 506107 560009 530012 503731 548799 8-000001 606001 547358 104990

Nueva Codificacin
5.0101.0568011 5.0220.0548877 5.0520.0506107 5.0901.0560009 5.0601.0530012 5.0704.0503731 5.5206.0548799 6.0601.8000001 6.0003.0606001 5.0234.0547358 5.0571.0508504

ESTRUCTURA del NUEVO SISTEMA de CODIFICACION

ANTIGUA CODIFICACION

546478
Cdigo perteneciente a la Bomba BOD 22,5 B.B.B17.L NUEVA CODIFICACION 1 PARTE 2 PARTE 1 PARTE

8-000003
Cdigo perteneciente a la Vlvula VM150 03 DDD.120-AAA

2 PARTE

5.0210.0546478 6.0603.8000003
PRODUCTO CONJUNTO GRUPO CODIGO ANTERIOR PRODUCTO CONJUNTO GRUPO CODIGO ANTERIOR PRODUCTO 5
BOMBAS / MOTORES

6 CONJUNTO

VALVULAS

BOMBAS

MOTORES

VALVULAS

01 02 03 05 06 07 08 09 10 13

B1 BO BOR MC1 MD MD1 AP (Linea Discontinuada) APR APB Especial de Aplicacin

52 55

BO MC1

00 01 02 04 05 06 50

VCD (Monoblock) L60 (Modular) L100 (Modular) -Linea DiscontinuadaVM50 (Modular) VM100 (Modular) VM150 (Modular) Auxiliares

GRUPO
BOMBAS / MOTORES VALVULAS MODULARES MONOBLOCK AUXILIARES

00 20 30 50 70 71 72 77

Simples* Tandem Kits* (de Recambio) Juegos de Engranajes* Repuestos Tapas Repuestos Tomas Repuestos Cuerpos* Juegos Varios

01 1 Cuerpo 02 2 Cuerpos 03 3 Cuerpos 04 4 Cuerpos 05 5 Cuerpos 06 6 Cuerpos 07 7 Cuerpos 08 8 Cuerpos 09 9 Cuerpos 10 10 Cuerpos 20 Repuestos Tapas 30 Repuestos Cpos. 40 Tapas 50 Cuerpos 60 Juegos Varios 70 Varios

01 116 02 216 03 316 04 416 05 516

01 VRC* 02 Repuestos VRC* 11 VDC* 12 Repuestos VDC*

21 VLP* 30 Repto. Cuerpos 22 Repuestos VLP* 60 Juegos Varios 31 Servos 70 Varios 32 Repuestos Servos 41 Vlvula CNH 42 Rptos. Vlvula CNH 61 Vlvulas Retencin 62 Rptos. Vlvulas Ret. 71 Vlvulas Varias

* Cdigos que varian segn el conjunto y caudal del mismo

VRC: Vl. Reg. de Caudal / VDC: Vl. Divis. de Caudal / VLP: Vl. Limit. de Presin

EQUIVALENCIA entre ANTIGUA y NUEVA CODIFICACION

La segunda parte de la nueva codificacin se compone de 7 dgitos formados en parte por el cdigo anterior segn los casos que determinamos a continuacin: - Cdigo anterior conformado por 6 dgitos (546478) se completa agregando el n 0 adelante (0546478). - Cdigo anterior conformado por 6 dgitos y un guin (5-65006) se retira este ltimo y tambin se coloca el n 0 adelante (0565006). - Cdigo anterior conformado por 7 dgitos y un guin (8-000003), se coloca tal cual es, retirando solo el guin.

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

CONJUNTO

CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPCION DESPIECE EXPLOTADO JUEGOS de ENGRANAJES TOMAS de FIJACION CUERPOS TAPAS

B1

* Datos correspondientes a bombas estndar obtenidos mediante mediciones en bancos de pruebas disponibles para tal fin.
GRUPO DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm3 / rev. in3 / rev.

CAUDAL
L/min. a 2000 RPM GPM a 1800 RPM

R.P.M. MINIMO
150 BAR 2175 PSI 210 BAR 3045 PSI

R.P.M. MAXIMO

MAXIMA PRESION CONTINUA

BAR PSI

MAXIMA PRESION INTERMITENTE

BAR PSI

PICO de PRESION INICIAL

BAR PSI

PESO APROXIMADO
Kg. Pound

B1 1,1 B1 1,5 B1 2,1 B1 2,6 B1 3,2 B1 4 B1 5 B1 6 B1 7 B1 8

1,1 1,5 2,1 2,6 3,2 4 5 6 7 8

0,067 0,091 0,128 0,158 0,195 0,244 0,305 0,366 0,427 0,488

2,2 3 4,2 5,2 6,4 8 10 12 14 16

0,522 800 0,709 1200

1,70 1,72

3,74 3,79 3,81 3,83 3,99 4,12 4,27 4,40 4,56 4,69

210
0,997 1,231 1,519 1,901 2,376 2,851 3,327 3,802 500 800 600 1000

3045

230

3335

250

3626
1,73

3500 200 2900 220 3190 240 3481

1,74 1,81 1,87

180 170 3000 160 150

2610 2465 2320 2175

200 190 180 170

2900 2755 2610 2465

220 210 200 190

3190 3045 2900 2755

1,94 2,00 2,07 2,13

Sistema de descripcin perteneciente a bomba estndar con fines representativos.

B1D 1,1 B.C1.B.L

CONJUNTO SENTIDO de GIRO
D - Der. I - Izq.

DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm/rev.

ENGRANAJE MOTRIZ
B - Cnico C - Cilndrico E - Estriado

TOMA de FIJACION

CUERPO

TAPA

DENOMINACION
Anillo Seeger Retn Toma de Fijacin Espina Cilndrica Junta Trica Respaldo Junta de Comp. Junta de Compensacin Cojinete Doble Chaveta Engranaje Motriz

CANT. Despiece explotado y listado de componentes perteneciente a bomba estndar con fines representativos.
1 1 1 4 2 2 2 2 1 1 1 1 1 4 4 1 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11 Engranaje Secundario 12 13 14 15 16 17
Cuerpo Tapa Arandela Plana Tornillo Allen Chapa de Identificacin Remache

005

JUEGOS de ENGRANAJES
CONJUNTO

B1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los dibujos y dimensiones expresados a continuacin hacen referencia al engranaje motriz de la bomba hidrulica. Los cdigos expresados hacen referencia al juego de engranajes compuesto por engranaje motriz y secundario.

007

008

TOMAS de FIJACION
CONJUNTO

B1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a la toma de fijacin con sus retenes, juegos de gomas o anillos seeguer (segn corresponda).

011

CUERPOS
CONJUNTO

B1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

013

014

TAPAS
CONJUNTO

B1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

017

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

CONJUNTO

CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPCION DESPIECE EXPLOTADO JUEGOS de ENGRANAJES TOMAS de FIJACION CUERPOS TAPAS

BO

* Datos correspondientes a bombas estndar obtenidos mediante mediciones en bancos de pruebas disponibles para tal fin.
GRUPO DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm3 / rev. in3 / rev.

CAUDAL
L/min. a 2000 RPM GPM a 1800 RPM
100 BAR 1450 PSI

R.P.M. MINIMO
180 BAR 2610 PSI 250 BAR 3626 PSI

R.P.M. MAXIMO

MAXIMA PRESION CONTINUA

BAR PSI

MAXIMA PRESION INTERMITENTE

BAR PSI

PICO de PRESION INICIAL

BAR PSI

PESO APROXIMADO
Kg. Pound

BO 2,5 BO 4 BO 5,5 BO 7 BO 8 BO 11 BO 14 BO 16 BO 19 BO 22,5

2,5 4 5,5 7 8 11 14 16 19 22,5

0,152 0,244 0,335 0,427 0,488 0,671 0,854 0,976 1,159 1,373

5 8 11 14 16 22 28 32 38 45

1,184 600 1,901 2,610 3,327

250 3626 280 4061 300 4351

3,09
1200
1400 4000

6,81 8,04 8,13 8,17 8,22 8,35 8,48 8,50 8,66 8,84

3,65 3,69 3,71

3,802 5,228
500

1000
1200 3500

3,73 3,79 3,85

3000

6,654 7,605
800
1000 210 2500 160 3045 2320 230 180 3336 2610 250 200 3626 2900

3,86 3,93 4,01

9,031 10,698

Sistema de descripcin perteneciente a bomba simple estndar con fines representativos.

BOI 16 B.B.B1.D4 10-70 Kg

CONJUNTO SENTIDO de GIRO
D - Der. I - Izq.

DESPLAZ. TEORICO
cm/rev.

ENGRANAJE MOTRIZ
B - Cnico C - Cilndrico E - Estriado

TOMA de FIJACION

CUERPO

TAPA

CAUDAL CONSTANTE

CALIBR. V.L.P.

DENOMINACION
Anillo Seeger Retn Anillo Gua Toma de Fijacin Junta Trica Respaldo Junta de Comp. Junta de Compensacin Cojinete Doble Engranaje Motriz Engranaje Secundario Cuerpo Tapa Arandela Plana Tornillo Allen

CANT. Despiece explotado y listado de componentes perteneciente a bomba simple estndar con fines representativos.
1 1 1 1
10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

2
8

9 7 6 5 4 2 1 3 16 15 13 12 5 7 8 11 6 14

2 2 2 1 1 1 1 4 4 1 2

15 Chapa de Identificacin 16
Remache

019

JUEGOS de ENGRANAJES
CONJUNTO

BO

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los dibujos y dimensiones expresados a continuacin hacen referencia al engranaje motriz de la bomba hidrulica. Los cdigos expresados hacen referencia al juego de engranajes compuesto por engranaje motriz y secundario. Los tipos de engranajes acompaados por la sigla "TD" tienen aplicacin solamente en bombas dobles y/o triples. Consultar por el resto de juegos de engranajes para bombas dobles y triple.

021

022

023

024

025

026

TOMAS de FIJACION
CONJUNTO

BO

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a la toma de fijacin con sus retenes, juegos de gomas o anillos seeguer (segn corresponda).

029

030

031

032

033

034

035

036

CUERPOS
CONJUNTO

BO

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

039

040

041

042

043

044

045

TAPAS
CONJUNTO

BO

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a las tapas con sus juegos de gomas (segn corresponda).

047

048

049

050

051

052

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

CONJUNTO

CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPCION DESPIECE EXPLOTADO JUEGOS de ENGRANAJES TOMAS de FIJACION CUERPOS TAPAS

MC1

* Datos correspondientes a bombas estndar obtenidos mediante mediciones en bancos de pruebas disponibles para tal fin.
GRUPO DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm3 / rev. in3 / rev.

CAUDAL
L/min. a 2000 RPM GPM a 1800 RPM

R.P.M. MINIMO

R.P.M. MAXIMO

MAXIMA PRESION CONTINUA

BAR PSI

MAXIMA PRESION INTERMITENTE

BAR PSI

PICO de PRESION INICIAL

BAR PSI

PESO APROXIMADO
Kg. Pound

MC1 20 MC1 26 MC1 32

20

1,220

40

9,506

3500

230

3336

8,57

18,89

26

1,586

52

12,358 3300 220 3190

220

3190

230

3285

8,79

19,37

32

1,952

64

15,210 400

9,12

20,10

MC1 40 MC1 50 MC1 60

40

2,440

80

19,012 2800 200 2900 200 2900 210 2814

10,35

22,81

50

3,051

100

23,774

10,79

23,78

60

3,661

120

28,527

2500

180

2610

180

2610

200

2680

11,18

24,64

Sistema de descripcin perteneciente a bomba simple estndar con fines representativos.

MC1 32 401.1.21.84.78 12-100 Kg

CONJUNTO DESPLAZ. TEORICO
cm/rev.

TOMA de FIJACION

SENTIDO de GIRO
1 - Izq. 2 - Der.

ENGRANAJE MOTRIZ

CUERPO

TAPA

CAUDAL CONSTANTE

CALIBR. V.L.P.

DENOMINACION
Anillo Seeger Retn Respaldo Retn Tornillo Allen Arandela Plana Toma de Fijacin Junta Trica Respaldo Junta de Comp. Junta de Compensacin Cojinete Doble Engranaje Motriz Engranaje Secundario Espina Gua Cuerpo Tapa Chapa de Identificacin Remache

CANT. Despiece explotado y listado de componentes perteneciente a bomba simple estndar con fines representativos.
1 2 1 16 16 1 2 2 2 2 1 1 2 1 1 1
13 14 7 10 1 2 3 2 5 15 9 8 4 4 5 6 8 7 10 9 12 11 17 16

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

055

JUEGOS de ENGRANAJES
CONJUNTO

MC1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los dibujos y dimensiones expresados a continuacin hacen referencia al engranaje motriz de la bomba hidrulica. Los cdigos expresados hacen referencia al juego de engranajes compuesto por engranaje motriz y secundario. Los tipos de engranajes acompaados por la sigla "TD" tienen aplicacin solamente en bombas dobles y/o triples. Consultar por el resto de juegos de engranajes para bombas dobles y triple.

057

058

059

060

061

TOMAS de FIJACION
CONJUNTO

MC1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a la toma de fijacin con sus retenes, juegos de gomas o anillos seeguer (segn corresponda).

063

064

065

066

CUERPOS
CONJUNTO

MC1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

069

070

071

072

073

074

TAPAS
CONJUNTO

MC1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a las tapas con sus juegos de gomas (segn corresponda).

077

078

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

CONJUNTO

CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPCION DESPIECE EXPLOTADO JUEGOS de ENGRANAJES TOMAS de FIJACION CUERPOS TAPAS

APR

* Datos correspondientes a bombas estndar obtenidos mediante mediciones en bancos de pruebas disponibles para tal fin.
GRUPO DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm3 / rev. in3 / rev.

CAUDAL
L/min. a 2000 RPM GPM a 1800 RPM
100 BAR 1450 PSI

R.P.M. MINIMO
150 BAR 2175 PSI 200 BAR 2900 PSI

R.P.M. MAXIMO

MAXIMA PRESION CONTINUA

BAR PSI

MAXIMA PRESION INTERMITENTE

BAR PSI

PICO de PRESION INICIAL

BAR PSI

PESO APROXIMADO
Kg. Pound

APR 20 APR 26 APR 32 APR 40 APR 45 APR 50 APR 60

20 26 32 40 45 50 60

1,220 1,586 1,952 2,440 2,746 3,051 3,661

40 52 64 80 90 100 120

9,506 12,358 15,210 19,012 21,397 23,774 28,527 2500 210 3045 220 3190 240 3480 500 650 800 2800 230 3335 240 3480 260 3770 3000 250 3625 260 3770 280 4061

13,31 13,62 13,91 14,26 14,55 14,86 15,39

29,34 30,02 30,66 31,43 32,07 32,76 33,92

Sistema de descripcin perteneciente a bomba estndar con fines representativos.

APR 60 201.1.37.83
CONJUNTO DESPLAZ. TEORICO
cm/rev.

TOMA de FIJACION

SENTIDO de GIRO
1 - Izq. 2 - Der.

ENGRANAJE MOTRIZ

CUERPO TAPA

DENOMINACION
Tornillo Allen Arandela Groower Anillo Seeger Retn Respaldo Retn Toma de Fijacin

CANT. Despiece explotado y listado de componentes perteneciente a bomba estndar con fines representativos.
8 8 1 2 1 1 2 4 2 2 2 1 1 1 1 1
10 9 8 14 2 1 15 3 4 5 4 16 17 7 6 9 8 11 10 19 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Espina Cilndrica
Rodamiento Respaldo Junta de Comp.

10 Junta de Compensacin 11 Placa de Friccin 12 Engranaje Motriz 13 Engranaje Secundario 14 Junta Trica 15 Cuerpo Tapa 16 Tapn 17 Tapn 18 Chapa de Identificacin 19 Remache

1 1 2
12 13 11

081

JUEGOS de ENGRANAJES
CONJUNTO

APR

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los dibujos y dimensiones expresados a continuacin hacen referencia al engranaje motriz de la bomba hidrulica. Los cdigos expresados hacen referencia al juego de engranajes compuesto por engranaje motriz y secundario.

083

084

085

TOMAS de FIJACION
CONJUNTO

APR

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a la toma de fijacin con sus retenes, juegos de gomas o anillos seeguer (segn corresponda).

087

088

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

CONJUNTO

CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPCION DESPIECE EXPLOTADO JUEGOS de ENGRANAJES TOMAS de FIJACION CUERPOS TAPAS

MD

* Datos correspondientes a bombas estndar obtenidos mediante mediciones en bancos de pruebas disponibles para tal fin.
GRUPO DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm3 / rev. in3 / rev. L/min. a 2000 RPM

CAUDAL
GPM a 1800 RPM

R.P.M. MINIMO

R.P.M. MAXIMO

MAXIMA PRESION INTERMITENTE

BAR PSI Kg.

PESO APROXIMADO
Pound

MD 60

60

3,661

120

28,530

210

3045

19,61

43,23

MD 75

75

4,576

150

35,663

500

2500

190

2755

20,93

46,14

MD 90

90

5,492

180

42,795

160

2320

21,41

47,20

Sistema de descripcin perteneciente a bomba simple estndar con fines representativos.

MD 60 201.1.11.91.61
CONJUNTO DESPLAZ. TEORICO
cm/rev.

TOMA de FIJACION

SENTIDO de GIRO
1 - Izq. 2 - Der.

ENGRANAJE MOTRIZ

CUERPO

TAPA

DENOMINACION
Tornillo Allen Seeguer Arandela Groower Retn Respaldo Retn Toma de Fijacin Arandela Anillo de Retencin Rodamiento

CANT. Despiece explotado y listado de componentes perteneciente a bomba simple estndar con fines representativos.
16 1 16 2 1 1 3 3 4 2 2
1 2 3 4 5 4 3 17 15 6 1 7 9 8 11 10 19 18

1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 Junta Trica 11 Placa de Friccin 12

Engranaje Motriz

1 1
10 9 14 16 15 14 13 12 11 8

13 Engranaje Secundario 14 Junta Trica 15 Espina Cilndrica 16 Cuerpo 17 Tapa 18 Chapa de Identificacin 19 Remache

2 4 1 1 1 2

091

JUEGOS de ENGRANAJES
CONJUNTO

MD

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los dibujos y dimensiones expresados a continuacin hacen referencia al engranaje motriz de la bomba hidrulica. Los cdigos expresados hacen referencia al juego de engranajes compuesto por engranaje motriz y secundario.

093

094

095

096

097

TOMAS de FIJACION
CONJUNTO

MD

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a la toma de fijacin con sus retenes, juegos de gomas o anillos seeguer (segn corresponda).

099

CUERPOS
CONJUNTO

MD

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

101

TAPAS
CONJUNTO

MD

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS

IMPORTANTE: Los cdigos expresados hacen referencia a las tapas con sus juegos de gomas (segn corresponda).

103

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

CONJUNTO

CARACTERISTICAS TECNICAS DESCRIPCION DESPIECE EXPLOTADO JUEGOS de ENGRANAJES TOMAS de FIJACION CUERPOS TAPAS

MD1

* Datos correspondientes a bombas estndar obtenidos mediante mediciones en bancos de pruebas disponibles para tal fin.
GRUPO DESPLAZAMIENTO TEORICO
cm3 / rev. in3 / rev.

CAUDAL
L/min. a 2000 RPM GPM a 1800 RPM

R.P.M. MINIMO

R.P.M. MAXIMO

MAXIMA PRESION INTERMITENTE

BAR PSI Kg.

PESO APROXIMADO SIMPLE EJE DOBLE EJE

Pound Kg. Pound

MD1 60

60

3,661

120

28,530 200 2900

13,56

29,89

14,49

31,94

MD1 75

75

4,576

150

35,663 500 1500 180 2610

14,72

32,45

15,02

33,11

MD1 90

90

5,492

180

42,795

14,93

32,91

16,16

35,62

MD1 105

105

6,407

210

49,928

160

2320

15,95

35,16

17

37,47

Sistema de descripcin perteneciente a bomba estndar con fines representativos.

MD1 90 201.3.32.92V -140 Kg

CONJUNTO DESPLAZ. TEORICO
cm/rev.

TOMA de FIJACION

SENTIDO de GIRO
1 - Izq. 2 - Der. 3 - Dob. Eng.

ENGRANAJE MOTRIZ

CUERPO TAPA

CALIBR. V.L.P.

DENOMINACION
Retn Tornillo Allen Arandela Plana Toma de Fijacin Junta Trica Rodamiento Respaldo Junta de Comp. Junta de Compensacin Placa de Friccin Engranaje Motriz Junta Trica Espina Cilndrica Junta Trica Perno Distribuidor Palanca Tornillo Hexagonal Espina Elstica Cuerpo Tapa Asiento Vlvula Bolilla Acero Junta Trica Conector Remache Chapa de Identificacin

CANT. Despiece explotado y listado de componentes perteneciente a bomba estndar con fines representativos.
2 8 8 1 2 2 2 2 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1
9 8 7 6 5 4 24 23 3 2 22 1 21 20 19 18 17 16 11 6 7 8 9 10 15 14 13 12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

105

JUEGOS de ENGRANAJES
CONJUNTO

MD1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

107

108

TOMAS de FIJACION
CONJUNTO

MD1

CATALOGO GENERAL de REPUESTOS BOMBAS

111

CEI.R.4.1.2.6.A>CR0001>REV. A