You are on page 1of 59

DIRECTOR

ENRIC HERNNDEZ
CONSELL DE CENT 425-427
BARCELONA. TEL. 93.265.53.53
www.elperiodico.com
www.grupozeta.es 1,20y
MARTES
3 DE JULIO DEL 2012
i
3
ma.
ENTREVISTA
PANORAMA
3Pginas 24 y 25
PANORAMA 3Pginas xx y xx
DAVD CASTRO
Las dos Espaas
ADVERTENCIA A LAS COMUNIDADES
Rajoy pide un mayor esfuerzo de
las autonomas en los prximos meses
ANUNCIO IMPLCITO DE MS AJUSTES
El lder del PP insta a pisar el
acelerador para frenar el dficit
EL MEJOR JUGADOR DE LA EUROCOPA
Iniesta: Quiero disfrutar, y lo
hago en el Bara y en la seleccin
EL ATRACTIVO DE LA ROJA EN CATALUNYA
11 personajes explican por qu
les gusta el equipo de Del Bosque
EFE / TAREK
Una multitud aclama a los jugadores de Espaa, en la Gran Va de Madrid. TEMA DEL DA 3 Pginas 2 a 9
Esteban Gonzlez Pons, Javier Arenas y Mariano Rajoy, en la junta directiva del PP, ayer en Sevilla. PANORAMA 3 Pginas 20 y 21
Paul
Krugman
La situacin
es muy grave.
Hay un 40%
de opciones
de que el euro
se rompa
DESASTRE EN VALENCIA
Los pueblos
abrasados
por el fuego
denuncian
abandono
COSAS DE LA VIDA
3Pginas 30 y 31, y editorial
3Un muerto y dos
heridos al estrellarse dos
helicpteros antiincendios
PREMIO NOBEL DE ECONOMA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Andrs Iniesta MEJOR JUGADOR DE LA EUROCOPA
Disfruto en el Bara y en la seleccin.
Soy mejor jugador, creo ms en m
C. F. MARCOTE / R. PANIAGUA
KIEV ENVIADOS ESPECIALES
No est dispuesto a bajarse as co-
mo as del carro de los triunfado-
res. Andrs Iniesta (Fuentealbilla,
1984) marc el gol que dio a Espaa
el Mundial de Sudfrica, fue elegi-
do ayer como el mejor jugador de
la Eurocopa y ya piensa en ampliar
la hazaa de la seleccin espaola
en el Mundial de Brasil.
Cmo se asimila tanto xito?
Estamos viviendo unos aos ma-
ravillosos, de plenitud futbolsti-
ca. Debemos estar muy orgullosos
todos. Durante mucho tiempo, a
Espaa le ha costado hacerse un
hueco entre las grandes, pero noso-
tros lo hemos conseguido y eso se
debe al grupo. Sabemos lo que que-
remos y hemos encontrado el buen
camino. Puede que sea algo irrepe-
tible, as que hay que disfrutarlo.
Es un orgullo formar parte de esta se-
leccin, de esta historia, de estos mo-
mentos tan intensos.
Su campeonato ha sido excelente.
Solo le ha faltado el gol.
No me importa. Estoy muy feliz por
cmo me han salido las cosas. Tengo
la sensacin de que soy mejor juga-
dor que cuando vine a la Eurocopa.
Creo ms en m. Me voy ms feliz que
nunca, esto es mgico. Para m el gol
no es lo mximo. Y no lo digo ahora,
lo he pensado siempre, desde que
era un cro. Disfruto con este depor-
te, juego para ser feliz, no para ganar
trofeos individuales. Si luego reco-
nocen y valoran mi trabajo, mejor,
pero no es mi objetivo. Lo que quie-
ro es disfrutar y lo he logrado tanto
en el Bara como en la seleccin.
Considera injustas las crticas al
equipo durante el campeonato?
No. Todo el mundo sabe lo que pue-
de dar este equipo y contra Italia en
la nal se ha vuelto a demostrar. Ha
habido crticas pero nosotros siem-
pre hemos estado convencidos de
que hacamos las cosas bien. Hemos
alcanzado un grado muy importan-
te de madurez y sabemos convivir
tambin con ciertas cosas del exte-
rior porque, como ha dicho el ms-
ter, cuando la gente lo tiene todo es
difcil conformarse con poco.
Y al nal la seleccin ha triunfado
de nuevo sin renunciar a sus ideas.
Lo ms importante es que este
equipo ha sido siempre el a su es-
tilo. Espaa sabe a lo que juega y no
va a cambiar. Hemos llegado hasta
aqu gracias a esa forma de pensar
y de hacer las cosas. Los jugadores
no estamos para decir que el juego
es bonito o feo. Lo nuestro es jugar
lo mejor posible para conseguir t-
tulos y creo que este grupo lo est
haciendo muy bien. Quiz segui-
mos sin darnos cuenta de la gran-
deza que tiene esto, pero la reali-
dad est ah. Este equipo ha hecho
historia.
No tiene la sensacin de que ya
son un equipo de leyenda?
Ms que sensacin es una realidad.
La realidad es que ninguna seleccin
ha conseguido lo que nosotros he-
mos logrado y somos afortunados de
poder vivir algo as. No somos cons-
cientes de la magnitud de todo esto.
Es que vaya manera de acabar el
campeonato.
-Quizs nos faltaba un partido as pa-
ra dejar ese buen sabor de boca. Lo
hemos hecho, lo exiga la final, lo
exiga Italia y el equipo ha estado in-
menso. No ha sido fcil, aunque pue-
da parecerlo por el resultado. Espa-
LA SATISFACCIN
Echo la vista atrs y me
quedo sorprendido. Solo
quera ser profesional.
Pero no juego para ganar
balones de oro
EL XITO
Esta seleccin es un
equipo de leyenda. No
somos conscientes de la
magnitud de todo esto.
Es para sentirse feliz
PREMIADO.
Iniesta, nombrado ayer mejor jugador
del torneo, el domingo, con la copa.
TEMA DEL DA
Un triplete rojo y grana Pginas 2 a 9
MARTES
2 3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
GETTY IMAGES
Ya sabe que ahora se les va a exi-
gir ganar tambin un segundo
Mundial consecutivo.
Todo el mundo quiere ganar, pe-
ro es muy difcil seguir ganando.
Lo tomaremos como un reto nico,
como ha sido este. Hemos hecho al-
go que nadie haba hecho, pero no
queremos parar, intentaremos
que esto siga. El grupo est ms
unido que nunca y el talento que
hay es inmenso. Adems, la gente
que viene aportar todava ms,
eso seguro.
Y si Xavi es capaz de dar el nivel de
la nal todo ser ms fcil.
No tengo ninguna duda de que
Xavi llegar a Brasil como el lder
que es para este equipo, lo mismo
que para el Bara. Ha jugado una -
nal impresionante. Ha sido quien
ha lanzado al equipo hacia un
triunfo tan espectacular. No esta-
ba satisfecho con su trayectoria,
pero siempre tiene un papel rele-
vante. La distincin de hombre del
partido tambin pudo haber sido
para l.

Cree que ha habido ms justicia
con el ftbol de la seleccin que
con el Bara este curso?
Esto es un deporte y no se puede
ganar siempre. Con la seleccin he-
mos encadenado cuatro aos in-
crebles. Volver a ganar la Euroco-
pa ha sido ya impresionante, pero
no siempre se puede vencer y hay
que aceptarlo. Con el Bara, se nos
escap la Liga y tambin la Cham-
pions en un partido desgraciado,
pero la clave es continuar siendo
eles a nuestro estilo. Este es el ca-
mino. H
a hizo un grandsimo partido, ju-
gamos muy rpido el baln, fuimos
agresivos a partir de tres cuartos pa-
ra atacarles, para hacerles dao. Fue
un partido muy completo. Nos senti-
mos muy orgullosos. Meter 4-0 a Ita-
lia en una nal era impensable no
hace tanto tiempo y lo hicimos gra-
cias a un excelente partido ante un
rival poderoso que haba derrotado
a Alemania en seminales.
Se imaginaba una carrera as
cuando empez?
Ni mucho menos. Cuando echo la
vista atrs me quedo muy sorprendi-
do. Yo solo quera ser profesional y
disfrutar con mi trabajo. Ahora me
veo con dos Eurocopas, un Mundial
y un montn de ttulos con mi club.
Pero, insisto, lo nico que quiero es
seguir disfrutando en los prximos
aos. Eso es lo ms importante.
EL ELOGIO
Xavi llegar a Brasil
como el lder que es
aqu y en el Bara. Jug
una nal impresionante
y tambin pudo ser el
hombre del partido
Iniesta ha dado un paso adelante que se inici con el gol de Stamford
Bridge y que vivi su mxima expresin en el penalti ante Portugal
Andrs, el rebelde
Jordi, uno de sus mejores amigos, al
que conoci en La Masia en aquellas
noches de lgrimas interminables,
soledad dolorosa, lejos de sus fami-
lias, no se lo crea. Se gir asombrado
hacia su padre y le dijo. Andrs tira
un penalti. S, Andrs!. Para Jordi
Mesalles, Iniesta no es Iniesta. Inies-
ta es simplemente Andrs, amigo
con el que comparti das, semanas
y meses de dudas, tardes de ftbol e
ilusin la pelota rueda poco tiem-
po y hay demasiadas horas para pen-
sar, mezclado todo con el temor de
saber si haban escogido el camino
adecuado. Merece la pena estar
aqu lejos de nuestra gente?, solan
preguntarse a menudo un joven ca-
taln (Jordi Mesalles) y un nio man-
chego (Andrs Iniesta), unidos desde
entonces por un sueo comn.
Pues s, Jordi tena razn. Andrs
estaba a punto de tirar un penalti de-
cisivo en la seminal de la Eurocopa
ante Portugal. Ni l recordaba la lti-
ma vez que haba visto a su amigo
lanzar uno. Debe ser desde cadete
que no lo veo ah, pero siempre era
un seguro de vida, rememoraba
cuando observaba el caminar lento y
pausado de Iniesta, perdn de An-
drs, hacia el punto de penalti. Repa-
r Jordi en un detalle que no era na-
da irrelevante. No era el Iniesta de
siempre. Caminaba igual, tranqui-
lo, sereno, conado dirase, pero, al
mismo tiempo, tena un aire desa-
ante en su rostro, aumentado qui-
zs con una inusual barba que sobre-
sala en su rostro de porcelana.
Llamada al padre
Era una barba bastante poblaba, de
ms de un par de das sin afeitarse.
Poco habitual, sin embargo, en l.
Jordi percibi ese detalle y detect
que algo haba cambiado denitiva-
mente en su amigo del alma. No fue
el nico que se sorprendi cuando
vio a Iniesta dirigirse al encuentro
de Rui Patricio, el meta de Portugal,
poco despus de que Xabi Alonso,
uno de los especialistas de Espaa,
fallara el primer lanzamiento. Inies-
ta pidi lanzar un penalti. Pero Jordi
no estaba tranquilo del todo. Haba
visto en la tele en el entrenamiento
del da anterior que lo haba fallado,
pens para s mismo,
aunque inmediata-
mente se convenca
con el recuerdo del ni-
o Andrs. Ese que era
un seguro de vida
cada vez que tocaba el
baln. Mari, la madre,
Maribel, la hermana,
estaban angustiadas
en la grada de Donetz.
Su padre, Jos Anto-
nio, estaba en Fuen-
tealbilla ya que su an-
cestral pavor a los
aviones le hace que-
darse siempre en casa.
Espaa ha ganado y
el chico ha marcado
de penalti, le cont la
madre. No me jo-
das!, replic Jos An-
tonio, que no ve los
partidos, presa de los
nervios. Hasta a ellos
les cuesta recordar,
como a Jordi, el lti-
mo penalti que tir.
Se present ante Rui Patricio,
sin mirarlo apenas, aguard a que
el meta luso se inclinara a su dere-
cha y l lanz a la izquierda, casi
por el centro. Era el penalti de su vi-
da, el mismo que debi explicar
despus educadamente a Sara Car-
bonero, aunque lo hubiera visto el
mundo entero. Tras abrir en Sta-
mford Bridge la puerta del paraso
al Bara de Guardiola y colocar a
Espaa en la eternidad con su gol
en Johanesburgo, aquel tiro retra-
t a un Iniesta oculto. A ese lobo so-
litario que abandon su casa de
Fuentealbilla, cansado de driblar
mesas y sillas del bar de su abuelo,
hasta convertirse en patrimonio
de todos. Vuelve a casa para con-
traer matrimonio el domingo con
Anna, tranquilo consigo mismo. El
ftbol est en paz con Andrs. H
MARCOS LPEZ
BARCELONA
33 Iniesta, ayer, con el baln de la nal.
EFE / ZIPI
LA BODA
Ha sido un regalo
anticipado para el
domingo. Me casar
siendo el hombre ms
feliz del mundo, arma
LOS 23
MEJORES
DE LA
EUROCOPA
Lahm (ALE)
Casillas
Buffon (ITA)
Neuer (ALE)
Jordi Alba
Coentrao (POR)
Piqu
Pepe (POR)
Sergio Ramos
Busquets
De Rossi (ITA)
Xabi Alonso
Pirlo (ITA)
Khedira (ALE)
Silva
Gerrard (ING)
Xavi
zil (ALE)
Iniesta
Cristiano Ronaldo (POR)
Cesc
Balotelli (ITA)
Ibrahimovic (SUE)
10 de Espaa
3 DE JULIO DEL 2012
3
MARTES
Un triplete rojo y grana
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
3 DE JULIO DEL 2012
5
MARTES
Un triplete rojo y grana
por qu gusta la Roja
XAVIER SARD
Me hace ilusin por Del Bosque, a
quien conoc personalmente. Un
tipo excepcional que logra que
jugadores que son rivales formen
un equipo solvente
AINHOA ARTETA
La roja ha dado una leccin de
cmo trabajar y hacer pia siendo
rivales. Son seres extraordinarios.
Un ejemplo de civismo que tanta
falta hace en este pas
SOPRANO
Son extraordinarios y
un ejemplo de civismo
PERIODISTA
Del Bosque ha logrado
un equipo solvente
El sentimiento contradictorio que en algunos
sectores catalanes despertaba la seleccin ha que-
dado relegado por una creciente ola de simpata. Los
triunfos han llegado con un estilo atractivo que reeja
una simbiosis con el que utiliza el Bara y la tica que
desprenden los futbolistas. Los acionados agrade-
cen la deriva que ha cogido el combinado espaol,
que ha orillado la furia en benecio de la tcnica.
De las cenizas
de Brasil-82 a
la Espaa cul
L
os registros ociales no
mienten, la seleccin de
Espaa es bicampeona
europea y campeona del
mundo. Lo que es tremendamen-
te fcil de comprobar es la identi-
dad de la seleccin que hace his-
toria en el ftbol mundial. No hay
secretos. Por debajo de la camise-
ta de La Roja est la del Bara. Es-
paa es una versin adaptada del
Bara, el equipo que no deja de
hacer historia. El esqueleto de la
seleao es del Barcelona. En la de-
fensa, Piqu y Puyol, lesionado en
la ltima conquista. En el medio,
Busquets, Xavi e Iniesta. En el ata-
que, Fbregas, Pedro y Villa, que
estaba tambin lesionado.
La seleccin espaola no es el
Bara por la presencia de los siete
jugadores. La relacin es mucho
ms profunda. El equipo es una
fotocopia del alma barcelonesa.
La obsesin por la posesin de la
pelota, la insistencia en tratarla
con un cario posesivo, es idnti-
ca. El tcnico Vicente del Bosque,
un madridista despreciado en su
casa, no tuvo ningn reparo en
copiar casi todo al Bara.
El epicentro de ese terremoto
futbolstico que provoca temblo-
res en todo el mundo, por lo tan-
to, est en el Camp Nou. Lo irni-
ca de esta historia es que todo el
auge espaol sucede justamente
en el aniversario de los 30 aos de
La Seleao del 82. La revista Placar
publica este mes un especial so-
bre aquel equipo con este titular:
Por qu amamos tanto a aque-
llos perdedores! Adoramos a
aquel equipo que perdi triste-
mente la Copa del 82 porque l
respetaba el baln y no admita
groseras con l. Volantes como
Falcao o Cerezo jugaban con ca-
tegora de grandes medios, late-
rales como Leandro o Junior me-
receran tener su nombre asocia-
dos a la palabra craque.
Pero la irona suprema de esta
historia es que La Seleao del 82 mu-
ri hace 30 aos en la misma ciu-
dad donde naci el equipazo del
Bara, el mismo que aprovecha
sus horas libres para jugar con el
manto espaol. De aquellas ceni-
zas de color amarillo lleg la se-
milla del gran ftbol. H
Anlisis
Sergio
Xavier
DIRECTOR DE PLACAR
DANI MACACO
Porque es un equipo de
verdad. La Roja es una
seleccin en la que todos
trabajan por y para un mismo
objetivo. Me gusta por su
saber estar y su manera de
comportarse. Por su
humildad. No son nada
fanfarrones! Y se comportan
como autnticos caballeros.
CANTANTE
Me gustan por su
humildad. No son
nada fanfarrones!
JOSEP LAGARES EMPRESARIO
Sigo la seleccin desde el Mundial del 82,
aunque no se coma un rosco, como el
Bara. Ahora que ambos triunfan, no hay
que tener reparos en decir que soy socio del
Bara y seguidor de La Roja.
Con el Bara y la seleccin
LEIVA CANTANTE Y EXLDER DE PEREZA
Hacen el ftbol que siempre so. Me
gustan porque han devuelto los valores ms
puros de ese deporte mgico: jugar a la
pelota. Juegan, disfrutan, suean y nos
contagian. Se puede pedir mas?
Se puede pedir ms?
XAVIER TRIAS ALCALDE DE BARCELONA
EL PERIDICO titula Roja y grana
y es verdad. Es el estilo del Bara
Vi el partido, me lo pas muy bien y claro que celebr
los goles. Espaa hizo un partidazo. Es una de las veces
en la vida que triunfa el ftbol y triunfa un estilo y una
manera de jugar que a mi me satisface porque, no nos
engaemos, este es el estilo del Bara. Hay un diario, EL
PERIDICO, que titula as: Roja y grana. Y es verdad.
Es una manera de jugar a ftbol,
y que a las personas que les
guste el ftbol, y yo he jugado
a ftbol, y me gusta el ftbol,
no solo desde la pasin
sino tambin desde la
admiracin por la manera de
combinar los jugadores,
creo que Espaa hizo
una demostracin de
cmo se juega a ftbol
(Declaraciones a
Radio Nacional
de Espaa)
LLUCIA RAMIS
Estoy muy orgullosa de que
la Roja ganara la Eurocopa
porque as Rajoy ofreci su
tercera entrevista desde que
es presidente a Sara
Carbonero.
ESCRITORA
Gracias al triunfo
Rajoy ha hablado
JOSEP BROS
Vi la nal en Mnich. Fue
grande ver unidas banderas
rojas, andaluzas y catalanas.
Esta Roja une. Estn en un
momento muy dulce. Nos
darn muchas ms alegras.
TENOR
Esta Roja une y
dar ms alegras
JOAN OLL
Me gusta la Roja porque
Catalunya forma parte de ella
y se la aplaude. No me gusta
la Roja porque en la
borrachera de la victoria se
insulta a Catalunya.
DIRECTOR DE TEATRO
Ahora se aplaude
a Catalunya
DYANGO
Sencillamente, porque en
esta seleccin juegan ocho
jugadores del Bara. Esta
pregunta se la haces a un
cul como yo y tiene que
contestar esto.
CANTANTE
Porque juegan
ocho del Bara
CHRISTIAN ROVIRA
Soy del Bara y seguidor de
la seleccin, sin ningn
complejo. Cada uno que siga
lo que crea conveniente si
algn da es posible que haya
seleccin catalana.
DIRECTOR GRUPO SIFU
Hoy no tenemos
otra seleccin
El tiki-taka-triplete
Qu habramos hecho contra
estos espaoles si no nos hubie-
sen eliminado en seminales?,
se pregunta el diario alemn
BILD 3 ALEMANIA
Prandelli, qu has hecho?
Nunca una nal se haba resuel-
to con una diferencia tan evidente
entre los campeones y los derro-
tados. Hemos hecho historia
CORRIERE 3 ITALIA
p j
Espaa es rey
Hoy Espaa representa el mode-
lo que todos quieren para s, el que
cosecha elogios de todo el abani-
co ideolgico futbolstico
LA NACIN 3 ARGENTINA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
6 3 DE JULIO DEL 2012
Un triplete rojo y grana
EL SHOW DE
PEPE REINA
El portero del Liverpool se
convirti otra vez en el
maestro de ceremonias de
la seleccin espaola
El hombre que
quiere toda
Espaa, el que
llena todos los corazones
INIESTA
El seor que
maneja la batuta,
el que nos hace
jugar al ftbol de verdad
XAVI
El hombre que es
una leyenda viva.
Lo ha ganado
todo. Sigo aprendiendo de t
IKER CASILLAS
Bao rojo
en Cibeles
Cientos de miles de personas se vuelcan en Madrid en el
homenaje a los hroes de Kiev en un recorrido triunfal
ANTONIO MERINO
MADRID
M
adrid rindi homenaje
a los hroes de la Euro-
copa que han puesto el
listn en lo ms alto al
conseguir un triplete histrico. La
expedicin aterriz en Barajas poco
antes de las cuatro de la tarde y, tras
ser recibida por el rey Juan Carlos, se
mezcl con el pueblo en La Cibeles, a
donde lleg despus de un recorrido
en el que comprob la cercana de
una acin, que supo reconocer el
hito logrado. Ahora es el momento
de disfrutarlo con la gente, deca
Casillas, capitn de Espaa, nada
ms pisar suelo espaol.
Alguien dijo tras la final en el
Olmpico de Kiev que esta seleccin
nos est acostumbrando mal. Dicho
y hecho. Espaa pas por encima de
Italia y la acin espaola, acostum-
brada a sufrir hasta el nal, no tuvo
ms remedio que asumir su tremen-
da superioridad desde el 2008 en el
que logran la segunda Eurocopa.
Luego lleg el Mundial, el triunfo
del tiqui-taca con ese sello azulgrana
del toque que ha impregnado a esta
seleccin de un ADN ganador que ya
amenaza con una supremaca sor-
prendente. En medio de todo subya-
ce la figura simple de Vicente del
Bosque, que solo se emocion cuan-
do su mujer y su hijo lvaro le rodea-
ron tras el 4-0 a Italia. Luego el tcni-
co salmantino disfrut en el largo
paseo del autobs descapotable, en
el que se poda leer La Roja es todo,
por las principales calles de Madrid.
REEDITAR EL XITO / La tarde comenz
con una cierta frialdad. El avin que
les trajo desde Kiev aterriz a las
15,50. Se abri la puerta y aparecie-
ron Casillas, Del Bosque y Villar. El
capitn de La Roja pos la copa en la
escalerilla del avin. Estamos con-
tentos y felices. Volver a reeditar es-
te xito era difcil y lo hemos conse-
guido, declar el meta de Espaa,
que solo ha encajado un tanto en el
campeonato. Iker apunt tras la -
nal que solo cuando llegaran a tie-
rras espaolas se daran cuenta de lo
que haban conseguido. Y as fue
porque los jugadores sintieron el ca-
lor de los acionados desde que pisa-
ron territorio espaol.
Mientras, los bomberos del aero-
puerto dibujaban un arco con el
agua. La primera parada fue un ho-
tel cercano al aeropuerto. Desde all,
la expedicin se fue al Palacio de la
Zarzuela, donde les esperaba el Rey,
los Prncipes de Asturias y la Prince-
sa Elena.
Don Juan Carlos felicit a los ju-
gadores y a Del Bosque. No es fcil
hablarles a los tricampeones. Nos
habis dado una gran alegra a todos
los espaoles, que estn orgullosos
de vosotros. Habis conjugado ser
buenos personalmente con ser bue-
nos como equipo. Sois formidables,
manifest el Rey. Como no poda ser
de otra manera, hizo una mencin
espacial para Del Bosque. Has sabi-
do aguantar mucho. Enhorabuena,
aunque en deporte se sube y se baja,
aadi el monarca, al que Casillas
entreg una camiseta rmada por
todos los jugadores. Poco despus, el
ministro de Educacin, Cultura y
Deporte, Jos Ignacio Wert, conr-
m que Cazorla, Jordi Alba, Negredo
y Juanfran recibirn la medalla al
mrito deportivo que ya tienen el
resto de los internacionales.
EXPLOSIN DE JBILO / Mientras, para
combatir el calor los bomberos rega-
ban a los cientos de miles de seguido-
res que esperaban a los jugadores en
Cibeles desde primera hora de la tar-
de. El recorrido del autobs fue len-
to y estuvo anqueado por cientos
de personas que abarrotaron las ca-
lles. A las 21.30 horas llegaron a La
Cibeles, donde la explosin de jbi-
lo fue total. Subidos a un escenario,
los jugadores corearon: S, s, s, la
copa ya est aqu!.
Y lleg el turno de Reina, el gran
animador de La Roja, que present
uno a uno a sus compaeros con su
particular estilo. Se reri a Casillas
como una leyenda viva de este pas
y a Del Bosque como el conductor
de la seleccin y el hombre paciente
y bondadoso. A Vicente no se le vio
sobre el escenario. H
Busquets, Xavi, Piqu,
entre dos compaeros,
ayer en el autobs.
Aun a riesgo de que les exijan pre-
dicar con el ejemplo y les llamen
demagogos como ocurri ayer
en las redes sociales, varios par-
tidos polticos han entrado en el
debate sobre la prima que cobra-
rn los jugadores de la Roja. Unas
100.000 personas ya han rmado
en la web www.change.org para
reclamar a los futbolistas que do-
nen a fines sociales los 300.000
euros libres de impuestos que se
llevar cada uno (siete millones
en total) por ganar la Eurocopa. Y
vistas las ampollas que ha levan-
tado tal paga extra, el PSC, el PPC
y CiU se han sumado a los llama-
mientos a la solidaridad, mien-
tras que ICV-EUiA y ERC abogan
por vetar tales aportaciones a
unos millonarios.
Tributar en Espaa
El PSC anim a los campeones de
Europa a entregar el 50% de la pri-
ma a entidades como el Banc
dAliments para ayudar a quie-
nes peor lo estn pasando en es-
ta crisis. Tambin el responsable
de deportes de CDC, Josep Maldo-
nado, se mostr a favor de esas ac-
ciones, aunque pidi que no se
presione a los deportistas por-
que algunos ya colaboran con oe-
negs. Aunque evit cifrar el por-
centaje, la presidenta del PPC,
Alicia Snchez-Camacho, consi-
der que un gesto as dara
apoyo y conanza a Espaa. En
cambio, Izquierda Plural y ERC
presentaron ayer en el Congreso
proposiciones no de ley para que,
si no se vetan esas primas, al me-
nos se obligue a los futbolistas a
que las tributen en Espaa. H
RAFA JULVE
BARCELONA
La prima
entra en
poltica
Ve la fotogalera de la esta de Espaa en
http://www.e-periodico.es
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
3 DE JULIO DEL 2012
7
MARTES
Un triplete rojo y grana
Con todos mis
respetos, ni Lorenzo ni
Pedrosa, la moto GP
de Espaa es este chaval
JORDI ALBA
El pulpo de Bada. Mi
ojito derecho. El hijo del
mster, Sergi del
Bosque Busquets. Roba y juega
BUSQUETS
El peor jugador de
pocha del equipo. Lo
que tiene de alto lo
tiene de buena persona
LLORENTE TORRES
EFE / BALLESTEROS JUAN MANUEL PRATS
Mi hermano de la
Roja. Pichichi de la
Eurocopa, sus huevos
gordos. El Nio de Espaa
Mourinho y Cristiano,
los grandes perdedores
A
hora que desde Madrid
claman que el Baln de
Oro sea para Iker Casi-
llas, dejando de lado
que el jurado internacional con-
sidera que Iniesta fue el mejor ju-
gador de la Eurocopa, podemos
dar por acabada la tregua, si es
que esta ha existido. Los locuto-
res y comentaristas adictos al o-
rentinato salen de debajo de las
piedras, colorados (dirn que por
patriotismo, no reconocen su bo-
chorno) despus de haber inten-
tado que la SeleBara no jugase
con los esquemas de Guardiola,
que Cesc se quedase en el banqui-
llo, que Busquets
fuese declarado
tcticamente in-
compatible con
Xabi Al onso (y
dando por su-
puesto que ste
era imprescindi-
ble), y difundien-
do la tesis de que
Xavi Hernndez
ya no estaba para
liderar a la cam-
peona del mun-
do
No crean que
lo de Casillas les
sale del alma. Es
el madri di st a
ms dscolo res-
pecto a Mourin-
ho. Pero no les
quedan otras car-
tas para armar su
maraa. Les fall
Cristiano Ronaldo, que hizo dos
partidos buenos pero fue anodi-
no, junto con Pepe y Coentrao,
cuando se enfrent a lo que este
diario ya ha calicado para la his-
toria como La Roja y Grana. Con el
reconocimiento mundial a lo he-
cho por Iniesta, tras la gran nal
jugada por Xavi, con Messi en el
fondo despus de protagonizar la
victoria de Argentina sobre Bra-
sil, Cristiano acaba la Eurocopa
ms lejos del Baln de Oro que
cuando la empez.
No ha sido una Eurocopa sen-
cilla para los ronceros. Ni siquiera
llegaron a la nal otras dos bazas,
Khedira y Ozil, que hubiesen sido
mitificables si hubiese ganado
Alemania. Por decirlo corto y cla-
ro, fjense en que los nicos ma-
dridistas que la disputaron fue-
Anlisis
ron los que se adaptaron bien al es-
quema del Bara, arrollador en
calidad, cantidad de hombres y pa-
pel en el campo en el partido frente
a Italia. Hay que decir que no fueron
subalternos. Casillas, Sergio Ramos
y Xabi Alonso estuvieron excelentes,
mientras que Arbeloa fue de menos
a ms pero qued como el ms ojo
de los titulares. Pero el eje fue Xavi-
Iniesta.
No creo que Mourinho, que ponti-
c al principio de la competicin
que el tiqui-taca aburra, est tiran-
do cohetes. Adems, el madridismo
le reprochar que, aunque intent
cegar a Tito Vilanova, quien ha que-
dado con falta vista es l, responsa-
ble absoluto de las entradas y salidas
de jugadores del Bernabu, por ha-
berse dejado escapar a Jordi Alba.
Tras referirnos a algunos perde-
dores es justo destacar que Del Bos-
que acert al final con su corte de
mangas a las presiones de quienes
an aoran a Ral y a la SeleFuria que
nos haba acostumbrado a perder.
Apost tan a fondo por lo mejor, por
el tipo de ftbol de altsima calidad
que ahora aplaude todo el mundo,
que el Bara puede considerar legti-
mamente que esta Eurocopa en rea-
lidad es algo as como su quinto tro-
feo de la temporada. No logr la Li-
ga, ni la Champions, pero la enorme
parte y el prestigio que le correspon-
de de la Eurocopa hace todava ms
dao a sus enemigos que aquellos
objetivos perdidos por poco. H
Antonio Bigat
PERIODISTA
33 Casillas y Xavi, con el trofeo logrado en Kiev.
AFP / FRANCK FIFE
Los campeones de Europa
en plena celebracin, ayer
en Madrid.
El Rey, junto a Del Bosque
y Casillas, ayer en ek
Palacio de la Zarzuela.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
8 3 DE JULIO DEL 2012
Un triplete rojo y grana
@GaryLineker
Nunca vi una
seleccin como la de
Espaa en la ltima
dcada. Felicito a
Iniesta. Es un ejemplo
para todo el mundo
@Shakira
Felicidades Espaa!
Hoy han hecho
historia! Y a mi 3... 18
ttulos, ocho a tu lado.
Qu orgullosa estoy
de ti. Shak
@Charlymoya
Orgulloso de esta
seleccin, la historia
contina, a por Brasil
2014. Qu tiempos
aquellos en los que no
pasbamos de cuartos
@Mascherano
Felicito a Espaa por
su segunda Euro. Qu
fcil lo hacen todo
Iniesta y Xavi. Algunos
seguirn aburrindose
cuando pierdan
@Santiagosegura
Campeones (que no
nos suban el IVA),
campeones... Y hay
que reconocer la
deportividad de Italia,
ni una sola patada
Aunque tambin los mayores tu-
vieron su momento. A falta de Shaki-
ra, Gerard Piqu hizo bajar de la tri-
buna a sus padres Joan y Montserrat,
y a su hermano Marc, para compar-
tir con ellos el triunfo. La ausencia
de la colombiana acrecent los ru-
mores sobre un embarazo que ni
conrman ni desmienten.
La pasin de Fbregas
En la Eurocopa tampoco han faltado
los besos, aunque en esta ocasin, el
Casi ninguno de ellos haba nacido
cuando sus padres conquistaron
en Viena la segunda Eurocopa de
ftbol para Espaa, pero el domin-
go se hicieron visibles al invadir el
terreno de juego para celebrar jun-
to a ellos la tercera copa de la com-
peticin. All estaban Nora y Leo,
los hijos de Fernando Torres, que
fueron de los ltimos en abando-
nar el csped del Olmpico de Kiev,
hasta el punto de que casi se pier-
aos. Risas y mimos los que daba Xa-
bi Alonso a su hijo Jon, mientras An-
ne, la mayor de los hermanos, llora-
ba porque quera irse con su madre,
Nagore Aramburu. Los hijos del tolo-
sarra fueron de los pocos que no vis-
tieron la camiseta de la seleccin. Ar-
beloa present a su nia Alba, muy
tmida, y Negredo se dej fotograar
con su hija Aitana, sentada sobre la
copa. Lo mismo que Sergio Ramos,
que pos con su sobrina Daniella:
La nia ms guapa del mundo ente-
ro, escribi en Twitter.
CARMEN MUOZ
BARCELONA
Chiquipark en el csped
Los hijos de los jugadores tomaron el terreno de juego H El beso de Cesc super al de Casillas
den la foto con el prncipe Felipe.
Grecia y Alma, las nias de Pepe Rei-
na, vestidas con la camiseta de La Ro-
ja y el nmero 23 y una faldita de tul
azul (la misma que llevaba la hija de
Torres) revolucionaron al resto de
los nios jugando con las serpenti-
nas, mientras el cancerbero del Li-
verpool sostena en los brazos a Lu-
ca, el pequeo de la casa. Santi Ca-
zorla se las vio y las dese para frenar
a su hijo Enzo, que corra detrs de
una pelota. Mientras Juanfran entre-
tena a su pequeo Oliver, de dos
protagonismo no lo han tenido Sara
Carbonero e Iker Casillas, sino Cesc
Fbregas, que celebr el ttulo be-
sando apasionadamente a su novia
Daniella Semaan, en el banquillo
del Olmpico de Kiev. Sin duda, el be-
so del jugador de Arenys de Mar a su
compaera, una libanesa mayor que
l, divorciada y con dos hijos, ha su-
perado el foco meditico de Casillas
y Carbonero.
La periodista y el capitn de la se-
leccin estuvieron muy contenidos
en esta Eurocopa, un abrazo y un par
de besos en las mejillas para evitar el
revuelo meditico que se desat en
Sudfrica. Eso s, mucha complici-
dad. Ya tocan vacaciones, le dijo
Sara a Iker, despus de unas declara-
ciones sobre el partido. Casillas asin-
ti: Ahora toca desconectar de una
temporada muy larga. Solo le falt
preguntarle el destino. Lo s, lo s,
dijo Sara a sus compaeros. H
Xabi Alonso junto a su mujer Nagore Aramburu y sus hijos Anne y Jon. Iker Casillas y Sara Carbonero reprimieron sus emociones y se dieron un casto beso.
A falta de Shakira, Piqu se fotogra con sus padres, Joan y Montserrat, y su hermano Marc. Grecia, la hija mayor de Pepe Reina, disfrut con las serpentinas.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Fuego y palabras
humo en la piel, que se mantiene en
el tiempo y que se incorpora al olor
corporal como un perfume siniestro.
Ni tampoco el crepitar constante de
las ramas que se consumen o el latir
amgero e inquieto que se alza de
entre los arbustos. Y no se puede des-
cribir, ms all del tpico dantesco,
el inefable cielo cambiante que repa-
sa las tonalidades del naranja y que
se acerca al gris de plomo y que se
convierte en un rosado que no es el
de los atardeceres apacibles sino el
de la insinuacin deslumbrante y le-
jana de la tragedia. Como lo son, en
la distancia, las cenizas que vuelan y
se depositan sobre los rboles toda-
va intactos del lugar desde donde so-
lo se intuye la destruccin del bos-
que que se quema. No hay un relato
que pueda describir el inerno. H
H
ace unos aos, se apode-
r de la conciencia co-
lectiva el lamento des-
esperado de una ancia-
na que iba repitiendo
el fuego... el fuego y que no tena a
mano ningn calicativo para orde-
nar la inmediatez de aquellas llamas
que haban daado el paisaje que la
haba visto crecer. Una de las caracte-
rsticas de los incendios, quiz la ms
hiriente, la ms lacerante, es que no
admiten descripciones. Podemos ha-
blar, por supuesto, de hectreas que-
madas, de efectivos y voluntarios, de
insensibilidad poltica, de desola-
cin, de irresponsabilidades, negli-
gencias y delitos, pero nunca sere-
mos capaces de ir hasta el corazn
del ardiente combate. No se puede
explicar, por ejemplo, la huella del
Dos
miradas
JOSEP MARIA
Fonalleras EMMA
Riverola
Gritar o no gritar gol
gol sin considerarse un traidor a la
causa nacionalista catalana. Claro
que si piensa en los chajes, al mo-
mento le vienen a la mente las cifras
estratosfricas del ftbol espaol y,
ms concretamente, esos 300.000
euros que parece que cada jugador
se va a llevar por ganar la Eurocopa.
Y s, es verdad, se siente un poco ler-
do.
Tambin le da cierta grima esa
manera de celebrar los goles de Ma-
riano Rajoy, cuando la lista de men-
tiras de su Gobierno resulta ya de-
masiado larga para recordarla ente-
ra, pero es que la Roja est jugando
de cine. Iniesta est sublime. Casi-
llas, espectacular. Y un momento,
pase genial de Xavi y Gooooool!
Vaya, ha sido Torres, y este no es del
Bara. H

Gooooool!, alla cuando Jordi


Alba, despus de unas de sus ca-
rreras increbles, gana el reto al
portero Buffon y marca el se-
gundo tanto de la seleccin es-
paola. Al momento piensa que qui-
z ha gritado demasiado. Tal vez su
euforia pone en duda su catalani-
dad o le hace parecer insensible a los
trgicos incendios que arrasan los
montes de Valencia o le convierte en
un memo que, a pesar de los recor-
tes, la bajada de su sueldo, la amena-
za del paro y todo el resto de desgra-
cias que le rodean, se deja engaar
por el circo futbolstico y se permi-
te, por unos minutos, alegrarse del
triunfo. Alba es de LHospitalet, ar-
gumenta para s, y ha chado por el
Bara, aade, con lo cual cree que
puede celebrar por todo lo alto ese
Luchar contra el fuego
V
alencia ha sufrido es-
tos ltimos das el ma-
yor incendio forestal
que se ha producido en
Espaa en 20 aos. Las
llamas han devorado casi 50.000
hectreas, el equivalente a toda la
supercie que haba ardido en lo
que va de ao en el resto del pas.
La voracidad del siniestro, que le
ha costado la vida al piloto de uno
de los dos helicpteros que han
cado en las tareas de extincin,
abre de nuevo el debate sobre c-
mo luchar contra estos desastres.
La medida ms ecaz, como se sa-
be de antiguo, es la conciencia
ciudadana para que se extremen
los cuidados y para colaborar en
las labores de vigilancia y de ex-
tincin, dado que el 94% de los ca-
sos estn provocados por el hom-
bre. En aquellos que son intencio-
nados solo cabe la aplicacin ms
severa de la ley.
La Generalitat valenciana ha
reducido un 14% los fondos des-
tinados a bomberos y contrata-
cin de servicios antiincendios,
lo que ha dado pie a acusaciones
sobre su responsabilidad en la in-
ecacia de los esfuerzos de las pri-
meras horas. Sin embargo, los ex-
pertos consideran que ms que
los medios para acabar con las lla-
mas, lo determinante son las ta-
reas previas, la gestin de los bos-
ques, su aprovechamiento, abrir
cortafuegos bien situados en el te-
rreno, la vigilancia. Los costes de
esas labores son mucho ms ba-
jos que el empleo masivo de me-
dios areos, terrestres y humanos
cuando se produce el suceso. Es
un esfuerzo rentable, incluso des-
de el punto de vista econmico.
Editoriales
La opinin del diario se expresa solo en los editoriales.
Los artculos exponen posturas personales.
Mxico mira al futuro
pareca en condiciones inmejo-
rables para el despegue econmi-
co, ha desperdiciado una dcada
y ha visto como Brasil y Argenti-
na se situaban a la cabecera del
crecimiento latinoamericano.
La tarea que le espera a Pea
Nieto es ingente. La mayora rela-
tiva que el PRI ha alcanzado en el
Congreso debera permitirle lle-
var adelante las reformas que el
pas necesita, tanto econmicas
como el cambio de rumbo de la lu-
cha contra el narco. Sera desea-
ble que la izquierda que lidera An-
drs Lpez Obrador, que ha llega-
do en segundo lugar, no cayera en
tentaciones obstruccionistas co-
mo hizo hace seis aos.
La victoria del PRI renovado de-
muestra que la alternancia es po-
sible en Mxico, pero ahora debe-
r conrmar con la accin lo que
sus dirigentes insisten en repetir,
que en el PRI hay una nueva gene-
racin y que no hay retorno al pa-
sado. Mxico debe mirar al futuro.
E
l PRI, el partido que
hunde sus races en la
revolucin de Emilia-
no Zapata y Pancho Vi-
lla, vuelve al poder que
control durante 71 aos ininte-
rrumpidos. Vuelve y parece que
ya no es aquel dinosaurio que do-
minaba todos los resortes polti-
cos y econmicos. Los 12 aos de
travesa del desierto en los que ha
gobernado la derecha del PAN, los
ha aprovechado el PRI para mo-
dernizarse y democratizarse. De-
jar de tener el monopolio del po-
der y verse a obligado a medirse
con la competencia ha sido un
ejercicio que ha sabido hacer, en-
tre otras cosas, porque no haba
alternativa. La inmovilidad era si-
nnimo de desaparicin. Los re-
sultados del cambio ah estn.
El joven y telegnico ganador
Enrique Pea Nieto ha tenido en-
frente a un partido que se ha ago-
tado en 12 aos de Gobierno. La de-
bilidad del PAN ha sido tanta que
ni siquiera pudo presentar una
candidatura solvente a la presi-
dencia y as ha acabado en un ter-
cer lugar. Cuando Vicente Fox, en
el 2000 envi al PRI a la oposicin,
insu un aire radicalmente nue-
vo en la poltica mexicana del que
se beneci la sociedad y la econo-
ma. Por el contrario, la gestin
de Felipe Caldern, que ha coinci-
dido con la crisis econmica y un
aumento del narcotrco, ha si-
do un gran paso atrs. Lo ejempli-
can los 55.000 muertos registra-
dos en la lucha contra los carteles
de la droga. En el terreno econ-
mico, Mxico que hace unos aos
Nombres propios
Andrs Iniesta
Futbolista
n
El centrocampista de la seleccin
ha sido elegido el mejor jugador de
la Eurocopa por la UEFA, que subra-
ya en l la importancia de su juego,
con y sin baln. Fue el autor del gol
que en el 2010 dio a Espaa el cam-
peonato del mundo. 3Pgs. 2 y 3
Jyrki Katainen
Primer ministro nlands
n
El pas escandinavo empieza a po-
ner problemas ahora al acuerdo de
la reciente cumbre de la UE sobre el
uso del fondo de rescate para com-
prar deuda pblica de estados co-
mo Espaa que sufren el acoso de
los mercados. 3Pg. 26
Jaime Garca Legaz
Secretario de Comercio
=
El Gobierno espaol dio un paso
adelante en la liberalizacin de los
horarios comerciales que puede ac-
tivar la economa, aunque no debe-
ra hacerlo sin pactar con las comu-
nidades autnomas e invadiendo
sus competencias. 3Pg. 27
n
Marcus Agius
Presidente de Barclays
El responsable de la entidad nan-
ciera britnica ha tenido que dimi-
tir a la luz de las irregularidades co-
metidas por el banco y deber com-
parecer ante el Parlamento de
Londres el prximo jueves para dar
explicaciones. 3Pg. 27
n
Pere Puigdomnech
Cientco
Nueve centros pblicos y privados
de Barcelona, Murcia y Valencia se
han apuntado un nuevo tanto en la
investigacin mundial al conseguir
desencriptar un genoma complejo
tras el estudio de melones con ADN
espaol. 3Pg. 34
MARTES
10 3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
existe un problema ideo-
lgico y una obsesin por
el presupuesto pblico
equilibrado que Merkel
comparte con Ernest Ho-
over, el presidente esta-
dounidense durante la
Gran Depresin.
Desde el resto de pa-
ses se presiona a Alema-
nia para mutualizar la
deuda, se creen los euro-
bonos y se avance en la
unin bancaria, pero se
confunde el deseo con la
realidad. El dinero llega a
Alemania para buscar
proteccin pero parad-
gicamente las regiones
germanas tienen serios
problemas de financia-
cin. Buena parte de los
bancos regionales, sus
principales prestadores,
han quebrado y no tie-
nen capacidad de nan-
ciar su dcit y los venci-
mientos de deuda.
Tras dos aos de crisis,
Merkel ha accedido a
emitir el bono Alemania,
el equivalente al proyecto Hispabono,
pero sorprendentemente no llevar
el aval del tesoro pblico. La canci-
llera desconfa de que las regiones,
ahora en manos de sus enemigos po-
lticos de la SPD, usen la financia-
cin para expandir el gasto y alejar-
se del virtuoso camino redentor de
la austeridad. La pregunta que surge
es, si Merkel no avala ni a sus propios
regiones, avalar el saneamiento
de los bancos espaoles o de nues-
tras comunidades autnomas, con
problemas ms graves de nancia-
cin que las germanas como Cata-
lunya, Valencia o Castilla-La Man-
cha? Podemos afirmar sin riesgo a
equivocarnos que es un escenario
muy poco probable.
Tras la cumbre del Consejo Europeo
Europa secuestrada
La poltica de Merkel paraliza el proyecto de la Unin y amenaza tambin a los intereses alemanes
L
a cumbre de la pasada se-
mana gener una reaccin
de euforia en los mercados
el viernes, pero como los
malos cavas ya ha perdido
la fuerza. Los dos aos en que el di-
rectorio Merkozy mantuvo secuestra-
da Europa a los ciudadanos y toma-
ba decisiones como una apisonado-
ra sin resistencia han quedado atrs.
La victoria de Hollande con un com-
promiso con sus votantes de cam-
biar la poltica europea y reorientar-
la al crecimiento ha dejado arrinco-
nada a Alemania. Solo Finlandia y
Holanda, donde gobierna la ultrade-
recha, apoyan a Alemania, lo que de-
ja a Angela Merkel en una posicin
de debilidad.
Este cambio estratgico en el ta-
blero europeo ha permitido a Monti
y a Rajoy mover cha y aunar intere-
ses como pases deudores perjudica-
dos por el mal funcionamiento de la
unin monetaria y de los mercados
de financiacin europeos, lo cual
tambin es un notable avance. Pero
ya solo queda todo por hacer.
CON LA AMENAZA de
Monti de apretar el botn nuclear y
presentar su dimisin y el apoyo de
Rajoy y luego de Hollande, lo nico
que han conseguido es que Merkel
ceda dar un mandato a la Comisin
para que presente un plan sobre una
unin bancaria europea y se intuye,
aunque no se explicita en el comuni-
cado, que con la cesin de soberana
de la supervisin nacional al BCE.
La actitud de Alemania podra in-
terpretarse en clave nacionalista,
pero no sera suficiente. Adems,
Lo que no cuenta la seora Merkel
es que Alemania tiene un embarazo
no deseado y que, aunque intente
ocultarlo a sus votantes, en breve to-
do el mundo se acabar enterando.
Alemania tiene un exceso de ahorro
y ha sido prestador neto con el exte-
rior, especialmente con sus socios eu-
ropeos. Hasta el 2008 eran los merca-
dos nancieros privados. Pero desde
el 2008, y especialmente en el 2012,
los mercados han dejado de funcio-
nar y el BCE ha pasado de ser el pres-
tador de ltima instancia al nico.
El Bundesbank tiene una posi-
cin acreedora con el BCE prxima
al 30% del PIB, que crecer hasta
aproximarse al 50% a nal de ao. Si
el euro acaba desintegrndose, Ale-
mania ejecutar las garantas de
esos prstamos pero le llegarn bo-
nos redenominados a moneda lo-
cal que se habrn depreciado ms
del 50% con el hipottico marco
alemn. Por lo tanto, recuperarn
los prstamos pero al cambiar por
el nuevo tipo de cambio los contri-
buyentes habrn perdido el 20%
del PIB germano.
CON EL NUEVO tipo de
cambio, buena parte de la indus-
tria alemana dejara de ser compe-
titiva y muchas empresas se veran
obligadas a deslocalizar la produc-
cin, provocando el despido de mi-
llones de trabajadores. Las prdidas
en trminos de desempleo y pobre-
za en los pases deudores tambin
seran cuantiosas. Por eso todos te-
nemos incentivos para encontrar
una solucin cooperativa. Pero la
solucin debe ser repartiendo erro-
res y costes, y acabando con la auto-
ridad moral del norte sobre el sur.
Sabemos por EEUU qu medi-
das tomar y sabemos que han con-
seguido crear empleo y reactivar el
crdito y la demanda de viviendas.
Tenemos an margen para evitar
este escenario tan negativo pero
hay que actuar rpido ya que en Eu-
ropa llevamos dos aos arrastrado
los pies en la crisis del euro. En la
mitologa, Zeus representado por
un toro secuestr a la ninfa Europa
y ahora es Alemania representada
por su cancillera la que est secues-
trando el proyecto europeo que he-
mos tardado 50 aos en construir.
En el 2000, gracias a la reaccin
del BCE y al endeudamiento del
resto de socios, los alemanes pudie-
ron salir de la depresin, es cierto,
con sacricio. Ahora, Alemania de-
be ser de nuevo la locomotora o es-
ta historia no tendr nal feliz. H
Economista jefe de Intermoney y profesor
de Economa de la Universidad de Alcal.
JOS CARLOS
Dez
EEUU est tomando medidas
con las que se genera empleo y
que han reactivado el crdito
LEONARD BEARD
La rueda
Espaa es
como la Roja?
M
uchos polticos bus-
can estos das una
identificacin en-
tre la Roja y Espaa
como pas. Asociar-
se al xito es la primera regla del
manual del presidente, pero entre
nuestra realidad y nuestro ftbol
hay tanta distancia que tras un m-
nimo anlisis muchos de estos in-
tentos torticeros suenan a broma.
En ftbol, Espaa busca la exce-
lencia. Se ha jado en el mejor equi-
po y lo ha hecho suyo. Y lo ha com-
plementado con otros jugadores
maysculos que se han entregado a
esta idea. Son un equipo y se respe-
tan todas sus singularidades. Lo
que ha triunfado es el modelo.
El Bara, que ya hizo lo propio
hace aos, entendi que Cruyff le
aportaba el I+D necesario para ser
diferente, para resolver problemas
del juego, para sacar ms partido al
talento por encima del fsico. Y
apost por ello. Invirti durante
aos. Innovacin y educacin. Y en-
tonces aparecieron las mejores o-
res del jardn: Xavi, Iniesta, Bus-
quets, Cesc, Puyol, Piqu... La Roja
se ha encontrado gran parte del tra-
bajo hecho, pero ha sabido elegir. Y
ha sacado partido de los que no ve-
nan de la misma escuela.
Goles como el de Puyol en el
Mundial, a crner de Xavi, ya los vi-
mos los culs contra el Madrid. Y el
toque. Y la circulacin de baln. Y
las asociaciones solidarias entre los
compaeros. Y jugar sin nueve. En
los ltimos cuatro aos el equipo
campen ha sido el Bara por enci-
ma del resto. Y la Roja es un equipo
campen.
Pero, a qu jugamos como pas?
Hemos apostado por la escuela? Y
por un modelo? Y hemos aplicado
recursos a nuestros jovenes de I+D?
Lo estamos haciendo ahora?
Tal vez en su construccin, la Ro-
ja se asemeje al pas. Somos oportu-
nistas, nos apuntamos al xito ya
consagrado ms que apostar por el
esfuerzo y por crear modelos.
El apalancamiento es nuestro
problema: en los bancos, en la cons-
truccin, en el discurso poltico y
en prcticamente todos nuestros
rganos decisivos. Nuestra lgica
es la del cazador y no la del horte-
lano. Y as nos va. Fuera del ftbol,
nuestra imagen ms que a Holanda,
est ligada al rie y a Botsuana. H
MANEL
Fuentes
Fuera del ftbol,
nuestra imagen ms que
a Holanda est ligada
al rie y a Botsuana
MARTES
11
3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
ORIOL
Junqueras
El futuro de Catalunya
Carta abierta a Pere Navarro
El PSC debe ponerse del lado de la mayora de los catalanes y defender el concierto econmico
L
a situacin que vive el pas
es muy grave. Nuestros
conciudadanos sufren dia-
riamente las consecuen-
cias de una crisis de enor-
mes dimensiones. Y, por tanto, me-
recen y necesitan que hagamos todo
lo que est en nuestras manos para
ponerle remedio. En este contexto,
se me hace especialmente complica-
do comprender por qu a la hora de
buscar soluciones a la nanciacin
de Catalunya, un partido de izquier-
das como el PSC se alinea con las mis-
mas fuerzas polticas que se ha iden-
tificado secularmente con la dere-
cha, ya sea la autctona (ahora
abanderada por el seor Duran Llei-
da) o la sucursalista del PP.
CUANDO PEOR van da-
das, cuando estamos viviendo un
proceso de degradacin del Estado
del bienestar sin precedentes, cuan-
do el nmero de parados en Catalun-
ya va camino de llegar al milln,
cuando los catalanes sin ningn ti-
po de ayuda o prestacin ya son ms
de 200.000, resulta que el PSC pre-
tende abanderar un frente contra el
concierto econmico, visualizando
una notable sintona con el PP y con
Duran Lleida. Hace unos das usted
armaba que CiU o al menos CDC
debe elegir entre Esquerra Republi-
cana y el PSC. Para nosotros es un
planteamiento claramente errneo,
porque en realidad de lo que se trata
es de elegir entre asumir como pro-
pia una demanda muy mayoritaria
de la sociedad catalana o bien ma-
quillar un sistema de nanciacin
injusto para que todo siga igual. Nos
gustara pensar que el PSC pondr
los intereses de los catalanes por de-
lante de los intereses del PSOE. Sera
lgico y deseable. Porque entende-
mos que el PSC no desea para los ca-
talanes menos de lo que deenden
apasionadamente el lendakari so-
cialista Patxi Lpez o el capitoste del
PP en el Pas Vasco, Antonio Ba-
sagaoiti.
Y es que Basagoiti y Lpez hacen
muy bien en defender el concierto
econmico, los datos macroecmi-
cos hablan por s solos. La crisis tam-
bin golpea los hogares vascos, pero
la estn resistiendo mucho mejor:
mientras la media del paro espaola
amenaza con superar el 25%, los vas-
cos la mantienen por debajo del
12%. Por no hablar de los recursos
que pueden destinarse al manteni-
miento de una sanidad o una escue-
la pblica de calidad, o las inversio-
nes que se permiten hacer a favor de
la economa productiva y de estmu-
lo a los emprendedores. No hay co-
lor.
Vascos y navarros pueden hacer
todo esto porque se han dotado de
una nanciacin responsable. Ellos
son los que recaudan y gestionan to-
dos sus impuestos y ellos son los que
deciden en qu, cmo y cundo se
los gastan. Es un sistema basado en
la responsabilidad y en el rigor que
exige disponer, al mismo tiempo, de
la caja y de la llave de la caja, tal co-
mo hace cualquier familia. Aqu, en
cambio, sufrimos desde hace dca-
das un expolio fiscal que hipoteca
nuestro futuro y agudiza la crisis en
la coyuntura actual. Es Madrid quien
recauda los impuestos y quien deci-
de qu hace con ellos, condenndo-
los catalanes, como la mayora de
sus votantes que en todas las en-
cuestas se muestran favorables a
un modelo como el de Euskadi y
Navarra. El PSC, como formacin
de izquierdas, tiene el deber y la
obligacin de cerrar filas con la
gente y defender las soluciones rea-
les y ecaces que permitirn dotar
de un profundo contenido social a
nuestras polticas pblicas me-
diante la gestin de nuestros pro-
pios recursos. Este es el PSC que ne-
cesita el pas y el PSC al que tende-
mos sinceramente la mano. Un
PSC que evidencie dnde quiere ir,
que ha aprendido la leccin de los
mltiples intentos fallidos de me-
jorar el sistema de financiacin,
que siempre nos han dejado en ma-
nos de la voluntad de unos gobier-
nos espaoles que han incumplido
sistemticamente todos sus com-
promisos.
SI EN PLENA crisis econ-
mica el PSC opta por empujar ha-
cia una alianza con la derecha ms
reaccionaria de Europa, posible-
mente perderemos una oportuni-
dad histrica de dar un paso ade-
lante. Es precisamente por la crisis
ante la tentacin de utilizar la cri-
sis como excusa para cerrar el paso
a cualquier cambio, tal y como han
apuntado PP, PSOE o Duran Lleida
que necesitamos disponer de nues-
tros recursos, como bien deende,
con ejemplaridad, la UGT de Cata-
lunya. Necesitamos salir de este ca-
llejn sin salida y necesitamos ha-
cerlo ahora. Y para salir de ello, ne-
c e s i t a mo s l a s me j o r e s
herramientas, como el concierto
econmico. Es la hora de ser valien-
tes y hacer frente a la crisis. H
Presidente de ERC.
nos a la ms absoluta dependencia.
Y si a eso le sumamos que nuestros
recursos los que produce con mu-
cho trabajo y sacricio nuestra so-
ciedad los han destinado a sufra-
gar, a todas luces, inversiones irra-
cionales y a salvar bancos arruinados
por la irresponsabilidad de los pol-
ticos espaoles, la conclusin de que
necesitamos tomar el control de
nuestro futuro es irrefutable. Tam-
bin lo es porque los gobiernos espa-
oles no ofrecen ningn sntoma
plausible de propsito de enmien-
da. Ninguno.
Por tanto, animo al PSC a cam-
biar de rumbo. Es vital. Debe hacerlo
ponindose al lado de lo que quieren
Si los socialistas se
alinean con la derecha,
se perder la oportunidad
histrica de avanzar
MONRA
Dura o
blanda?
Q
ue el Gobierno lo est
haciendo muy mal
no implica que la
oposicin lo est ha-
ciendo mejor. El pri-
mer partido de la oposicin navega
a la deriva. Sin rumbo. Rubalcaba,
que gan el congreso del PSOE por
los pelos, no est a la altura de lo
que se esperaba de l. No sabe si ha-
cer oposicin dura o blanda. No sa-
be si plantar cara al Gobierno de for-
ma contundente y correr el riesgo
de que se le acuse de no estar a la al-
tura de las circunstancias o si mos-
trarse dialogante con el PP para ha-
cer frente comn con el temor de
que la sangra de votos perdidos en
el PSOE aumente. La indecisin lo
paraliza. Los ciudadanos no quie-
ren dudas y menos todava en los
tiempos que corren. Y el PSOE duda.
No se mueve. Y se desangra. Da la
sensacin de que Rubalcaba prefe-
rira hacer una oposicin tranquila
y constructiva. Y hacer buena la
mxima: haz la oposicin que te
gustara que te hiciesen a ti. Es cu-
rioso que todos los partidos cuando
estn en el Gobierno piden a la opo-
sicin que se comporte debidamen-
te, pero cuando cambian de bando
y estn en la oposicin hacen todo
lo contrario. Van a cuchillo.
Pero la direccin del PSOE tiene
dos importantes factores que le con-
dicionan ms que nunca: la calle y
parte de su partido. Ahora los ciuda-
danos son la verdadera oposicin. Y
el PSOE va a remolque. Cuando
mueve cha, suele ser tarde y mal.
Le falta iniciativa. La otra gran pre-
sin est en su casa. El sector derro-
tado en el congreso quiere dar ms
caa al Gobierno de la que da Rub-
alcaba y su ncleo. Ante el temor de
que Chacn se presente a unas pri-
marias para optar a la presidencia,
Rubalcaba se ve forzado a tomar de-
cisiones en las que no cree. Rubal-
caba no esta cmodo. No encuentra
su sitio. Es probable que, cuando lo
encuentre, sea demasiado tarde. Si
quiere acabar con la gran prdida
de votos debera decidir hacia dn-
de quieren ir. As, a lo mejor, aun-
que no llegasen a ninguna parte,
sabran hacia dnde van. H
DAVID
Espins
Rubalcaba, sin
rumbo, no est a la
altura de lo que
se esperaba de l
El turno
Patriotismo rojigualdo de gran calibre
El carajillo party se apropia de la Roja y hace bandera de la unidad de Espaa
Perlas del papel
subttulo; y su director,
Xevi Xirgu, recordando
que los italianos haban
prometido entregar la pri-
ma a los damnicados por
el terremoto, se planteaba
a qu la dedicarn los es-
paoles. Ara calzaba la
portada con la foto de los
ocho blaugranas (Bicam-
pions dEuropa) y, como El Punt Avui,
constrea dentro el hito planetario
en cuatro pginas. La Vanguardia lle-
vaba portada monogrca (Tricam-
peones!) y 11 pginas encabezadas
con el ttulo: La Espaa eterna. EL PE-
I
nmenso era el abanico de sensibi-
lidades de la prensa generalista
espaola por el xito de la Roja.
Para empezar, y aunque le parez-
ca raro, el triunfo futbolstico no
mandaba en todas las portadas.
En el quiosco vasco, Gara lo despa-
chaba sin foto en ocho palabras en el
ndice de deportes a pie de pgina.
Deia lo daba como segunda noticia
con una gran foto. La Roja s manda-
ba en las portadas casi monogrcas
de El Correo y El Diario Vasco.
En el barcelons, El Punt Avui lo re-
legaba a sptima y ltima noticia de
portada, a columna con foto, ttulo y
El quiosco madrileo era otro
cantar, y al Bara ni mentarlo. Solo
El Pas (Espaa conquista la triple coro-
na, es leyenda; editorial y 22 pginas)
se abstena de invocar la patria ro-
jigualda. El Mundo (Lo que nadie logr
nunca) coloreaba de rojo y gualda el
anagrama de la cabecera, daba 40
pginas y el editorial rea a los
acomplejados con la unidad de
Espaa. Abc (Invencible Espaa) no
pintaba ayer banderas pero sus
ms de 20 pginas y editorial eran
una oda a la patria una. La Razn,
ms: portada doble (Espaa, Espaa,
Espaa) coronada con la bandera.
Como La Gaceta (Orgullosos de la roji-
gualda), que regalaba un adhesivo
rojigualdo. Una Espaa desunida
deca el editorial nunca podra
dar lugar a una seleccin de este
calibre. H XAVIER CAMPRECIS
RIDICO de la Eurocopa ya lo saben
les serva 16 pginas, se titulaba Roja
y grana, haciendo bandera de la pelo-
ta y del ADN blaugrana de un equi-
po, que no una simple seleccin, co-
mo recordaba Johan Cruyff.
MARTES
12 3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Arriesgarse a la
vista de todos
Esta foto fue tomada la semana pa-
sada en el paseo de Llus Com-
panys de Barcelona. Unos opera-
rios montaban el escenario de la
esta popular de inauguracin del
festival Grec. Estaban a ms de 15
metros de altura y no llevaban pues-
to ningn arns de seguridad, con-
traviniendo las normas de seguri-
dad y poniendo en riesgo su integri-
dad fsica a la vista de todos.
Jordi Traver. Barcelona
La eclctica familia de Rajoy
S
eor Rajoy, recuerda a su nia del 2008 y a su
primo? A la primera la puso como ejemplo de la
Espaa donde quera que vivieran nuestros hi-
jos: con educacin pblica y gratuita incluso en in-
gls, con sanidad pblica gratuita y universal, con vi-
vienda y empleo ajustados a sus necesidades Pues
bien, hoy esa nia renunciara con seguridad a ser fa-
miliar suyo, ya que todo lo prometido lo ha incumpli-
do en tan solo seis meses, cargndose avances sociales
conseguidos en los ltimos 30 aos. Lo mismo pasara
con su supuesto primo espaol que, siendo fsico se-
gn declar usted pblicamente no era capaz de pre-
decir el tiempo en los prximos das en Andaluca y,
menos, las consecuencias del cambio climtico. Todo
ello lo utiliz en la campaa electoral de forma tortice-
ra, manipulando el sentir ciudadano e insultando a los
grupos ecologistas. Solo le queda la prima de riesgo,
que es alemana (aunque ms que prima es su hermana
ideolgica) y que nos est amargando el presente, y el
futuro, a griegos, portugueses, espaoles e italianos.
Qu cambios obliga a experimentar en uno mismo in-
tentar asaltar el poder a cualquier precio estando en la
oposicin! Eso, hoy, lo est viviendo en sus propias car-
nes. Dado el menoscabo que actitudes como la suya
causan a la clase poltica, tan solo le pido, parafrasean-
do al mentor de su carrera, el seor Aznar: vyase, se-
or Rajoy! Pasar a la Historia como el presidente que
ms minti en el menor tiempo posible. Nadie ser ca-
paz de superar, en el futuro, este fatdico rcord.
Jos Luis Raposo Toja. Torrefarrera (Segri)
que pusieron subttulos en esta len-
gua. Esto, en vez de favorecer al cata-
ln, provoca su rechazo.
BSQUEDA DE TESTIGOS
Accidente en la C-17
Yolanda Santos Gutirrez
La Garriga
El 25 de junio, a las 8.15 horas, sufr
un grave accidente de trco del que
sigo convaleciente. Ocurri en la
C-17 direccin Vic a la altura de To-
na. La causa fueron dos perritos que
se escaparon de unas furgonetas pa-
radas en el arcn. El conductor del
coche de delante dio un volantazo
para esquivarlos y se cruz conmi-
go, sin que yo pudiera hacer nada
por evitar el choque. Dicho conduc-
tor sufri un traumatismo craneo-
enceflico y yo uno torcico y cer-
vical, as que estamos vivos de mila-
gro. Muchos de los testigos ratican
esta versin de los hechos pero no
pudieron hacer ninguna declara-
cin porque los Mossos no se las to-
maron. Por ello, pido a las personas
que hayan presenciado el accidente
que se pongan en contacto con los
Mossos dEsquadra de Vic.
RPLICA MUNICIPAL
Plaza de la Mainada
Raimond Blasi
Concejal del Distrito de Sant Andreu
Barcelona
En respuesta a la carta del seor Da-
vid Molinas, publicada el 26 de ju-
nio, en la que se cuestiona el estado
de la plaza de la Mainada de Barcelo-
na, desde el Distrito de Sant Andreu
le informamos de que estamos pen-
dientes de realizar una consulta a
los vecinos afectados para decidir si,
nalmente, se lleva o no adelante el
proyecto del aparcamiento previsto
en este lugar. Asimismo, mientras
contina el proceso administrativo
para rescindir el contrato con la em-
presa adjudicataria que quebr, la
plaza se est utilizando provisional-
mente para almacenar material de
obra de la conexin de media ten-
sin que est llevando a cabo Ende-
sa, con el n de no ocupar otro espa-
cio pblico, como aceras y calza-
das.
VALORES DE LA SOCIEDAD
Profesin adulada
scar Pujol
Badalona
Se estigmatiza con fundamento
a los banqueros, polticos y especu-
ladores por su praxis silenciosa. En
cambio, me pregunto por qu se
adula con fervor a los futbolistas a
pesar de sus emolumentos sonro-
jantes (especialmente primas y pu-
blicidad), sus modus vivendi opulen-
tos, su avidez mercenaria, su escaso
juego limpio, su desconexin con la
realidad y sus acionados y la irre-
levancia de su profesin en compa-
racin con otras ms humanitarias
y menospreciadas. No tengo nada
en contra de la lite futbolstica, pe-
ro la adoracin que recibe me pare-
ce desmesurada e injusta. Nos esta-
mos confundiendo. Cobrar miles de
euros diarios por dar patadas a un
baln puede ser motivo de envidia.
Pero investigar y curar enfermeda-
des, apagar incendios, combatir la
delincuencia, educar a un puado
de grandullones insolentes, propor-
cionar afecto y recursos al necesita-
do, cooperar rodeado de miseria y
metralla es, en cambio, digno de
admiracin. Entre marcar goles y
salvar vidas o mejorarlas, es eviden-
te que gana la segunda opcin por
goleada.
TELEVISIONES LOCALES
Subttulos en cataln
Fernando Gonzlez Tejedor
Barcelona
El 28 de junio se emiti en el Canal
33, alrededor de la medianoche, un
documental en castellano sobre te-
mas hispanoamericanos. Los direc-
tivos de la cadena deben suponer
que los catalanes o somos tontos o
solo sabemos hablar cataln, por-
Lectores
EL PERIDICO publica opiniones, rplicas y sugeren-
cias de inters general, respetuosas hacia las perso-
nas e instituciones. No se considerarn las cartas de ms
de 15 lneas, que podrn ser extractadas. Aun as, re-
sulta imposible publicarlas todas. Tampoco se manten-
dr correspondencia o contacto telefnico sobre ellas. De-
ben constar: nombre y apellidos, DNI, domicilio y telfono.
QUEJAS: Los l ectores pueden expresar sus quej as
al diario o bien al Consell de la Informaci de Catalun-
ya (CIC). Al CIC solo cuando consideren que se han vul-
nerado los principios recogidos en el Cdigo Deon-
tolgico, por el tratamiento que dan los medios infor-
mativos sobre los diferentes temas. Pueden dirigirse al
Consell de la Informaci de Catalunya llamando al 93 317 19 20.
Ediciones Primera Plana SA, editora del diario EL PERIDICO
DE CATALUNYA, se opone expresamente a la reproduccin co-
mercial de los contenidos de este diario, bajo la modalidad de re-
vistas o recopilaciones de prensa (press-clipping) sin contar con la
autorizacin escrita de su editora, a los efectos de lo establecido en
el artculo 32.1, prrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual.
CORREO
Consell de Cent 425-427
Barcelona 08009
FAX
93.484.65.62
CORREO ELECTRNICO
cartalector@elperiodico.com
E
l fotoperiodista David
Castro publica en este
diario un artculo que co-
mienza as: Las nuevas
aplicaciones fotogrcas
en nuestros smartphones han hecho
que la fotografa se democratice,
que cualquiera pueda captar una
imagen y lanzarla al mundo. Dice
que si hubiera estadsticas de las fo-
tografas que se pueden llegar a dis-
parar en un solo da en Barcelona
nos quedaramos sorprendidos. Es
perfectamente comprobable que
miles de turistas armados de telfo-
nos se dedican durante horas, un da
s y otro tambin, a hacer fotos-re-
cuerdo de la Sagrada Famlia. Estos
Pequeo observatorio
Elegir
antes o
despus
JOSEP MARIA
Espins
miles de fotos deben ser muy pareci-
dos, porque la inmensa mayora de
los que disparan la foto lo hacen pa-
ra tener un testimonio de lo que apa-
rece ante ellos. Y gracias a las facili-
dades que proporcionan las mqui-
nas actuales, pueden repetir la foto
una y otra vez. Cuando vuelvan a ca-
sa ya elegirn cul es la que ms les
gusta. Pienso en aquellos reportajes
que hice para la revista Destino, cuan-
do era joven. Yo tomaba las notas ne-
cesarias en un bloc y de vez en cuan-
do haca una foto que debera ilus-
trar el texto. No podan ser muchas,
las fotografas, porque la capacidad
de los carretes era limitada. Tena
que pensarlo un poco antes de dispa-
rar. Ahora pienso lo pienso desde
hace tiempo que la mayora de bue-
nos resultados depende de un condi-
cionamiento: las posibilidades limi-
tadas. Y por tanto, si solo poda hacer
diez fotografas de mi paso por Tai-
landia porque luego tendra que ha-
cer ms cuando fuera a la India, y a
Nepal y a Japn, antes de disparar
me lo tena que pensar mucho. De
aquel mundo increble de la orilla
del Ganges, de tanta gente que se ba-
aba, de los montones de lea que
ardan en la incineracin pblica de
un difunto... de todo aquello tena
que elegir unas cuantas, pocas, im-
genes. Quiz este verbo, elegir, es lo
decisivo para entender cmo ha
cambiado el mundo de la fotografa.
La eleccin mental de la posible foto
buena obligaba a reexionar, a du-
dar, a decidir que la foto que me lle-
vara sera aqulla. Sera inmodes-
to decir que algunas de esas fotos
pensadas fueron publicadas e incluso
obtuvieron un premio modesto?
An hoy, cuando veo un personaje
en un banco del Eixample, o un jue-
go de luces y perles en un cielo me-
dio nublado de la costa, pienso que
me gustara hacer la foto, no una do-
cena de fotos para elegir, despus, la
que haya quedado mejor. Me excu-
so: no soy perfeccionista. Ni en foto-
grafa ni en la vida. Me seduce lo que
es fruto de un instante. H
LO MS LEDO
Toni Nadal, de TV-3,
muere en la montaa
El meteorlogo de Televisi de Cata-
lunya Toni Nadal muri este n de se-
mana a los 41 aos en un accidente de
montaa en la tartera del Coll de Con-
traix, en Aigestortes.
LO MS VALORADO
La seleccin espaola de ftbol se dio
ayer un bao de masas en las calles de
Madrid para celebrar el triunfo en la
Eurocopa 2012. Los jugadores recibie-
ron la felicitacin del Rey en la Zarzuela.
LO MS ENVIADO
Dos helicpteros sufrieron sendos ac-
cidentes ayer durante las tareas de ex-
tincin de los incendios de Cortes de
Palls y Andilla. El piloto de uno de los
helicpteros muri.
EL PERIDICO en la red
Jornada triunfal de la
seleccin en Madrid
Un fallecido en los
incendios de Valencia
www.elperiodico.com
MARTES
14 3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
PANORAMA
Internacional Poltica Economa
D
A
V
ID

C
A
S
T
R
O
Paul Krugman, ayer
en Madrid, durante la
entrevista con
EL PERIDICO.
El problema de Espaa es
la falta de competitividad
PAUL KRUGMAN
PREMIO NOBEL DE ECONOMA R P. 24 y 25
15
Conexin a internet: http://www.elperiodico.com 3 DE JULIO DEL 2012
MARTES
Rajoy reclama
ms esfuerzos a
las autonomas
BALANCE DE 6 MESES DE GOBIERNO R P. 20
Pea Nieto asegura
que no dar tregua
al narcotrco
VICTORIA DEL PRI EN MXICO R P. 16 y 17
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
16 3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
INTERNACIONAL
Resultados de las elecciones de Mxico
Pea: No
habr pacto ni
tregua contra
el narco
TONI CANO
MXICO
V
uelve el PRI, pero no el di-
nosaurio. Cuando an pro-
segua el conteo ocial de
los votos y la izquierda se
resista a reconocer una derrota
anunciada, el futuro presidente de
Mxico, Enrique Pea Nieto, ci
ayer su discurso de victoria a los seis
puntos porcentuales de ventaja que
le daban los resultados, mucho me-
nos abultados de lo previsto, propu-
so una reconciliacin nacional y ase-
gur que en esta segunda oportuni-
dad que los mexicanos le han dado
al Partido Revo-
lucionario Insti-
tucional no hay
un regreso al pa-
sado. No obs-
tante, Pea no
disip el temor
ante la narco-
guerra al sea-
lar: La lucha
contra el crimen
va a seguir.
El prximo
presidente, que
suceder en di-
ciembre a Felipe Caldern y un hun-
dido Partido Accin Nacional (PAN),
aadi enseguida que va a prote-
ger, ante todo, la vida de los mexica-
nos, con una nueva estrategia para
reducir la violencia. Y cara a acabar
con las suspicacias sobre la vuelta a
viejos arreglos entre narcotracan-
tes y autoridades pristas, Enrique
Pea sentenci que, frente al crimen
organizado, no habr ni pacto ni
tregua. La narcoguerra, de momen-
to, va a seguir, mientras el futuro
mandatario acaba de perlar su es-
trategia junto a su asesor en seguri-
dad, el general colombiano scar
Naranjo, de discutido pasado.
La promesa de concentrar los es-
fuerzos en reducir la violencia rei-
nante fue uno de los factores decisi-
vos para la victoria del PRI. Pero los
mexicanos se preguntaban ayer
cunto tardar Pea en frenar la nar-
coguerra si antes, como adelant,
tiene que mantener el Ejrcito en los
puntos crticos mientras crea una
nueva polica militar, fortalecer la
polica federal y las labores de inteli-
gencia e instituir una comisin na-
cional anticorrupcin que evite que
los caonazos de dlares de los
narcos hagan mella en los servido-
res pblicos.
TENDER LA MANO / Tambin se pregun-
taban muchos cmo lo har el pre-
sidente para triplicar el crecimien-
to de la ltima
dcada, promo-
cionar la pro-
duccin, la com-
petencia y la in-
versin, sacar
de la pobreza
alimentaria a 15
mi l l one s de
mexi canos, y
cumplir todas
las dems pro-
mesas de cam-
paa.
Ni en la guerra
ni en la pobreza otro factor deter-
minante de la eleccin podr el
prximo presidente decidirlo todo a
la vieja usanza prista. Obtuvo el
38% de los votos. Sin la victoria con-
tundente que esperaba, acotado
por unos resultados electorales que
le impedirn gobernar a placer,
Pea empez por tender la mano
a los otros partidos, entre la concilia-
cin y la peticin de ayuda. Es hora
de dejar de lado nuestras diferencias
y privilegiar nuestras coinciden-
cias, dijo. El pas nos demanda tra-
bajo, colaboracin y resultados,
aadi. E incluso seal: Algo nos
une a todos, nos hermana: nuestro
amor por Mxico.
El promotor de la repblica amo-
rosa y la regeneracin moral, An-
drs Manuel Lpez Obrador, candi-
El presidente electo
propone una
nueva estrategia
contra los crteles
El candidato logra
tras 12 aos un
triunfo ajustado
para el PRI
dato de los partidos de izquierda, se
qued por segunda ocasin en el ca-
mino, vencido por sus errores de seis
aos atrs, cuando, como seala el
antroplogo Roger Bartra, destru-
y su propia imagen y su candidatu-
ra. A la vista de los primeros resulta-
dos, AMLO sentenci: No est dicha
la ltima palabra.
MAQUINARIA ENGRASADA / La izquierda
manejaba resultados muy diferen-
tes a los ociales. Y denunciaba una
retahla de irregularidades en el pro-
ceso electoral, desde la parcialidad
de los medios al arsenal de manio-
bras tradicionales de manipulacin
electoral, como la compra y coac-
cin de votos.
Lpez Obrador, que obtena un
31% de los votos, dijo que esperar a
33 Pea Nieto y su esposa, Anglica Rivera, celebrando su victoria en Mxico.
LOS RESULTADOS
Pea
Nieto
95% escrutado
Lpez
Obrador
Vzquez
Mota
38,0%
31,7%
25,4%
EFE / JOS MNDEZ
33 El candidato de la coalicin de
izquierdas formada por el Partido
de la Revolucin Democrtica, el
Partido del Trabajo y Movimiento
Ciudadano, Miguel Angel Mancera,
gan las elecciones del domingo a
la alcalda de la Ciudad de Mxico
con una amplia mayora. Segn los
ltimos datos del Programa de Re-
sultados Electorales Parciales del
Distrito Federal divulgados, el can-
didato izquierdista triunf con el
63,64% de los sufragios. No les
voy a fallar, dijo en una breve con-
ferencia de prensa.
33 El PRD conserva as su feudo en
la capital mexicana y consigue ade-
ms, segn los resultados prelimi-
nares, gobernar en la mayora de
las 16 demarcaciones en las que se
divide la ciudad. Despus de Man-
cer se sita la candidata del Parti-
do Revolucionario Institucional
(PRI) y el Partido Verde, Beatriz Pa-
redes, con el 19,47% de los votos.
Mancera suceder as al alcalde de
Ciudad de Mxico, Marcelo Ebrard.
Su victoria permite que la capital si-
ga siendo un bastin de la izquier-
da mexicana.
La coalicin de izquierdas vence en la
capital mexicana y mantiene la alcalda
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
17
3 DE JULIO DEL 2012
LLL
los resultados ociales de maana
mircoles. Su breve discurso se vio
opacado por el de Felipe Caldern,
transmitido por todas las televisio-
nes nacionales.
El todava presidente mostr su
absoluta disposicin a garantizar
una transicin fluida, mientras el
PAN se enfrentaba a un escenario de
desastre electoral, con su candidata,
Josena Vzquez, relegada a un ter-
cer lugar con solo un 25% de los vo-
tos y la prdida de los estados de Mo-
relos y el tradicional bastin panista
de Jalisco.
MOVIMIENTO CRECIENTE / Algunos ana-
listas sealaron ya el peligro de la
restauracin tras 12 aos de un in-
terregno panista. La maquinaria del
PRI ha demostrado estar bien aceita-
da y, si bien no con una mayora am-
plia en el Congreso, Enrique Pea
contar con la colaboracin, no des-
interesada, de los gobernadores de
casi dos tercios del pas.
Enfrente, una derecha desvada,
una izquierda que no acaba de cua-
jar y, como nuevo scal del pas, ese
naciente movimiento estudiantil
YoSoy132 que anoche se manifesta-
ba por la capital bajo el lema Cons-
truyendo la democracia ms all del
voto y al grito de: Esto apenas co-
mienza. H
Vea el videcomentario de Albert Guasch
con el mvil o en e-periodico.com
Enrique Pea Nieto se ha beneciado de la cobertura televisiva que suscit su relacin con la
actriz Anglica Rivera H Pertenece a una casta de dinosaurios del PRI originaria de Atlacomulco
El PRI es el chaval que se sienta a
la mitad de la clase, normaln, bien
vestido. Se acomoda para or al
maestro y poder copiar en caso de
que sea necesario. Pone atencin,
se lleva bien con todos y, eso s,
siempre hace la tarea, los deberes.
Y se las arregla para siempre apro-
bar. Yo soy el que hace la tarea. As
se deni a s mismo y su partido
ante la revista Letras libres -- Enrique
Pea Nieto, escogido por las televi-
siones y el domingo por ms de un
tercio de los votantes como prxi-
mo presidente de Mxico.
Naci en Atlacomulco hace 45
aos, en el seno de una familia de
gobernadores y alcaldes, y creci a
la sombra del entonces todopode-
roso Partido Revolucionario Insti-
tucional (PRI). Una leyenda cuenta
que una hechicera predijo que de At-
lacomulco saldran seis gobernado-
res y que uno de ellos sera despus
presidente del pas. Pea iba a ser el
sptimo gobernador de ese estado
de Mxico, vecino a la capital.
Tenebrosas historias
Otras historias ms tenebrosas, que
sus protagonistas niegan, hablan de
la existencia de un llamado Grupo
de Atlacomulco, formado por miem-
bros de la vieja guardia prista, los
denominados dinosaurios, y del que
Enrique Pea sera su ms joven ex-
ponente, as como su acceso a la pre-
sidencia del pas su objetivo nal.
Estudi Derecho en la Universi-
dad Panamericana y Administra-
cin de Empresas en el Instituto Tec-
nolgico. Ms que suficiente para
lanzarse a la poltica. Ingres en el
T. C.
MXICO
El presidente del tup
coordinador del grupo parlamen-
tario del PRI. En el 2005 se convir-
ti a su vez en gobernador del esta-
do de Mxico. Desde ah, empez
una campaa de difusin de sus lo-
gros y aspiraciones, cuyo objetivo
era llegar a la residencia presiden-
cial de Los Pinos.
Las dos grandes cadenas mexi-
canas de televisin Televisa y Tele-
visin Azteca lo promocionaron
intensamente desde el 2008, cuan-
do, un ao despus de enviudar,
empez su relacin con la actriz
Anglica Rivera, conocida como La
Gaviota. El romance y la boda, en el
2010, popularizaron al goberna-
dor del copete, o del tup, y le alla-
naron el camino hacia la presiden-
cia. Ahora, al exgobernador guape-
ras, al chaval que siempre hace los
deberes, le llega la hora de la ver-
dad. H
PRI en 1984, un ao despus de ca-
sarse con su primera esposa, Mnica
Pretelini, con quien tuvo tres hijos.
Ella morira en el 2007 de una crisis
epilptica que tras una arritmia le
par el corazn.
Pea trabaj en la campaa y des-
pus en el Gabinete de Arturo Mon-
tiel, que fue gobernador del tam-
bin Edomex. Y fue tambin diputa-
do estatal, diputado federal y
EL PERFIL
Estudi Derecho y
Administracin de
Empresas, y fue diputado
estatal, federal y jefe de
grupo parlamentario
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
18 3 DE JULIO DEL 2012
INICIO DE UNA NUEVA PRESIDENCIA SEMESTRAL EUROPEA
Un Chipre quebrado gestionar
la UE con pocas expectativas
ELISEO OLIVERAS
BRUSELAS
U
n Chipre en quiebra nan-
ciera y dividido territo-
rialmente ha asumido la
gestin semestral de la
Unin Europea (UE), lo que obstacu-
lizar el necesario avance urgente
en numerosas medidas legislativas
que son clave para hacer frente a la
crisis de desconanza hacia la euro-
zona. Chipre sustituye a Dinamarca,
que se ha distinguido precisamente
por la ecacia de su mandato semes-
tral europeo. El propio Gobierno chi-
priota rebaj ayer las expectativas
de su gestin. Los temas son muy
complicados. Vamos a ver qu es po-
sible hacer teniendo en cuenta las
dicultades, seal el viceministro
de Asuntos Europeos, Andreas Ma-
vroyiannis, en Bruselas.
Chipre anunci que aspira a im-
pulsar las negociaciones sobre el
marco presupuestario de la UE para
el periodo 2014-2020, los dos regla-
mentos que faltan del sistema de go-
bierno econmico, la nueva legisla-
cin europea para crear una unin
bancaria y la creacin de empleo.
La falta de credibilidad poltica y
la debilidad econmica de Chipre
constituyen un grave obstculo pa-
ra la gestin europea, segn fuentes
diplomticas. Esta es la primera vez
que un estado que ha pedido el res-
cate asume la gestin de la UE, con
las implicaciones que conlleva que
Nicosia dice que los
temas del semestre
son muy difciles y
que har lo que pueda
El Gobierno busca
ayuda nanciera de
Rusia para escapar de
las reglas europeas
sea un gobierno que ha fracasado
econmicamente en su pas quien
dirija los asuntos europeos.

JUGANDO CON DOS BARAJAS / La situa-
cin es especialmente compleja por-
que, en paralelo a la peticin de ayu-
da a la UE, Chipre intenta obtener
un prstamo nanciero alternativo
de Rusia o de China para que el Go-
bierno no quede sometido a las es-
trictas contrapartidas europeas pa-
ra la concesin de ayuda. Es normal
que un gobierno intente buscar un
prstamo alternativo para no tener
que cumplir condiciones estrictas,
argument Mavroyiannis, en rela-
cin a los ajustes y reformas que im-
pondr la UE por su ayuda.
Chipre ya recurri el ao pasado
a Rusia para obtener un prstamo de
2.500 millones de euros que ha evita-
do hasta ahora la quiebra del pas y
de su sector bancario. Chipre necesi-
tar ahora una ayuda mnima de
10.000 millones para sanear su ban-
ca y evitar la suspensin de pagos del
pas, segn las estimaciones de los
expertos. La troika formada por la
Comisin Europea, el Banco Central
Europeo (BCE) y el Fondo Monetario
Internacional (FMI) lleg ayer a Nico-
sia para analizar la situacin.
Chipre constituye en la prctica
un paraso scal y la punta de lanza
de la penetracin nanciera rusa en
la UE, tiene el impuesto de socieda-
des ms bajo de los Veintisiete (10%)
y sus bancos histricamente se han
caracterizado por ser poco estrictos
sobre la procedencia de los fondos
de sus clientes. H
33 El dans Jeppe Tranholm-Mikkelsen pasa el testigo al ministro de Exteriores chipriota Mavroyiannis, ayer.
AP / YVES LOGGHE
El exministro de Defensa britni-
co Liam Fox abog ayer por que el
Reino Unido abandone la Unin
Europea si no puede recuperar
poderes cedidos a Bruselas. Fox,
uno de los barones conservadores
pertenecientes al ala ms dere-
chista del partido, inici de esta
forma la campaa para forzar un
referendo sobre la pertenencia
britnica a la UE. El destino de
los britnicos no es algo que de-
ban debatir los lderes del conti-
nente, seal Fox, que compar
el euro con el Titanic.
Hace casi cuatro dcadas que
los britnicos no han votado so-
bre su pertenencia a la Unin Eu-
ropea. Fox considera que ha llega-
do el momento de celebrar otro
referendo, porque millones de
britnicos tienen la sensacin de
no estar siendo escuchados y no
han dado su consentimiento a los
actuales vnculos con la UE.
En el Parlamento, el primer
ministro David Cameron respon-
di admitiendo la posibilidad de
la consulta, pero en el momento
que sea ms oportuno. Cameron
repiti, como ya hiciera el n de
semana, que la salida de la Unin
Europea no es conveniente para
los intereses britnicos. Su pro-
psito es esperar hasta el otoo
para ver en qu desembocan las
propuestas de cambios estructu-
rales en la eurozona.
Las palabras de Cameron no
van a calmar a los ms euroescp-
ticos de su colegas. Un centenar
de diputados ha rmado una car-
ta pidiendo un referendo sobre
las relaciones con Bruselas. H
REINO UNIDO
El eurofbico
Fox reta a
Cameron
sobre Europa
BEGOA ARCE
LONDRES
Cameron trata de
aplazar hasta otoo la
decisin de una consulta
Crticas chipriotas
a Turqua desde
el inicio de su
mandato europeo
33A pesar de que uno de los obje-
tivos de Chipre durante el semes-
tre es reforzar las relaciones de la
UE con sus vecinos mediterr-
neos, el Gobierno estren su man-
dato criticando a Turqua por ins-
trumentalizar la crisis siria y ex-
presando su inquietud por la
actitud turca. El semestre chiprio-
ta acentuar las tensiones entre
la UE y Ankara y no permitir avan-
ces en las negociaciones de ad-
hesin de Turqua a la UE.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
19
3 DE JULIO DEL 2012
NGEL BERMDEZ
CARACAS
Tras dar varias vueltas al tema, el
Gobierno de Hugo Chvez final-
mente parece haber dado el bande-
razo de partida a su nueva apuesta
deportiva: la creacin de un circui-
to de frmula 1 en Venezuela.
La instalacin se construir en
el lugar que hoy ocupa la base a-
rea de la Carlota, en el corazn de
Caracas, segn anunci el minis-
tro para la Transformacin de la
Gran Caracas, Francisco Sesto, en
junio. Un cambio a los planes que
l mismo haba revelado 24 horas
antes para la puesta en marcha de
la construccin en ese mismo lu-
gar del Parque Simn Bolvar, cu-
yos planos incluan canchas depor-
tivas, un centro de convenciones,
senderos, reas verdes y hasta un
centro de desarrollo tecnolgico.
En una entrevista con Efe, Sesto
inform de que se tratara de un
circuito urbano y que su incorpo-
racin al proyecto se haca por pe-
ticin del presidente Chvez. La
idoneidad de los terrenos del aero-
puerto ha sido conrmada por Jos
Luis Cid, presidente de la comisin
deportiva responsable del automo-
vilismo en Venezuela, quien desta-
c adems que Caracas cuenta con
capacidad hotelera para albergar
el ujo de turistas que generara la
competicin.
Pastor Maldonado
La idea de la inclusin de la pista de
frmula 1 no puede desligarse de
Pastor Maldonado, un joven piloto
venezolano que corre con la escu-
dera Williams y que este ao logr
ganar en el circuito de Montmel
su primer gran premio.
Ms all de sus mritos deporti-
vos, un elemento clave para la par-
ticipacin de Maldonado en la fr-
mula 1 ha sido contar con el patro-
cinio de la petrolera estatal
venezolana PDVSA. Segn revel
Chvez en diciembre del 2010, Mal-
donado le solicit apoyo nancie-
ro. Pastor va a correr con PDVSA-
Venezuela porque l es un patrio-
ta, dijo el mandatario.
Maldonado nunca ha ocultado
su simpata por el chavismo. De he-
cho, tras su reciente triunfo en
Montmel, el Gobierno difundi
por radio y televisin un mensaje
sometieron a un juicio imaginario
con los argumentos de que era el h-
roe y propagandista de los peores
males del comportamiento consu-
mista: la velocidad, la contamina-
cin y las injusticias de un sistema
que despilfarra los recursos del pla-
neta. A Chvez poco le importarn
estos argumentos si logra construir
la pista de F-1 en Caracas. H 33 Circuito urbano 8 Aeropuerto La Carlota, posible circuito de F-1.
EFE / MIGUEL GUTIRREZ
propagandstico en el que se identi-
caba la imagen de Maldonado y su
xito con los programas sociales.
Hace una dcada, los activistas
del grupo ecologista francs Cas-
seurs de Pub iniciaron una campaa
en contra de la frmula 1 que inclu-
y el envo de un coche a pedales al
entonces campen de las pistas Mi-
chael Schumacher, a quien adems
El presidente venezolano apuesta por organizar una carrera en un circuito urbano
construido en un aeropuerto de Caracas, a la estela exitosa del piloto Maldonado
Chvez ansa la F-1
LOS ARGUMENTOS
Al dirigente no le
importa que la
carrera fomente el
consumismo y las
desigualdades
PROYECTO DEL MANDATARIO LATINOAMERICANO
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
20 3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
POLTICA
La gestin del Gobierno del PP
Rajoy avisa a las autonomas de que
debern hacer un mayor esfuerzo
El presidente airma que toca pisar el acelerador
dado el problema de inanciacin institucional
Deiende que las auditoras internacionales a la
banca son de una transparencia sin parangn
JULIA CAMACHO
SEVILLA
H
emos hecho mu-
chas cosas, pero
ahora toca pisar el
acelerador. El pre-
sidente del Gobierno, Mariano Ra-
joy, resumi con estas palabras la la-
bor de su Ejecutivo en los primeros
seis meses y avanz lo que est por
venir. Un futuro en el que las comu-
nidades autnomas a las que alab
por los ajustes realizados a travs de
los recortes an tendrn que ha-
cer un mayor esfuerzo para cum-
plir con el dcit.
Das despus de rechazar que este
ao se celebre un debate sobre el es-
tado de la nacin, Rajoy aprovech
para hacer balance y coment los re-
sultados de la reciente cumbre euro-
pea en la junta directiva nacional
del PP, mximo rgano entre con-
gresos celebrado en esta ocasin en
Sevilla como gesto de agradecimien-
to a Javier Arenas tras su paso atrs.
Su primer mensaje fue claro: Todo
lo que se ha hecho y se har es nece-
sario e imprescindible para no des-
viarnos del camino de reduccin del
dcit y la creacin de empleo.
En varias ocasiones, el presidente
mencion los das de tensiones a
los que, segn dijo, no se lleg por
casualidad o mala suerte, sino por-
que no se hicieron las cosas. Y esas
referencias siempre fueron para re-
marcar que Espaa tiene un cami-
no claro y que nada la alejar del
intento de llegar a buen puerto.
Una vez ms, cit como pilares bsi-
cos de su accin de Gobierno la re-
duccin del dcit, las reformas es-
tructurales y la creacin de un siste-
ma nanciero solvente. Reduccin y
control del gasto, dijo, porque es
una cuestin de justicia para con
todas las familias y empresas que lle-
van aos ajustndose el cinturn.

OBJETIVO CAPITAL / Rajoy cit el grave
problema de nanciacin de las ins-
tituciones como una de las tareas
ms inmediatas y un objetivo capi-
tal para los prximos meses. Des-
pus alab el esfuerzo de las autono-
mas, pero les avis de que debern
redoblar los sacricios, un anuncio
que fue recibido con cierto descon-
cierto por parte de sus compaeros,
muchos de ellos presidentes auton-
micos, que no tuvieron muy claro si
aplaudir o no.
Respecto de las reformas, todas
hechas con el objetivo de exibili-
zar el tejido econmico, insisti en
que Espaa se ha puesto al nivel de
otros pases europeos en materia la-
boral. Tambin alab el pago a pro-
veedores como frmula para dar
una inyeccin de liquidez a la econo-
ma real, al tiempo que cuestion si
es de sentido comn que las admi-
nistraciones contraten sin poder ha-
cer frente a esos compromisos.
En este punto, el lder del PP re-
cord, aunque sin profundizar nada
en contenidos o plazos, que an que-
dan pendientes la reforma adminis-
trativa, la energtica, la de unidad
de mercado y la de los organismos
reguladores. Sobre el sector finan-
ciero, Rajoy consider que con las
auditoras a la banca se ha hecho
un ejercicio de transparencia sin pa-
rangn, y reiter que la ayuda euro-
pea ser un prstamo en condicio-
nes ventajosas gracias a los socios eu-
ropeos que los bancos tendrn que
devolver. Explic adems que sin es-
ta ayuda, que ya se dio con anteriori-
dad en otros pases, hubiera sido
imposible recuperar la economa.
El presidente se reri entonces a
la reunin del Consejo Europeo del
n de semana, una de las ms ambi-
ciosas de los ltimos tiempos, en la
que se avanz en la irreversibilidad
del euro y en la conviccin de que
Espaa tiene un itinerario
claro. Por mucho que
arrecie el temporal, no
nos va a alejar del rumbo
Las comunidades
autnomas debern
hacer un esfuerzo mayor
los prximos meses
Tenemos que ser
conscientes de que
el futuro del euro nos
exige no parar aqu
EFE / JOS MANUEL VIDAL
MARIANO RAJOY PRESIDENTE DEL GOBIERNO Y DEL PP
Rajoy conversa con
Esteban Gonzlez
Pons y Javier Arenas.
33 La secretaria general del PP y
presidenta de Castilla-La Mancha,
Mara Dolores de Cospedal, tena
que exponer ayer en la junta direc-
tiva nacional del partido su balance
de gestin. Sin embargo, no pudo
asistir a la reunin porque, segn
fuentes populares, declin viajar a
Sevilla para poder seguir supervi-
sando el incendio forestal que ha
arrasado 7.000 hectreas en Helln
(Albacete). Algunos compaeros
de las, sin embargo, no descarta-
ron que su ausencia tuviera algo
que ver con que Rajoy aprovech el
encuentro para agradecer la labor
en Andaluca de Javier Arenas, con
quien Cospedal mantiene una lu-
cha interna por el control del parti-
do. El presidente valenciano Alber-
to Fabra tampoco asisti debido a
los incendios en su comunidad.
Cospedal no asiste a la reunin al estar
supervisando el incendio de Helln
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
21
3 DE JULIO DEL 2012
LLL
N
o solo los sondeos reejan
desde hace un par de aos
el desafecto de los ciuda-
danos hacia los polticos;
el resultado de las recientes eleccio-
nes griegas con la cada de los parti-
dos tradicionales ha puesto en aler-
ta a socilogos y analistas sobre la
brecha que se ha abierto entre gober-
nantes y gobernados en los pases
europeos que estn sufriendo al mis-
mo tiempo la crisis econmica y la
asxia que los del norte imponen co-
mo receta para salir de ella. Esta es
una de las consecuencias de la crisis,
despus, claro, del paro, del empo-
brecimiento general y de la ausencia
absoluta de futuro personal y colec-
tivo, y deviene, tambin, de ese esta-
do de cosas.
Los ciudadanos eligen gobiernos
y parlamentos para que resuelvan
los problemas y esperan de los polti-
cos que, cuando no pueden o no sa-
ben hacerlo, sientan, al menos, cier-
ta empata con su padecimiento y
tengan la valenta de explicar la ra-
zn de su impotencia o su incompe-
tencia. No es fcil. Porque los gobier-
nos se ven desbordados por las impo-
siciones de los mercados o de los
directorios europeos, adoptando
medidas que, como dira Mariano
Rajoy, a nadie le gusta tomar, que
deterioran la calidad de vida de sus
ciudadanos y que solo justican en
la prevencin de horripilantes ma-
les mayores.
La crisis va arrollando un gobier-
no tras otro y, en pases como Grecia,
donde cayeron consecutivamente
los ejecutivos conservador y social-
demcrata, los votantes se deslizan
hacia la izquierda alternativa y, en
menor medida, hacia los grupos
neofascistas, que tambin crecen en
otros lugares de Europa en un dej v
de psimo recuerdo. Por eso sorpren-
de que tantos polticos den mues-
tras de no saber qu hacer para que
los ciudadanos les entiendan y no
los vean como a unos privilegiados,
preocupados solo por mantenerse
en el poder. Algunas cosas que po-
dran hacer son sencillas. Mejorar la
calidad de la democracia, perseguir
la corrupcin, administrar con hon-
radez, actuar sin altanera y dar ex-
plicaciones a quienes les sustentan
con sus votos y sus impuestos.
Pero hete aqu que, sin ir ms le-
jos, Rajoy est desarrollando una
alergia a las comparecencias parla-
mentarias y ante la prensa que se
tendra que hacer mirar. No parece
razonable que en la situacin ms
difcil de las ltimas dcadas, cuan-
do se adoptan medidas de recorte de
derechos y de servicios, se nacionali-
za la cuarta entidad bancaria, ha ha-
bido un rescate del sector nancie-
ro, y, cada poco, brotan rumores de
intervencin del pas, el presidente
aproveche los actos de partido, arro-
pado por los suyos, para, como ayer,
anunciar ms sangre, sudor y lgri-
mas, y no convoque el debate sobre
el estado de la nacin. No por ceder a
las presiones de la oposicin, sino
porque se lo debe a los espaoles.
La alergia
de Rajoy al
Parlamento

ROSA
Paz
Europa es ms fuerte que la su-
ma de sus partes. Para Rajoy, esa
cita comunitaria demostr una
voluntad rme e inequvoca de
avanzar hacia la unin bancaria y
la integracin scal. El objetivo
ser, subray, una verdadera go-
bernanza econmica sobre la ba-
se de un mercado exible y com-
petitivo, sin olvidar la estabilidad
presupuestaria.
Pero, de nuevo, el jefe del Eje-
cutivo se limit a subrayar la con-
veniencia de contener el gasto
pblico, sin una sola mencin a
cualquier plan de crecimiento
econmico. Solamente recalc
que ahora tocar no parar y se-
guir adelante para ahondar en el
camino abierto, y arm que Es-
paa ser ambiciosa en los con-
tenidos, tiempos y plazos de esa
verdadera integracin europea.

PARTIDO UNIDO / La ltima parte de
su breve intervencin la dedic a
su partido, al que calic como
un referente de estabilidad y de
solidaridad para Espaa. A su
juicio, los ciudadanos perciben a
los populares como una maqui-
naria unida y bien engrasada cu-
yo objetivo en los prximos me-
ses ser redoblar los esfuerzos pa-
ra trasladar que la actuacin de
su Gabinete est al servicio del in-
ters general de los espaoles.
Esa es la gran pedagoga que te-
nemos que hacer y el mejor apoyo
que podis dar al Gobierno, con-
cluy el presidente. H
Destituido el mando policial que
investig al nmero 2 de Aguirre
MAYKA NAVARRO
MADRID
L
a Direccin General de la Po-
lica destituy ayer, a los
seis meses de su nombra-
miento, al comisario gene-
ral de la polica judicial, Jos Enri-
que Rodrguez Ulla. El comisario
destituido haba adquirido protago-
nismo en las ltimos meses por to-
mar la decisin de investigar un ti-
co alquilado en Marbella por el vice-
presidente de la comunidad de
Madrid, Ignacio Gonzlez, despus
de que la scala ordenase que se rea-
nudasen las pesquisas sobre un pre-
sunto caso de blanqueo de capitales
vinculado con el inmueble a raz de
El comisario dijo
haber sido presionado
para actuar por un
sindicato de la polica
Rodrguez Ulla abri
pesquisas sobre un
tico marbell alquilado
por Ignacio Gonzlez
una denuncia realizada por el Sindi-
cato Unicado de la Polica (SUP). La
investigacin fue nalmente archi-
vada por la Fiscala Anticorrupcin
la pasada semana.
Fuentes policiales aseguraron
ayer que tras la destitucin de Rodr-
guez Ulla no est la investigacin
del tico, sino la manera en que se hi-
zo, y subrayaron que el comisario to-
m la decisin de abrir la investiga-
cin sin ponerlo en conocimiento de
sus superiores. Las mismas fuentes
aadieron que se ltraron a la pren-
sa documentos de la operacin con
sus nmeros de expedientes y, lo
que consideran denitivo, que el co-
misario actu presionado por el
SUP, que le escribi una carta con-
minndole a buscar las pruebas del
delito. En la misiva, el sindicato deja-
ba caer una alusin a los mandos po-
liciales que cumplen consignas e
incumplen la ley o dejan de cumplir
sus obligaciones a cambio del traba-
jo jo para su hija en un organismo
importante del Estado y aada que
estos, tarde o temprano, acaban
siendo descubiertos como lo que
son: delincuentes.
El SUP admiti ayer la existencia
de la carta, pero neg que hubiera
intencin alguna de presionar o
chantajear a Rodrguez Ulla. Segn
fuentes policiales, el comisario s se
sinti coaccionado, pues saba que
el sindicato tena informacin de
que haba aprovechado sus galones
para colocar a una de sus hijas a tra-
bajar en el Banco de Espaa.
COMPLICIDAD / En una nota hecha
pblica ayer, el SUP insisti en que
se debe investigar quin es el propie-
tario del tico, al que vincula con
una operacin de blanqueo de capi-
tales. Y acus al ministro del Inte-
rior, Jorge Fernndez Daz, de ser
cmplice por no querer investigar el
caso y por apartar del cargo al comi-
sario que s lo hizo.
A Rodrguez Ulla le sustituir co-
mo comisario jefe de la polica judi-
cial Jos Garca Losada, quien ya des-
empe esa responsabilidad en los
ltimos gobiernos populares de Jos
Mara Aznar. En un comunicado de
prensa, la Direccin de la Polica jus-
tic la remodelacin en la cpula
de la polica judicial como una estra-
tegia llamada a reforzar la lucha
contra el crimen organizado, el nar-
cotrco, el blanqueo de capitales y
el cibercrimen. H 33 Ignacio Gonzlez.
19
JUEVES I JULIO
con El Peridico
www.visitdestinos.com
destinos
SUPLEMENTO DE VI AJES Y TURI SMO
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
22 3 DE JULIO DEL 2012
POLMICA EN TORNO A LA TITULAR DE EMPLEO
El PSOE estudia pedir la
dimisin de Bez por
la ltracin de su ERE
Los socialistas creen que
la ministra pas a un diario
un informe del partido
JUAN RUIZ SIERRA
MADRID
El PSOE considera que la ministra de
Empleo, Ftima Bez, no tiene es-
capatoria. El motivo de su probable
cada en desgracia est directamen-
te relacionado con los socialistas,
dentro de una historia en la que se
mezclan la precaria situacin eco-
nmica del partido y las ltraciones
periodsticas. Tras una de ellas est,
al parecer, la mano de la dirigente
del PP. El 26 de junio, La Razn publi-
c que el anunciado ERE del PSOE,
motivado por la reduccin de sus in-
gresos, la rebaja de las subvenciones
anuales y las derrotas electorales,
afectara a ms de 180 trabajadores.
La noticia recoga citas del docu-
mento registrado das antes por los
socialistas para comunicar la aper-
tura del proceso. Ese tipo de escritos,
al incluir informacin sobre la situa-
cin econmica de la empresa y da-
tos de sus empleados, tienen carc-
ter condencial, y la autoridad labo-
ral incumple las leyes si los divulga.
Pero lo ms sorprendente lleg ayer,
cuando El Pas public que la respon-
sable de la ltracin era la propia B-
ez. Desde su departamento lo des-
mienten tajantamente, pero el dia-
rio tiene una poderosa prueba de
que fue la ministra: el documento se
envi a La Razn desde su e-mail.
El PSOE llevar el caso a la Agen-
cia Espaola de Proteccin de Datos.
Tampoco descarta la va penal, por-
que considera que puede tratarse de
un delito o una falta. Y por ltimo, se
plantea hacer preguntas en las sesio-
nes de control y otras iniciativas par-
lamentarias. De confirmarse, B-
ez debera abandonar inmediata-
mente el cargo, seal ayer el
secretario de organizacin de los so-
cialistas, scar Lpez. Creemos que
ha sido ella y que hay pruebas, avi-
saron fuentes de la direccin. H
CONSTITUCIN DE LA COMISIN EN EL PARLAMENT
CiU y PPC amagan con vetar la
investigacin de las preferentes
RAFA JULVE / JOSE RICO
BARCELONA
A
n no han empezado las
comparecencias y la comi-
sin de investigacin par-
lamentaria sobre la ges-
tin de las cajas de ahorro ya des-
prende un aroma descafeinado.
Ayer se constituy un proceso polti-
co que presidir Antoni Fernndez
Teixid (CiU) y que podra alargarse
hasta nales de ao. Con un asunto
espinoso en el alero. Todos los parti-
dos de la oposicin quieren abordar
tambin el debate de las participa-
ciones preferentes. Todos, excepto
el PPC. Su lder, Alicia Snchez-Ca-
macho, admiti haber mantenido
contactos con CiU para tratar este
asunto, en el que coincide con las te-
sis de los nacionalistas. La comisin
debe centrarse solo en aquellas enti-
dades que han recibido dinero p-
blico, subray. La polmica sobre
las preferentes, aadi, no es el ob-
jetivo de las pesquisas.
La semana pasada, los conserva-
dores se mostraron dispuestos a lle-
gar hasta el nal y a investigar to-
El PSC solicita que
los productos de alto
riesgo se aborden en
una pieza separada
Camacho deende
ahora que la comisin
del Parlament se limite
a las cajas rescatadas
do lo que se tenga que investigar.
Ayer, su presidenta defendi la mis-
ma idea y asegur que no vetar nin-
guna comparecencia, aunque, en
realidad, su abstencin bastara pa-
ra que CiU pudiera impedir cual-
quier interrogatorio.
Adems, Camacho critic que al-
gunos partidos hayan pedido la asis-
tencia del exgobernador del Banco
de Espaa Miguel ngel Fernndez
Ordez y del ministro de Econo-
ma, Luis de Guindos, cuando no se
ha aprobado la asistencia inmediata
de los mximos responsables del Go-
vern actual y del anterior. Los popu-
lares parecen nadar y guardar la ro-
pa. Por eso exigieron al resto de fuer-
zas que no hagan juicios paralelos y
no intenten sacar rditos mediti-
cos de la comisin para desgastar al
Gobierno de Mariano Rajoy.
Buenas palabras similares se es-
cucharon por docenas ayer en la se-
sin constitutiva de la comisin. To-
dos los grupos se comprometieron a
trabajar con rigor y a no convertir lo
que es una investigacin poltica en
un proceso judicial, ni en un toma y
daca partidista. Pero sobre la mesa
quedaron ya los primeros reproches
velados. Las minoras, que forzaron
la creacin de la comisin, recorda-
ron a los grupos mayoritarios que su
propuesta inclua las preferentes. El
PSC quiere que se hable de estos pro-
ductos de alto riesgo en una pieza se-
parada, y con esa condicin retir de
la Comisin de Economa las peticio-
nes de comparecencia de los directi-
vos de CaixaBank, CatalunyaBanc,
Caixa Peneds y Caixa Laietana.
El diputado de CiU en la comisin
de investigacin, Jordi Turull, no se
pronunci al respecto, pero dej en-
trever su rechazo al advertir de que,
para su grupo, el proceso debe cen-
trarse en aportar soluciones, y no
en dar vueltas sobre los problemas,
un argumento recurrente en CiU pa-
ra desaconsejar que se investiguen
las participaciones preferentes. Ade-
ms, justic que se acoten las inda-
gaciones a las entidades rescatadas,
puesto que esta intervencin del Es-
tado es la que ha motivado, a su jui-
cio, la constitucin de la comisin.
SOLO TRES CAJAS / Si CiU y PPC impo-
nen su criterio, la investigacin del
Parlament podra limitarse a la ges-
tin de las tres cajas que han recibi-
do fondos pblicos: CatalunyaCaixa,
Unnim y Caixa Laietana. Los grupos
tienen de plazo hasta el 13 de julio
para proponer las comparecencias,
que se votarn el 16. Los socialistas,
como los populares, tambin solici-
tarn la presencia en la comisin de
Fernndez Ordez, y han asegura-
do que no pondrn objeciones a que
comparezca el exvicepresidente del
Gobierno Narcs Serra, en calidad de
expresidente de CatalunyaCaixa. H 33 Antoni Fernndez Teixid y Nria de Gispert, ayer en el Parlament.
FRANCESC CASALS
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
EL DEBATE TERRITORIAL
Mas reivindica
una Catalunya
con estructuras
de Estado
FIDEL MASREAL
BARCELONA
El president pide a
los funcionarios que
ayuden a mantener las
bases del bienestar
A
dos das de afrontar un
nuevo examen del Parla-
ment a su poltica de recor-
tes, el president de la Gene-
ralitat, Artur Mas, sigue poniendo el
acento en el eje identitario como va
para salir de la crisis. Ayer aprove-
ch la conmemoracin del centena-
rio de la Escola dAdministraci P-
blica Catalana (EAPC) para reivindi-
car una Catalunya que se pueda
dotar de estructuras de Estado.
Mas hizo esta reivindicacin al re-
cordar cmo la EAPC naci, entre
otros, con el objetivo de contribuir a
dotar a Catalunya de esta arquitec-
tura institucional propia de los Esta-
dos independientes. Vendrn aos
en los que la funcin de la escuela es-
t llamada a ser tanto o ms determi-
nante que en el pasado, subray,
sin precisar a qu se refera.
Segn el anlisis del president, los
nuevos vientos en favor de la mayor
unicacin poltica, scal y banca-
ria de la UE son tiles para la reivin-
dicacin nacionalista catalana, por-
que esta Europa ms federalista ir
acompaada de ms poder para las
administraciones cercanas al ciuda-
dano. Si tenemos proyecto y volun-
tad, la situacin complicada en la
que estamos tendr un horizonte
ms claro, sostuvo el lder de CiU.
DEBERES A LOS FUNCIONARIOS / En el ac-
to, Mas tambin se dirigi a los fun-
cionarios catalanes, un colectivo al
que el Govern est aplicando un nue-
vo recorte salarial que, este ao, al-
canzar el 5% del sueldo. Tras reco-
nocer la gran presin que sufren
las personas al servicio de la admi-
33 Mas, ayer, en el Palau de la Generalitat durante el acto de la Escola dAdministraci Pblica de Catalunya.
JOAN PUIG
nistracin, les puso deberes. El presi-
dent apel a su responsabilidad para
mantener el Estado del bienestar:
Contribuiremos a mantener los pi-
lares bsicos del bienestar o seremos
un factor que contribuya a desmem-
brarlos? De nuestra actitud depen-
dern las respuestas, sentenci en
un momento de su intervencin.
Previamente, la vicepresidenta
del Govern, Joana Ortega, insisti en
la necesidad de simplicar y racio-
nalizar la administracin para con-
tinuar avanzando en el terreno pro-
ductivo. H
33 El consejo nacional del sindica-
to CCOO de Catalunya ha aproba-
do una resolucin favorable a un
sistema de nanciacin en el que
una Agencia Tributaria Catalana
gestione, recaude y liquide todos
los impuestos que se pagan en
Catalunya. El sindicato reivindica
un modelo de concierto econmi-
co solidario.
33 CCOO reclama el pacto fiscal
como instrumento para mejorar
las prestaciones del Estado del
bienestar y la calidad de los servi-
cios pblicos. En este sentido, pi-
de que la nueva nanciacin vaya
acompaada de un sistema scal
ms justo y que aporte ms recur-
sos. El sindicato UGT de Catalun-
ya tambin apoya el pacto scal.
CCOO de Catalunya reclama un pacto scal
vinculado a unos impuestos ms justos
MARTES
23
3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
24 3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
ECONOMA
La crisis de la eurozona
Paul Krugman PREMIO NOBEL DE ECONOMA
La situacin es muy
grave: hay un 40% de
opciones de que el
euro se rompa
PABLO ALLENDESALAZAR / JOAN TAPIA
MADRID
Paul Krugman (Albany, 1953) no
pretende ser un economista neu-
tral. La macroeconoma es princi-
palmente poltica, y la mayora de
los problemas vienen de la dere-
cha, ha armado en su blog. El afa-
mado premio Nobel del 2008 lleva
tiempo advirtiendo de que el fraca-
so del euro podra provocar la vuel-
ta de la peseta y un corralito banca-
rio. Pero, al tiempo, ofrece recetas
para evitar este escenario.
Propone soluciones, pero cmo
aceptarlas cuando usted se ha de-
clarado en ms de una ocasin
euroescptico?
Si pudiramos dar marcha atrs
en una mquina del tiempo, hasta
la creacin del euro en el Tratado
de Maastricht, les dira: No lo ha-
gis, es un error. Pero cometieron
el error y un fracaso del euro sera
ahora una cosa terrible. No pode-
mos dejar que suceda.
Pero, tiene futuro la eurozona?
El euro puede romperse. La situa-
cin es muy grave: hay un 40% de
opciones de que suceda. La semana
pasada hubiera dicho un 50%, pero
la cumbre fue mejor de lo que me
esperaba. Si el euro fracasa, enton-
ces la UE tambin podra fracasar.
No tendra por qu ser as, pero cla-
ramente sera una institucin ms
dbil. Y ello podra acabar con un
buen nmero de cosas buenas que
ha trado la UE, como el libre co-
mercio, la libre circulacin de ciu-
dadanos o los fondos de cohesin,
que son muy importantes para las
zonas ms pobres de Europa.
Ha sealado que se estn repi-
tiendo lo mismos errores que en
los aos 30, que llevaron a la se-
gunda guerra mundial.
Cualquiera sabe, pero no veo a Eu-
ropa adentrndose en el sendero
de la guerra, eso sera extrapolar
demasiado. Eso s, no es bueno pa-
ra la democracia que los regme-
ma es la falta de competitividad tras
el estallido de la burbuja inmobilia-
ria.
Cmo lograr que el pas vuelva a
ser competitivo, es decir, que las ex-
portaciones lo saquen de la crisis?
La industria debe ser ms competi-
tiva para poder ocupar el vaco deja-
do por la burbuja inmobiliaria. Los
precios y los sueldos espaoles de-
ben reducirse en relacin a los ale-
manes. Sera mucho mejor lograrlo
mediante un incremento de los ale-
manes que bajando los espaoles.
Apuesta, pues, por la deflacin o
devaluacin interna.
No, no es una opcin real. Llevamos
dos aos y medio de experiencias de
devaluaciones internas y bsica-
mente no han tenido xito en nin-
gn sitio. Ni siquiera en Irlanda, que
se supona que era una economa al-
tamente exible.
Entonces?
El BCE tendra que comprar bonos
espaoles e italianos en cantidades
sustanciales, y al mismo tiempo se
debera producir un incremento de
las expectativas de inacin, al me-
nos implcito. Una inacin media
europea mayor supondra una ina-
cin mayor en Alemania, pero no en
Espaa. As se podra mejorar la
competitividad espaola sin tener
que bajar los salarios en absoluto.
Esa sera la solucin, si es que hay
una. El BCE y Alemania tienen que
aceptar una inflacin mayor o ver
caer el euro. Son las alternativas.
Qu benecios tendran para Es-
paa esas actuaciones?
Dara al pas unas perspectivas po-
tencialmente tolerables. Lograra
una expectativa razonable de que su
sector industrial pueda ser competi-
tivo en cinco aos, con un incremen-
to lento de los salarios en lugar de
una cada. Y permitira que la deuda
pblica no explotase, porque sus in-
tereses estaran entre el 4% y el 5%,
en lugar del 7% actual.
Espaa, entonces, no puede ha-
cer nada por s misma?
Se pueden hacer cosas en impues-
tos y reformas estructurales para
mejorar la competitividad. Seran
marginales, pero todo lo que se pue-
da hacer se debe intentar. Pero no es
cuestin de esperar al BCE o a Alema-
nia, es cuestin de exigir cambios.
Puede exigir algo Espaa desde
su actual situacin de debilidad?
El destino de Espaa y el del euro
son ahora la misma cosa, lo que en
cierto modo da a Espaa cierto po-
der. Si este pas no logra solucionar
sus problemas, entonces el proyecto
del euro fracasar. Los alemanes y el
BCE deberan pensar en ello.
-La alianza de Francia, Italia y Es-
paa frente a Alemania en la ltima
cumbre es un paso positivo?
Exactamente. Es una pequea
muestra de lo que tendra que ocu-
rrir de forma ms amplia. La cumbre
fue mejor de lo que me tema. Escu-
chando a Merkel antes del encuen-
tro, pareca que iba a ser un desastre.
Fue positiva, pero estuvo muy lejos
de ser suciente.
Cree que el Gobierno conserva-
dor de Rajoy lo est haciendo mejor
que el socialista de Zapatero?
No veo ninguna diferencia en abso-
luto. Seguro que si estuviera ms cer-
ca vera alguna, aunque no s cules.
Pero lo cierto es que las polticas de
austeridad han continuado, con lo
que no lo est haciendo ni mejor ni
peor. El mercado de deuda estuvo al-
go mejor durante unas pocas sema-
nas, pero luego volvi a la normali-
dad. No parece que le d importan-
cia a que haya un Gobierno u otro en
estos momentos. De hecho, si solo
miras las cifras de la economa, lle-
garas a sospechar que ha habido un
cambio de Gobierno? No lo creo.
SALIDA DE LA CRISIS
Si Alemania permite al
BCE elevar el objetivo de
inacin, la industria
espaola podra ser
competitiva en cinco aos
PUGNA EN EUROPA
El destino de Espaa y
del euro son el mismo.
Eso da poder a Espaa
para exigir cambios a
Alemania y el BCE
nes democrticos no apliquen pol-
ticas acertadas. As se desacredita a
los partidos democrticos, lo que
puede tener malas consecuencias.
En qu est pensando?
Tomemos el caso griego, donde
una coalicin de centro derecha y
centro izquierda apoya una poltica
europea fracasada. Qu ms que-
da? Syriza (un partido de izquierdas)
que no sabemos lo que es, puede que
no sea tan malo. Pero tambin tene-
mos a Amanecer Dorado (extrema
derecha). Quin querra ver una Eu-
ropa en la que Le Pen gobierne Fran-
cia, Amanecer Dorado gobierne Gre-
cia y Jobbik (partido de extrema de-
recha) gobierne Hungra? Parece
improbable, pero no es imposible.
La austeridad es la receta adecua-
da para evitarlo?
Todo lo contrario. Espaa, por
ejemplo, tiene un problema para -
nanciarse, los intereses son todava
demasiado altos. Pero el problema
principal del pas no es el dcit, eso
es un sntoma. El verdadero proble-
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
25
3 DE JULIO DEL 2012
LLL
POLTICA ESPAOLA
No veo diferencias entre
los Gobiernos de
Zapatero y Rajoy. Si
miras las cifras, parece
que no hubo cambio
FUTURO INCIERTO
El fracaso del euro sera
un desastre, pero eso no
signica que los lderes
europeos lo vayan a
impedir
En cualquier caso, parece compli-
cado que Alemania ceda a lo que us-
ted plantea.
Puede ser. Los alemanes piensan
que la deuda es siempre malvada y
que los deudores son los responsa-
bles de corregir ese mal. Tambin
que la inacin es una cosa terrible
e injustificada. Esas dos actitudes
combinadas, convertidas en la base
de la poltica del euro, nos ha llevado
a esta situacin insostenible.
Qu suceder, entonces?
Es difcil de saber. La ausencia de al-
ternativas puede ser persuasiva y
arreglar los problemas. Pero la histo-
ria est llena de ejemplos de pases
que no queran algo, pero que no es-
tuvieron dispuestos a hacer conce-
siones para evitarlo. Sucedi en la
primera guerra mundial. El fracaso
del euro sera un desastre, pero eso
no signica que los lderes europeos
lo vayan a evitar. H
DAVID CASTRO
Paul Krugman, ayer
en Madrid tras la
entrevista con
EL PERIDICO.
Paul Krugman gan el Nobel de
Economa en octubre del 2008, tras
la quiebra del banco estadouniden-
se Lehman Brothers y en el agnico
final de la presidencia George
Bush. Pero este profesor de Econo-
ma Internacional de Princeton,
antes de Yale y del famoso Instituto
Tecnolgico de Massachussets
(MIT), ya era famoso. Prximo al
neokeynesianismo, fue un refun-
dador de la teora del comercio in-
ternacional. Y adems, desde el
1999, sus dos columnas semanales
en el New York Times le han converti-
do en un comentarista de inuen-
cia porque sabe relacionar la mas
rabiosa actualidad poltica con el
anlisis econmico racional y aca-
dmico.
Ahora publica en Espaa su lti-
mo libro Acabad con esta crisis ya! y
no oculta su tendencia progresis-
ta. Su blog en el Times, y uno de sus
mejores libros, se titula La Concien-
cia de un liberal. Y liberal, en su acep-
cin americana, dene a alguien
que se siente prximo al ala iz-
quierda del partido demcrata. Ca-
si un socialdemcrata. Conesa es-
tar nervioso porque el presidente
Barak Obama al que apoya pero
critica por haber hecho un plan
contra la crisis demasiado modera-
do- slo tiene un 60% de posibilida-
des de ser reelegido.
Dos impresiones tras hablar con
Krugman en Madrid. Una: es un
agudo profesor que aplica el anli-
sis econmico al debate poltico y
va mas all de lo que hicieron hace
ya dcadas el keynesiano triunfan-
te Paul Samuelson y su enemigo
monetarista Milton Friedman en
el Newsweek. Y Krugman respeta a
Friedman, al que diferencia de con-
servadores actuales mas dogmti-
cos como Robert Lucas, Nobel del
1995. Es ms, arma y demuestra
hasta donde la economa es una
ciencia, que la ortodoxia conserva-
dora hace mas difcil la salida de la
crisis.
Dos: es un economista america-
no que se interesa a fondo por Eu-
ropa. Pero la lente americana un
presidente, un secretario del Teso-
ro, un banco central poderoso (la
Reserva Federal) le marca. Un se-
cretario del Tesoro para el dlar
frente a diecisiete ministros de Eco-
noma para el euro en dos merca-
dos de dimensiones similares.
Paul Krugman es radical. El pro-
blema mas grave de la economa es-
paola no es el dcit pblico. Cla-
gresos impositivos.
Espaa no debe pedir a Alema-
nia un cambio de poltica econ-
mica. Debe exigirlo. No se trata de
que Alemania pague mas sino de
que haga concesiones intelectua-
les, arma Krugman. Que deje de
considerar que la deuda es diab-
lica y que el nico culpable a cas-
tigar es el deudor. Y que admita
que un poco mas de inacin no es
el n del mundo. Sin oxgeno para
los pases deudores, el euro naufra-
gar.
Convencer a Alemania. Algo pa-
s el jueves pasado en Bruselas con
el frente Hollande-Monti-Rajoy. Pe-
ro hace falta mucho ms. El BCE de-
be comprar masivamente deuda
espaola y elevar el objetivo de in-
acin (para Alemania, no para Es-
paa). El mircoles habra dicho
que el euro tena un 50% de posibi-
lidades de fracasar. Ahora, tras la
cumbre, Krugman cree que est al-
go mejor.
Y si Alemania sigue impasible
al ademn? Y si el BCE tiene me-
nos competencias que la Reserva
Federal por tratado fundacional y
cambiarlo exige la laboriosa rati-
cacin de 17 pases y 17 parlamen-
tos? Entonces, Paul Krugman no
descarta la catstrofe. Aunque no
interese a nadie. En la historia hay
muchos ejemplos de desastres que
ocurrieron pese a haberse podido
evitar. H
JOAN TAPIA
MADRID
Krugman es un agudo profesor que aplica el anlisis econmico al
debate poltico H Se interesa por Europa, pero con la lente americana
Crtico con Alemania
ro que hay que corregir un dcit ex-
cesivo (ms por la cada de ingresos
que por descontrol del gasto) que ti-
ra al alza los tipos de inters. Pero
priorizar slo la lucha contra el d-
cit agravar la recesin. La clave es la
prdida de competitividad espaola
frente a los pases del Norte.
Si Espaa no estuviera en el euro
(sera mejor, pero los relojes no tie-
nen marcha atrs), la solucin sera
devaluar. Como devaluar es casi un
suicidio, hay que recuperar compe-
titividad frente a Alemania. Cmo?.
La devaluacin interna (baja de sala-
rios y precios espaoles) sera una
opcin. Pero una devaluacin inter-
na es desordenada, costosa social-
mente y muy difcil de llevar a cabo.
Lo racional es que Alemania tole-
re una inacin mayor y que sus sa-
larios suban mas. As la industria es-
paola ganara competitividad, ex-
portara mas y podra ir sustituyendo
el vaco originado por el n del boom
inmobiliario, que ha reducido los in-
REFLEXIN
El problema de Espaa
no es el dcit pblico
sino la prdida de
competitividad de los
ltimos aos
33Krugman en un momento de la entrevista.
DAVID CASTRO
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
26 3 DE JULIO DEL 2012
La disputa entre las dos familias
fundadoras de la multinacional
de componentes del automvil
Ficosa vivi ayer un nuevo episo-
dio. La familia Tarrag, que con-
serva el 44,38% de las acciones pe-
ro fue apartada de la gestin, em-
plaz a los Pujol a que acepten
una ampliacin de capital de has-
ta 100 millones. Josep Maria Ta-
rrag, vicepresidente de Ficosa
hasta julio del 2011, inst al pre-
sidente, Josep Maria Pujol, y al
consejero delegado, Xavier Pujol,
a abrir el accionariado a nuevos
socios y a profesionalizar la ges-
tin, aunque comporte la salida
de la familia de la direccin.
La decisin de Ficosa de hacer-
se cargo de la planta de Sony en
Viladecavalls precipit el divor-
cio entre las dos familias, que
tambin ha llegado a los tribuna-
les. Segn Tarrag, esa operacin
ha agravado la deuda del grupo,
situada en 300 millones. Entre
los prstamos ms voluminosos
hay uno de 50 millones del ICF. H
Tarrag pide a
Pujol ampliar
el capital
de Ficosa en
100 millones
EL PERIDICO
BARCELONA
INDUSTRIA
Finlandia y Holanda, en contra
de ayudar a la deuda espaola
ELISEO OLIVERAS
BRUSELAS
F
inlandia y Holanda comen-
zaron a cuestionar ayer la
aplicacin prctica del
acuerdo de la cumbre de la
eurozona del pasado 29 de junio pa-
ra exibilizar el uso del fondo de res-
cate y anunciaron que se opondrn
a que se utilice para comprar deuda
pblica los pases acosados por los
mercados, como Espaa e Italia. La
recapitalizacin directa de los ban-
cos por parte del fondo de rescate,
cuando esto sea posible no antes de
bien entrado el 2013, tambin po-
dra resultar problemtica, dada la
actitud de ambos pases.
El primer ministro nlands, Jyr-
ki Katainen, anunci en el parla-
mento nacional que su pas y Holan-
da utilizarn su poder de veto para
impedir que se utilice el Mecanismo
Europeo de Estabilidad para com-
prar deuda de pases en apuros en el
mercado secundario, porque consi-
deran que no resultara efectivo.
No obstante, en caso de emer-
gencia, el tratado del fondo de res-
cate prev que se sustituya la regla
La concrecin de
los acuerdos de la
cumbre tropieza ya
con dicultades
Los dos pases
carecen de poder de
veto en el caso de
una emergencia
de la unanimidad por una mayora
del 85% cuando es necesaria una de-
cisin urgente ante una amenaza
a la estabilidad econmica y nan-
ciera de la zona euro. Finlandia y
Holanda slo suman el 7,51% de los
votos, por lo que en caso de emergen-
cia careceran de poder de veto.
En cambio, la recapitalizacin di-
recta de los bancos, sin pasar por el
Estado, s que requerir en el 2013
una decisin unnime, lo que cons-
tituir un obstculo adicional para
los planes del Gobierno de Mariano
Rajoy.
Los detalles sobre cmo se exibi-
lizar en la prctica el uso del fondo
de rescate tras los acuerdos de la
cumbre debern negociarse en la re-
unin del Eurogrupo prevista para
el prximo 9 de julio. En la misma re-
unin, est previsto que se estudie el
memorando de condiciones que se
impondr a Espaa para que pueda
recibir la ayuda europea para recapi-
talizar la banca. La Comisin Euro-
pea indic que est trabajando con-
trarreloj para tener listo ese memo-
rando el lunes y despejar as las
incertidumbres sobre el rescate ban-
cario, que daan a la deuda pblica
espaola.
AJUSTES EN FRANCIA / El Tribunal de
Cuentas francs, por otra parte, ad-
virti ayer al Gobierno que deber
realizar un ajuste adicional situado
entre 6.000 y 10.000 millones para
reducir el dcit pblico del actual
5,2% del producto interior bruto (P
IB) al 4,5% al acabar este ao, tal co-
mo se comprometi Francia con la
UE. El organismo estima que para el
2013 Francia deber realizar otro
ajuste suplementario de 33.000 mi-
llones para bajar el dcit al 3%.
El Gobierno francs tiene previs-
to anunciar hoy un reajuste presu-
puestario que incluir el aumento
de una serie de impuestos y tasas y
una congelacin de diferentes parti-
das del gasto pblico. H
33El primer ministro nlands, Jyrki Katainen, en Bruselas, el 28 de junio.
AFP PHOTO / THIERRY CHARLIER
EFECTOS DE LA CUMBRE EUROPEA
33 El desempleo en la zona euro al-
canz en mayo el nivel rcord del
11,1%, una dcima ms que en
abril y lejos del 10% registrado ha-
ce un ao, segn Eurostat. Espaa
se vuelve a colocar como el pas
con peores cifras de paro de toda la
regin, ya que su tasa de paro su-
bi al 24,6%, tres dcimas ms que
en abril.
33 En la UE, la tasa de desempleo
se situ en mayo en el 10,3%. Euros-
tat calcula que 24,8 millones de
personas carecan de empleo en
mayo en la UE, de los que 17,561 mi-
llones se encontraban en la zona
euro. En el periodo de una ao, en
los Veintisiete hay 1,95 millones
ms de desempleados, y en la zona
euro, 1,82 millones ms.
El desempleo en la zona euro alcanz
el 11,1% en mayo, un nuevo rcord
El sector del automvil utiliz
ayer los ltimos datos de cada de
las ventas de un 12% en junio pa-
ra insistir en la necesidad de po-
ner en marcha un plan Renove
que incentive la compra de turis-
mos. Las marcas y los concesiona-
rios han elogiado al Ejecutivo de
Cantabria, del PP, por romper el
hielo con un plan que da 1.200
euros a los clientes de la comuni-
dad que renueven su coche viejo
por uno nuevo con un precio
mximo de 30.000 euros. De los
1.200 euros, 300 son pblicos y
900 los ponen las empresas.
La Asociacin de Fabricantes,
que negocia con el Gobierno ayu-
das de 1.800 a 2.000 euros, indic
que el plan cntabro es el cami-
no correcto pero ech en falta
una iniciativa general que evite
distorsiones en el mercado espa-
ol. Tras caer un 8% de enero a ju-
nio, las matriculaciones acaba-
rn el 2012 con cifras de 750.000
turismos y todoterrenos. H
Las marcas
de coches
piden un plan
Renove como
el de Cantabria
A. FUENTES
BARCELONA
AUTOMVIL
Ajuntament de Barcelona
Exp. 07GU05 (pea separada)
Anunci
La Comissi de Govern, en sessi del dia
20 de juny del 2012, adopt, entre daltres, el
segent acord:
Aprovar inicialment, a lempara de larticle
119 del Decret Legislatiu 1/2010, de 3
dagost, pel qual saprova el Text refs de
la Llei dUrbanisme i larticle 129 del Decret
305/2006, de 18 de juliol, pel qual saprova el
Reglament de la Llei dUrbanisme, la modifi-
caci de la modalitat de compensaci bsica
en el sistema de reparcellaci prevista per a
lexecuci del Polgon dactuaci urbanstica
nm. 1 del sector 1 delimitat per la Modificaci
del Pla General Metropolit en lmbit discon-
tinu Batll-Magria i les parcelles situades a
la Via Laietana nm. 2 i 8-10, Pau Claris nm.
158-160, Girona nm. 20 i Carrera nm. 12, per
la modalitat de cooperaci, pel motius i justi-
ficaci que consta en linforme de la Direcci
de serveis de gesti urbanstica de data 30 de
maig del 2012 que obra en lexpedient i que
es dna per reprodut. Sotmetre l'expedient a
informaci pblica durant el termini dun mes
per allegacions, mitjanant inserci danuncis
al Butllet Oficial de la Provncia, en un diari
dels de ms circulaci de la provncia i al tauler
dedictes de la Corporaci, i a audincia pel
mateix termini amb notificaci personal als
interessats afectats.
L'expedient administratiu restar expo-
sat al pblic, al Departament dInformaci i
Documentaci de la Gerncia dHbitat Urb
(avinguda Diagonal, 230, 2a planta), per a la
seva consulta, durant el termini dun mes, de
dilluns a divendres, de 10 a 13 h. Dins el termini
esmentat, que comenar a comptar a partir
de lltima de les publicacions (en el Butllet
Oficial de la Provncia i un dels diaris de mes
divulgaci o notificaci personal posterior de
ser-ne el cas), els interessats podran examinar-
lo i presentar les allegacions que considerin
pertinents.
Us ho comunico als efectes oportuns.
Barcelona, 2 de juliol del 2012
El Secretari General
Jordi Cases i Pallars
Ajuntament de Sant Andreu de
Llavaneres
Edicte
En compliment del que disposa larticle 17
del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de
mar, pel qual saprova el text refs de la Llei
Reguladora de les Hisendes Locals, sanuncia
que el Ple de lAjuntament en sessi extraor-
dinria celebrada el dia 25 de juny del 2012, va
adoptar entre daltres lacord segent:
Primer.- Aprovar provisionalment per a
lexercici 2013 i segents la modificaci de
lordenana fiscal reguladora de lImpost sobre
bns immobles, en all relatiu a la determinaci
dels tipus de gravamen, dacord amb el detall
segent:
Tipus de gravamen IBI 2013. Immobles rs-
tics: 0,80 %. Immobles urbans: 0,98 %
Coeficient de clcul de la reducci de la
base imposable dimmobles rstics amb cons-
trucci: 1,00
El tipus fixat anteriorment saplicar durant
el proper exercici sempre i quan siguin efectius
els valors resultants de la revisi o modificaci
cadastral que es porta a terme en el present
exercici.
Si per raons alienes a lAjuntament no entren
en vigor els nous valors cadastrals, el deute
tributari es determinar aplicant el tipus impo-
sitiu vigent en aquest exercici al valor cadastral
no revisat i actualitzat pel coeficient que, en el
seu cas, fixi la Llei de Pressupostos Generals
de lEstat.
(...)
La modificaci de lOrdenana fiscal
sexposar al pblic per termini de trenta dies
hbils comptats des del dia segent al de la
ltima publicaci del present anunci.
Durant el perode dexposici pblica de
lOrdenana, els interessats podran examinar
lexpedient en la Secretaria de lAjuntament i
presentar les reclamacions que estimin opor-
tunes. En cas de no haver-hi cap reclamaci,
lacord provisional esdevindr definitiu.
Sant Andreu de Llavaneres, 26 de juny del
2012.
LAlcalde,
Bernat Graupera i Fbregas
ANUNCIOS OFICIALES
anunc|os@e|per|od|co.com
Motor
OTRAS OFERTAS
AUTOS COMPRAS
AUTOS VENTAS
En www.expofiracatalunya.comLe compramos su
vehculo sin cambio, Visitenos!
KUGA 2.0 Tdci Titanium, 10, Fe, 18.990Aut. Bel-
zuz 993 371 97 37 Expofira Catalunya
GALAXY Tdi, 03, Fe, 8.490Aut. Belzuz 993 371
97 37 Expofira Catalunya
AUTOVAN, compramos al contado todas las mar-
cas. C/ Diputacin, 338
993 265 21 02 y 93 265 01 54
NO BUSCAMOS GANGAS al acto y efectivo. Tu-
rismos, 4x4, motos, furg, Quads. Bruc, 160 jt. Diag.
670 539 999 y 670 537 777
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
27
3 DE JULIO DEL 2012
REUTERS / DYLAN MARTINEZ
BEGOA ARCE
LONDRES
El primer ministro David Cameron
anunci ayer una investigacin
parlamentaria inmediata sobre el
comportamiento, transparencia y
conictos de intereses en el sector
bancario. Los banqueros que han
actuado de forma impropia deben
ser castigados, arm. La investi-
gacin estar a cargo de la Comi-
sin del Tesoro del Parlamento bri-
tnico, presidida por el conserva-
dor Andrew Tyrie y podr llamar a
declarar a testigos bajo juramento.
Cameron responda as al escn-
dalo protagonizado por Barclays,
uno de los principales bancos del
pas, que estuvo alterando fraudu-
lentamente durante aos los tipos
de inters interbancarios, el lbor y
el eurbor. Esos tipos sirven para -
jar el precio al que los bancos se pres-
tan entre ellos el dinero y de rebote,
el de los crditos a familias y empre-
sas. El pasado mircoles, la entidad
fue multada con una sancin re-
cord, de 290 millones de libras (360
millones de euros).
El anuncio del primer ministro se
produjo pocas horas despus de que
el presidente de Barclays presentara
su dimisin. Marcus Agius, posee-
dor de una fortuna de al menos 35
millones de dlares, haba ocupado
desde el 2007 el puesto. Los acon-
tecimientos de la pasada semana,
mostrando niveles de comporta-
miento inaceptables dentro del ban-
co, han sido un golpe devastador pa-
Los malos tipos
hunden a Barclays
El presidente del banco dimite y el primer ministro
abre una investigacin al sector bancario britnico
ra la reputacin de Barclays, reco-
noci el presidente saliente. Hemos
defraudado a nuestros clientes, em-
pleados y accionistas, algo que la-
mento profundamente.
Agius est citado el jueves para
declarar en el Parlamento. Un da
antes lo har el consejero delegado,
Bob Diamond, al que la opinin p-
blica considera como el mayor res-
ponsable en el caso y cuya posicin
parece insostenible.
La dimisin de Agius no zanja la
crisis. Los britnicos exigen que se
lleve a los responsables de opera-
ciones fraudulentas ante la justi-
cia, algo que ocurre con ms fre-
cuencia en EEUU que en el Reino
Unido. En Nueva York, el FBI est
investigando a 14 empleados de
Barclays. En Londres, el organismo
que combate los grandes fraudes
(The Serious Fraud Ofce) est con-
siderando el procesamiento de los
banqueros implicados.
El escndalo de Barclays no es
un caso nico. El Financial Servi-
ces Authority (FSA), que vigila las
actividades de la City, reconoci
ayer que otras entidades han ama-
ado los intereses interbancarios.
Me gustara poder decir que ha si-
do un caso aislado, pero... Ya se sa-
br ms a su debido tiempo, decla-
r Tracey McDermott, dirigente
del FSA. Una veintena de institu-
ciones nancieras estn siendo in-
vestigadas por las autoridades de
Amrica, Europa y Japn. En el
punto de mira hay grandes bancos
internacionales como Citigroup,
UBS, HSBC y Royal Bank of Scot-
land. H
33 Dimisionario 8 Marcus Agius, frente a la sede del Barclays.
ESCNDALO EN LA CITY
LAS CONSECUENCIAS
La ocina contra el
fraude estudia el
procesamiento de
banqueros por alterar el
lbor y el eurbor
NUEVA NORMATIVA ESTATAL
Barcelona tendr
que liberalizar el
horario comercial
en zonas tursticas
ROSA MARA SNCHEZ
MADRID
El Gobierno forzar
a 11 ciudades a
delimitar zonas de
auencia de viajeros
B
arcelona y otras 13 ciuda-
des espaolas de ms de
200.000 habitantes ten-
drn que fijar, de forma
obligatoria, zonas de gran auencia
turstica en las que la liberalizacin
de los horarios comerciales ser to-
tal. As lo explic ayer el secretario
de Estado de Comercio, Jaime Garca
Legaz, a los representantes auton-
micos en la conferencia sectorial de
comercio, donde esboz la nueva
normativa de horarios comerciales
que prepara el Gobierno para que
entre en vigor en enero del 2013.
De las 14 ciudades que tendrn
que denir zonas de gran auencia
turstica, Madrid, Palma de Mallor-
ca y Santa Cruz de Tenerife ya las tie-
nen. La nueva normativa obligar a
hacerlo en otras 11: Barcelona, Ali-
cante, Valencia, Zaragoza, Mlaga,
Sevilla, Las Palmas de Gran Canaria,
Bilbao, Crdoba, Granada y Cartage-
na. Todas ellas son ciudades con ms
de un milln de pernoctaciones ho-
teleras al ao o ms de 400.000 pasa-
jeros en cruceros. Segn Garca Le-
gaz, el centro comercial del Puerto
de Barcelona, donde s existe liber-
tad de horarios no es una zona de
gran auencia turstica, por lo que
el municipio deber delimitarlas. El
plazo para ello ser de seis meses
despus de la entrada en vigor de la
nueva ley, a lo largo de este ao.
CAMBIOS PROPUESTOS / El proyecto de
modicacin de la ley 1/ 2004 de ho-
rarios comerciales que prepara el
Gobierno eleva de 8 a 10 festivos el
mnimo anual de apertura comer-
cial a partir de enero del 2013. Tam-
bin plantea subir de 72 a 90 horas el
mximo de apertura semanal y su-
prime el tope diario de 12 horas.
Adems, establece la libertad to-
tal de horarios en todos los estableci-
mientos de hasta 300 metros cua-
drados que deseen aplicarla y que no
sean cadenas comerciales. Se elimi-
na as la facultad conferida a las au-
El mnimo de
festivos comerciales
al ao se elevar a 10
en cada autonoma
tonomas de reducir a 150 metros es-
te lmite, una opcin aplicada en Ca-
talunya, Valencia, Murcia, Asturias,
Galicia y el Pas Vasco.
REACCIN DEL SECTOR / La Confedera-
cin de Comercio de Catalunya
(CCC) opin que la propuesta del Go-
bierno supone una invasin de las
competencias del Estatut de Cata-
lunya y juzg intolerable que se
pretenda imponer un modelo de ho-
rarios que aumenta los costes ya que
el 47% de los comercios catalanes no
tiene ahora empleados. La federa-
cin de autnomos ATA, sin embar-
go, valor que las medidas anuncia-
das no son una liberalizacin total,
sino limitada y gradual. H
33 Comercios de Barcelona en plena temporada de rebajas.
JOAN PUIG
33 El director general de Comer
de la Generalitat, Josep Maria Re-
casens, que represent ayer al Go-
vern en la conferencia sectorial, ex-
pres su rechazo a los cambios
propuestos por el Gobierno central
y anunci que, si siguen adelante,
la norma ser recurrida ante el Tri-
bunal Constitucional. Catalunya
pretende mantener los mximos
de apertura comercial de 8 festivos
anuales, 72 horas semanales y 12
horas diarias de la normativa ac-
tual, as como la posibilidad de limi-
tar la liberalizacin total de hora-
rios a establecimientos de hasta
150 metros cuadrados y solo para
los de alimentacin o productos de
consumo diario. Seguiremos apli-
cando la normativa autonmica,
advirti Recasens. El Gobierno, por
su parte, dice disponer de informes
jurdicos que avalan la constitucio-
nalidad de los cambios propuestos
que, segn afirman, constituyen
normativa bsica.
La Generalitat advierte de que recurrir
los cambios ante el Constitucional
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
28 3 DE JULIO DEL 2012
E
l premio Nobel de Econo-
ma del 2008 para Paul
Krugman fue una buena
prediccin del banco de
Suecia, patrocinador del galardn.
Cuando ya se atisbaba la crisis y su
profundidad, elegir a un decidido
partidario de las polticas pblicas
era un anticipo de que los defenso-
res de tesis libertarias simbolizadas
por Alan Greenspan iban en retira-
da. En la jerga universitaria de EEUU,
los economistas de agua salada se
imponan a los de agua dulce, los de
universidad junto al mar (Harvard,
Nueva York, California) se imponan
a los instalados junto a grandes la-
gos (Minnesota, Chicago). Las dos es-
cuelas, sin embargo han tenido una
actitud mucho menos diferenciada
de sabor, como en un delta, a la hora
de evaluar el futuro del euro.
Krugman predijo hace unos me-
ses que la divisa europea caminaba
hacia el desastre. Hoy, tras la cum-
bre de la semana pasada, el riesgo lo
ha reducido del 50% al 40%. Ni dulce
ni salado. Eso s, no quita la presen-
cia del gusto amargo derivado de de-
cisiones equivocadas, como los exce-
sos de austeridad (a sus partidarios
los llama austeracos). En la denuncia
de estas polticas Krugman fue de los
pioneros, no en vano basa sus traba-
jos ms en la historia que en las con-
jeturas abstractas. El euro no hace
agua ni ha pasado a la historia.
Agua
La ratio
JOSEP-MARIA
Ureta
De Catalunya a Europa
su tiene en Barcelona, pues la com-
paa inaugur el pasado marzo
un centro internacional de ventas
y atencin al cliente en la ciudad,
en el que ha invertido 12 millones
de euros y que da trabajo ya a 100
personas. Llegaremos a 300 em-
pleados, y no descartamos que
an sea ms grande si los clientes
lo requieren, seala Delgado,
quien recuerda que se atienden a
clientes de toda Europa en 10 idio-
mas distintos y que el 80% de las
consultas son de fuera de Espaa.
Con estos proyectos, la compa-
a demuestra su compromiso
con Catalunya, donde tiene ac-
tualmente ms de 400 empleados.
Estamos trabajando mano a ma-
no con las pymes catalanas, ofre-
cindoles soluciones para que
sean ms competitivas. Este ao
hemos invertido dos millones de
euros en programas de certica-
cin tcnica y comercial, arma.
La presidenta asegura que Bar-
celona tiene una gran capacidad
de atraccin de talento, y que la
capitalidad mundial del mvil ayu-
dar a traer ms inversiones. Es
necesaria una transformacin im-
periosa de los modelos producti-
vos para salir de la crisis, dice. H
33 Rojo 8 ngeles Delgado, presidenta de Fujitsu Espaa.
La multinacional japonesa Fujitsu
no es una extraa en Catalunya:
lleva casi 40 aos implantada en la
comunidad autnoma, y siempre
la ha tenido muy en cuenta a la ho-
ra de realizar inversiones. Si en el
2010 la firma decidi ubicar en
Barcelona un centro de excelencia
para la banca que trabaja para las
entidades espaolas, la firma ha
decidido dar un paso adelante y
ampliarlo, con el objetivo de que
d servicio a toda Europa y que ex-
porte sus proyectos de I+D a entida-
des de todo el continente.
Queremos proyectar el centro
hacia Europa. Es un centro de ex-
celencia que est haciendo un
magnco trabajo en Espaa, pero
queremos ser capaces de hacer lo
mismo en otros pases europeos,
asegura a este diario la presidenta
de Fujitsu en Espaa, ngeles Del-
gado. En este centro de I+D traba-
jan actualmente 80 personas en el
desarrollo de soluciones para el ca-
nal de autoservicio en tres reas:
banca electrnica, cajeros autom-
ticos y banca telefnica.
Es un centro muy innovador
que trabaja en el desarrollo de pro-
ductos y en la gestin remota de los
cajeros. Trabaja con entidades co-
mo La Caixa, y por ejemplo los caje-
ros equipados con tecnologa con-
tactless (sin contacto) que est ins-
talando ahora han sido desarrollados
en este centro, agrega. El proyecto
contempla que el centro trabaje con-
juntamente con entidades nancie-
ras de otros pases para desarrollar
productos a medida.
No es el nico negocio que Fujit-
JOSEP M. BERENGUERAS
BARCELONA
JAVIER CARBAJAL
Fujitsu ampliar el centro de excelencia para la banca que tiene en Barcelona para convertirlo
en referente europeo H La unidad desarrollar cajeros para entidades de otros pases
EL NEGOCIO
El centro internacional
de ventas de Barcelona
atiende a clientes
europeos en 10 idiomas
APUESTA DE UNA MULTINACIONAL JAPONESA
DOW JONES NASDAQ FOOTSIE DAX CAC 40 NIKKEI EUROSTOXX
12.871,39
G
-0,10%
2.951,23
A
+0,60%
5.640,64
A
+1,30%
6.496,08
A
+1,20%
3.240,20
A
+1,40%
9.003,48
=
2.292,08
A
+1,20%
El enfriamiento nace en Finlandia
El ritual se ha seguido segn los c-
nones. Primero se dijo que haba
acuerdos sucientes para salvar el
euro, incluso por encima de las ex-
pectativas. Sigui la habitual pauta
nacionalista de clasicar en ganado-
res (Italia, Espaa) y perdedores (Ale-
mania) de la reunin. Vino despus
la correccin de que no todo estaba
cerrado y el aviso de que el diablo es-
taba en los detalles. Y un calendario
de actuaciones completamente aje-
no a las urgencias. Todo en un n de
semana. Ni Alemania haba cedido
tanto, ni Espaa e Italia podan res-
pirar tranquilas. Quin rompi el
precario equilibrio? Los pases peque-
os del euro, que lo sern por pobla-
cin pero no por solvencia.
Finlandia fue la encargada de
abrir la corriente enfriadora, acom-
paada enseguida por Holanda: ya
veremos si apoyan que los fondos eu-
ropeos compren deuda de pases con
problemas, una vez que se creen los
nuevos mecanismos de financia-
cin. Sin alcanzar el fro acondicio-
nado que invade los grandes almace-
nes estos das, pero lo suciente pa-
ra detener la racha compradora del
viernes. Adems, quedan incerti-
dumbres para esta semana que reco-
miendan un pausa prudencial. Si el
BCE bajar un poco ms los tipos de
inters, si las cifras de paro espaol
del mes de junio es, al menos, mode-
radamente optimista, o si los datos
de previsiones de consumo de la eco-
noma de Estados Unidos (maana
es uno de sus grandes das festivos, el
4 de julio) aportan algo de alegra in-
versora en las grandes rmas.
El Ibex 35 se mantuvo en zona
verde, remontando un 0,31% ms
sobre la gran subida del viernes.
Equivale a 21,8 puntos, por lo que el
ndice general cerr la sesin en los
7.124 puntos. H
El Ibex
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
ee f m a m j j a s o n d
2011
2012 2012
7.124,0 7.124,0
+0,31% +0,31%
LOS MERCADOS
EL PERIDICO
BARCELONA
WWW. Cotizacin de todos los valores en bolsa.elperiodico.com
REE 34,6250 5,32 4,72
GAMESA 1,4600 3,62 -54,52
SACYR VALLEHERM. 1,5010 3,23 -62,19
GRIFOLS 20,6000 3,05 58,46
BANKIA 0,9450 2,27 -73,71
LOS QUE MS SUBEN
EUROS %VAR. %VAR.
AO
ACS-DRAGADOS 16,4050 -2,87 -28,36
BANCO POPULAR 1,7700 -0,73 -49,72
AMADEUS 16,6000 -0,60 32,43
IAG 1,9650 -0,46 12,93
INDRA 7,3090 -0,23 -25,70
LOS QUE MS BAJAN
EUROS %VAR. %VAR.
AO
UN DLAR VALE
97,87 $
97,34 $
Barril de petrleo A UN MES
1,365
1,480
1,300
Gasolinas
Mximo del da
Cierre
Sin plomo 95
Sin plomo 98
Gasleo
1%
1,213%
1,219%
580,65
BCE
Interbancario
Eurbor
Hipotecas
175.000 EUROS A 30 AOS
Cuota mensual
0,7940
UN EURO VALE
1,2593 $
Divisas
Combustible
Precio del dinero
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
COSAS DE LA VIDA
Sociedad Gran Barcelona
El copago se estrena con
fallos, quejas y confusin
PRIMER DA LABORABLE DEL RECARGO EN LOS MEDICAMENTOS
La patronal de los farmacuticos calica la jornada de horror R P. 32
29
Conexin a internet: http://www.elperiodico.com 3 DE JULIO DEL 2012
MARTES
M
IG
U
E
L

L
O
R
E
N
Z
O
OLVIDADOS
Devastados y
Los municipios
arrasados por el
fuego en Valencia
claman contra el
abandono que
sufren R P. 30 y 31
Un helicptero
sobrevuela uno
de los frentes del
incendio, en
Andilla (Valencia).
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
30 3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
SOCIEDAD
Una catstrofe natural en Valencia
Los pueblos
abrasados
denuncian
abandono
LAURA L. DAVID
VALENCIA
Y
a es ocial: el fuego ha cal-
cinado casi 50.000 hect-
reas en el interior de Valen-
cia y Castelln, dejando sin
oxgeno los pulmones verdes del
centro de la Comunidad. El incendio
de Cortes de Palls se encontraba
ayer estable, sin ningn tipo de lla-
mas y los medios areos y terrestres
continuaban refrescando el per-
metro, atendiendo puntuales repro-
ducciones. El de Andilla segua con
algunos puntos inestables despus
de que el viento cambiara en diver-
sas ocasiones, segn explic el con-
sejero de Gobernacin, Serafn Cas-
tellano. Son municipios poco pobla-
dos pero muy extensos, donde la
mayora vive del campo, ya sea del
turismo rural o de la agricultura y de
la ganadera. Y esa es la principal
preocupacin ahora: la superviven-
cia econmica en unas tierras donde
dicen sentirse abandonados por las
autoridades. En primer lugar, por-
que la Generalitat lleva aos sin
limpiar sus montes y reduciendo la
inversin en prevencin. En segun-
do lugar, porque a su juicio ha habi-
do descoordinacin en la extincin
que ha llevado a la destruccin del
patrimonio natural que es el princi-
pal sustento econmico de la zona. A
ello se le une el temor a que la crisis
imponga trabas insalvables a las
ayudas econmicas por parte de la
Administracin.
Ayer llegaron los primeros polti-
cos a la zona. Por favor, no nos olvi-
dis, rompi a llorar Pilar Gallardo,
vecina de Andilla y propietaria de
un bar frecuentado por turistas y
senderistas ante el lder de la oposi-
cin, el socialista Alfredo Prez Rub-
alcaba, que visit el puesto de man-
do avanzado de Villar del Arzobispo
desde donde se controlan los traba-
jos para sofocar el incendio. Al exvi-
cepresidente los alcaldes de la zona
le hablaron de los proyectos trunca-
dos y de la desolacin y tristeza
que asuela la zona. Rubalcaba tam-
bin prometi iniciativas parlamen-
tarias para ayudar a los pueblos afec-
tados.
FABRA Y LOS MINISTROS / El presidente
de la Generalitat valenciana, Alber-
to Fabra, visit el puesto de mando
avanzado de Ytova, desde donde se
controla el foco de Cortes de Palls.
Lo acompaaban el ministro de Agri-
cultura y Medio Ambiente, Miguel
Arias Caete, y el titular de Defensa,
Pedro Morens. Arias Caete asegu-
r que el compromiso del Gobierno
es iniciar lo antes posible la recupe-
racin, la evaluacin de los daos y
el anlisis del impacto sobre el terri-
Los alcaldes hablan
de descoordinacin
y de poca inversin
en prevencin
La zona pide ayuda
porque vive del
turismo rural y la
agricultura
torio. Los alcaldes de pueblos como
Alcublas, Andilla, Jrica y Teresa se
sienten ninguneados y son muy es-
cpticos de la ayuda que recibirn.
Estos primeros ediles ya anunciaron
ayer su intencin de solicitar la de-
claracin de zona catastrca, ini-
ciativa a la que se sumaran mu-
chos ms, segn el teniente de al-
calde de Jrica.
La Uni de Llauradors i Ramaders
pedir una lnea conjunta de ayudas
del Gobierno central y autonmico
para paliar los daos de los cultivos
y ganados afectados. Temen no co-
brarlas nunca, como ya sucedi con
las de un incendio acaecido en 2007,
por la descoordinacin entre las
administraciones.
En el fuego de la zona de Andilla,
no llegaron las llamas hasta la sierra
de la Calderona, objetivo prioritario
del dispositivo al ser un terreno
abrupto, de difcil acceso y cuyas in-
INCENDIO EN VALENCIA
EL PERIDICO
3 0 KM
N
C
V
-
3
5
AP-7
A-23
A-7
A-3
AP-7
A-7
Parque natural
de la Serra
Calderola
Parque natural
de la Serra
dEspad
Reserva nacional
de Caza Muela
de Cortes
Reserva
nacional
de la
Albufera
15 0 KM
N
Embalse
de la Forata
Sierra de
Marts
Lugar de la cada del
primer helicptero.
El piloto falleci
Cada del segundo
helicptero. El piloto y
el copiloto resultaron
heridos
Corts de Palls
Central
Nuclear de
Confrentes
Andilla
Alcublas
Segorbe
Torrent
Tous
Sagunto
Lliria
Buol
Ytova
Villar del
Arzobispo
Valencia
PRINCIPALES FRENTES, AYER
El fuego quema un monte en la localidad
de Casinos, en el foco de Andillas, ayer.
El incendio de
Murcia y Albacete
calcina 9.000
hectreas
33 Los incendios siguen sin dejar
respirar el Levante espaol y, a
pesar de la bajada de las tempe-
raturas, otros puntos del mapa
seguan ardiendo anoche. El in-
cendio que empez el domingo
en Helln (Albacete) se extendi a
la colindante Murcia a media tar-
de y ayer ya haba calcinado casi
9.000 hectreas. El incendio era
ms activo en la zona de Castilla-
La Mancha, donde haba quema-
do 8.000 hectreas y en cuya ex-
tincin trabajaban 223 personas,
dos avionetas, tres helicpteros,
12 camiones de bomberos y 19
agentes medioambientales.
33 Castilla-La Mancha vivi un
segundo incendio, este localiza-
do en el municipio toledano de El
Real de San Vicente. El fuego, de-
clarado el domingo por la noche,
estaba ayer stodava fuera de
control y ms de 100 personas
trabajaban en su extincin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
31
3 DE JULIO DEL 2012
LLL
mediaciones estn salpicadas de
urbanizaciones por su proximi-
dad a Valencia (unos 40 kilme-
tros). Pero s prenda un fuego
aqu y otro all entre Liria y Alcu-
blas, donde cinco camiones cis-
terna de la Unidad Militar de
Emergencias (UME) esperaban
por la maana a que un solo heli-
cptero sofocara el fuego. Si no
vienen ms medios areos, no po-
demos entrar con las mangueras;
sera intil, contaba uno de los
agentes, mientras observaba im-
potente cmo arda la loma de en-
frente. Los Bombers de Catalunya
enviaron ayer dos aviones, un he-
licptero y efectivos terrestres.
PRIMER RECUENTO / Segn el Con-
sorcio Provincial de Bomberos de
Valencia estos das han prendido
48.583 hectreas, 28.643 en el fo-
co de Cortes de Palls y otras
19.940 en Andilla. Son los prime-
ros datos oficiales, facilitados
ayer por el consejero Castellano,
muy cuestionado por su coordi-
nacin de los medios de extin-
cin, por los ltimos recortes pre-
supuestarios del 14% en preven-
cin y por la gestin de la
informacin del fuego ms devas-
tador en dos dcadas en Espaa.
Hoy Castellano se reunir con
los portavoces de los grupos de la
oposicin para dar toda la expli-
cacin y detalles sobre los incen-
dios. Comproms ya ha exigido su
dimisin. Tambin CCOO, por
mentir a los medios al decir que
los montes valencianos estn pro-
tegidos por ms de 11.000 briga-
distas. El sindicato asegura que
en el 2010 haba 870 personas, y
que este ao decidieron no con-
tratar a 350 de la campaa de re-
fuerzo estival. UGT pidi respon-
sabilidades polticas. H
MIGUEL LORENZO
Los bomberos estiman
que el fuego arras
50.000 hectreas
Un muerto y dos
heridos al
estrellarse dos
helicpteros
EL PERIDICO
VALENCIA
Los equipos de
rescate buscan el
cuerpo del piloto en el
pantano de Forata
L
as tareas de extincin de los
incendios de Valencia se co-
braron ayer las primeras
vctimas: dos helicpteros
se estrellaron cuando participaban
en las tareas de extincin en Cortes
de Palls. Al piloto de uno de ellos se
le daba ayer por muerto mientras se
seguala bsqueda del cuerpo; los
dos tripulantes del segundo aparato
fueron rescatados con vida. De mo-
mento ninguno de los dos acciden-
tes tiene causa conocida y solo las in-
vestigaciones desvelarn por qu ca-
yeron, informaron fuentes de la
Delegacin del Gobierno en Valen-
cia. Ambos aparatos pertenecan a la
Brigada de Refuerzo en Incendios
Forestales de Daroca (Zaragoza) .
El primer siniestro ocurri hacia-
las cinco de la tarde cuando el pilo-
to, el nico tripulante, volva a la ba-
se de Daroca tras realizar la ltima
descarga de agua. El aparato cay en
el pantano de Forata, en el trmino
municipal de Ytova, municipio que
haba sido desalojado por la maa-
na ante la cercana de las llamas.
El cuerpo del piloto segua des-
aparecido ayer por la noche, segn
las delegaciones del Gobierno en Va-
lencia y Aragn, que reconocieron
que haba malos augurios. Equi-
pos de rescate y miembros del Cuer-
po Municipal de Bomberos de Valen-
cia participaron en las labores de
bsqueda en el mismo pantano y en
las inmediaciones.
MENOS GRAVE/ Poco ms de media ho-
ra despus del primer accidente, su-
cedi el accidente del segundo heli-
cptero en la sierra de Marts. Rpi-
damente, las urgencias mdicas se
dirigieron a la zona y atendieron a
los dos tripulantes, el piloto y el copi-
loto, a los que encontraron conscien-
tes. Tras los primeros auxilios, am-
bos fueron trasladados al Hospital
de la Fe de Valencia,.
La Sierra de Marts, situada al
oeste del incendio de Cortes de Pa-
lls, es el ltimo tramo boscoso an-
tes de la central nuclear de Cofren-
tes, a la que las llamas no han llega-
do. En la zona del accidente el fuego
estuvo muy activo el domingo, pero
debido a la labor de los bomberos
ayer solo quedaban algunos puntos
calientes y recuperaciones, segn
la delegacin del Gobierno en Valen-
cia. En una de estas recuperaciones
de las llamas trabajaba el segundo
helicptero accidentado. H
Los dos tripulantes
del segundo aparato
fueron trasladados al
Hospital de la Fe
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
32 3 DE JULIO DEL 2012
Los usuarios de las autopistas ca-
talanas se podran encontrar que,
tras el verano, la Generalitat mo-
dique las bonicaciones de los
peajes que, desde principios de
ao, aplican descuentos por recu-
rrencia, alta ocupacin y ecien-
cia energtica de los vehculos.
Pero no ser un cambio para au-
mentar esa rebaja ni mucho me-
nos, como reclamaron una vez
ms ayer los alcaldes de Terrassa
(Valls Occidental); Mollet del Va-
lls (Valls Oriental) y Alella (Ma-
resme). El conseller de Territori i
Sostenibilitat, Llus Recoder, les
inform de que, tal como avanz
ayer EL PERIDICO, no solo no les
conceder la gratuidad que pi-
den para sus barreras sino que, si
el Ministerio de Fomento no sal-
da la deuda de 40 millones de
euros que tiene con el Govern, el
precio podra aumentar.
No obstante, el secretario de
Estado de Infraestructuras, Ra-
fael Catal, en declaraciones a es-
te diario, se quej del ultimtum
lanzado por la Generalitat y ase-
gur que no han podido desem-
bolsar los 20,4 millones del 2011
porque les faltaba documenta-
cin relativa al trco. El ante-
rior Gobierno no lo puso en el pre-
supuesto y en las cuentas del 2012
tenamos muchos compromisos
y solo hemos incluido 70 millo-
nes a repartir, sostuvo.
El secretario de Territori y pre-
sidente del grupo de trabajo de
peajes, Dami Calvet, neg este
extremo y asegur que su depar-
tamento ha entregado toda la in-
formacin y nicamente est
pendiente de que Hacienda y el
Consejo de Ministros lo validen,
algo que esperan desde diciem-
bre. Catal, que se comprometi
a desembolsar los fondos en cuan-
to sea posible, dio una versin dis-
tinta y record que las estreche-
ces presupuestarias son comunes
en ambas administraciones. No
entendemos que si nadie dijo na-
da el ao pasado ahora les entre
la prisa, se quej.
Calvet, que acus a Fomento
de hacer trampas, se marca de
lmite el 1 de septiembre y, si no
hay cambios, convocar al grupo
de peajes para informarles de que
el 30% para turismos ecolgicos;
el 30% para los conductores que
usan el peaje 16 veces al mes y el
40% para los que circulan tres o
ms personas son susceptibles de
reformularse. H
BONIFICACIONES
Recoder quitar
descuentos en
los peajes si
Fomento no
paga la deuda
CRISTINA BUESA
BARCELONA
El secretario de Estado
de Fomento dice que le
falta documentacin
PRECIOS DEL PRXIMO CURSO EN LAS UNIVERSIDADES
Las tasas universitarias suben
menos en Madrid que en Catalunya
A. M. Y.
MADRID
Las Comunidad de Madrid no subir
las tasas universitarias en funcin
de la renta y las elevar como media
la mitad de lo autorizado por el de-
creto del Ministerio de Educacin,
unos 330 euros. Mientras, en Cata-
lunya al 40% de los alumnos se les
Los madrileos pagarn
como mximo 330 euros
ms que el curso anterior
aplicar el mximo previsto por la
norma del ministro de Educacin,
Jos Ignacio Wert, lo que se traduce
entre 600 y 950 euros ms al ao de
media segn carrera en el tramo
ms numeroso, segn datos de la Di-
recci General dUniversitats.
No obstante, la subida ser me-
nor para el resto de los nuevos uni-
versitarios catalanes, de acuerdo
con el sistema de tarifas con seis tra-
mos fijado por la Generalitat de
acuerdo con la renta familiar. Por
ejemplo, para otro 5% la subida ser
del 33,3% y para un 20%, del 50%. En
el lado contrario, a un 10% se les pa-
gar la mitad de la matrcula y un
15% tendrn beca del Ministerio de
Educacin y otro 5% pagar igual.

A MITAD DE LO AUTORIZADO / La Comuni-
dad de Madrid ha desechado esta fr-
mula que tambin estudi en princi-
po y ha optado por una subida li-
neal, de la que lgicamente tambin
estn exentos los becados. La conse-
jera de Educacin, Luca Figar, expli-
c que la subida en las seis universi-
dades se sita en la mitad de la hor-
quilla de precios, hasta un 66% (unos
540 euros), autorizado por el Minis-
terio y que cada comunidad aplica a
su manera. En concreto, los crditos
subirn unos 5 euros frente al tope
de 10, por lo que el aumento medio
global ser en torno a 330 euros, en
el caso de que un alumno se matricu-
le de todos los crditos. En ningn
caso, segn la consejera, se rebasa-
rn los 27 euros, que fue el precio del
crdito ms alto del pasado curso en
medicina de la Complutense.
Las universidades de Extremadu-
ra, Galicia. Andaluca, Pas Vasco y la
Rioja han optado por subir solo el
IPC, es decir el 2%, en las primeras
matrculas. Las de Castilla y Len se
han quedado en la media alta con
una subida que rondar el 22%. H
J Salut pronostic ayer que la
recaudacin en Catalunya del
copago impuesto por el
Gobierno central no alcanzar
los 100 millones de euros
anuales, y ser ligeramente
inferior a esta cifra, que segn
el Govern reportar la puesta en
marcha del cobro del euro por
receta. Este clculo es fruto de
una primera aproximacin,
segn declar a Efe Antoni
Gilabert, gerente de atencin
farmacutica del Servei Catal
de la Salut.
MENOS DE 100
MILLONES AL AO
el sistema
RECORTES DEL BIENESTAR
Fallos, confusin
y protestas en el
estreno efectivo
del copago
ANTONIO M. YAGE / MADRID
TONI SUST / BARCELONA
La patronal de los
farmacuticos calica
la primera jornada
como un horror
E
l nuevo copago farmacuti-
co, que entr en vigor el do-
mingo, se estren ayer de
forma efectiva con fallos
tcnicos, protestas de los farmacu-
ticos que tienen que aplicarlo y des-
concierto y dudas de los usuarios, ex-
cepto en Euskadi, donde no se apli-
car a no ser que el Tribunal
Constitucional obligue al Ejecutivo
vasco, y en Catalunya, donde no en-
trar en vigor hasta agosto.
Fernando Redondo, presidente
de la Federacin Empresarial de Far-
macuticos Espaoles (FEFE), cali-
c las primeras horas de la puesta en
marcha de la medida como un ho-
rror en las que ha habido inciden-
cias para todos los gustos. En con-
creto y a nivel estatal, segn el res-
ponsable de la patronal farma-
cutica, ha habido numerosas
personas que han acudido con rece-
tas sin cdigo, y que han tenido que
ser remitidas de nuevo al centro de
salud o realizarse a mano. En otras
farmacias, el sistema informtico fa-
ll y los empleados debieron de in-
vertir mucho tiempo en explicar-
les a los pacientes la normativa. Tam-
bin detectaron problemas en la
introduccin de los nuevos cdigos,
al imprimir un tickect o al acceder a
los servicios los sistemas de salud.
COSTOSO Y ENGORROSO /Estamos bas-
tante desconcertados. No nos gusta
en absoluto la medida, por lo costo-
so y por lo engorroso, comentaron
dos pacientes en una farmacia del
madrileo barrio de Fuencarral. Pe-
se a ello, el Ministerio de Sanidad
mostr su satisfaccin por el desa-
rrollo de la jornada. Coment que
solo hubo incidencias breves, que
apenas afectaron a una de cada
10.000 recetas.
En Catalunya no hubo problemas
graves, aunque s una innegable
confusin entre los usuarios, sobre
Sanidad asegura
que solo ha habido
problemas en una de
cada 10.000 recetas
todo los de mayor edad, que difcil-
mente diferencian la implantacin
del euro por receta por parte de la
Generalitat diez das atrs, del copa-
go impuesto ahora por el ministe-
rio. La decisin del Govern de apla-
zar el cobro del pago de este ltimo
fue un alivio, pero las farmacias te-
men que solo diera el conicto. En
algunas farmacias ha causado ms
molestia el euro por receta, ya que al
entrar en vigor el sbado 22 de junio
oblig a los propietarios a cerrar una
facturacin doble, para los das sin
euro por receta y para la ltima se-
mana del mes.
Ayer, los clientes catalanes reci-
ban un ticket con el coste de su com-
pra, el euro por receta y la cantidad
del nuevo copago ministerial. Segn
previ el Govern, hasta que el siste-
ma informtico que regula el tema
no est perfeccionado, no se cobra-
rn los pagos obligatorios desde
ayer, que debern ser satisfechos a
partir de agosto. Pero nadie sabe c-
mo se pagarn estas cantidades pen-
dientes, declar Montse Boada, vo-
cal del Collegi de Farmacutics de
Barcelona. H
33 Las hermanas Carme y Montse Carrio, compran medicamentos y
piden informacin sobre el copago, ayer, en una farmacia de Barcelona.
JOAN PUIG
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
33
3 DE JULIO DEL 2012
DELINCUENCIA DE VIOLENCIA EXTREMA
Unos asaltantes matan a golpes a
una mujer en su casa de Madrid
MAYKA NAVARRO
MADRID
U
nos encapuchados mata-
ron la madrugada de ayer
a la abogada Mara nge-
les L. G., de 62 aos, a
quien golpearon salvajemente en la
cabeza en su chalet del barrio de
Puerta de Hierro de Madrid, en el
transcurso del asalto a la vivienda.
La familia estaba viendo la nal de la
Eurocopa en el porche del jardn de
la casa, y la mujer se retir a su habi-
tacin del primer piso al nalizar el
encuentro. Los investigadores sospe-
chan que entonces sorprendi a los
asaltantes. El hijo de la mujer se acer-
c al primer piso al or unos ruidos,
Es la tercera muerte
en un asalto domiciliario
en la comunidad
en un mes y medio
Varios familiares que
estaban en el jardn
viendo la Eurocopa no
se percataron de nada
pero fue golpeado en la escalera y
perdi el conocimiento. Al volver en
s encontr el cuerpo de su madre,
an con vida, y alert a su padre, no-
tario, y a su novia, que seguan en el
jardn ajenos al asalto.
Con esta ya son tres las muertes
violentas que han ocurrido en Ma-
drid en el ltimo mes y medio en
otros tantos asaltos a viviendas. La
polica no relaciona los tres crme-
nes entre s.
VIGILANCIA 24 HORAS / El asalto del do-
mingo ocurri en la urbanizacin
Fuentelarreina, que cuenta con vigi-
lancia privada las 24 horas, y cma-
ras comunitarias, adems de las que
disponen cada una de las casas. el
chalet asaltado, en el nmero 13 de
la calle de Arroyofresno, cuenta con
un sistema de alarma que, al encon-
trarse toda la familia en el interior,
estaba desconectado.
Tras tomar declaracin a los testi-
gos y visionar el material grabado
por las cmaras, los agentes de ho-
micidios de la Polica de Madrid que
investigan el caso sospechan que los
asaltantes pudieron colarse en la vi-
vienda desde la nca que ocupa la
embajada de Costa de Marl, que es-
t en uno de los laterales de la nca
asaltada y se encuentra en obras.
En principio no hay dudas de que
el mvil del asalto fue el robo, aun-
que en un primer momento el mari-
do de la vctima, el notario Ramn S.
G., no supo ver que faltara nada en
su casa. Puede ser porque o bien a los
asaltantes no les dio tiempo de lle-
varse nada, al ser sorprendidos por
la mujer, o debido al estado de cho-
que emocional del hombre.
Los servicios de urgencias del 112
de Madrid estuvieron media hora
tratando de recuperar a la mujer,
sin xito. Falleci por un traumatis-
mo craneoenceflico y prdida de
sangre, a consecuencia de los golpes.
El hijo fue atendido en la clnica de
la Concepcin.
Este es el tercer homicidio que se
produce en asaltos a domicilios en
Madrid desde mediados de mayo. El
primero, el 14 de ese mes, fue en Vi-
lla del Prado, cuando un hombre de
81 aos muri de un infarto duran-
te un robo, en el que fue atado junto
a su mujer. El siguiente ocurri en
Villaconejos el 9 de junio cuando
perdi la vida un vecino de 80 aos
tras ser maniatado, amordazado y
salvajemente apaleado. H
J Aunque es demasiado pronto
para sacar conclusiones del
crimen de ayer en Puerto de
Hierro, los investigadores
trabajan con la principal
hiptesis de que pueda tratarse
de una banda de atracadores del
Este. Por la indumentaria,
vestidos de negros y
encapuchados, y por la extrema
violencia que emplearon y que
acab con la vida de la mujer.
J Haca tiempo que no se
escuchaba hablar de estas
bandas del Este en Espaa. En
Catalunya, las ltimas fueron
desmanteladas por los Mossos
tras algunos asaltos con
violencia en chalets, en el 2007.
En Madrid el caso ms salvaje
fue en el 2001 cuando Pietro
Arcan asesin al abogado Arturo
Castillo y agredi a sus hijas.
BANDAS DE
PASES DEL ESTE
investigacin Un baista de unos 30 aos mu-
ri ayer al ahogarse en la playa de
Vilassar de Mar (Maresme), a la al-
tura del club nutico, segn in-
form Protecci Civil. La vctima
es un hombre de entre 30 y 35
aos, natural de Valencia. Los
propios baistas que dieron la
alarma fueron los que sacaron
del agua a la vctima.
Tras recibir el aviso, el Sistema
de Emergencias Mdicas (SEM)
envi una ambulancia y un heli-
cptero medicalizado, y aunque
los sanitarios le hicieron manio-
bras de reanimacin, no pudie-
ron salvarle la vida. Tambin acu-
dieron la polica local y tres pa-
trullas de los Mossos.
Es la quinta vctima en una se-
mana en las playas catalanas. El
mircoles, dos ancianos fallecie-
ron en la playa de Sant Sebasti y
en la de la Mar Bella de Barcelona,
uno tras un ataque cardiaco y
otro, ahogado. El jueves, otros
dos ancianos murieron ahogados
en la playa de Cunit y de Vande-
lls i LHospitalet de lInfant, uno
de ellos al marearse en el agua. H
ACCIDENTE MORTAL
Un baista se
ahoga en la
playa de
Vilassar de Mar
EL PERIDICO
VILASSAR DE MAR
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
34 3 DE JULIO DEL 2012
MODERNIZACIN DEL SISTEMA PENITENCIARIO CATALN
El Govern apuesta por la libertad
condicional para reducir presos
J. G. ALBALAT
BARCELONA
L
a Generalitat revisar los ca-
sos de presos que cumplen
condenas en rgimen abier-
to (solo van a dormir a la pri-
sin) con el objetivo de impulsar la
aplicacin de la libertad condicio-
nal. Era una asignatura pendiente,
dijo ayer Ramn Pars, director ge-
neral de Serveis Penitenciaris, que
present la circular para potenciar y
dinamizar el acceso a este sistema,
agilizando los trmites e incremen-
tando las propuestas, y, de esta ma-
nera, acercarse a los niveles del res-
to de Espaa y Europa. Los objetivos
son reducir la poblacin encarcela-
da y en semilibertad (consiguiente a
la congelacin de proyectos de cons-
truccin de nuevas prisiones por fal-
ta de presupuesto) y rebajar el ndice
de reincidencia. La medida afectar
a unos 350 internos hasta el 2014.
La nalidad de esta medida, poco
utilizada en el sistema penitencia-
rio cataln, es que el nmero de in-
ternos que cumplen su condena en
libertad condicional pasen de los ni-
veles actuales, entre un 8% y un 10%,
a un 14%.
La libertad condicional es una
modalidad de cumplimiento de la
ltima parte de la condena que im-
plica la excarcelacin del interno,
La Generalitat
revisar los casos de
internos que solo van
a dormir a la crcel
condicionada a que no delinca du-
rante el tiempo que resta hasta la ex-
tincin de la pena y que puede ser re-
vocada si reincide (nicamente un
2% de los casos).
MENOS REINCIDENCIA / Para acceder a la
liberad condicional (propuesta por
el equipo de la crcel y aprobada por
el juez de vigilancia penitenciaria),
los presos tienen que cumplir una
serie de requisitos: haber nalizado
tres cuartas partes o dos terceras par-
tes de la condena (la Generalitat pre-
tende que en un futuro se pueda
aplicar hasta en la mitad de la pena),
estar en tercer grado y demostrar
que existe la posibilidad de vivir fue-
ra de la prisin. En la actualidad hay
1.800 reclusos el tercer grado y casi
1.000 en libertad condicional. Los es-
tudios desvelan que la reincidencia
de internos a los que se les ha aplica-
do la libertad condicional es de un
15,7%, cuando los que pasan directa-
mente de la prisin a la calle delin-
quen en un 51,3%.
Esta es la segunda circular que la
Generalitat dicta para modernizar
el sistema penitenciario y, adems,
reducir la poblacin reclusa. La Con-
selleria de Justcia ofrece desde sep-
tiembre del 2011 a los presos extran-
jeros simpapeles la posibilidad de
cumplir la mitad de la condena im-
puesta por el juez (hasta un mximo
de seis aos de crcel) a cambio de
ser expulsados de Espaa y retornar
a su pas de origen. H
33 Unos reclusos practican deporte en el patrio de la prisin Modelo de Barcelona.
ALBERT BERTRAN
ANTONIO MADRIDEJOS
BARCELONA
Si un meln es dulce, de textura
agradable, fcil de transportar o re-
sistente a la sequa y los hongos es
porque en sus genes estn escritas
estas caractersticas. As que detec-
tarlos y analizar su funcionamien-
to es clave para poder desarrollar
variedades al gusto del productor y
el consumidor. Y eso es justamente
lo que ha hecho, en un primer paso
fundamental, un consorcio de in-
vestigadores espaoles coordina-
do por Pere Puigdomnech (CSIC) y
Jordi Garca Mas (IRTA), ambos del
Institut de Recerca en Agrigenmi-
ca (Crag), en Bellaterra.
Se trata de la primera vez que
cientficos espaoles nueve cen-
tros de investigacin pblicos y pri-
vados de Barcelona, Murcia y Valen-
cia coordinan la secuenciacin o
desencriptado de un genoma com-
plejo. Haban participado con ante-
rioridad en anlisis de este tipo con
diversos animales y plantas, pero
siempre bajo la batuta de consorcios
internacionales. Los datos obteni-
dos se depositarn en un banco de
acceso pblico, aunque el acceso se-
r restringido para las empresas con
nes comerciales.
El meln se cultiva desde hace mi-
les de aos. Si en una de las muchas
variedades que hay detectamos un
Un meln con
ADN espaol
Investigadores de Barcelona coordinan por
primera vez la secuenciacin de un genoma complejo
el primer exportador mundial y tene-
mos empresas muy interesadas en
desarrollar semillas de calidad, des-
tacan Garca Mas y Puigdomnech.
Dentro de los productos de huerta,
solo el tomate tiene un impacto eco-
nmico superior. La variedad escogi-
da para el anlisis es un cruce de piel
de sapo y meln coreano. Nuestra
variedad es muy importante co-
mercialmente porque aguanta mu-
cho, aaden. Se puede recoger en
verano y consumir en invierno.
Los resultados muestran que el
meln tiene 27.000 genes, mucho
ms que su pariente ms cercano,
el pepino. Se han detectado 411
vinculados a resistencia a enferme-
dades y otros 89 relacionados con
procesos de maduracin, como la
acumulacin de carotenos (lo que
da el color a la pulpa del meln) o
de azcar.
La secuenciacin, que se publi-
c anoche en Proceedings of the Natio-
nal Academy of Sciences (PNAS), empe-
z en el 2008 dentro de un proyec-
to llamado Melonics. Adems de
investigadores del IRTA y el CSIC,
tambin ha tenido una participa-
cin destacada el equipo de Rode-
ric Guig en el Centro de Regula-
cin Genmica (CRG), entre otros
grupos. Desgraciadamente, todo
este xito de participacin y nan-
ciacin, incluidas las empresas,
sera imposible repetirlo hoy en da
con los recortes que hemos sufri-
do, lamenta Puigdomnech. H
gen de resistencia pone como ejem-
plo Mas, lo podemos introducir en
las variedades de inters comercial.
No hablamos de transgnicos, sino
de simples cruces.
Que el elegido haya sido el meln
no es casual si se tiene en cuenta su
gran inters econmico. Espaa es
UNA ESPECIE DE GRAN INTERS COMERCIAL
JOSEP GARCA
33 Coordinadores 8 Garca Mas y Puigdomnech, en el Crag, ayer.
Espaa logr un nuevo rcord de
trasplantes al efectuar el pasado
26 de junio 36 de estas operacio-
nes, procedentes de 14 donantes
fallecidos y 4 vivos con 27 hospi-
tales involucrados, segn datos
de la Organizacin Nacional de
Trasplantes (ONT). Tambin se ba-
ti el rcord de donaciones y de
hospitales implicados en un da.
Las 18 donaciones de rganos
permitieron efectuar 22 trasplan-
tes de rin (dos de ellos infanti-
les), 11 de hgado (uno tambin
infantil) y 3 de pulmn, segn in-
form el Ministerio de Sanidad,
Poltica Social e Igualdad en un
comunicado. Solo uno de los 14
donantes fallecidos haba muer-
to en un accidente de trco. De
los 4 donantes vivos (3 renales y 1
heptico), 2 de ellos hicieron po-
sible un trasplante renal cruza-
do, realizado entre los hospitales
de Can Ruti en Badalona y el Do-
ce de Octubre de Madrid.
El rcord anterior de donacin
y trasplante en Espaa durante
24 horas se registr el 29 de mar-
zo del 2009, con 32 trasplantes,
procedentes de 13 donantes y 23
hospitales participantes. En el r-
cord de este ao han estado invo-
lucrados 27 hospitales de 8 comu-
nidades autnomas: Catalunya
(siete) Andaluca (uno), Castilla y
Len (tres), Comunidad Valencia-
na (cinco), Galicia (dos), Madrid
(seis), Navarra (uno) y Pas Vasco
(tres). H
SANIDAD
Espaa bate
el rcord de
trasplantes
en un da
EL PERIDICO
MADRID
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
GRAN BARCELONA
MARTES
35
3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
El PSC espera que Trias exhiba su
talante socialdemcrata para pactar
Los socialistas confan en un acercamiento en
educacin y fomento de la ocupacin en el PAM
La oposicin culpa a la edila de Economa, Snia
Recasens, de cierto enfriamiento de la relacin
XABIER BARRENA
BARCELONA
X
avier Trias siempre ha pre-
sumido de ser socialdem-
crata en un partido que, si
bien se halla en la interna-
cional liberal, tiene en su ideario
fundacional el llamado modelo sue-
co, o lo que es lo mismo, la quin-
taesencia del Estado del bienestar.
Gran defensor e impulsor, con su
mentor, Josep Laporte, de la sanidad
pblica, Trias alardea asimismo de
perseverar en el pacto como forma
de actuacin poltica. Maana el go-
bierno municipal que dirige Trias y
el PSC inician la segunda ronda ne-
gociadora para llegar a un acuerdo
que posibilite al ejecutivo barcelo-
ns aprobar su PAM (plan de accin
municipal), el guion que seguir a lo
largo de este mandato. En las las so-
cialistas, tras una primera ronda
con pocas concreciones, se espera
y se desea que ahora asome ese perl
socialdemcrata del alcalde.
Qu esperan los socialistas? Pues
poco ms o menos lo que ellos ha-
can con aquellos con los que pacta-
ban el PAM. Por ejemplo, con Esque-
rra. Las exigencias republicanas te-
nan un marcado carcter simblico
en lo nacional. Para el PSC el simbo-
lismo debe ser en la lnea de defensa
de los servicios pblicos, por ejem-
plo, la enseanza.
La segunda fase de las negociacio-
nes, ya con la aprobacin inicial en
comisin en el bolsillo por parte del
gobierno, se inicia con un ligero
cambio de escenario respecto a las
primeras reuniones. Ligero porque,
segn fuentes socialistas, no tiene
por qu inuir en el desarrollo de las
conversaciones. Pero sintomtico. Si
en el pleno de mayo CiU vot a favor
de una propuesta del PSC sobre edu-
cacin, en el de junio, celebrado el
pasado viernes, el frente CiU-PP abor-
t otra iniciativa, en este caso sobre
polticas activas de empleo.
De fondo, adems, estn las medi-
das que el gobierno municipal, va
su segunda teniente de alcalde, S-
nia Recasens, ha impulsado para im-
pulsar Barcelona Activa, la agencia
de promocin econmica y de ayuda
a los emprendedores del ayunta-
miento. Los socialistas la acusan de
desmantelarla. Pero, con todo, lo
que ms molest al PSC fue que no se
les avisara del contenido de la refor-
ma hasta poco menos que verlo en la
prensa.
En el grupo municipal socialista
hay cierta sensacin de que CiU est
midiendo muy mucho sus pasos.
Acaso por una desconfianza que,
fuentes convergentes, alguna vez
han expresado en voz alta a este dia-
rio. Una voz del grupo municipal se-
ala que ese reparo de los conver-
gentes ya no tiene ms recorrido: A
estas alturas, si Trias hace un gesto y
nosotros respondemos levantndo-
nos de la mesa, la credibilidad del
grupo municipal del PSC quedara
en entredicho.
LA MERKEL CATALANA / El PSC ve como
principal obstculo para el pacto a
la propia Recasens (de Uni). En una
rueda de prensa, el presidente del
grupo municipal lleg a tildarla de
Merkel catalana. Ms all de la anc-
dota, s demuestra que el posiciona-
miento ideolgico de la teniente de
alcalde se halla en las antpodas del
de los socialistas. Eso, y cierto temor
de la nacionalista de que un pacto
con el PSC abriera la caja del dispen-
dio incontrolado.
Una de las tcticas que podra se-
guirse sera orillar los asuntos pelia-
gudos con Recasens: En el fondo es-
tamos de acuerdo. Tanto con el aho-
rro bruto del 15%, como con el nuevo
plan econmico y financiero que
permitir al ayuntamiento alcanzar
el dcit cero para este 2012, sea-
la una voz cercana al grupo munici-
pal.
Tampoco hay que descartar el
efecto demoscpico en este enfria-
miento que se ha vivido en las lti-
mas semanas entre CiU y PSC. A nal
de mes, el barmetro municipal po-
dra refrendar la encuesta que publi-
c hace 15 das EL PERIDICO, se-
gn la cual la brecha entre los dos
primeros partidos del pleno munici-
pal se ampla en favor de CiU. Todo
esto a pesar de la situacin de gran
minora que vive Trias. Los socialis-
tas temen que estas encuestas apor-
ten municin a aquellos que pree-
ren no atarse las manos ni con el PP
ni con el PSC. H
NEGOCIACIONES ENTRE LAS DOS PRINCIPALES FUERZAS POLTICAS BARCELONESAS
33 Jordi Mart interviene en el pleno del Ayuntamiento de Barcelona del pasado viernes.
JOAN CORTADELLAS
Jordi Mart: Trias
administra BCN,
pero es incapaz de
gobernarla
33 Jordi Mart arm ayer que el
primer ao de Xavier Trias como
alcalde ha sido de medio gobier-
no, porque, en su opinin, el al-
calde administra la ciudad y rei-
na, pero no gobierna. Segn el
socialista, Trias se ha puesto po-
co a poco a la estela de las deci-
siones que toma la Generalitat y
gobierna con un alto grado de
subordinacin a ella.
33 Para Mart, la paradoja es que
las cosas continan bastante
igual, gracias a la herencia recibi-
da, pero a la vez hay elementos
que indican la prdida de proyec-
to estratgico.
J El lder del grupo municipal del
PSC seal ayer que a los
socialistas les gustara
convertir el PAM de
perdigonada que ha presentado
el gobierno municipal, es decir,
inconcreto, segn su entender,
en un proyecto que ane el
disparo y para ello propone que
seale 20 o 25 proyectos
estratgicos y estructurales
que denan lo que cambiar en
Barcelona en los prximos aos.
Y que en esa denicin venga,
sobre todo, detallada la
pertinente partida
presupuestaria necesaria para
llevarlos a cabo.
25 PROYECTOS
CONCRETOS
el reto
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
El mircoles pasado, el barrio de
Sant Pere estren instalacin arts-
tico reivindicativa. Era rme y cla-
ra. La coronaban lemas como stop
redadas, stop racismo, puestos en
boca de los chicos y chicas del ba-
rrio que aparecan retratados en
imgenes gigantes. Hasta aqu to-
do correcto, en nombre de la liber-
tad de expresin. La polmica, que
corri como la plvora por el ba-
rrio, se sirvi por partida doble: las
fotos cubran las paredes exterio-
res del centro cvico Sant Agust, de
titularidad municipal, y en el ba-
rrio el pulso sobre la necesidad o
no de batidas policiales sigue vivo.
Solucin de urgencia? El ayunta-
miento medi y permiti mante-
ner la instalacin si se eliminaba la
palabra redada. La medida equi-
vale para unos a censura, y para
otros se queda corta.
El debate est servido porque en
el barrio palpitan dos sensibilida-
des bien definidas. La Fundaci
Ciutadania Multicultural trabaja
en el proyecto Mesclads, que persi-
gue la insercin laboral de la imni-
gracin tanto desde la cocina (con
dos espacios para la formacin la-
boral de camareros y cocineros que
permita su integracin social) co-
mo con numerosos talleres e ini-
ciativas culturales. Una de ellas fue
esta instalacin que surgi como
proyecto con vocacin de re-
flexin y debate sobre la vida del
PATRICIA CASTN
BARCELONA
Con o sin redadas?
Una instalacin contra el racismo en el Pou de la Figuera acaba con la orden municipal de
no hablar de las batidas H En la zona conviven partidarios y detractores del control policial
centr en redadas y racismo, y la
entidad y el fotgrafo Joan Toms
lo materializaron. Aseguran que
tenan el permiso del ayuntamien-
to, pero en el distrito de Ciutat Ve-
lla replican que se autoriz una
instalacin sobre la integracin,
pero no con esas referencias direc-
tas ni ese gran formato.
Difcil consenso
Rpidamente, los comerciantes de
la zona reaccionaron. Una de la
asociaciones contrarias a las fotos
y mensajes es la de Comerciants de
Sant Pere ms Baix. Su presidente,
scar Aybar, arma que la insegu-
ridad se haba disparado en la zo-
na, con robos y tirones diarios, y
que el colectivo pidi a los Mossos
ayuda hace un ao. Con las reda-
das la situacin ha mejorado mu-
chsimo, y cada vez que las hacen
se llevan a gente con navajas o dro-
gas, apunta el comerciante, que
asegura que no es una cuestin de
racismo sino de seguridad y que
ahora que se han conseguido no
se puede pedir lo contrario. Ojal
cada semana hubiera una, porque
al menos los delincuentes se asus-
tan y no actan por aqu, aade.
La concejala Merc Homs, que
ha vivido de cerca la polmica, es
rotunda: el ayuntamiento no com-
parte los mensajes contra las inter-
venciones policiales, ni que estas
se vinculen al racismo utilizando
un espacio municipal. Tras hablar
con las dos partes se lleg a un
acuerdo para eliminar el mensaje
de stop a las redadas, el sbado,
manteniendo la instalacin. E in-
siste en el trabajo social que se ha-
ce a diario para que la inmigracin
encaje en el vecindario. Desde Mes-
clads lamentan la censura, que
muchos comerciantes de la zona
aplauden.
El montaje, efmero, seguir en
pie hasta que se degrade. H
LAS POSICIONES
Entidades y vecinos
rmaron un maniesto
contra las redadas, pero
los comerciantes dicen
que son imprescindibles
barrio, con el Pou de la Figuera (zo-
na antes conocida como Forat de la
Vergonya) como epicentro. Habla-
ron con chicos del barrio (forneos y
locales) y todos se referan cons-
tantemente al acoso policial con cri-
terios raciales como el problema al
que se enfrentaban a diario, explica
Martn Habiague, su director. Y cita
especialmente una reciente redada
en la que se identic incluso a me-
nores, y que deriv en un maniesto
de entidades y vecinos del barrio
contra la presin policial como solu-
cin a los problemas de la zona.
Habiague es consciente de que el
Pou tiene algunos problemas de in-
seguridad, pero lamenta que el mar-
caje policial sea habitual incluso en-
tre su grupo de alumnos del progra-
ma de i ns e r c i n, que v a n
identicados con camisetas de Mes-
clads. Se necesitan polticas socia-
les, no policiales, porque si no se les
criminaliza y hacemos que la gente
tenga miedo de cruzar la plaza,
agrega.
Por eso el montaje Escoltam se
POLMICA EN EL BARRIO DE SANT PERE, SANTA CATERINA I LA RIBERA
33 Nueva versin 8 Imagen donde ha sido tapada la palabra redada.
FERRAN NADEU
MARTES
36 3 DE JULIO DEL 2012
DISPOSITIVO ANTIDROGA
Localizados 5 kilos de
hachs en una maleta
en la estacin del Nord
Los Mossos hallaron el
bulto en un autobs
procedente de Algeciras
ANTONIO BAQUERO
BARCELONA
En uno de los dispositivos antidroga
que realizan en los considerados co-
mo autobuses calientes, los Mossos
dEsquadra localizaron ayer por la
maana una maleta con al menos
cinco kilogramos de hachs en su in-
terior. La maleta viajaba en un auto-
bs procedente de Algeciras y qued
en el portaequipajes del vehculo
una vez que los viajeros recogieron
sus bultos.
Los Mossos investigan si la maleta
fue enviada sola desde Algeciras o si
su propietario, al ver la presencia po-
licial, se march sin recogerla por
miedo a ser arrestado. Una vez loca-
lizada, los agentes hicieron pasar un
perro especializado en la deteccin
de estupefacientes que nada ms ol-
fatear el bulto marc la presencia de
droga en el interior.
Al abrir el equipaje, los agentes
encontraron el hachs distribuido
en varios paquetes. Luego cerraron
la maleta y procedieron a esperar
por si alguien vena a buscarla.
FALSA ALARMA / Entonces se produjo
un malentendido. Un hombre llam
a la estacin diciendo que iba a reco-
ger una maleta llegada en el auto-
bs. Cuando lleg, sin embargo, no
vena a por la maleta con la droga si
no a por una mochila totalmente li-
bre de sospecha.
Segn explic ayer la intendenta
Roco Rubio, responsable de los Mos-
sos en el distrito del Eixample, la po-
lica de la Generalitat realiza de for-
ma aleatoria controles en autobuses
que por su procedencia (Algeciras,
Marruecos y Holanda) son suscepti-
bles de transportar drogas. En esos
dispositivos se intenta localizar al
propietario del equipaje que, mu-
chas veces, no lo recoge. H
33 Dos mossos inspeccionan el contenido de la maleta en un andn de la estacin del Nord.
JOSEP GARCIA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
NECROLGICAS
SANCHO DE VILA
Josep Magr Chalamanch, de 90 aos, a las 8.45
horas. Diego Lzaro Caroz, de 56, a las 9.10. Beni-
to Juarros Hortigela, de 71, a las 9.25. Mara Jo-
sefa Ortiz Milla, de 83, a las 10.30. Trinidad Sn-
chez de Luz, de 72, a las 10.45. Robert Jov Jov,
de 83, a las 11.10. Roberto Aparicio Soria, de 81, a
las 11.25. Fernando Muoz Carrasco, de 83, a las
12.30. Luis Arroyo de los Mozos, de 77, a las
12.45. Gregorio Ruiz Correa, de 93, a las 13.10. Ro-
sa Monserrat Sales, de 88, a las 13.25. Juan Pasa-
risas Amador, de 67, a las 15.30. Virginia Moreno
Egea, de 81, a las 16.00. Visitacin Madorrn L-
pez, de 81, a las 16.10.
LES CORTS
Josep M. Pont Tarrats, de 76, a las 9.15. Ramn
Corts Garca, de 56, a las 9.45. Pilar Bravo Ber-
mejo, de 90, a las 10.00. Lucilo Moreno Moreno,
de 83, a las 10.30. Rafael Chacn Lpez, de 45, a
las 11.00. Josep M. Armengou Vives, de 94, a las
11.30. Gerardo Peraita Blanco, de 72, a las 12.00.
Modesto Santilari Llusera, de 85, a las 12.30. Julia
Monge Hernndez, de 79, a las 13.00. Catalina
Fernndez de la Calzada Coca, de 87, a las 15.00.
Francesca Fargas Palau, de 97, a las 15.45.
COLLSEROLA
Rafaela Vela Vela, de 66, a las 10.15. Carmen Valdi-
via Galindo, de 78, a las 11.15. Esteban Salvador
Martnez, de 61, a las 12.15. Isabel Gil Roig, de 89,
a las 13.15.
Lista facilitada por Serveis Funeraris de Barce-
lona. Ms informacin, en el 902.076.902.
BALANCE DE UN AO DE MANDATO
Un plan pretende rescatar
el polgono del Bon Pastor
HELENA LPEZ
BARCELONA
L
a prioridad del gobierno lo-
cal de Sant Andreu es con-
servar el tejido industrial
que queda en la zona, con-
centrado en el polgono del Bon Pas-
tor y del Bar de Viver. Al menos, as
lo indic ayer el concejal Raimond
Blasi durante el balance del primer
ao de mandato en la entrada norte
de la ciudad. Lo ms importante es
no perder una sola industria y, por
lo tanto, puestos de trabajo, por cul-
pa nuestra, expres el edil.
Para cuidar a esos empresarios
con el objetivo de retenerlos en la
ahora poco atractiva zona, el distri-
to no propone incentivos scales si-
no mejorar los nada competitivos
servicios que hoy ofrece este espa-
cio, de 500.000 metros cuadrados,
donde trabajan 8.000 personas. En-
tre las primeras actuaciones, desta-
ca la creacin de 350 plazas de pr-
king en supercie en la calle de Ciu-
tat dAsuncin, una de las demandas
de los industriales. A corto plazo, es-
t prevista tambin la ampliacin
de las zonas de carga y descarga con
la creacin de 27 puntos y la mejora
de la sealizacin de los accesos.

CHABOLISMO INDUSTRIAL / Blasi dife-
renci entre las dos zonas del polgo-
no, la de La Maquinista, en mejores
condiciones, y la del Torrent de
lEstella, que naci como una suerte
de chabolismo industrial, segn
palabras del concejal, y donde ser
necesaria una actuacin urbansti-
ca ms profunda, para la que no hay
un presupuesto jado. Todava no
queremos hablar de inversin, sino
de sinergias y complicidades. Se tra-
ta de aprovechar todos los recursos
existentes, respondi el concejal
evitando precisar la inversin eco-
nmica que se destinar al plan.
ALEGACIONES EN ESTUDIO / Otro de los
grandes temas sobre la mesa en el
distrito durante este primer ao ha
sido la proteccin del casco antiguo
de Sant Andreu. En un primer pro-
yecto, el municipio propuso la des-
afeccin de 240 de las 300 ncas afec-
tadas por el Plan General Metropoli-
tano (PGM), hecho que provoc una
importante movilizacin ciudada-
na por las 60 parcelas que seguan
afectadas. En estos momentos el dis-
trito est estudiando las alegaciones
y, pese a que en su momento el con-
cejal asegur que se estudiaran bien
y se desafectara lo mximo posi-
ble, ayer no quiso avanzar en qu se
concretaran los cambios.
En cuanto a los avances en la
transformacin de la Fabra i Coats,
uno de los grandes proyectos de ciu-
dad en tierra andreuenca con el per-
miso de la Sagrera, de la que ayer no
se anunciaron novedades Blasi ase-
gur que para la gestin del futuro
casal de barrio previsto en el recinto,
cuyas obras estn ya muy avanzadas
(est previsto que nalicen en el pri-
mer trimestre del ao prximo), se
abrir un concurso sin preferen-
cias. Es decir, la federacin de enti-
dades La Harmonia, que lleva seis
aos trabajando para que ese espa-
cio se convierta en un ateneo auto-
gestionado, deber presentarse a di-
cho concurso y competir con cual-
quier empresa que desee optar a
gestionar el ansiado espacio. H
La prioridad del
gobierno local de Sant
Andreu es conservar
la maltratada industria
La promocin de la
zona no incluye
medidas scales sino
la mejora de servicios
33 Nuevo aparcamiento del polgono del Bon PastorBar de Viver, ayer.
ELISENDA PONS
MARTES
38 3 DE JULIO DEL 2012
Toni Nadal
Ens ha deixat el company, l'amic i una persona extraordinria que
ha contribut molt a fer gran aquesta casa. La teva prdua ens deixa
un buit enorme.
Treballar sense tu al costat ser molt difcil. Grcies per tot, Toni, et
portarem sempre al cor.
Els teus companys de la CCMA, de TV3 i de Catalunya Rdio
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Telfonos
Urgencias 112
Urgencias mdicas 061
Sanitat Respon 902.111.444
Cruz Roja 93.300.65.65
Clnic 93.227.54.00
Farmacias
Telfono 93.244.07.10
www.farmaceuticonline.com
Sant Pau 93.291.91.91
Vall dHebron 93.274.60.00
Sant Joan de Du 93.280.40.00
Mossos dEsquadra 088
Guardia Urbana 092
Polica Nacional 091
Bomberos-urgencias 080
Inf. ciudadana 012
Inf. Renfe 902.320.320
Inf. aeropuerto 902.404.704
Inf. puerto 93.298.60.00
Ferrocarrils Gen. 93.205.15.15
TMB 93.318.70.74
Radio Taxi 93.303.30.33
Taxi Minusv. 93.420.80.88
Serv. Funer. BCN 902.076.902
Serv. Fun. Integrals 902.230.238
Sndic de Greuges 900.124.124
Barcelona
AUDIOVISUALES
El Proyector Este ciclo naliza con
una sesin a cargo de Rafel Torrella,
conservador del Arxiu Fotogrc de
Barcelona, que mostrar Entorno
1900: 3 visiones, un recorrido visual
por el entorno de la ciudad que
delimitaba con la sierra de Collserola.
Fundacin Foto Colectania. Julin
Romea, 6. 19.30 horas. Gratuito.
CONFERENCIAS
Literatura En el Ao Sales Calders
Tsner, conferencia de Joaquim
Carb sobre Vida i obra dAvell Arts
Gener. Ateneu Barcelons. Canuda,
6. A las 19.00 horas.
Barcelona-92 Conferencia de Pere
Vall sobre Cinema, olimpisme i
Barcelona-92. Biblioteca Xavier
Benguerel. Avenida del Bogatell, 17.
19.00 horas.
frica Jornadas sobre la diversidad
lingstica en frica con charlas de
Ferran Iniesta y Carolina Juillard.
Pati Manning. Montalegre, 7. De
17.00 a 19.30 horas. Gratuito.
Viajes En la Mostra de Turisme
Juvenil, conferencia sobre Hostelling
internacional y carnets davantatges
per a joves. PIJ Esquerra Eixample.
Calbria, 147. 18.00 horas. Gratuito.
Eurovegas Un projecte contra el Baix
Llobregat, con Jaume Sans, Roger
Lloret, Llus Pars, Josep Maria
Llop, Llus Tejedor, Carles Riba y
ngel Merino. Ateneu Santfeliuenc.
Vidal i Ribas, 25. 19.30 h.
FIESTAS
Terrassa La esta mayor sigue con
gala de circo en la plaza Vella, en la
que actuarn acrbatas, malabaris-
tas, equilibristas y trapecistas al ritmo
de la Cirkuchos Band. 19.30 horas.
LIBROS
Novela Presentacin de El
cementerio de la alegra, de Jos
Antonio Castro Cebrin. El Corte
Ingls. Portal de lngel, 19. 19.00 h.
Relatos Presentacin de Escritos
ntimos, conjunto de relatos de
Marcos Vilaseca. Librera +Bernat.
Buenos Aires, 6. A las 19.30 horas.
Novela Javier Guzmn presenta su
libro El cocinero del Papa. La Casa del
Llibre. Rambla de Catalunya, 37. A las
19.30 horas.
MSICA
Montjuc El ciclo Plenilunis al castell
de Montjuc programa hoy un
concierto de homenaje a las races de
la cultura sardo-catalana que contar
con la participacin de la cantante
sarda Simona Salis. Castillo de
Montjuc. Carretera de Montjuc, 66.
21.00 h. A benecio de Critas.
Belfast Concierto de la City of
Belfast, integrada por 70 msicos
entre 14 y 19 aos. Seminari Conciliar.
Diputaci, 231. 19.30 horas. Gratuito.
Folk La Casa Golferichs organiza un
ciclo de msica folk al aire libre que
hoy comienza con el folk-rock
americano de Carlos Ordax. Gran
Via, 491. A las 22.00 horas. Gratuito.
Msiques del mn Ciclo de msica
a la fresca que hoy abre Keympa.
Centro cvico Sagrada Familia.
Provena, 480. 21.00 horas. Gratuito.
Solidaria Concierto de Funky Step
& The sey sisters y de Diego Rey a
benecio de la Associaci Catalana
de Malalties Neuromusculars. Luz de
Gas. Muntaner, 248. 21.00 h. 10 .
Jazz El ciclo de Msica als Parcs
programa hoy un concierto de jazz del
grupo LFQ en el parque Central de
Nou Barris. 21.00 horas. Gratuito.
UB Comienzan Els Vespres de la UB
con un concierto de La Iaia. Jardn
del edicio histrico. Gran Via, 585. A
las 21.00 horas. Gratuito.
Festival of Songs Abre con un
homenaje a Mompou y Montsal-
vatge a cargo del pianista Daniel
Liborio. Biblioteca de Catalunya.
Hospital, 56. 20.30 horas. Gratuito.
Tarragona
MSICA
Pop-rock Concierto de los grupos
Buenos Aires y Momento Cero.
Espai Jove La Palmera. Plaza Imperial
Tarraco, 1. 21.30 h. Gratuito.
Girona
EXPOSICIONES
La Jonquera El Museu Memorial de
lExili abre hoy la instalacin Paper
Carb, una variacin de la Srie arxiu-
famlia guerra que Pere Noguera
present hace un ao en la Fundaci
Tpies. Major, 43. De 10.00 a 18.00 h.
Lleida
TEATRO
Trrega El grupo TNT-Atalaya
Teatro representar Despertamos.
Plaza Major. 22.00 horas. Gratuito.
S
aberlo todo acerca del pesca-
do y el marisco que comemos.
Conocer todas sus variedades
y las distintas modalidades de pesca,
su llegada a la lonja, la subasta. Es el
objetivo del Centre Interactiu del
Peix de Mercabarna (CIP), un espacio
museogrco nico en Espaa que
durante este mes de julio organiza
visitas guiadas para divulgar todos
los detalles del camino que sigue el
pez desde que se pesca hasta que lle-
ga a nuestra mesa.
El CIP (www.centreinteractiudel-
peix.org) es un proyecto impulsado
por el Gremi de Majoristes del Peix
de Barcelona que se puso en marcha
en junio del 2010. Hasta el pasado
mayo solo estaba abierto a centros
educativos, que participaban en la
actividad Creix amb el peix. Pero su vo-
luntad de llegar a todos los pblicos
le hizo emprender una nueva estra-
tegia. A partir de ahora abrir un s-
bado al mes (comenz el pasado 2 de
junio) y, durante este julio, todos los
das de martes a sbado. Las visitas
siempre son guiadas y para un gru-
po de un mnimo de 20 personas. En
agosto estar cerrado.
La originalidad de este espacio ra-
dica en que est especializado en el
EL PERIDICO
BARCELONA
La ruta del mar a la mesa
VISITAS 3 CENTRE INTERACTIU DEL PEIX DE MERCABARNA
Este espacio hace un recorrido por el proceso que sigue el pez desde que se pes-
ca hasta que llega a la mesa. El centro organiza visitas guiadas este mes de julio.
Propuestas Martes. 3.7. 2012
33 Las visitas son guiadas y para un mnimo de 20 personas.
33 Mercabarna. Major, 74. De martes
a viernes (3 ) y sbados (5 ). De
11.00 a 12.30 h. Reservas: 93.556.76.76
y info@centreinteractiudelpeix.org
CIP
riedades del pez y el funcionamien-
to de la acuicultura, la funcin del
Mercat Central del Peix y la venta de-
tallista. El circuito naliza con los
benecios que aporta a la salud co-
mer pescado a todas las edades. H
pescado comercial y que tiene una
vocacin educativa y divulgativa. El
CIP se dedica a esos pescados y maris-
cos que compramos en mercados y
pescaderas y que, para muchos, son
autnticos desconocidos.
El espacio est dividido en cinco
mbitos en los que el visitante puede
conocer las diferentes artes de pes-
ca, cmo funciona una lonja, cmo
se hace la subasta, los orgenes y va-
33 El centro informa sobre los orgenes y las distintas variedades de los pescados y mariscos que comemos.
CIP
MARTES
39
3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Sebastian Vettel. 25 aos. Piloto de F-1. Lu-
divine Sagnier. 33 aos. Actriz. Daniel Plaza.
46 aos. Exatleta. Vince Clarke. 52 aos. M-
sico. Tom Stoppard. 75 aos. Dramaturgo.
Cumpleaos
TOM CRUISE
50 aos 3 Actor estadouni-
dense. Acaba de anunciar su
separacin de Katie Holmes,
con quien tiene una hija.
Gminis 21-5 / 21-6
El paso de Marte a Libra potencia tu imagina-
cin. Sigue ese impulso para lanzarte a hacer
aquello que realmente quieres.
Tauro 21-4 / 20-5
La luna llena en Capricornio potencia tu sen-
tido prctico. Aprovecha esa energa para
poner orden y compartir responsabilidades.
Aries 21-3 / 20-4
Marte, tu planeta regente, entra en Libra, im-
pulsando y removiendo tu rea de las relacio-
nes personales. Asegrate bien los pasos.
Virgo 23-8 / 21-9
Marte sale de tu signo. Te sentirs bien para
recuperar tu ritmo poco a poco y poner orden
en todas las iniciativas que has tomado.
Leo 23-7 / 22-8
Tu rea laboral se ve activada por la fuerza lu-
nar. Hoy es un da prctico. Toma nota de tu
realidad para comprometerte.
Cncer 22-6 / 22-7
Tu intuicin estar especialmente potencia-
da, alumbrando tu actitud en las relaciones
en general y de pareja en particular.
Sagitario 22-11 / 20-12
La luna llena en tu rea de la economa segu-
ro que provocar ms de un gasto imprevis-
to, aunque comprars cosas de calidad.
Escorpio 23-10 / 21-11
La energa de Marte en Libra te ayudar a en-
contrar el equilibrio interior. Busca espacios
de soledad.
Libra 22-9 / 22-10
Empezar a encauzar la energa marciana pide
un esfuerzo considerable. Tmate tu tiempo,
hoy es el primer da de una etapa.
Capricornio 21-12 / 19-1
La luna llena en tu signo te har sentir tenaz y
perseverante para seguir luchando por los
objetivos marcados. Evita la obstinacin.
Piscis 19-2 / 20-3
Hoy te vendr mejor poner orden en tu vida,
especialmente en aquellos apartados que
estn algo olvidados pero son importantes.
Acuario 20-1 / 18-2
La apertura mental, las ganas de aprender y
compartir sern algunos de los impulsos que
vas a recibir desde Marte en Libra.
Horscopo Xavier Llaurer
Toms, Anatolio, Dato, Eulogio, Felipe, Geldu-
nio, Heliodoro, Ireneo, Jos, Len, Marcos,
Memnn, Muciano, Mustiola, Raimundo.
Santoral
Las negras juegan y
consiguen ganar.
Descubra cmo.
Parece que el
siguiente paso de las
blancas ser
capturar el pen
negro en c2, y si esto
sucede, las negras
se quedarn en una
posicin muy difcil.
Pero la ltima
palabra no se ha
dicho aun. Las
negras tienen un
ltimo recurso
ganador. Descbra-
lo. Nivel de dicul-
tad: alto.
Solucin de ayer
1.Dh8+ Re7 2.Cf5+!! gxf5 3.Dxd8+ Rxd8 4.h6
y nada detiene al pen pasado.
A
8
7
6
5
4
3
2
1
B C D E F G H
T I O I A C
M O R B O S I D A D E T
R I A L M O M I A I
A T E A G A O V E J A
A L A A N A L I S I S
A Z A D O N S A N
O R O P E L R O
Discpulo de
Jesucristo
__________
Enfrentar dos
polticos
Pone en
marcha el
aparato
__________
Vibracin
Envejece
la historia
__________
Res vacuna
muy joven
La que ms
manda en
el convento
Adis,
boliviano!
__________
Tejido de
bolillos
Perodo de
la lavadora
__________
Especialista
en sustos
Verdadero,
si no es
republicano
El tramposo
la cambia
por un gato
Chincheta
de perl
__________
Revlver
de marca
Organizacin
de Lagartas
__________
Una que no
es miedosa
Esquivar una
obligacin
__________
Alquil
un buque
Chaladita
__________
Hogar en el
corazn
de Clara
El camino
del ahorrador
__________
El plan
alternativo
Depura el
petrleo
__________
Bienes
matrimonia-
Las costas
del Caribe
__________
Centro de
esttica
Toldo medio
plegado
__________
Dos de dos
Se le va la olla
por dinero
__________
Dentro de
la salita
Tiene
existencia
saliendo
por pies
F R I C C I O P E U C
I A C O N A N I S T A
G O S S E S I N C I S
U N E T A P E S L E
E S G R A N A R E S T
S L E N I T A T S A
S E N I E R A T E
R A V E S I A M E S A
A L O S A C L A R O R
C A S X A I E R F E
E M E S O S F I L A T
S O S A C A S T I G S
D E F I N I T I V A G
E T I C A A C E N T O
S E N O T R E S A B
A R A N E R A T A T E
Y D O M A C I T A R
U S A B U S E R A N
N I M A M A R U R A
A L H A J A R A D O N
R U A N A P O N E T
E L I D I R D U D A
E T A O V E J E R O
T A R A R A A N U R A
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
VERTICALES: 1. Ejerce en solitario la autoridad en un Estado. La de burro.
2. Utilice de la mejor manera. Primeras letras. Sombrero de copa alta. 3.
Y nadie ms que t. Desdentado protegido por un caparazn. 4. Gordo y
lleno de presuncin. El tiempo vivido. 5. Suspende los exmenes. Hacer
atractivo para la nevera. 6. Se toma a las cinco. Me complace, me gusta.
Fue en un tiempo anterior. 7. Promocin escolar o profesional. Conjunto
de hechos memorables. Italia. 8. Persona que explota a sus trabajadores.
Trabajad la tierra. 9. Se repite para descubrir lo mediocre. Estado de
nimo. Algo de calor. 10. Esto no lo puedo ni comentar. El hijo de Ddalo.
11. Medio paso para abreviar. Entre el yeyuno y el ciego. Hormiguero,
pardo o blanco. 12. rbol cargado de fruta. Presume de moderno.
HORIZONTALES: 1. Nacida en el mismo lugar donde
se encuentra. Consonantes que hacen pia. 2. Un
delito de excesivo inters. Robar en matemticas.
3. Se toma a las cinco. Dolor evidente de odos.
Vocal de susto. 4. Vocal de desilusin. Inundar de
agua. Unidad de informacin binaria. 5. Cepillar el
pelo desde la punta hasta la raz. Competidora de
otro. 6. Sustituto del brazo del marinero. Prejo
campestre. Artculo en celo. 7. Sujo que forma
nombres de enzimas. Repertorio de ideas de un
autor. 8. T. El resto est de ms. Inamacin de
glndulas sebceas. 9. spera, desabrida. Corta
el rbol por su pie. La plural. 10. Andar por lo
llano, evitando pendientes. El verdadero tesoro
pirata. 11. Fallar, en los juegos de cartas. Precede
siempre al derribo. 12. Resuena en la montaa.
Muy gastada por el uso. La punta de un objeto.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
VERTICALS: 1. Superfcies a or de pell. 2. Difcilment els d'estopa poden
ser a de b. Pallissa que fa envermellir les galtes. 3. Munts i munts
d'eres. Cerquen arguments. 4. Cedir sense fer comentaris. Ajudar els
amants de l'pera. Una mica d'energia dedicada al treball. 5. Centre de
taula. Sol acompanyar el caf amb un raig de whisky. Un parell de catets.
6. Caganer nadalenc que no viu al pessebre. Ondulat. Anar a l'americana.
7. Forta i penetrant. Sortida triomfal dels espectacles londinencs. 8. Apro-
tem alguns serveis. Poblar pinedes. 9. Va vncer Cleopatra amb la seva
llengua viperina. Mesurar les paraules. 10. La meitat donze. Sempre
s'anticipa a la tornada. Poema adulador. 11. Sang de la nostra sang.
Deixades de banda. 12. Errats. La closca del caragol.
HORITZONTALS: 1. Poder en democrcia que no
sempre resulta efectiu. La veu del narrador. 2. De
sant, noms n'hi ha un. Alienaci mental. 3. Rbia
que, sense ser contagiosa, s fora encomanadis-
sa. Gregues que sense ser toies sn bastant
idiotes. Sovint separades per un punt volat. 4. Els
bancs de mig mn viuen pendents dels seus alts i
baixos. Palla sense batre. 5. Cinquena grega. Sani
de manera que faci ms mal que b. 6. Consecuti-
ves en borsa. Ballada popular al Pas Valenci.
Entreactes. 7. Triplicada per mimetisme. Guarnir
amb puntes. Parella ideal. 8. Esquerpa. Plor de
l'ase. 9. Tros de quniam. El ms voltil de la
cafeteria. De la Seca i la Meca. 10. Contenidors de
la voluntat popular. Graciosa. 11. Garbell gros.
Voltades. 12. No hi ha res per aturar-lo com un bon
ensurt. La justa mesura per no fer curull.
7 1
6 9 7
2 9
5 7 1 3 2
2 9 4
1 8 5 2 6
1 8
2 4 3
8 2
8 4
4 2 9 6
3 4 2 8
5 4 3
8 7 6 1
2 9 4
7 3 9 2
7 5 6 3
8 1
3 8 6
6 4
9 3 5 1
6 4 5
9 2 1 8 3
8 9 1
5 6 8 4
2 8
4 2 5
1 2 3 8 9 4 7 5 6
6 8 5 7 2 1 3 9 4
7 4 9 3 5 6 2 8 1
3 6 1 4 8 7 9 2 5
9 7 2 6 1 5 8 4 3
8 5 4 2 3 9 6 1 7
5 1 7 9 6 8 4 3 2
2 9 6 5 4 3 1 7 8
4 3 8 1 7 2 5 6 9
9 5 7 1 8 3 4 2 6
4 8 2 9 6 7 3 1 5
3 6 1 5 4 2 7 9 8
5 9 4 6 2 1 8 3 7
8 7 3 4 5 9 2 6 1
1 2 6 7 3 8 9 5 4
7 4 5 3 9 6 1 8 2
2 1 9 8 7 5 6 4 3
6 3 8 2 1 4 5 7 9
5 8 7 2 6 4 9 3 1
6 9 3 1 7 5 4 2 8
4 1 2 9 8 3 7 6 5
9 4 5 7 1 6 3 8 2
2 7 6 3 9 8 1 5 4
1 3 8 4 5 2 6 9 7
3 2 9 5 4 1 8 7 6
7 6 1 8 2 9 5 4 3
8 5 4 6 3 7 2 1 9
JOS MANUEL GIL AJEDREZ AUTODEFINIDO MARC ISERN
Solucin de ayer
Solucin de ayer Solucin de ayer
CRUCIGRAMA MIQUEL ANDREU ENCREUAT ANNA M. GENS
Rellene las casillas vacas
de los recuadros de 9x9
cuadrados, con cifras del
1 al 9, sin repetir ningn
nmero en una misma la,
en una misma columna, ni
en una subcuadrcula de
3x3.
S
o
l
u
c
i
o
n
e
s
DIFCIL
MEDIO FCIL
F

C
I
L
M
E
D
I
O
D
I
F

C
I
L
SUDOKUS
Pasatiempos
coordinados por
www.olissip.com
MARTES
41
3 DE JULIO DEL 2012
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
PRIMERA FILA
Deportes Icult Gente Televisin
Conexin a internet: http://www.elperiodico.com 3 DE JULIO DEL 2012
43
MARTES
La estrella britnica enciende la isla con su msica ms
discotequera antes de iniciar su gira europea R P. 48 y 49
Elton, en Eivissa
El nadador norteamericano llega a los Juegos de Londres tras una cmoda clasicacin
mientras el velocista jamaicano se presenta con dudas tras dos derrotas R P.44 y 45
CARA Y CRUZ OLMPICA
PHELPS BOLT
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Esprint olmpico
Bolt, batido en Jamaica, y Phelps, triunfador en EEUU, llegarn a Londres por caminos distintos
JOAN CARLES ARMENGOL
BARCELONA
E
stn llamados a ser las dos
grandes estrellas de los
Juegos Olmpicos de Lon-
dres (27 de julio a 12 de
agosto). Su pasado, esplendoroso,
los avala, pero su presente es diver-
gente. Usain Bolt, el relmpago de la
velocidad, llegar a Londres tras su-
frir dos derrotas consecutivas en las
carreras de seleccin jamaicanas;
Michael Phelps, el expreso de la nata-
cin, lo har tras arrasar en los trials
de EEUU. Ambos, sin embargo, no
van a lanzar la toalla antes de tiem-
po porque estn en vsperas de pro-
tagonizar historias sin precedentes.
Bolt (25 aos) defender en Lon-
dres las tres medallas de oro que lo-
gr hace cuatro aos en Pekn, en los
tres casos con rcord del mundo.
Desde entonces apenas ha conocido
la derrota (fue triple campen mun-
dial en Berln-2009 y doble campen
en Daegu-2011, donde no pudo com-
pletar los 100 metros por salida nu-
la), pero este n de semana ha sido
negro para el velocista. El viernes
perdi en el hectmetro y el domin-
go en los 200 metros en Kingston, en
las dos ocasiones ante el campen
mundial de 100, Yohan Blake.
Bolt mostr deciencias en la sa-
lida en la prueba corta y a la hora de
negociar la curva y los ltimos me-
tros, en la larga, pero al nal no se
mostr excesivamente tensionado.
Nunca me preocupo hasta que mi
entrenador est preocupado, y mi
entrenador no lo est, asegur el at-
leta que ha revolucionado la veloci-
dad en los ltimos cuatro aos: Soy
el campen olmpico y voy a demos-
trar al mundo que soy el mejor. S lo
que debo hacer para volver al cami-
no correcto. Me falta un poco de fuer-
za, pero tres semanas ms deben ser
sucientes para estar en forma.
COMO EN PEKN / Algunos miles de ki-
lmetros ms al norte, en Omaha
(Nebraska), Michael Phelps comple-
taba el domingo la cmoda clasica-
cin para sus cuartos y ltimos Jue-
gos. Y lo haca obteniendo el visado
en las mismas cinco pruebas indivi-
duales en las que triunf en Pekn:
100 y 200 mariposa, 200 y 400 estilos
y 200 libre. A ellas aadir los tres re-
levos, por lo que repetir las ocho me-
dallas (todas de oro) logradas en la
capital china estar a su alcance si, a
sus 27 aos acabados de cumplir, si-
gue tan ambicioso como siempre.
En cualquier caso, el nadador de Bal-
Pasa a la pgina siguiente
33 Bolt (izquierda) y Phelps, durante las pruebas de clasicacin olmpica del pasado n de semana en Kingston y Omaha, respectivamente.
AFP / MLADEN ANTONOV - JAMIE SQUIRE
Los preparativos de los Juegos
DEPORTES
MARTES
44 3 DE JULIO DEL 2012 Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
Si Michael Phelps va camino del re-
tiro, Missy Franklin est saliendo
prcticamente del huevo. La joven
nadadora de Colorado ha sido la
sensacin de las pruebas de cali-
cacin olmpica de Omaha (Ne-
braska) que nalizaron la pasada
madrugada. Al ganar los 200 me-
tros espalda, Missy se consagr co-
mo la gran esperanza ya realidad
de la natacin femenina, puesto que
con esa prueba logr un total de cua-
tro visados en carreras individuales,
a las que aadir sin duda su presen-
cia en los tres relevos de EEUU, gra-
cias a su polivalencia. La nueva estre-
lla, de solo 17 aos, gan en Omaha
los 100 y 200 espalda y fue segunda
en los 100 y 200 libre. De araar una
medalla en cada una de las siete
pruebas en las que sin duda partici-
par en Londres, se convertira en la
primera nadadora en conseguirlo
en unos Juegos. Un reto que no asus-
ta a Missy Franklin en su gran pre-
sentacin en sociedad.
Todava no me lo puedo creer,
asegur la joven nadadora tras ga-
nar la ltima prueba con la mejor
marca mundial del ao. No poda-
mos pedir ms. Con mi entrenador,
J. C. A.
BARCELONA
La nadadora de 17 aos se presentar en sociedad participando en 7 pruebas
de los Juegos H Todava no me lo creo, exclam tras ganar los 200 espalda
Missy Franklin, supongo
LA NUEVA FIGURA DE LAS PISCINAS
Todd Schmitz, estamos entusias-
mados, y mi deseo es nadar en
Londres todas las pruebas que sea
posible. Ese es mi sueo.
Melissa Jeanette Franklin, naci-
da en Pasadena (California) de pa-
dres canadienses y ancada en Co-
lorado, no es sin embargo una no-
vata en la alta competicin. Con 16
aos recin cumplidos ya subi al
podio en cinco ocasiones en los
Mundiales de Shanghi del pasado
verano, si bien en tres de ellas fue
formando parte de los relevos. Su
nico oro individual fue en 200 es-
palda, y arranc tambin un bron-
ce en 50 espalda, prueba no olmpi-
ca. Sus 1,85 metros de altura desta-
can entre las nadadoras, pero a
partir del mes que viene quiere ha-
cerlo an ms por sus logros. H
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
timore tendr un nuevo aliciente
antes de dejar denitivamente las
piscinas. Con 16 medallas olmpi-
cas (14 de oro) en su historial lo-
gr ocho ms en Atenas 2004, es-
t a solo dos de las 18 que tiene co-
mo rcord absoluto la gimnasta
sovitica Larissa Latynina, logra-
das entre 1956 y 1964.
Lo importante es que he de-
mostrado que puedo hacer de nue-
vo el mismo programa con un gran
nivel de preparacin. Es por lo que
hemos estado luchando estos lti-
mos aos y ahora volver a casa pa-
ra seguir trabajando cara a Lon-
dres, asegur Phelps, que ha recu-
perado la motivacin perdida tras
el esfuerzo de Pekn. Su esprint -
nal, como el de Bolt, promete emo-
ciones fuertes en Londres. H
Viene de la pgina anterior
LLL
MARTES
45
3 DE JULIO DEL 2012
YOHAN BLAKE
Colega y doble verdugo
de Bolt en Kingston
El campen del mundo de 100
metros (2011), de 22 aos, fue
capaz de registrar las mejores
marcas mundiales del ao en el
100 (9.75) y el 200 (19.80) para su-
perar en ambos casos a Bolt
(9.86 y 19.83) en la pruebas de se-
leccin jamaicanas. Blake com-
parte tcnico (Glenn Mills) con
Bolt, al que considera un maes-
tro y pide consejo. Antes de salir
me dijo que me calmara.
RYAN LOCHTE
Rival directo de Phelps en
tres pruebas individuales
Ryan Lochte, un gran nadador
eclipsado a menudo por el fulgor
de Phelps, se ver las caras con
l en tres de las cuatro pruebas
para las que se ha clasicado:
200 y 400 estilos y 200 libre. En la
cuarta, los 200 espalda, tratar
de revalidar el ttulo olmpico sin
la espada de Damocles del ex-
preso de Baltimore. Lochte no
estar en los 100 mariposa al ha-
ber sido tercero en los trials.
las amenazas
El britnico ya suma 21 triunfos en la prueba, que ayer vivi un da de desgaste pero sin cadas
Cavendish traza en el Tour la hoja
de ruta hacia el oro de Londres
El da puede ser de aparente calma,
como ayer, pero el sobresalto apare-
ce en cualquier curva, rotonda o has-
ta en una recta cuando los ciclistas
hablan de sus cosas. Todo cambia
cuando llegan los ltimos 30 kil-
metros. El pelotn se pone en la in-
dia, a veces a 50 kilmetros por hora.
Hay que estar atento. Un botelln lle-
no de lquido lanzado al aire rebota
en una pared o valla y vuelve a la ca-
rretera. Alarma, cada o simplemen-
te susto, como sucedi ayer a falta de
2.000 metros para que el Tour se des-
pidiera de Blgica.
Mark Cavendish es Mark Caven-
dish, 27 aos de velocista pata ne-
gra; un fenmeno comparable a los
mejores esprnters de cualquier po-
ca pasada. Ayer sum el 21 triunfo
en el Tour, aunque la victoria lleg
de una forma diferente a ocasiones
precedentes. Ahora se debe buscar la
vida solo, al puro estilo de scar Frei-
re, que ayer se enfad, y mucho, con
el australiano Matthew Harley Goss
algunos no entienden que hay ci-
clistas como el tricampen del mun-
do que tiene sus galones, algunos no
respetan a nadie. Cavendish no dis-
pone de ayudantes porque el Sky, su
equipo, persigue el triunfo en Pars
con Bradley Wiggins.
A Cavendish no le inquiet la fa-
ma ganada a pulso (y bien merecida)
de ciclista gallardo y duro opositor
de Peter Sagan, que ayer circul ves-
tido de verde por los territorios bel-
gas. En el llano-llano, desnivel 0%, el
britnico es el mejor, el que sabe que
Hyde Park es plano como la palma
de la mano, a pesar de los repechos
previos que azotarn a los partici-
pantes en los Juegos de Londres. De-
sea heredar en su tierra el ttulo que
todava pasea Samuel Snchez.
POCOS ESPRINTS / Cavendish sabe que
el diseo de este Tour no favorece a
los astros, a veces locos, de la veloci-
dad. Ayer, maana en Rouen, el jue-
ves en Saint Quentin y el viernes en
Metz. Y para de contar, porque ense-
guida llegan los Vosgos, la primera
contrarreloj y los Alpes. Por eso no
quiere desaprovechar las oportuni-
dades. Hoy ser distinto. Hoy la lle-
gada a Boulogne-sur-Mer, junto al
tnel de la Mancha, es en cuesta,
ms corta pero ms dura que la del
domingo (700 metros al 7,4%), su-
ciente para que los astros del Tour se
vuelvan a citar en la cabeza del pelo-
tn. Si no asoma mucho el peligro
habr que intentar pelear por la vic-
toria. No me desagrada esta llega-
da, confes ayer Alejandro Valver-
de en la meta de Tournai.
LA TEORA DE HINAULT / El ciclista mur-
ciano estaba contento porque, casi
de milagro, las cadas respetaron
ayer al pelotn. Parece que vaya-
mos lentos, que hablemos entre no-
sotros, pero es una imagen lejos de
la realidad. Jornadas como esta son
de mucho desgaste, aada el lder
del Movistar. En efecto, se acumulan
los kilmetros. Bernard Hinault, si
se tiran atrs unas cuantas pginas
de historia, ordenaba a sus gregarios
que ahogaran en jornadas como la
de ayer a los escarabajos colombia-
nos. Los tema en los Alpes o los Piri-
neos, sobre todo al Jardinerito Lucho
Herrera (hoy con una buena barri-
ga), y quera que llegaran cansados.
No hubo cadas. Fue un alivio pa-
ra los primeros lesionados ilustres.
Luis Len Snchez temi el domingo
despedirse del Tour. Los mdicos le
dijeron primero que se haba roto
los escafoides, aunque despus cam-
biaron el diagnstico. Tony Martin,
el campen del mundo de contrarre-
loj, pinch el sbado y se fractur la
clavcula el domingo. Ha decidido
seguir. Hasta cundo? Piensa en la
medalla de Londres. Pero el dolor de-
be ser un martirio. Digno de aplau-
dir. Luisle y Martin perdieron cuatro
minutos. Qu ms da! H
CICLISMO 3 LA RONDA FRANCESA
Etapa 3
Orchies Boulogne-sur-Mer
km 197 km 132 173
3 DE JULIO
3
4 4
150 m
Alto del
Mont Lambert
173 m
Alto de
Mont Violette
193 m
Alto de
lEperche
4 3
SERGI
Lpez-Egea
TOURNAI
Enviado especial
33 El britnico Cavendish (derecha, con casco amarillo) lanza la bicicleta para superar por milmetros al alemn Greipel en la etapa de ayer.
AP / PETER DEJONG
clasicaciones
Segunda etapa
1. Mark Cavendish (GB/Sky) ....... 4.56.59 h
2. Andr Greipel (Ale/Lotto) ................. m.t.
3. Matthew Harley Goss (Aus/Oge) ...... m.t.
4. Tom Veelers (Hol/Argos) .................. m.t.
5. Alessandro Petacchi (Ita/Lampre) ..... m.t.
11. Jos Joaqun Rojas (Esp/Movistar) m.t.
16. scar Freire (Esp/Katusha) ............ m.t.
General
1. Fabian Cancellara (Sui/Rad) . 10.02.31 h
2. Bradley Wiggins (GB/Sky) ............... a 7 s
3. Sylvain Chavanel (Fra/Omega) ......... m.t.
4. Tejay van Garderen (EEUU/BMC) ... a 10 s
5. Edvald Boasson Hagen (Nor/Sky) .. a 11 s
6. Denis Menchov (RUS/Katusha) ..... a 13 s
7. Philippe Gilbert (Bel/BM) ................. m.t.
8. Cadel Evans (AUS/BMC) ............... a 17 s
9. Vincenzo Nibali (ITA/Liquigas) ....... a 18 s
10. Ryder Hesjedal (Can/Garmin) ........... m.t.
20. Haimar Zubeldia (Esp/Radio) ...... a 24 s
36. Alejandro Valverde (Esp/Movistar) a 35 s
45. Samuel Snchez (Esp/Euskaltel) . a 40 s
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
MARTES
46 3 DE JULIO DEL 2012
Sharapova cae
en octavos y
cede el nmero 1
Ferrer no pudo ni salir a jugar por culpa de la
lluvia, que oblig a suspender varios partidos
JAUME PUJOL-GALCERAN
BARCELONA
E
ste ao no habr doblete
Roland Garros-Wimble-
don. La transicin tierra-
hierba no ha sido buena
para ninguno de los campeones de
Pars. Si la semana pasada Rafael Na-
dal caa eliminado en segunda ron-
da, ayer fue Maria Sharapova la que
se despidi del All England Tennis
Club en octavos de final. La pareja
campeona de Roland Garros no se re-
petir en Wimbledon.
Ganar en Pars y Londres el mis-
mo ao es un reto muy dicil, me ha-
bra gustado pero no es fcil el cam-
bio de juego en tan poco tiempo, ad-
mita ayer Sharapova, campeona en
el 2004, poco despus de caer elimi-
nada en los octavos de nal ante la
alemana Sabine Lisicki, nmero 15
mundial y seminalista el ao pasa-
do. La tenista rusa perdi en dos sets
(6-4, 6-3). Una dura derrota que, ade-
ms, le costar ceder el nmero 1
mundial que haba conquistado en
Pars y que pasar a manos de la bie-
lorrusa Victoria Azarenka despus
de lograr su pase a cuartos al vencer
a Ana Ivanovic (6-1, 6-0). Tambin pa-
s, con apuros, Serena Williams,
cuatro veces campeona, que necesi-
t tres sets para deshacerse de la ka-
zaja Yaroslava Shedova (6-1, 2-6, 7-5),
sensacin del torneo al lograr en la
ronda anterior un goldenset: es decir
ganar 24 puntos seguidos para apun-
tarse un redondo 6-0 ante la italiana
Sara Errani, nalista de Roland Ga-
rros hace unas semanas.
VICTORIAS DE DJOKOVIC Y FEDERER /La
lluvia que oblig a suspender la jor-
nada, a excepcin de los tres parti-
dos de la central y los que se jugaron
a primera hora , dej el duelo entre
David Ferrer y Juan Martn del Potro
pospuesto para hoy, mientras que se
suspendieron los partidos Fish-Tson-
TENIS 3 EL TORNEO DE WIMBLEDON
ga (6-4, 1-1) Murray-Cilic (7-5, 3-1) y
Mayer-Gasquet (6-3, 2-1). S pudieron
jugar los dos primeros favoritos que
jugaron bajo techo en la central. Ro-
ger Federer venci a Xavier Malisse
(7-6, 6-1, 4-6, 6-3) y Novak Djokovic a
Victor Troicki (6-3, 6-1, 6-3). Youzhny
tambin pas a cuartos tras vencer a
Istomin (6-3, 5-7, 6-4, 6-7, 7-5).
El tenista ruso ser el prximo ri-
val de Federer, que ayer se quejaba de
dolores en la espalda y tuvo que ser
atendido en el vestuario. Son dolo-
res que vienen tan rpido como se
van. Espero que con los dos das de
descanso que tengo no me afecten,
Sin problemas accedi Djokovic
ante su amigo de infancia Troicki, al
que se impuso en una hora y media,
cediendo solo siete juegos. El serbio y
campen podr esperar con tranqui-
lidad a su rival, que saldr del partido
que hoy debern continuar el francs
Gasquet y el alemn Mayer. H
33 Sharapova, decepcionada y triste, en un descanso del partido de ayer.
REUTERS / DYLAN MARTIN
Tejera rma por cuatro
aos con el Espanyol
FTBOL 3 El Espanyol confirm
ayer que Sergio Tejera (Barcelo-
na, 1990), el exjugador del Ma-
llorca, rm por cuatro tempora-
das. Volver como jugador del pri-
mer equipo es un sueo que tena
desde que sal de aqu, arm Te-
jera, que jug cinco aos en el ft-
bol base perico antes de marchar-
se al Chelsea en el 2006. El Mallor-
ca, por su parte, present ayer a
Javi Mrquez, el excentrocampis-
ta zurdo del Espanyol, que rm
por cuatro aos. En este trueque,
el club balear pagar al Espanyol
algo ms de un milln de euros.
calle 1
Giggs disputar los
Juegos Olmpicos
FTBOL 3 Ryan Giggs, de 38 aos,
el veterano jugador gals del
Manchester United, ha sido selec-
cionado por Stuart Pearce para
disputar los Juegos Olmpicos
con Gran Bretaa. Los otros dos
futbolistas mayores de 23 aos
son Craig Bellamy, del Liverpool,
y Micah Richards, del Manches-
ter City. La ltima lista de Pearce
est formada por 13 futbolistas
ingleses y cinco galeses. Por su
parte, Luis Milla, el tcnico espa-
ol, dar hoy la lista de la selec-
cin olmpica espaola. E.P.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
iCULT
Conexin a internet: http://www.elperiodico.com
MARTES
48 3 DE JULIO DEL 2012
Actuacin nica de un clsico del pop
Elton John, solo para Eivissa
3El cantante y pianista oci el estreno internacional de su disco dance junto a Pnau
JORDI BIANCIOTTO
EIVISSA
C
omo en una telenovela ro-
sa, eran las 21.20 horas y
una puesta de sol casi in-
tachable, solo retocada
por una nubecilla baja, enmarcaba,
en el horizonte mediterrneo, el ini-
cio de la actuacin de Elton John con
los arpegios melanclicos de Your
song. Un inicio de postal romntica
al filo del kitsch para un concierto
que acab derivando hacia ritmos
dance con su colaboracin con la for-
macin australiana Pnau.
El cantante y pianista britnico
brind anoche, en el Bacard Ibiza
123 Rocktronic Festival, una actua-
cin para los anales del coleccionis-
mo, que ya veremos si lleva a alguna
parte. Comenz el concierto en soli-
tario, lo sigui con Pnau y en el ter-
cer bloque desapareci y dej el ti-
mn a sus colegas. Presentacin
mundial de una alianza que nadie
sabe si tendr continuidad.
En la primera media hora, Elton
John ofreci un grandes xitos con-
densado que remiti a aquel solo tour
que le trajo al Palau Sant Jordi en el
2003. Como entonces, reforz su pia-
no con pistas de sintetizador orques-
tal que, francamente, no hacan nin-
guna falta salvo que el artista quisie-
ra impresionar a algn neto. Tras
Your song, sigui con Levon y la instru-
mental Song for guy, que enlaz con
Tiny dancer. Material oldie, de los 60 y
70, quiz a juego con los gustos de
sus amigos de Pnau. Nunca haba
estado en Ibiza, y estoy muy conten-
to de estar aqu, arm. Y complet
este primer bloque subiendo el rit-
mo (y las capas de sintetizador) en
Philadelphia freedom y Rocket man.
Luego anunci la entrada de Pn-
au, que no apareci con formato de
do sino de banda completa, con
guitarra, bajo, batera y coristas. Jun-
tos, atacaron el repertorio del disco
conjunto Good morning to the night,
con composiciones de Pnau basadas
en canciones clsicas de Elton John,
Sonaron artefactos como Sad, Phoenix
Elton John, anoche en Eivissa.
A la izquierda, de arriba abajo,
los vips Hugo Silva; Jess
Olmedo y Nerea Garmendia,
y Javier Calvo.
33 Tras l aparecieron por el rea
vip otros rostros televisivos popu-
lares, como Jess Olmedo, el Ge-
neral Marco de la serie Hispania, y
su novia, la tambin actriz Nerea
Garmenda, as como Javier Calvo
y la catalana rsula Corber, am-
bos conocidos por series como F-
sica y qumica, y Elena Tablada, ex
de David Bisbal. ambin se dejaron
ver por el festival ngela Molina,
con casa en la isla, y Lenny Kravitz,
que actuar esta noche.
33 El festival habilit una zona vip
por la que pasaron celebridades
musicales y, sobre todo, televisi-
vas. El primero en dejarse ver ayer
por el photocall fue Hugo Silva, que
estamp su firma (con mensaje
quiz cifrado: gracias, mussicn)
unos centmetros ms abajo de la
que un da antes inmortaliz Nacho
Cano. El actor madrileo hizo una
supersnica exhibicin de coctele-
ra preparando un cubalibre ante la
prensa e invitados.
Hugo Silva se exhibi como barman
EL FAMOSEO
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
espectculos 3 DE JULIO DEL 2012
49
MARTES
LLL
Blur, en el tejado
3La banda britnica estrena dos canciones va Twitter
JUAN MANUEL FREIRE
BARCELONA
E
ra uno de los eventos musi-
cales, si no el gran evento
musical, de la jornada de
ayer. La banda Blur (epto-
me del britpop de los 90) iba a pre-
sentar, en algn lugar de Londres,
en un tejado, dos nuevos temas a
aadir a su ya extenso y a menudo
brillante repertorio, que no da sea-
les de vida en formato largo desde
Think tank (2003). Twitter ofreca el
enlace al directo y sirvi como plata-
forma para un turno de preguntas y
respuestas entre los temas.
Esas nuevas canciones no son, en
realidad, el anticipo de un nuevo dis-
co el futuro del grupo es incierto, si-
no de su futuro actuacin como cabe-
zas de cartel en el concierto de clausu-
ra de los Juegos Olmpicos, en Hyde
Park, el prximo 12 de agosto.
Y como prometan, all estaban a
las 19.15 horas, en el tejado de algn
lugar de Londres, para tocar el prime-
ro de los temas, Under the westway, ya
conocida por alguna grabacin de Da-
mon Albarn (lder del grupo) en soli-
tario. Un medio tiempo majestuoso,
en la lnea de los Blur ms quietamen-
te picos, los de The universal. Ecos de
Beatles, sobre todo en un acorde nal
de piano como tomado, ciertamente,
del clsico A day in the life. Y una hora
despus, The puritan, que mostr el la-
do ms ldico e irnico de la banda.
La recepcin de Under the westway
fue positiva entre prensa y fans, aun-
que algunos se preguntaban qu ha-
ca Alex James (bajista) con shorts bajo
semejantes nubarrones. l mismo
contestaba va Twitter cuando lleg
la hora de las preguntas: Muy con-
tento con los shorts, gracias. Esta ma-
ana haca sol. El dilogo se mantu-
vo generalmente en esta lnea de pro-
fundidad. As, ayer por la tarde
supimos, por ejemplo, que el condi-
mento preferido de Dave Rowntree
(batera) para la pizza es el queso. Soy
un tipo de queso a secas, dijo. Sobre
los rumores de separacin, asunto de
mayor importancia, aunque tampo-
co es que ahora el grupo trabaje mu-
cho, James hizo una promesa: No
nos separaremos durante los prxi-
mos diez minutos, al menos.
CUATRO SHOWS / No, claro. Antes tie-
nen otros planes, quin sabe si los l-
timos. Primero, cuatro shows de for-
mato ntimo a principios de agosto,
en los Winter Gardens de Margate (1),
el Civic Hall de Wolverhampton (5 y
6), y nalmente los Pavilions de Ply-
mouth (7). Cinco das despus, ser el
turno de Hyde Park y la clausura de
los Juegos. Segn deca James en un
vdeo promocional, esperan un con-
cierto emocional y no estn seguros
de si va a suceder de nuevo. Pero
aada una frase con un componente
esperanzador: O si esto es el nal o el
principio de un nuevo captulo.
En el concierto de clausura de las
Olimpiadas, los autores de Parklife
(1994) lideran un cartel que comple-
tan los regenerados New Order y unos
clsicos del ska-punk, The Specials,
en breve en el festival Crulla Barce-
lona. H
LANZAMIENTO MUSICAL
33 De izquierda a derecha, Dave Rowntree, Damon Albarn y Alex James, en una imagen promocional de Blur.
EL PERIDICO
T
engo entendido, por fuente
confidencial autorizada,
que si el pasado viernes el
Gobierno central no subi el IVA
reducido de los productos de pri-
mera necesidad, ello no se debe a
las perversas intenciones anun-
ciadas y publicadas (la cuestin es
hacer caso omiso a Europa y pa-
sar de incrementar el tipo gene-
ral hasta que no haya ms reme-
dio), sino por imposibilidad tc-
nica. As que el garrote no ha
cado pero est en el aire, sobre
las cabezas de casi todos los secto-
res, incluida la prensa diaria (aler-
ta pues compaeros periodistas).
El Cercle de Cultura ha emiti-
do un comunicado advirtiendo
del gravsimo peligro que supone
para el consumo cultural, ya que
provoca de manera inmediata,
como se advierte, una contrac-
cin de la demanda. Si aadimos
la amenaza (de hecho, anuncio)
de varapalo del IVA al que ya se ha
producido en forma de reduccin
de los presupuestos de las admi-
nistraciones pblicas, obtendre-
mos un panorama de extraordi-
narias dicultades.
En toda Europa, como especi-
ca el comunicado, los bienes de la
cultura disfrutan, como el pan
que comemos, de un tipo reduci-
do. Si Espaa se convierte en ex-
cepcin, lo que suceder indefec-
tiblemente si una improbable
sensibilidad social no lo esquiva o
aplaza, no ser por ignorancia de
los efectos muy negativos que
producira, sino con pleno cono-
cimiento de causa.
Ya conocemos la agresividad
histrica del poder espaol, de
manera especial la derecha, con-
tra la cultura. De la Espaa tri-
dentina al que inventen ellos.
Pues bien, este captulo signica-
ra, adems, reencontrarse con
las esencias ms rancias de la na-
cin. El cine ya se encuentra bajo
la insufrible presin de la dismi-
nucin del apoyo y los cambios le-
gislativos que lo protegan. Aho-
ra se aadiran, de entrada, el li-
bro y el teatro.
En el fondo, se tratara de una
agresin al pluralismo crtico.
Garrote y mordaza, al mismo
tiempo. Ay! H
El garrote del
IVA cultural
XAVIER
Bru de Sala
En toda Europa,
los bienes de la
cultura disfrutan de
un tipo reducido
deas i

J El 30 de julio, Blur lanzarn un
cofre retrospectivo, 21, con sus
siete lbumes de estudio y
abundante material indito,
adems de tres deuveds, un
libro de coleccionista y un 7
pulgadas limitado de Seymour,
los proto-Blur. Todo lo que
siempre quiso escuchar de Blur
y nunca tuvo junto en la misma
caja. Incluso el mayor fan
desconocer algo.
UN COFRE
RETROSPECTIVO
EL LANZAMIENTO
y el que da ttulo al disco; creacio-
nes que lanzan guios a piezas co-
mo Mona Lisas and mad hatters o
Are you ready for love, construidas
sobre ritmos dance, algunos con
fondo house, aunque con acaba-
do de pop orgnico.
GUSTO BAILABLE / Elton John recu-
per ah una vocacin bailable
que ha mantenido apagada en los
ltimos tiempos. Siempre me
gust la msica de baile, pero no
saba cmo hacerla, asegur
anoche, armacin chocante tra-
tndose del autor de Dont go brea-
king my heart o la misma Phidal-
phia freedom. Tras su actuacin,
Fatboy Slim y Steve Angello se dis-
ponan a estirar la programacin
hasta la madrugada. Ms de doce
horas de msica durante las cua-
les Chic recre sus clsicos funky,
el rapero Tinie Tempah sac pun-
ta a hitos como Pass out y 2 Many
Djs activaron su batidora de Da-
vid Bowie y Blur. El Bacard Ibiza
123 Rocktronic Festival culmina-
r hoy con Lenny Kravitz. Y, si to-
do va bien, volver en el 2013 . H
AFP / JAIME REINA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
espectculos
MARTES
50 3 DE JULIO DEL 2012
El festival de verano de Barcelona
Nada es lo
que parece
3Dubte se basa en un caso real
ocurrido en un colegio catlico
MARTA CERVERA
BARCELONA
R
osa Maria Sard y Ramon
Madaula medirn sus
fuerzas en Dubte, una obra
del estadounidense John
Patrick Shanley que interpretaron
en el cine Meryl Streep, en el rol de la
estricta sor Aloysius, y Philip Sey-
mour Hoffman, encarnando a Flynn,
un cura catlico de ideas avanzadas,
bajo sospecha de haber abusado de
un chico, el nico estudiante negro
del centro. Quise dirigirla tras ver la
pelcula, explica Silvia Munt. Me
gusta porque presenta las razones
internas profundas sin pulsar lo f-
cil, lo emocional, aade.
Completan el reparto Nora Na-
vas, como madre del nio, y Mar Ull-
demolins, como la joven monja que
sembrar la duda respecto a las in-
tenciones del padre Flynn con el
alumno del colegio catlico San Ni-
cols del Bronx (Nueva York).
La obra se basa en un caso real. La
accin transcurre en 1964, un ao
despus de la muerte de John F. Ken-
nedy, con el movimiento hippy pro-
testando por la guerra de Vietnam y
el movimiento por los derechos civi-
les, cuando EEUU se empezaba a mi-
rar el poder de otro modo y a pregun-
tarse dnde estaba la verdad en mu-
chos de los frentes abiertos.
MS ALL DEL MORBO/ Lo importante
en esta obra es la palabra, el pblico
deber estar atento, sentenci Sar-
d, encantada de haber estado a las
rdenes de Slvia Munt. El autor no
escarba en el abuso, lo utiliza como
excusa para ir ms all. Para m la
obra no va de la pederastia, senten-
cia Madaula, que nunca haba inter-
pretado a un cura. El autor plantea
cmo la duda logra hacer crecer al
ser humano frente las certezas que
son siempre menos interesantes. La
gente saldr con muchas preguntas
no resueltas; por ejemplo sin saber
si hubo abuso o no. Dene a su perso-
naje como ambivalente. Mi perso-
naje muy rico. Todo lo que digo pue-
de ser verdad, pero tambin menti-
ra, aade el actor. No es una obra
contra la iglesia pero tampoco sale
bien parada, concluye. H
Dubte
3Teatre Poliorama Hasta el 29 de julio 33 Rosa Maria Sard y Mar Ulldemolins, en una escena de Dubte.
DAVID RUANO
La pederastia sobrevuela en dos obras del Grec 2012: El prin-
cipi dArquimedes, que se estrena hoy en la Sala Beckett, y Dub-
te, una pieza galardonada que recala en el Poliorama todo el
mes de julio. No tienen nada que ver porque su tono es total-
mente distinto. En el terreno ideolgico tambin son diferentes,
asegura Ramon Sim, director del festival Grec.
Aguas turbulentas?
3La Beckett bucea en las distorsiones de las conductas de hoy
IMMA FERNNDEZ
BARCELONA
Un beso inocente o no? es el deto-
nante de El principi dArquimedes, dra-
ma escrito y dirigido por Josep Maria
Mir que se representa hasta el 29 de
julio en la Sala Beckett, dentro de la
programacin del Grec. El autor ha
querido bucear en las pautas com-
portamentales que marcan hoy las
relaciones humanas y esa tendencia
a la americanizacin de la vida en
la que nos dominan las polticas del
miedo. Vivimos atenazados por el
temor a que toda accin sea mal in-
terpretada y a que cualquier perso-
na se convierta en dedo acusador,
sostiene el dramaturgo.
La accin transcurre en una pisci-
na, donde un grupo de nios (prota-
gonistas ausentes) aprenden a na-
dar. Una nia le ha explicado a sus
padres que ha visto cmo un moni-
tor (Rubn de Eguia) le daba un beso
que precipita el embrollo. Las redes
son un medio de difusin y distor-
sin fantstico, dene el creador de
la polmica Gang bang, que vierte
una mirada crtica a una sociedad
en la que la hegemona de lo polti-
camente correcto y la extrema segu-
ridad le han ganado la batalla a la
naturalidad y la espontaneidad.
El dilema se traslada a la platea:
preferimos vivir en un mundo don-
de todava se permite un gesto de
ternura hacia un nio o una socie-
dad donde se imponga el control del
individuo para prevenir cualquier
riesgo? Los espectadores tienen la
palabra. H
El principi dArquimedes
3Sala Beckett Del 3 al 29 de julio 33 Roser Batalla, en la obra.
a un nio y se encienden todas las
alarmas.

REDES SOCIALES / El fantasma de la pe-
derastia emerge y los personajes la
directora de la piscina (Roser Bata-
lla), el padre de uno de los cros
(Santi Ricart) y otro de los instructo-
res (Albert Ausell) se enzarzan jun-
to con el acusado en una batalla de
sospechas, dudas y temores. Tampo-
co ayudan las redes sociales, el arma
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
espectculos 3 DE JULIO DEL 2012
51
MARTES
LLL
Udol retrata
con humor
la pasin
creadora
M.C.
BARCELONA
La inseguridad, los miedos de un
creador ante una hoja en blanco
y la manera en la que se acerca al
pblico, son algunos de los temas
analizados en Udol, un montaje
multidisciplinar de Q-Ars Teatre
que se estrena hoy en el recupera-
do, para el Grec, Espai Lliure. Solo
estar dos das en cartel y har
temporada en La Seca-Espai Bros-
sa a partir de octubre.
Las actrices Merc Angls y An-
na Gell, el bailarn y cantante
Miquel Barcelona y el guitarrista
Pau Soler quieren alertar sobre la
necesidad de mantener viva la lla-
ma del arte en una sociedad cada
vez ms mercantilista. Se trata
de una propuesta sugerente, di-
ce Angls, sin estructura de ini-
cio, desarrollo y desenlace. Cada
espectador se har su pelcula.
El poema de Alan Ginsberg Au-
llido, las obras de Virginia Wolf,
Anne Sexton y Adrienne Rich y
las canciones de Patti Smith ins-
piran este curioso montaje que
expone con humor y msica las
dudas y la pasin que siente todo
creador. Marilia Samper (que
triunf en el ltimo T-6 del TNC
con Lombra al meu costat) se ha en-
cargado de la dramaturgia. Joan
Maria Segura, que dirigi el musi-
cal El crim de lord Arthur Saville en
la Sala Gran del TNC, lleva la batu-
ta de este montaje multidiscipli-
nar e ntimo que se mueve entre
el humor, el juego y la rabia.
En estos momentos en los que
vemos cmo se encierra al arte en
los museos y se aparta de la gente
reivindicamos que el arte perte-
nece a todos, y cada uno de noso-
tros es un artista, valora Gell. H
Udol
3Espai Lliure 3 y 4 de julio
Julio y la seorita Julia
3Manrique y Cristina Genebat llevan la pulsin sexual y de clases al Romea
IMMA FERNNDEZ
BARCELONA
D
espojada de la misoginia
original del clsico de Au-
gust Strindberg, Senyoreta
Jlia llega al Teatre Ro-
mea, este mes de julio, con Julio
Manrique y Cristina Genebat como
pareja protagonista en un dramti-
co combate de lbidos y clases. Les
acompaa en escena Mireia Aixal y
les dirige Josep Maria Mestres, que
ha adaptado la versin ms moder-
na y humanizada del britnico Pa-
trick Marber.
El dramaturgo, guionista y direc-
tor londinense traslad la accin a la
Inglaterra de 1945, concretamente a
la noche de la victoria electoral labo-
rista. Adems, suaviz los vrtices fe-
meninos del tringulo amoroso di-
bujado por el autor sueco en 1888 y
acentu la lucha de clases. A dife-
rencia de Strindberg, que detesta a
Julia y a todas sus guras femeninas,
Marber siente una profunda empa-
ta por los personajes; los quiere a to-
dos mucho. Su Julia es un pjaro he-
rido que ha sufrido un gran golpe en
la vida, explic Mestres, que recor-
d la atmsfera de cine negro que
respira la obra.

SEDUCCIN FATAL EN LA COCINA / La ac-
cin transcurre en la cocina de una
casa noble, donde Julia, la hija del
dueo, y John, el chfer, inician un
juego de seduccin fatal. En segun-
do plano aparece la cocinera (Aixal),
la prometida del ambicioso criado.
La seorita Julia es una mueca ro-
ta que necesita que la quieran, mien-
tras que John tiene muchas ganas de
prosperar y ve muchas oportunida-
des en ella. Hay tambin una pul-
sin sexual muy fuerte, declar Ge-
nebat, tambin traductora de la
obra y pareja de Manrique fuera del
escenario. A su juicio, Strindberg
escribi el personaje de Julia para
hundir a su esposa, la aristcrata Si-
ri von Essen, que lo interpret en el
estreno del montaje.
El texto, agreg Genebat, plantea
tambin cmo las clases trabajado-
ras pueden llegar a ser ms conser-
vadoras que los propios burgueses.
Mestres lo resumi con la paradoja
de El gatopardo: Todo debe cambiar
para que nada cambie, y subray la
trascendencia del clsico por la in-
versin de roles: Aqu la mujer es la
poderosa y el macho, el criado.
El director y el reparto coincidie-
ron en destacar las resonancias de
la historia reescrita por Marber en la
convulsa sociedad de hoy. Los labo-
ristas ganaron en una Inglatera de-
primida tras la guerra; vieron la luz
tras el tnel, un horizonte de cam-
bios y esperanza. Ahora tambin es-
t todo en el aire, los tiempos recla-
man cambios, argument Mestres.
Manrique, que se reri al director
como su maestro, agreg ms se-
mejanzas: La pasta pasa a ser el pro-
tagonista de la escena. Como hoy,
que no paramos de hablar de dinero.
En eso nada ha cambiado. H
Senyoreta Jlia
Teatre Romea Del 4 al 29 de julio
Josep Maria Mestres
dirige la versin de
Patrick Marber, sin la
misoginia del original
de August Strindberg
33 Mireia Aixal (izquierda), Cristina Genebat y Julio Manrique, en una escena del montaje.
TEATRE ROMEA
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
espectculos / cultura
MARTES
52 3 DE JULIO DEL 2012
VENTA POLMICA
Dimisin en la
Thyssen por
La esclusa
Norman Rosenthal present ayer
su dimisin, a travs de una carta a
la direccin del Museo Thyssen,
como patrono de la Fundacin Co-
leccin Thyssen por la decisin de
la baronesa Carmen Thyssen de
vender La esclusa de John Consta-
ble, una de las joyas de la coleccin
privada de Carmen Thyssen que se
subastar hoy en la casa Christies
de Londres con un precio de salida
estimado entre 25 y 32 millones.
DESDE GRECIA
Devuelto el
dal robado
en Nueva York
La obra Cartel de Don Juan Tenorio,
realizada por Salvador Dal, ha re-
gresado a la galera neoyorquina
Venus Over Manhattan, de donde
fue robada hace 10 das. La pieza
lleg en un envo de correo postal
con origen en Grecia. La pintura
fue interceptada en el aeropuerto
John F. Kennedy de Nueva York el
pasado viernes, segn la cadena
de televisin ABC.
PREMIO PARATEATRAL
FAD de Honor
para Concha
Velasco
La actriz, por su trayectoria, y el
director del Espai de Creaci En-
clave en Deltebre, Roberto Oli-
vn, han sido galardonados con
sendos premios FAD de Honor del
Fomento de las Artes y del Diseo
(FAD). Los Premios FAD Sebasti
Gasch de Artes Parateatrales ava-
lan la innovacin y una mirada
diferente en el mundo del teatro.
Vea el acstico de Tierra
con el mvil o
en e-periodico.es
Una travesa sentimental
3Xoel Lpez abandona la exitosa etapa de Deluxe con el disco Atlntico
NRIA MARTORELL
BARCELONA
B
ajo el seudnimo de De-
luxe, Xoel Lpez constru-
y una exitosa propuesta
con la que se convirti en
un influyente artista que siempre
supo moverse entre el pop-rock al-
ternativo y el folk clsico. Pero un
da el cantautor gallego decidi em-
barcarse hasta las Amricas en bus-
ca de su identidad. Y ahora, con su
nombre real y en solitario, publica
Atlntico, un disco con el que, dice,
rescata vivencias y sentimientos.
Este lbum es el reejo de ms de
tres aos de experiencias que acu-
mul en Buenos Aires, a donde lle-
gu a vivir, as como en Nueva York,
Bogot y Brasil, entre otros lugares,
donde pas temporadas relata. Y
el resultado es un trabajo en el que a
travs de la nostalgia aparece mi lu-
gar de origen, por eso digo que tiene
ms de folclrico que de moderno.
Xoel Lpez se pase por grupos
gallegos como The Riddles, Los Co-
vers y Elephant Band antes de crear
Deluxe, banda revelacin del pop in-
de de principios del 2000, con in-
fluencias que abarcaban desde el
pop de los 60 hasta la electrnica
ms psicodlica y popular. Y sostie-
ne que su actual cambio de nombre
no se debe tanto a este giro estilsti-
co, sino a que lleg el momento de
que la persona se comiese al perso-
naje y quedase en una sola cosa.
Atrs queda pues una etapa de mo-
dernidad en la que por encima de
la esttica ya estaban unas cancio-
nes que, al n y al cabo, son lo que la
gente decide si le gustan o no.
El que fuera telonero de Paul We-
ller, y que triunf con temas como
Isee you in London y Que no (su gran hit),
es consciente de que le hubiera sido
ms rentable seguir con lo que ya
funcionaba. Pero opt por ser el a
mi creatividad y respetar la libertad
de hacer lo que siento. De lo contra-
rio, mi msica se resentira, aade.
En Atlntico, Lpez (A Corua,
1977) bucea entre sus antepasados,
su folclore y otras culturas, en un
viaje metamusical que inicia con la
cancin Hombre de ninguna parte y
culmina con una especie de catarsis
nal, reejada en la inspirada pieza
El asaltante de las estaciones.
LA CARAVANA AMERICANA / Cuando hace
tres aos decidi niquitar a su lter
ego y con el contador a cero cruzar el
ocano, puso en marcha un proyec-
to itinerante de creacin colectiva,
La Caravana Americana, en el que
participaron viejos y nuevos amigos
como lex Ferreira, Pablo Dacal,
Ivn Ferreiro y Lisandro Aristimuo.
De hecho, lleg a hacer una minigi-
ra trayndose hasta 30 msicos. Y su
objetivo es que todo esto quede ree-
jado en un disco y un documental,
sin fecha clara de publicacin.
Pensbamos editarlo antes de At-
lntico, pero est siendo muy comple-
jo. Son un montn de temas e imge-
nes, ms all de los tres recitales que
dimos en Espaa. Esta caravana fue
casi un capricho. Me senta en deuda
con estos artistas, a nivel afectivo y
musical. Y con mi pblico: quera
que tuviera una pequea nocin de
lo que viv. La caravana es un proyec-
to coral que lider y Atlntico, la snte-
sis; mi visin parti-
cular, apunta. H
EL CANTANTE GALLEGO REIVINDICA SUS ORGENES CON EL PRIMER LBUM CON SU NOMBRE REAL
JOAN PUIG
El artista de A Corua Xoel Lpez,
posando despus de grabar un
acstico para EL PERIDICO.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
gente 3 DE JULIO DEL 2012
53
MARTES
EL PRXIMO AO
Casiraghi
anuncia su
matrimonio
El hijo de Carolina de Mnaco,
Andrea Casiraghi (foto), ha anun-
ciado que se casar con su novia,
Tatiana Santo Domingo, el prxi-
mo ao. La pareja se dar el s,
quiero tras siete aos de noviazgo,
segn ha publicado la edicin ita-
liana de la revista Vogue. La pareja
se conoci gracias a la hermana
de Andrea, Carlota Casiraghi,
quien era compaera de estudios
de Tatiana en esa poca.
EN NUEVA YORK
Alec Baldwin
se casa con
una espaola
El actor estadounidense Alec
Baldwin se cas el pasado n de
semana con su novia mallorqui-
na, Hilaria Thomas, de 28 aos,
que es tambin su instructora de
yoga. La boda tuvo lugar en Nue-
va York y acudieron invitados co-
mo Woody Allen, Tina Fey y su
hermano Stephen Baldwin, entre
otros. La pareja se conoci en el
2011 y se comprometi en abril
de este ao. Es el segundo matri-
monio del actor, que se divorci
hace 10 aos de Kim Basinger.
FIESTA DE FIN DE CURSO
Seix Barral
rinde homenaje
a Marilyn
A punto de cumplirse, en agosto, 50
aos de la muerte de Marilyn Mon-
roe, Seix Barral, que edit Fragmen-
tos, con notas, poemas y fotos de la
actriz, celebr ayer su esta de n de
curso en el Hotel Casa Fuster evocan-
do su gura. En la foto, los escritores
Milo Krmpotic, Pep Bras, Javier Cal-
vo, John Carlin, Laura Fernndez e
Ignacio Martnez de Pison.
JULIO CARB
En un pas tan esquizofrnicamente
mojigato como Estados Unidos, la
redencin suele comenzar pidiendo
perdn de forma pblica, apuntn-
dose a Alcohlicos Annimos y apa-
rentando frescura en algn progra-
ma vespertino para demostrar que
ya no eres el mismo. Pero no es el ca-
so de Charlie Seen, uno de los gran-
des coleccionistas de adicciones de
Hollywood. Tras ser despedido a las
bravas de la serie Dos hombres y medio
el ao pasado, el actor vuelve a triun-
far en la televisin siendo el mismo
de siempre, solo que ms harto de
una profesin que quiere abando-
nar en cuanto acabe la nueva serie.
Sheen es el protagonista de Anger
management, donde es un jugador de
bisbol que se autolesiona para de-
jar el deporte y dedicarse a la psico-
loga para controlar la ira. La serie se
estren la semana pasada con r-
cords de audiencia. Casi cinco millo-
nes y medio de espectadores vieron
el primer captulo, convirtindose
en el mejor debut en la historia de
las telecomedias emitidas por cable,
segn el Hollywood Reporter.
El papel parece hecho a su medi-
da, despus de su salida tumultuosa
de la exitosa Dos hombres y medio. La
Warner Bros le despidi por insultar
pblicamente al creador de la serie
Chuck Lore, destrozar presunta-
mente una habitacin del Hotel Pla-
za o protagonizar sonadas juergas
con cocana y prostitutas. Poco des-
pus de aquello, se embarc en una
gira desastrosa de stand-up comedy, re-
cibida a gorrazos en bolos como el
que protagoniz en Detroit.
Sheen parece haber extrado al-
gunas lecciones de esa travesa por
el desierto aunque ha dejado claro
que no piensa dejar de beber o de co-
locarse. Ninguna clusula en su con-
trato le obliga a hacerlo. De querer-
lo, no deban haberme contratado.
Ya saben lo que tienen. No siempre
va a ser una travesa sencilla, dijo
en una entrevista. Sheen tambin ha
declarado que quiere dejar la profe-
sin al nal de la serie. Llevo hacien-
do esto 30 aos y hay muchas ms co-
sas ah fuera que hacer creer a la gen-
te un personaje. H
La polmica estrella
no piensa abandonar
sus adicciones y se
plantea la retirada al
nal de su nueva serie
Sheen se
redime a
su manera
El actor triunfa con un papel a su
medida y avisa de que no cambiar
RICARDO MIR DE FRANCIA
WASHINGTON
REAPARICIN EXITOSA EN TELEVISIN
33 Charlie Sheen atiende a la prensa el pasado da 26 en Los ngeles.
AP / TOOD WILLIAMSON
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
cartelera
MARTES
54 3 DE JULIO DEL 2012
BARCELONA
ALEXANDRA
Rambla de Catalunya, 90. T. 932150503. http://cinesalexandra.blogspot.
com.es.
Las nieves del Kilimanjaro 16.00 18.05 20.10 22.15
Slovenka 16.50 18.35 20.20 22.05
Ysi vivimos todos juntos?16.20 18.15 20.10 22.10
Ellas 16.15 18.10 20.15 22.20
Entre esquelas 17.00 18.40 20.30 22.15
ARENAS CINE GAY
Tarragona, 5-7. Tel. 934231169. Sesin continua, desde las 10.30 h.
Bajo las estrellas / Caverrrrncola!!!
ARENAS MULTICINES
Centre Comercial Las Arenas. 902 42 42 43. Golfas: viernes y vsperas de
festivo. www.grupbalana.com.
El enigma del cuervo D 16.20 19.10 22.00 i00.15
Tengo ganas de ti D 16.30 19.30 22.30 i00.45
Tengo ganas de ti 16.00 19.00 22.00 i00.30
Dylan Dog: los muertos... D16.20 19.10 22.00 i00.10
Las chicas de la 6 planta 16.00 18.00 20.00
Men in black 3 22.00 i00.10
El mundo es nuestro 16.00 18.00 20.00
Los vengadores 22.00 i00.40
Hysteria 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.10
Ice Age 4: la formacin... 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.05
Ice Age 4: la formacin... D 17.00 19.00 22.15
Ice Age 4: la formacin... 3D16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30
Moonrise Kingdom 16.15 18.10 20.05 22.00 i00.10
Don Gato y su pandilla D 16.00 17.50
Blancanieves y la... D 19.40 22.10 i00.40
ARIBAU CLUB
GranVia Corts Catalanes, 567. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com.
Ice Age 4: la formacin... D 16.00 18.00 20.00 22.00
Los cachorros y el... 16.00 18.00
Acto de valor 20.00 22.00
ARIBAU MULTICINES
Aribau 8 y 10. Tel. 902 42 42 43. www.grupbalana.com.
Profesor Lazhar 16.00 18.05 20.10 22.15
La suerte en tus manos 16.00 18.05 20.10 22.15
El enigma del cuervo 16.10 19.05 22.00
Intocable 16.10 19.05 22.00
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15
BOSQUE MULTICINES
Rambla del Prat, 103. T.90242443. Golfas: viernes y vsperas de festivo.
www.grupbalana.com.
Ice Age 4: la formacin... 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.05
Ice Age 4: la... 3D 16.30 18.30 20.30 22.30 i00.30
Los cachorros y el... 16.00 18.00
Hysteria 20.10 22.15 i00.40
Moonrise Kingdom 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.40
Las chicas de la 6 planta 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15 i00.45
Tengo ganas de ti D 16.30 19.30 22.30 i00.40
Blancanieves y la leyenda...16.00 19.00 22.00 i00.40
El enigma del cuervo 16.10 19.10 22.10 i00.40
CINEMES GIRONA
Girona, 175. T. 931184531. www.cinemesgirona.cat.
Inmaduros D, vi., mi. y ju. 17.30 19.30 21.30
Inmaduros D, s. y do. 16.00 18.10 20.20 22.30
Los cachorros y el... C, s. y do. 16.00 18.00
Los cachorros y el... C, vi. y ju. 17.10
Stopped on trackD, VOSC, ju. 19.00
Las chicas de la 6 planta D, vi. 17.15 19.30 22.00
Las chicas de la 6 planta D, s. y do.20.00 22.10
Las chicas de la 6 planta D, mi. 19.30 22.00
Las chicas de la 6 planta D, ju. 22.00
Las malas hierbas vi., mi. y ju. 17.10 19.45
Las malas hierbas s. y do. 16.15 18.30
Los nios salvajes C, vi. mi. y ju. 22.00
Los nios salvajes C, s. y do. 20.30 22.15
CINESA DIAGONAL
Santa Fe de Nou Mxic, s/n. T. 902333231. Golfas: viernes y vsperas de
festivo. Matinales: sbados y festivos. www.cinesa.es.
Los juegos del hambre D i01.00
Rec 3: Gnesis lu. a ju. 18.45 20.45 22.45
Tengo ganas de ti h12.00 16.15 17.00 19.00 20.00
22.00 22.45 i00.45
Tengo ganas de ti vi. a do. 18.00
Los vengadores D h12.00 16.00
Acto de valor h12.10 16.00
El enigma del cuervo h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Blancanieves y la... ju. 16.15 22.00
Blancanieves y la... resto h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.45
Project XD, vi. a do. 20.45 i01.00
Intocable D h12.00
Scame del paraso 22.45
Inmaduros h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
Ice Age 4: la... 3D h12.30 17.00 19.00 21.00 23.00
i01.00
Ice Age 4: la... D, C h12.30 16.30 18.30 22.30 i00.30
Ice Age 4: la ... 3D, C 20.30
Las chicas... exc., ma. y ju. 20.30
Men in black 3 D h12.10 16.00 18.15
MS1: mxima... lu. a mi. 18.45
MS1: mxima... vi. a do. 22.45 i00.45
Moonrise Kingdomlu. a mi. 18.30 22.45
Moonrise Kingdomvi. a do. 20.45 22.45
CINESA DIAGONAL MAR
Diagonal, 3. T. 902333231. Golfas: viernes y vsperas de festivo. Matina-
les: sbados y festivos. www.cinesa.es.
El enigma del cuervo D h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Sombras tenebrosas D 20.10
Los juegos del hambre D h12.00
Los vengadores D h12.00 16.20 19.10 22.00 i00.45
Los cachorros... D, C h12.30 16.00
Men in black 3 D h12.10 18.15 20.25 22.35 i00.50
Men in black 3 3D 16.00
La sombra de los otros D 20.15 22.30 i00.50
Blancanieves y la... D h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.40
Las chicas de la 6... D 20.30
Intocable D 18.10 22.40 i01.00
Dylan Dog: los... D h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Project XD 18.15
Lorax: en busca de... D h12.30 16.00
MS1: mxima... D h12.30 18.10 22.30 i00.40
Hysteria D h12.00 16.00 18.10 22.05
Acto de valor D h12.20 16.00 20.10 i00.25
Scame del paraso D 22.20
Tengo ganas de ti D h12.15 16.15 18.00 19.00 20.45
22.00 i23.30 i00.45
Tengo ganas... D, vi. a do. h12.30 17.00 20.00 22.35 i01.00
El mundo es nuestro D 20.15 i00.20
Ellas D 16.05
Don Gato y su pandilla D h12.15 16.20 18.20
Inmaduros D h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.40
Rec 3: Gnesis D, lu. a ju. 16.15 18.10 20.25 22.00
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 17.30 18.00 19.30
20.00 21.30 22.00 i23.30 i00.01
Ice Age 4: la... D, C h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
Ice Age 4: la... 3D h12.15 17.00 19.00 20.30 21.00
23.00 i00.30 i01.00
CINESA HERON CITY
Andreu Nin. T. 902333231. Golfas: viernes y vsperas de festivo. Matina-
les: sbados y festivos. www.cinesa.es.
Acto de valor vi. a do. h12.20 16.00 20.25 22.35
El enigma del cuervo h12.20 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Rec 3: Gnesis D, lu. a ju. 16.00 18.35 20.40 22.45
Blancanieves y la... D h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.45
MS1: mxima... vi. a do. h12.20 16.30 18.35 20.40 22.45
i00.50
Red State 22.45 i00.40
Ice Age 4: la formacin... D 17.30 19.30 21.30 i23.30
Ice Age 4: la... D, exc. ju. h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.01
Ice Age 4: la... D, jueves 16.00 18.00 20.00
Ice Age 4: la... 3D h12.30 17.00 19.00 21.00 23.00
i01.00
Ice Age 4: la... 3D, C 20.30 i00.30
Ice Age 4: la... D, C h12.30 16.30 18.30 22.30
Don Gato y... C, vi. a do. h12.20 16.20
Los cachorros... C, vi.a do.h12.15 16.00
Intocable vi. a do. 18.00 20.20 22.40 i01.00
Intocable resto 16.00 22.30
Tengo ganas de ti D h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45
Tengo ganas... D(excep. ju.) 18.00 20.45 i23.30
Tengo ganas de ti D, ju. 19.00 22.00
Las chicas de... (excep. ju.) 18.25 20.35
Lorax: en busca de... D h12.20
Inmaduros h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Los vengadores D,exc. ju. h12.00 16.00 19.00 22.00 i00.50
Los vengadores D, ju. 16.00
La cueva de los... 3D h12.00 16.00
Men in black 3 D h12.00 16.00 18.15 20.30 22.45
Moonrise Kingdomvi. a do.h12.20 16.20 18.30 20.40 22.45
i00.50
Moonrise Kingdomresto 18.30 20.30
Sombras tenebrosas vi. a do.18.10i00.50
CINESA LA MAQUINISTA
Ciutat dAsuncin. T. 902333231. Golfas: viernes y vsperas de festivo.
Matinales: sbados y festivos. www.cinesa.es.
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 17.00 18.00 19.00
20.00 21.00 22.00 23.00 i00.01
i01.00
Ice Age 4: la... 3D h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
Men in black 3 3D i00.45
Men in black 3 D h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
Tengo ganas de ti D h12.00 16.15 17.00 18.00 19.00
20.00 20.45 22.00 22.45 i23.30
i00.45
Sombras tenebrosas D 18.05
Los vengadores D h12.15 16.30 19.15 22.10
Intocable D 20.30
American pie... D i00.55
Scame del... D, vi. a do. h12.15 16.00 18.10 22.20
Scame del... D, resto 16.00
Blancanieves y la... D h12.15 16.30 19.15 22.00 i00.40
MS1: mxima... D, vi. a do.h12.15 16.00 20.15 22.20 i00.30
Rec 3: Gnesis D, lu. a ju. 16.00 18.00 20.00 22.00
El mundo es nuestro D 20.15 i00.30
Lorax: en busca de... D h12.30
El enigma del cuervo D h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Los cachorros y el... D, C h12.15
Acto de valor D h12.15 16.00 18.15 22.45
Don Gato y su pandilla D h12.30 16.00
Project XD i00.55
CINESA MAREMGNUM
Port Vell. T. 902333231. Golfas: viernes y vsperas de festivo. Matinales:
sbados y festivos. www.cinesa.es.
Intocable i00.40
Tengo ganas de ti h12.00 16.30 19.15 22.00
Tengo ganas de ti D, vi. a do.20.30
Rec 3: Gnesis D, lu. a ju. 16.05 18.10 20.15 22.20
Scame del paraso h12.05 20.30 22.40 i00.40
El enigma del cuervo D h12.10 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Ice Age 4: la... D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
Ice Age 4: la... D, vi. a do. 18.30
Ice Age 4: la... 3D h12.30 19.00 21.00 23.00 i01.00
Project XD i00.30
Men in black 3 16.00 18.10
Los vengadores h12.05
Sombras tenebrosas 16.00 18.15
MS1: mxima seguridad 20.20 22.30 i00.45
Blancanieves y la... h12.00 16.15 19.00 22.00 i00.30
Los cachorros... D, C, vi. a do.h12.05 16.00
CLUB COLISEUM
Rambla de Catalunya, 23. Tel. 93 412 01 14. www.grupbalana.com
Ellas 16.45 19.15 22.00
COMEDIA
P. de Grcia, 13. Tel. 933182396. Mi.: 5 euros. www. cinescomedia.com.
Ice Age 4: la formacin... 16.10 18.10 20.10 22.10
Las chicas de la 6 planta 16.10 18.15 20.20 22.30
El extico hotel Marigold 19.30 19.10
Hysteria 22.15
Inmaduros D 16.10 18.15 20.20 22.30
Moonrise Kingdom 16.10 18.10 20.10 22.20
GLRIES MULTICINES
Diagonal, 208. Tel. 902424243. www.grupbalana.com.
Cerrado por reformas.
GRAN SARRI MULTICINES
General Mitre,38-44.T.902424243.Golfas:viernesysbados.www.gru-
pbalana.com.
Ice Age 4: la formacin... 16.00 18.00 20.00 22.00 i00.05
El enigma del cuervo 16.10 19.10 22.10 i00.40
Profesor Lazhar 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40
Ellas 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15 i00.45
La cueva de los sueos...3D 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40
Las chicas de la 6 planta 16.00 18.10 20.20 22.30 i00.45
Hysteria ju. 16.00
Hysteria resto 16.00 18.05 20.10 22.15 i00.40
ICARIA YELMO
Salvador Espriu, 61.Tel. 93 221 75 85. Matinales: viernes, sbados y festi-
vos. Golfas: sbados y vsperas de festivo. Lunes y matinal, 6 euros. www.
yelmocines.es.
Pina VO, 3D h12.15
La invencin de... VO, 3D h14.15
Men in black 3 VO, 3D 17.15
Men in black 3 VO, D h11.20h13.30 15.45 18.00 20.15
22.30 i00.45
Sombras tenebrosas VO, D 19.45
MS1: mxima... VO, D 22.15
Project XVO,D i00.30
Los juegos del... VO, D 18.45 21.40
El arte de amar VO, D h12.00
El extico hotel.... VO, D 16.15
Miel de naranjas D h14.00
El hombre sin pasadoVO, Di00.30
Hysteria VO, D h11.35h13.45 16.00 18.20 20.30
22.45 i00.50
Inmaduros VO, D h11.25h13.40 16.00 18.15 20.30
22.45 i00.50
Blancanieves y la... VO,D h11.30 h14.05 16.45 19.30 22.15
i00.50
La cueva de los... VO, 3D h11.55h14.00 16.05 18.10 20.15
22.20 i00.30
El enigma del cuervo VO, Dh11.40h14.10 17.00 19.30 22.00
i00.30
Ice Age 4... VO, D h11.45h13.50 15.50 17.45 19.45
21.45 i23.45
Moonrise KingdomVO,D h12.00 h14.05 16.10 18.15 20.20
22.30 i00.40
Profesor Lazhar VO, D h11.40 20.10 22.20
Los nios salvajes VO, D 15.55 18.00 i00.30
Intocable VO, D h13.40
Las chicas de la 6... VO, Dh11.20 18.10 20.20 22.40 i00.50
Kiseki (Milagro) VO, D h13.30
La pesca del... VO, D 16.05
Ellas VO, D h11.35 16.10 18.20 20.25 22.40
i00.50
Ysi vivimos... VO, D h13.45
Red State VO,D h12.15 16.30 18.30 20.25 22.25
i00.30
Starbuck VO, D h14.15
Los vengadores VO, 3D h12.30 21.45
Los vengadoresVO, D 15.45 18.45
Un lugar donde... VO, D i00.40
IMAX PORT VELL
Moll dEspanya, s/n. Port Vell . Tel. 93 225 11 11. www.imaxportvell.com.
Gigantes del ocano 3D 11.00
Castillo encantado 3D 15.30 20.00
Dinosaurios alive 3D 17.30
Mares apasionantes O 19.00
LAUREN GRCIA
Bailn, 205. Tel. 902 88 83 00. Mircoles, 6 euros. www.laurenlm.es.
Ice Age 4: la formacin... C 16.15 18.15 20.15 22.15
Profesor Lazhar 16.20 18.20 20.20 22.20
Moonrise Kingdom 16.30 18.30 20.30 22.30
Blancanieves y la... C 19.00 22.00
Hysteria 16.45
LAUREN HORTA
Paseo Maragall, 415. Tel. 902 88 83 00. Mi., 6 euros. www.laurenlm.es.
Men in black 3 16.00 18.05 20.10 22.25
Hysteria 16.00 18.00 20.10 22.25
Ice Age 4: la formacin... 16.35 18.35 20.35 22.35
Blancanieves y la leyenda...16.45 19.20 22.00
MS1: mxima seguridad 16.15 18.20
Acto de valor 20.10 22.35
Dylan Dog: los muertos... 16.10 18.15 20.20 22.30
Tengo ganas de ti 16.50 19.30 22.15
Intocable 16.00 18.05 20.10 22.25
CINES
h: Matinal i: Golfa. C: Cataln. A: Analgico. D: Digital. 3D: Tres dimensiones. O: Omnimax.
I: Imax. VO: versin original subttulos castellano. VOSC: versin original subttulos cataln.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
cartelera 3 DE JULIO DEL 2012
55
MARTES
LAUREN UNIVERSITAT
Pelai, 8Tel. 902 88 83 00. Mircoles, 6 euros. www.laurenlm.es.
MS1: mxima seguridad 16.15 18.20 20.25 22.30
Aquellos das felices 16.15 18.20 20.25 22.30
Blancanieves y la leyenda...16.45 19.30 22.15
Men in black 3 20.10 22.20
Scame del paraso 16.00 18.05
Tengo ganas de ti 16.30 19.15 22.10
MALD
Pi, 5. Tel. 93301 93 50. Lunes, 5,50 euros. www.cinemamalda.net. Vier-
nes 29, cerrado por reformas.
Bienvenidos a... VO 15.00
Un amour de jeunesse VO 16.35
Melancola VO 18.30
Wilaya VO 20.45
Hijos de las nubes 22.15
MLIS CINEMES
Villarroel, 102. Tel. 93 451 00 51. Lunes, 4 euros. www.cinesmeliesnet.
Jueves 5, a las 20.30 horas, el documental del mes: El ambulante, VO.
Ysi vivimos todos... VO 16.30
Profesor Lazhar VO 18.30
Las nieves del... VO 20.30
Sexo, mentiras y... VO, ma. 22.15
La pesca del... VO, exc. ma. 22.30
El foso VO 16.15 20.15 (excepto ju.)
Las chicas de la 6... VO 18.15 22.30
NPOLS
Sant Antoni M. Claret, 168. Tel. 93 450 79 61. De lunes a viernes, 5 euros.
Cerrado por vacaciones.
PALAU BALA MULTICINES
Sant Antoni, 43. T. 902424243. www.grupbalana.com.
El enigma del cuervo 16.00 18.05 20.10 22.15
Las chicas de la 6 planta 16.00 18.10 20.20 22.30
Blancanieves y la leyenda...16.00 19.00 22.00
Inmaduros D 16.00 19.00 22.00
Ice Age 4: la... 3D, C 16.30 18.30 20.30 22.30
Ice Age 4: la formacin... D 16.00 18.00 20.00 22.00
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15
RENOIR FLORIDABLANCA
Floridablanca, 135.T. 934263337. Lu., 5,70e. www.pillalas.com. Undios
salvaje, La guerra de los botones y Un mtodo peligroso, 3 euros.
La suerte en tus manos 16.00 18.15 20.30 22.40
Moonrise KingdomVO 16.25 18.20 20.40 22.40
Profesor Lazhar VO 16.10 18.25 20.15 22.20
El enigma del cuervo VO 16.00 18.15 20.25 22.40
Ellas VO 16.05 20.30 22.30
Blancanieves y la... VO 18.10
Hysteria VO 16.20 18.30 20.35 22.45
Un dios salvaje VO, lu. ju. y vi.17.00
Un dios salvaje VO, mi. y do. 19.45
Un dios salvaje VO, ma. y s. 22.15
La guerra de... VO, lu. ju. y vi. 19.45
La guerra de... VO, mi. y do. 22.15
La guerra de... VO, ma. y s. 17.00
Un mtodo... VO, lu. ju. y vi. 22.15
Un mtodo... VO, mi. y do. 17.00
Un mtodo... VO, ma y s. 19.45
URGEL
Urgell, 29.Tel. 902424243. www.grupbalana.com.Viernes 29, a las 20.00
horas, Phenomena: Dentro del laberinto+Poltergeist, VO.
La cueva de los... 3D, exc. vi.16.45 19.15 22.00
VERDI
Verdi,32. T. 932387990. Lunes, 5,5 euros. www.cines-verdi.com.
Inmaduros VO, D 16.00 18.10 20.25 22.35
Ellas VO, D 16.05 18.10 20.20 22.35
Red State VO, D 16.15 20.20 22.35
Las chicas de la 6... VO, D 16.00 18.10 20.20 22.35
Hysteria VO, D 16.00 18.10 20.20 22.35
VERDI PARK
Torrijos, 49. Tel. 93 238 79 90. www.cines-verdi.com. Matinal: domingo.
Ysi vivimos todos... VO, D 20.20 22.35
Marley VO, D 16.10 19.05 22.00
Moonrise KingdomVO, D 16.10 18.10 20.20 22.35
Profesor Lazhar VO, D 16.10 18.10 20.20 22.35
Don Gato y su pandilla C h11.30 16.15 18.10
MULTICINES
GRAN BARCELONA
BADALONA
MEGACINE BADALONA ACEC
C.C. Magic Badalona.Av. Salvador Espriu, 21.Tel. 902510500. Matinales:
domingos. Golfas: viernes y sbados.
Blancanieves y la... h12.00 16.15 18.00 19.15 22.00
i00.25
Dylan Dog: los muertos... h12.10 16.00 18.10 20.20 22.25
i00.30
Scame del paraso 20.20 22.25 i00.30
Don Gato y su pandilla h12.30 16.30 18.30
Ice Age 4: la... C h12.10 16.00 17.45 19.30 21.30
i23.15
Ice Age 4: la... D h12.20 16.15 18.15 20.15 22.00
i23.45
Ice Age 4: la... 3D h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.20
Tengo ganas de ti h12.10 16.30 18.15 19.30 20.40
22.00 i23.20 i00.30
Los cachorros y el... h12.15 16.20
Acto de valor 20.25 22.30 i00.35
Sombras tenebrosas h12.25 16.30 18.30
MS1: mxima... h12.15 16.00 20.30 22.30 i00.30
El enigma del cuervo h12.15 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.40
Project X h12.15 16.30 18.20 22.30 i00.25
Intocable 20.30
Men in black 3 h12.15 18.20 20.30 i00.20
Hysteria 16.15 22.35
BARBER DEL VALLS
YELMO CINES BARICENTRO
C.C.Baricentro.T.937292208.Sesionesde15y16horas,exceptoviernes.
M.: festivos. G.: vsp. de festivos. www.yelmocines.es.
Scame del paraso D h11.50 15.30
Los juegos del hambre D 17.35
Acto de valor D 20.20 22.40
Ice Age 4: la... 3D h11.45 17.00 19.00 21.00 23.00
Ice Age 4: la... D h12.15 16.00 18.00 20.00 22.00
Ice Age 4: la... D, C h12.00 17.30 21.30
Ice Age 4: la... 3D, C 15.30 19.30
Dylan Dog: los muertos...h11.55 15.45 18.05 20.30 22.40
Blancanieves y la... D h12.00 16.45 19.30 22.10
Men in black 3 D h12.05 15.50 18.05 20.20
Men in black 3 3D 22.45
Tengo ganas de ti D h12.00 15.40 17.10 18.20 19.50
21.00 22.25
Lorax: en busca de la... D h12.05
Don Gato y su... D, C h12.10 15.35 17.35
Los vengadores D 19.35
Intocable D 22.35
Los cachorros y... D, C h12.05 16.15
Soul surfer D 18.15
Sombras tenebrosas 20.20 22.35
CASTELLDEFELS
FILMAX CASTELLDEFELS ACEC
C.C.nec Blau. T. 902180193. G.: vi. y vsp. fest. M.: do. www.cineslmax.com.
Ice Age 4: la... D h12.00h12.30 16.15 16.45 18.15
18.45 20.15 20.45 22.15 22.45
i00.15
Ice Age 4: la... 3D h12.15 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
Scame del paraso h12.15 16.15 18.15
Acto de valor 20.15 22.15 i00.15
El enigma del cuervo h12.00 16.00 18.10 20.20 22.30
i00.40
Tengo ganas de ti h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.30
Men in black 3 h12.15 16.15 18.15 20.15 22.15
i00.15
Project X i00.45
Blancanieves y la... h12.15 16.15 19.00 22.00 i00.15
MS1: mxima... D h12.30 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.45
CERDANYOLA
EL PUNT ACEC
Sta. Teresa, 18. Tel. 93 692 11 25. www.elpunt.org. Matinales: domingo.
Tengo ganas de ti h12.00 17.00 19.30 22.15 i00.45
El enigma del cuervo h12.00 18.00 20.30 22.45 i00.30
Blancanieves y la... h12.00 16.30 19.00 22.15 i00.45
MS1: mxima seguridad 16.35 18.35 20.35 22.35 i00.25
El gato con botas h12.00
Los cachorros y el... h12.00 16.15 18.15
Scame del paraso 20.15 22.25 i00.30
Dylan Dog: los muertos...h12.00 16.50 18.50 20.50 22.50
i00.50
Lorax: en busca de... D h12.00
Men in black 3 D h12.00 16.25 18.25 20.30 22.35
i00.40
Viaje al centro de la... h12.00
Las chicas de la 6 planta 16.30 18.20
Acto de valor 20.10 22.20 i00.25
Ice Age 4: la formacin... h12.00 17.00 18.45 20.45 22.45
i00.30
Ice Age 4: la... 3D h12.00 16.30 18.30 20.30 22.30
i00.30
CORNELL
CINEMES FULL HD ACEC
C.C. Splau! Av. Baix Llobregat. T. 934719272. G.: vi. y vsp. fest. M.: do. y fest.
Tengo ganas de ti D h12.00h12.30 16.00 17.00 19.00
20.00 22.00 23.00 i01.00
Ice Age 4: la... D h11.45h13.45 16.00 18.00 20.00
22.00 i00.30
Ice Age 4: la... 3D h12.00h12.35h14.00 16.30 18.30
20.35 22.45 i01.00
Ice Age 4: la... C h14.00 16.30 18.30 20.35 22.45
Blancanieves y la... D h12.30 16.20 19.20 22.25 i01.15
Soul surfer h12.00h14.00
Men in black 3 D 16.00 18.20 20.40 23.00 i01.15
Men in black 3 3D h12.15 16.10 18.25 20.40 23.00
MS1: mxima... D h11.45h13.55 16.30 18.35 20.40
22.55 i01.10
Lorax: en busca de... 3D h11.50h13.50
Lorax: en busca de... h11.50h13.50 16.00 18.00
Los vengadores 3D 16.15 19.15 22.15 i01.00
Los vengadores 19.50 22.25 i01.10
El enigma del cuervo D h12.45 16.10 18.25 20.40 22.55
i01.15
Los cachorros: el... h12.00h14.00 16.20
Acto de valor D 18.35 20.50 23.00 i01.10
Viaje al centro... 3D h12.00
Red State i01.00
Copito de Nieve C h12.00h14.00
Los juegos del hambre 16.00 19.00 22.00 i00.50
El gato con botas h12.00h14.00
Sombras tenebrosas 16.50 19.50 22.50 i01.15
Dylan Dog: los muertos...h11.45h13.45 16.45 18.50 20.55
23.00 i01.10
Don Gato y su pandilla D h11.50h13.50 16.30
Inmaduros 18.15 20.25 22.35 i00.50
LHOSPITALET
FILMAX GRAN VIA ACEC
C.C. GranVa 2. T. 902180193. G.: vi. y s. M.: do. www.cineslmax.com.
Ice Age 4: la... 3D h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
Ice Age 4: la formacin... h12.15h12.30 16.30 17.00 18.30
19.00 20.30 20.45 22.30 22.45
i00.30 i00.45
Don Gato y su pandilla D h12.30
El enigma del cuervo D 16.30 19.15 22.00 i00.30
Tengo ganas de ti h12.00 16.30 17.30 19.30 20.30
22.30 i00.00
Dylan Dog: los muertos...h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Sombras tenebrosas ma. 16.00 18.15
Sombras... resto h12.30 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Blancanieves y la... h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45
Acto de valor martes 20.30 22.45
Acto de valor resto h12.15 16.00 18.15 20.30 22.45
i01.00
Los vengadores h12.00 17.00
Cuando te encuentre 19.45 22.15 i00.30
MS1: mxima seguridad h12.30 16.45 18.45 20.45 22.45
i00.45
Men in black 3 h12.00 16.00 18.00 20.00 22.00
i00.00
Las chicas de la 6 planta h12.00 16.45 19.00 22.00 i00.30
Los cachorros y el... h12.30 16.30
Project X 18.15 20.15 22.15 i00.15
Los descendientes VO, ma. 16.00 18.15 20.30 22.45
CINESA LA FARGA
Av. J. Tarradellas, 145. T .902 33 32 31. G.: vi. y vsp. fest. www.cinesa.es.
Scame del paraso D 16.00
Tengo ganas de ti D 16.30 19.15 22.05
Tengo ganas de ti D, vi. a do. 18.00 20.45
Rec 3: Gnesis D, lu. a ju. 16.15 18.05 20.00 22.10
Los vengadores D, vi. a do. 16.00
Men in black 3 D, vi. a do. 18.45 20.30 22.40
Men in black 3 D, resto 18.00 20.30 22.40
MS1: mxima... D, vi. a do. 20.50 22.50
MS1: mxima... D, resto 20.15 22.30
Blancanieves y la... D 16.20 19.05 22.05
Ice Age 4: la formacin... D 16.00 17.00 18.00 18.30 20.00
22.00
Ice Age 4: la... 3D 19.00 21.00 23.00
Acto de valor D 16.00
SABADELL
EIX MACI MULTICINES ACEC
Av. Francesc Maci, 39. Tel. 93 723 98 00.
El enigma del cuervo 16.00 18.15 20.30 22.45
Ice Age 4: la formacin... 3D16.00 18.15 20.30 22.45
Ice Age 4: la formacin... 16.00 18.00 20.15 22.30
Men in black 3 16.00 18.15 20.30 22.45
Don Gato y su pandilla D 16.00 18.00
Red State D 20.15 22.30
Dylan Dog: los muertos... 16.00 18.00 20.15 22.30
Blancanieves y la leyenda...16.30 19.30 22.30
Tengo ganas de ti 16.30 19.30 22.30
MS1: mxima seguridad 16.00 18.00
Acto de valor 20.15 22.30
IMPERIAL ACEC
Pl. de lImperial, 4. Tel. 93 726 32 33.
Ice Age 4: la formacin... 16.30 18.30 20.30 22.30
Ice Age 4: la formacin... C 16.15 18.15 20.15 22.15
Ice Age 4: la... 3D 17.00 19.30 22.00
Tengo ganas de ti 16.15 19.15 22.15
Blancanieves y la leyenda... 16.00 19.00 22.00
Ellas 16.00 18.10 20.20 22.30
Inmaduros 16.00 18.15 20.30 22.40
Men in black 3 16.00 18.15 20.30 22.40
MS1: mxima seguridad 16.30 18.30 20.30 22.30
Project X 16.30
Moonrise Kingdom 18.30 20.30 22.30
Las chicas de la 6 planta 16.00 18.15
Profesor Lazhar 20.30 22.40
SANT CUGAT
CINESA SANT CUGAT
Pla del Vinyet, s/n. T.902333231. M.: s. y do.. G.: vsp. fest. www.cinesa.es.
Un gato en Pars C, do. h12.00
Men in black 3 D, vi. a do. 17.00
Men in black 3 D, lu. a mi. 16.10
Blancanieves... D, vi. a do. 19.15 i00.30
Blancanieves... D, lu. a mi. 20.10
Las chicas de la 6 planta 22.00
Rec 3: Gnesis D, lu. a mi. 18.25 22.40
Ice Age 4: la... C, 3D 20.00
Ice Age 4: la... C, D 16.00 18.00 22.00 i00.00
Ice Age 4: la... 3D, vi. a do. 19.00 23.00
Ice Age 4: la... 3D, lu. a mi. 19.00
Ice Age 4: la... D h12.00 17.00 i00.00
Tengo ganas de ti D h12.00 16.30 19.15 22.00 i00.45
YELMO CINES SANT CUGAT
Av.ViaAugusta,2-14.T.902220922.Matinales:domingosyfestivos.www.
yelmocines.es.
Ice Age 4: la... D h12.15 15.20 17.30 19.45 22.00
Ice Age 4: la... 3D h11.30 16.10 18.15 20.30 22.45
Los cachorros... D, C h12.00 15.10
Tengo ganas de ti D h11.45 16.00 17.15 18.30 20.00
21.15 22.30
Men in black 3 3D h11.40
Men in black 3 D 18.00 20.15 22.30
Intocable D 15.45
Blancanieves y... D h11.30 17.00 19.35
Acto de valor D 22.20
Los vengadores 3D h11.40
Lorax: en busca de...D 16.30
Profesor Lazhar D 18.25
Las chicas de la 6 planta 20.25
Project XD 22.50
Don Gato y su... D,C h12.30 15.30 17.30
Moonrise KingdomD 19.30
Hysteria D 21.30
El enigma del cuervo D h12.00 15.15 17.45 20.10 22.35
VILADECANS
LAUREN VILADECANS
J. Abril / J. Tarradellas. T. 902888300. G.: vi. y vsp. fest. www.laurenlm.es.
Acto de valor 16.15 18.25 20.35 22.45
Blancanieves y la leyenda...16.30 19.20 22.10
Los vengadores 16.20 19.10 22.00
Cuando te encuentre 16.15 18.20 20.25 22.30
Tengo ganas de ti 16.40 19.30 22.20
Men in black 3 16.15 18.20 20.25 22.30
Intocable 16.40 19.30 22.20
MS1: mxima seguridad 16.40 18.40 20.40 22.40
Dylan Dog: la noche de... 16.15 18.25 20.35 22.45
Ice Age 4: la formacin... 16.10 18.15 20.20 22.25
Toda la cartelera de cine, en http://cartelera.elperiodico.com
A 3ACTO DE VALOR. De Mike McCoy y Scott
Waugh. Con Roselyn Sanchez, Jason Cottle y Alex Vea-
dov. 16 aos. EEUU. 2012. ACCIN. 105 min. Un equi-
po de soldados de elite norteamericanos debe rescatar a
una agente encubierta de la CIA que ha sido secuestra-
da por una organizacin terrorista. Aribau Club, Cinesa
Diagonal, Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron Ci-
ty, Cinesa La Maquinista (D) y Lauren Horta.
3ALMANYA, BIENVENIDO A ALEMANIA. De Yase-
min Samdereli. Con Vedat Erincin y Lilay Huser. Apta.
Alemania. 2011. COMEDIA. 97 min. Un turco de 70 aos
que vive en Alemania anuncia a su familia que ha com-
prado una casa en Turqua y que todos deben volver con
l a su tierra natal para ayudarle a remodelarla. Durante el
viaje, una de sus nietas explicar a su primito la odisea
que vivieron los suyos. Mald (VOSE).
3AMERICAN PIE: EL REENCUENTRO. De Jon Hur-
vitz y Hayden Schlossberg. Con Jason Biggs y Alyson
Hannigan. 18 aos. EEUU. 2012. COMEDIA. 113 min. El
grupo de amigos de la promocin de 1999 del instituto
East Great Falls se reencuentra ms de diez aos des-
pus. En este tiempo sus vidas han sufrido profundos
cambios. Cinesa La Maquinista (D).
3AQUELLOS DAS FELICES. De Eric Toledano y Oli-
vier Nakache. Con Jean-Paul Rouve y Omar Sy. Apta.
Francia. 2006. COMEDIA. 103 min. Vincent debe dirigir
unas colonias de verano. Su vida girar en torno a excur-
siones e imprevistos. Lauren Universitat.
B 3BAJO LAS ESTRELLAS. De Flix Viscarret.
Con Alberto San Juan, Julin Villagran y Emma Surez.
13 aos. Espaa. 2007. COMEDIA. 108 min. Por moti-
vos familiares, un trompetista regresa a su pueblo y visita
a su hermano, que vive con una madre soltera. Arenas.
3BLANCANIEVES Y LA LEYENDA DEL CAZADOR.
De Rupert Sanders. Con Kristen Stewart, Charlize The-
ron y Chris Hemsworth. 7 aos. EEUU. 2012. FANTS-
TICA. 128 min. La reina est dispuesta a acabar con la
joven Blancanieves, la nica mujer del lugar que la supe-
ra en belleza. Arenas Multicines (A y D), Bosque, Ci-
nesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar (D, C y castella-
no), Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D),
Cinesa Maremgnum (A y D), Icaria (D, VOSE), Lau-
ren Grcia (C), Lauren Horta, Lauren Universitat, Pa-
lau Bala y Renoir Floridablanca (VOSE).
C 3CAVERRRNCOLA!!!. De Alain Chabat.
Con Marina Fos, Gerard Depardieu y Jean Rochefort.
Apta. Francia. 2004. COMEDIA. 94 min. En plena prehis-
toria, un misterioso crimen relacionado con la frmula de
un champ enfrenta a dos tribus vecinas. Arenas.
D 3DON GATO Y SU PANDILLA. De Alberto Mar.
Apta. Mxico-Argentina. 2011. ANIMACIN. 90 min. El
nuevo jefe de polica no est dispuesto, como su antece-
sor, a hacer la vista gorda a las estafas de Don Gato y sus
amigos. stos debern poner a prueba su ingenio para
esquivar las trampas del agente. Arenas Multicines (D),
Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City (C), Cinesa
La Maquinista (D) y Verdi Park (C).
3DYLAN DOG: LOS MUERTOS DE LA NOCHE. De
Kevin Munroe. Con Brandon Routh, Sam Huntington y
Anita Briem. 12 aos. EEUU. 2011. FANTSTICA. 108
min. Un detective privado es reclamado por una joven
para que investigue la misteriosa muerte de su padre.
Sus pesquisas le llevan a reencontrarse con su pasado
en el que se ocup de casos paranormales relacionados
con zombis, vampiros y licntropos. Arenas Multicines
(D), Cinesa Diagonal Mar (D) y Lauren Horta.
E 3EL ARTE DE AMAR. De Emmanuel Mouret.
Con Pascale Arbillot, Ariane Ascaride y Franois Cluzet.
12 aos. Francia. 2011. COMEDIA. 85 min. Cinco histo-
rias cruzadas de personas que ponen a prueba su capa-
cidad de enamorarse. Icaria (VOSE, D).
3EL ENIGMA DEL CUERVO. De James McTeigue.
Con John Cusack, Luke Evans, Alice Eve y Brendan
Gleeson. 16 aos. EEUU. 2012. INTRIGA. 116 min. Un
asesino en serie utiliza la obra de Edgar Allan Poe como
base para realizar una cadena de brutales asesinatos en
Baltimore. El escritor colabora con un joven detective pa-
ra dar con el homicida. Arenas Multicines (D), Aribau
Multicines, Bosque, Cinesa Diagonal, Cinesa Diago-
nal Mar (D), Cinesa Heron City, Cinesa La Maquinista
PELCULAS
(D), Cinesa Maremgnum (D), Gran Sarri, Icaria (D,
VOSE), Palau Bala y Renoir Floridablanca (VOSE).
3EL EXTICO HOTEL MARIGOLD. De John Madden.
Con Judi Dench, Maggie Smith, Bill Nighy y Dev Patel.
Apta. Gran Bretaa. 2011. COMEDIA. 122 min. Un gru-
po de jubilados britnicos deciden establecerse una
temporada en un hotel de la India aparentemente muy lu-
joso. Comedia e Icaria (VOSE, D).
3EL FOSO. De Ricardo scar. Apta. Espaa. 2012. DO-
CUMENTAL. 90 min. Reportaje sobre la actividad coti-
diana de los msicos que trabajan en el Gran Teatro del
Liceu de Barcelona. Mlis (VOSE).
3EL HOMBRE SIN PASADO. De Lee Jeong-beom.
Con Won Bin. 18 aos. Corea del Sur. 2010. ACCIN.
119 min. Un joven misterioso trata de dar con el parade-
ro de su pequea vecina, una nia hija de una bailarina
con deudas con la maa. Icaria (VOSE, D).
3EL MUNDO ES NUESTRO. De Alfonso Snchez.
Con Alfonso Snchez, Alberto Lpez y Olga Martnez. 12
aos. COMEDIA. 87 min. Dos ladrones de medio pelo se
proponen atracar un banco y fugarse a Brasil con el dine-
ro. Pero un imprevisto altera sus planes. Arenas Multici-
nes, Cinesa Diagonal Mar (D) y C. La Maquinista (D).
3ELLAS. De Magolska Szumowska. Con Juliette Bino-
che, Anas Demoustier y Joanna Kulig. 12 aos. DRA-
MA. 99 min. Una periodista prepara un reportaje sobre
universitarias que se prostituyen para pagarse la carrera.
Contacta con dos chicas que le explicarn los detalles
del negocio. Alexandra, Cinesa Diagonal Mar (D),
Club Coliseum, Gran Sarri, Icaria (VOSE; D), Renoir
Floridablanca (VOSE) y Verdi (VOSE, D).
3ENTRE ESQUELAS. De Adn Martn. Con lex Gar-
ca, Marisol Membrillo, lvaro Baguena y Saida Benzal.
12 aos. Espaa. 2009. DRAMA. 86 min. Vctor es un jo-
ven periodista que redacta necrolgicas. Un da, decide
acudir a un entierro sobre el que ha escrito donde cono-
ce a una misteriosa mujer. Alexandra.

H 3HIJOS DE LAS NUBES. De lvaro Longoria.
Apta. Espaa. 2012. DOCUMENTAL. 80 min. Reportaje
sobre la agitacin poltica del norte de frica y la respon-
sabilidad de las potencias occidentales con sus estrate-
gias polticas en la situacin del pueblo saharaui. Mald.
3HYSTERIA. De Tanya Wexler. Con Hugh Dancy, Mag-
gie Gyllenhaal, Jonathan Pryce y Rupert Everett. 16 aos.
Gran Bretaa. 2011. COMEDIA. 103 min. En la Inglaterra
del siglo XIX, un joven doctor consigue un empleo como
ayudante de un veterano mdico especializado en tratar
la histeria femenina. Arenas Multicines, Bosque, Ci-
nesa Diagonal Mar (D), Gran Sarri, Icaria (VOSE, D),
Comedia, Lauren Grcia, Lauren Horta, Renoir Flori-
dablanca (VOSE) y Verdi (VOSE, D).
I 3ICE AGE 4: LA FORMACIN DE LOS CONTI-
NENTES. De Steve Martino y Mike Thurmeier. Apta.
EEUU. 2012. ANIMACIN. 86 min. El tropiezo con unos
piratas marinos complica la persecucin de Scrat, Man-
ny, Diego y Sid a la bellota, mientras stos se encuentran
a la deriva de un iceberg en medio de un cataclismo pla-
netario. Arenas Multicines (A, D y 3D), Aribau Club (D),
Bosque (A y 3D), Cinesa Diagonal (D, 3D, castellano
y C), Cinesa Diagonal Mar (D, 3D, cast.y C), Cinesa
Heron City (D, 3D, cast. y C), Cinesa La Maquinista (D
y 3D), Cinesa Maremgnum (D y 3D), Comedia, Gran
Sarri, Icaria (D, VOSE), Lauren Grcia (C), Lauren
Horta y Palau Bala (A, 3D, cast. y C).
3INMADUROS. De Paolo Genovese. Con Raoul Bova,
Ambria Angiolini y Barbora Bobulova. Apta. Italia. 2011.
COMEDIA. 107 min. Un grupo de personas cercanas a
los 40 aos deben volver a presentarse a su examen de
graduacin. Aprovechan la ocasin para retomar su vie-
ja amistad y revivir sus aos de juventud. Cinemes Giro-
na, Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar (D), Ci-
nesa Heron City, Comedia (D), Icaria (VOSE, D), Palau
Bala (D) y Verdi (VOSE, D).
3INTOCABLE. De Eric Toledano y Olivier Nakache. Con
Franois Cluzet y Omar Sy. Apta. Francia. 2011. COME-
DIA. 112 min. Un aristcrata tetrapljico contrata de cui-
dador a un inmigrante negro. Aribau Multicines, Cinesa
Diagonal (D), Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa Heron
City, Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Maremg-
num, Icaria (VOSE, D) y Lauren Horta.
K 3KISEKI (MILAGRO). De Hirokazu Koreeda.
Con Koki Maeda y Ohsiro Maeda. Japn. 2011. COME-
DIA. 129 min. Dos hermanos pequeos desean que sus
padres, recin separados, se reconcilien para poder vol-
ver a vivir juntos. Icaria (VOSE, D).
L 3LA CUEVA DE LOS SUEOS OLVIDADOS.
De Werner Herzog. Apta. Francia-EEUU-Canad-Ale-
mania-GB. 2011. DOCUMENTAL. 90 min. Reportaje en
el que el cineasta alemn rueda el interior de las cuevas
de Chauvet, en Francia, que albergan las pinturas ru-
Mala Regular Interesante Buena Obra maestra
Novedades
Dylan Dog: los muertos de la noche. De Kevin Munroe. Con Brandon Routh. E
El enigma del cuervo. De James McTeigue. Con John Cusack y Luke Evans. E
El foso. De Ricardo scar. Documental. EEEE
Entre esquelas. De Adn Martn. Con lex Garca y Marisol Membrillo. EE
Ice Age 4: la formacin de los... De S. Martino y M. Thurmeier. Animacin. EE
Inmaduros. De Paolo Genovese. Con Raoul Bova y Barbora Bobulova. EE
Marley. De Kevin Macdonald. Documental. EEE
Slovenka. De Damian Kozole. Con Nina Ivansis y Peter Museyski. EEE
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
pestres ms antiguas que se han descubierto y no es-
tn abiertas al pblico. Cinesa Heron City, Gran
Sarri (3D), Icaria (VOSE, 3D) y Urgel (3D).
3LA GUERRA DE LOS BOTONES. De Christophe Ba-
rratier. Con Guillaume Canet y Jean Texier. Apta. Francia.
2011. COMEDIA. 100 min. En la Francia ocupada por los
nazis, los nios de dos pueblos franceses son rivales.
Esa situacin les llevar a un simulacro de guerra y a que-
darse con los botones del enemigo en seal de triunfo.
Renoir Floridablanca (VOSE).
3LA INVENCIN DE HUGO. De Martin Scorsese. Con
Asa Buttereld, Chloe Grace Moretz y Ben Kingsley. Ap-
ta. EEUU. 2011. AVENTURAS. 126 min. Un nio hurfa-
no que vive en la estacin de tren de Pars se encarga de
mantener en hora los relojes. El pequeo busca las pie-
zas necesarias para arreglar un autmata en el que tra-
bajaba su padre antes de fallecer. Icaria (VOSE, 3D).
3LA PESCA DE SALMN EN YEMEN. De Lasse
Halstrm. Con Ewan McGregor, Emily Blunt y Kristin
Scott-Thomas. 12 aos. COMEDIA. 111 min. Un joven
cientco que trabaja para el departamento de medio
ambiente del gobierno britnico recibe la inslita pro-
puesta de crear las condiciones necesarias para que sea
posible pescar salmones en un ro de Yemen. Icaria (VO-
SE) y Mlis (VOSE).
3LA SOMBRA DE LOS OTROS. De Mans Marlind y
Bjrn Stein. Con Julianne Moore, Jonathan Rhys Meyers
y Jeffrey DeMunn. 12 aos. EEUU. 2010. INTRIGA. 112
min. Una psiquiatra forense especializada en desenmas-
carar falsos casos de personalidad mltiple debe resol-
ver el caso ms extrao de toda su trayectoria profesio-
nal. Cinesa Diagonal Mar (D).
3LA SUERTE EN TUS MANOS. De Daniel Burman.
Con Jorge Drexler, Valeria Bertuccelli y Norma Aleandro.
12 aos. Argentina. 2012. COMEDIA. 87 min. Divorcia-
do, padre de dos hijos y a vueltas con un negocio familiar,
Uriel se reencuentra con un viejo amor de juventud. Ari-
bau Multicines y Renoir Floridablanca.
3LAS CHICAS DE LA 6 PLANTA. De Philippe Le
Guay. Con Fabrice Luchini, Natalia Verbeke y Carmen
Maura. Apta. Francia. 2010. COMEDIA. 104 min. En el
Pars de 1962, la aburrida vida de un tipo adinerado da
un giro cuando conoce a unas criadas espaolas que vi-
ven en su edicio. Arenas Multicines, Bosque, Cine-
mes Girona, C. Diagonal, C. Diagonal Mar (D), Cinesa
Heron City, Comedia, Gran Sarri, Icaria (VOSE, D),
Mlis (VOSE), Palau Bala y Verdi (VOSE, D).
PELCULAS
3LAS MALAS HIERBAS. De Alain Resnais. Con Sabi-
ne Azma y Andr Dussollier. 12 aos. Francia. 2009.
DRAMA. 104 min. Un hombre maduro encuentra el bol-
so que le han robado a una mujer y se propone por todos
los medios conocer a su duea. Cinemes Girona.
3LAS NIEVES DEL KILIMANJARO. De Robert Gu-
diguian. Con Ariane Ascaride y Jean-Pierre Darroussin.
12 aos. Francia. 2011. DRAMA. 90 min. La vida de un
matrimonio obrero maduro y feliz se trunca tras sufrir la
inesperada agresin de unos hombres enmascarados.
Alexandra y Mlis (VOSE).
3LRAX: EN BUSCA DE LA TRFULA PERDIDA.
De Chris Renaud. Apta. EEUU. 2012. ANIMACIN. 86
min. Lrax, malhumorada criatura que lucha por prote-
ger su mundo en vas de extincin, ayuda a un chico a
buscar un valioso objeto. Cinesa Diagonal Mar (D), Ci-
nesa Heron City (D) y Cinesa La Maquinista (D).
3LOS CACHORROS Y EL CDIGO DE MARCO PO-
LO. De Sergio Mano. Apta. Espaa-Italia. 2012. ANI-
MACIN. 90 min. Unos cachorros de distintas partes del
mundo se unen para llevar a cabo una misin. Aribau
Club, Bosque, Cinemes Girona (C), Cinesa Diagonal
Mar (D, C), Cinesa Heron City (C), Cinesa La Maqui-
nista (D, C) y Cinesa Maremgnum (D, C).
3LOS JUEGOS DEL HAMBRE. De Gary Ross. Con
Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson. 12 aos. EEUU.
2011. AVENTURAS. 142 min. En un mundo futuro totali-
tario, las autoridades organizan anualmente una terrible
competicin para demostrar su poder. Cinesa Diagonal
(D), Cinesa Diagonal Mar (D) e Icaria (VOSE, D).
3LOS NIOS SALVAJES. De Patricia Ferreira. Con
Marina Comas y lex Monner. 12 aos. Espaa. 2012.
DRAMA. 100 min. El aislamiento y la sensacin de in-
comprensin de tres adolescentes tendr consecuen-
cias inesperadas. Cinemes Girona (C) e Icaria (D).
3LOS VENGADORES. De Joss Whedon. Con Robert
Downey Jr. y Scarlett Johansson. 7 aos. EEUU. 2012.
FANTSTICA. 145 min. Un enemigo amenaza la seguri-
dad mundial. El director de una agencia para el manteni-
miento de la paz decide formar un equipo de superh-
roes. Arenas Multicines, Cinesa Diagonal (D), Cinesa
Diagonal Mar (D), C. Heron City (D), C. La Maquinista
(D), C. Maremgnum e Icaria (VOSE, D y 3D).
M 3MARLEY. De Kevin Macdonald. Apta. Gran
Bretaa-EEUU. 2012. DOCUMENTAL. 144 min. Repor-
taje sobre la vida y msica de Bob Marley as como la his-
toria de Jamaica. Verdi Park (VOSE, D).
3MELANCOLA. De Lars Von Trier. Con Kirsten Dunst
y Charlotte Gainsbourg. 7 aos. Dinamarca. 2011. DRA-
MA. 136 min. El planeta Melancola avanza hacia peligro-
samente hacia la Tierra. Mald (VOSE).
3MEN IN BLACK 3. De Barry Sonnenfeld. Con Will
Smith, Tommy Lee Jones, Josh Brolin y Alice Eve. 7
aos. EEUU. 2012. CIENCIA-FICCIN. 106 min. El
agente J, miembro de una organizacin secreta que
controla la vida extraterrestre en la Tierra, debe viajar al
pasado para salvar la vida de K, su socio y mejor amigo.
Arenas Multicines, Cinesa Diagonal (D), Cinesa Dia-
gonal Mar (D y 3D), Cinesa Heron City (D), Cinesa La
Maquinista (D), Cinesa Maremgnum, Icaria (VOSE,
D y 3D), Lauren Horta y Lauren Universitat.
3MIEL DE NARANJAS. De Imanol Uribe. Con Blanca
Surez, Iban Garate y Karra Elejalde. 12 aos. Espaa.
2012. DRAMA. 101 min. En Andaluca, en los 50, una jo-
ven consigue, gracias a su to, que su novio haga el ser-
vicio militar en su ciudad. Icaria.
3MOONRISE KINGDOM. De Wes Anderson. Con Ka-
ra Hayward, Jared Gilman, Bruce Willis y Bill Murray. 7
aos. EEUU. 2012. COMEDIA. 95 min. En Nueva Ingla-
terra, el verano de 1965, un boy scout de 12 aos que se
siente incomprendido y una chica de su edad que desea
irse de casa se enamoran y emprenden juntos una huida.
Arenas Multicines, Bosque (D), Cinesa Diagonal, C.
Heron City, Comedia, Icaria (D, VOSE), L. Grcia, Re-
noir Floridablanca (VOSE) y Verdi Park (D, VOSE).
3MS1: MXIMA SEGURIDAD. De James Mather y
Stephen St. Leger. Con Guy Pearce, Maggie Grace y
Peter Stormare. 16 aos. Francia. 2012. CIENCIA-FIC-
CIN. 95 min. Un hombre es recluido en una prisin es-
pacial de mxima seguridad donde los criminales ms
peligrosos de la Tierra permanecen aislados, en estado
permanente de letargo. Cinesa Diagonal, C. Diagonal
Mar (D), C. Heron City, C. La Maquinista (D), C. Mare-
mgnum, Icaria (VOSE, D), L. Horta y L. Universitat.
P 3PINA. De Wim Wenders. Apta. Alemania. 2011.
DOCUMENTAL. 103 min. Reportaje sobre los espect-
culos creados por la compaa de danza de la prestigio-
sa coregrafa alemana Pina Bausch. Icaria (3D, VOSE).
3PROFESOR LAZHAR. De Philippe Falardeau. Con
Mohamed Fellag, Sophie Nlisse y milien Nron. Apta.
h: Matinal i: Golfa. C: Cataln. A: Analgico. D: Digital. 3D: Tres dimensiones. O: Omnimax.
I: Imax. VO: versin original subttulos castellano. VOSC: versin original subttulos cataln.
ABRERA
3YELMO CINES ABRERA. Hostal del Pi, 4. Polgono
Industrial Ca nAmat-Abrera. T. 937707012. Intocable.
D. Lorax: en busca de la trfula perdida. D. Los ven-
gadores. D. Men in black 3. 3D y D. Sombras tene-
brosas. D. Los cachorros y el cdigo de Marco Polo.
C, D. Blancanieves y la leyenda del cazador. D. Pro-
ject X. D. Acto de valor. D. MS1: mxima seguridad.
D. Don Gato y su pandilla. D, C. Tengo ganas de ti. D.
El enigma del cuervo. D. Ice Age 4: la formacin de
los continentes. D y 3D.
ALTAFULLA
3MCB CINEMES. Ctra. Nacional 340, kilmetro 1.173.
Tel. 977 65 14 21. Golfas: vi. y vsp. de festivo. Los jue-
gos del hambre. La sombra de la traicin. Men in
black 3. Blancanieves y la leyenda del cazador. MS1:
mxima seguridad. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la
formacin de los continentes. A y 3D.
AMPOSTA
3CINEMES AMPOSTA. Pol. Ind. Les Tosses s/n. T.
977703811. M.: do. y fest. G.: vi. y vsp. fest. Tengo ga-
nas de ti. Ice Age 4: la formacin de... Blancanieves y
la leyenda del cazador. MS1: mxima seguridad.
Men in black 3. Por fin solos! Y si vivimos todos
juntos? Scame del paraso. Acto de valor. Las nie-
ves del Kilimanjaro. Cuando te encuentre. Project X.
ARENYS DE MAR
3CINE ARENYS ACEC. C. C. Muvisa. Ctra. Nacional
2, kilmetro 8.350. G.: vi. y vsp. fest. T. 937923390.
Blancanieves y la leyenda del cazador. Acto de valor.
Scame del paraso. Profesor Lazhar. Tengo ganas
de ti. Ice Age 4: la formacin de los continentes. Cas.
y C, A y 3D. Moonrise Kingdom. Los cachorros y el
cdigo de Marco... C. Mi.: Los descendientes. VO.
BLANES
3LAUREN COSTA BRAVA. Ses Falques, 10. Tel. 902
888300. G.: viernes y vsperas de festivo. Ice Age 4: la
formacin de los... A y 3D, cas. y C. Project X. MS1:
mxima seguridad. Scame del paraso. Blancanie-
ves y la leyenda del cazador. Men in black 3. Acto de
valor. El enigma del cuervo. Tengo ganas de ti.
CALAFELL
3MCB CINEMES. Carretera Calafell-Barcelona, kil-
metro 56. T. 977 69 27 56. G.: s. y vsp. fest. La sombra
de la traicin. Cuando te encuentre. Men in black 3.
D. Blancanieves y la leyenda del cazador. Don Gato y
su pandilla. D. Project X. Scame del paraso. MS1:
mxima seguridad. D. Tengo ganas de ti. D. Ice Age
4: la formacin de los continentes. D y 3D.
CALELLA
3SALA MOZART. Esglsia, 91. Tel. 93 769 04 91. Ice
Age 4: la formacin de los continentes.
CARDEDEU
3TEATRE ESBARJO-VERDI. Llus Llibre, s/n. T.
938461827. Vi. a do.: Las nieves del Kilimanjaro. VO.
CASTELLDEFELS
3CINEMES METROPOL. Rambla Marisol 25. Tel.
93665 3895. Profesor Lazhar. La pesca del salmn
en... Y si vivimos todos juntos? Miel de naranjas.
CINES DE CATALUNYA
CORNELL
3PISA ACEC. Av. Repblica Argentina, 21. Tel. 93 376
27 94. M.: do. y fest. Blancanieves y la leyenda del ca-
zador. MS1: mxima seguridad. Tengo ganas de ti.
Ice Age 4: la formacin de los continentes.
EL MASNOU
3LA CALNDRIA. Dr. Agell, 7. T. 935554301. De vi-
ernes a lunes: Intocable. Sbado y domingo: The wish
sh. Sbado (c/ Pere Grau): Las aventuras de Tintn...
EL PRAT
3CAPRI. Verge de Montserrat, 11. T. 933795943. De vi.
a do.: Ice Age 4: la formacin de los continentes.
EL VENDRELL
3OCINE. Espai Ldic Les Mates, 2-12. T. 977660778.
G.: vi. y vsp. fest. Men in black 3. D. Blancanieves y la
leyenda del cazador. Project X. Acto de valor. MS1:
mxima seguridad. Scame del paraso. D. La som-
bra de los otros. D. Tengo ganas de ti. D. Por n so-
los! Ice Age 4: la formacin de los... D y 3D.
FIGUERES
3CINEMES FIGUERES ACEC. Sant Pau, 44. P. I. El Fi-
ral. R. Sud. T. 902 101 008. Men in black 3. Acto de
valor. MS1: mxima seguridad. Scame del paraso.
Tengo ganas de ti. El enigma del cuervo. Ice Age 4: la
formacin de los continentes. D y 3D, Cas y C. Blan-
canieves y la leyenda del cazador. C.
GAV
3CINESA BARNASUD. Progrs, 69. Gav. T. 902 33
32 31. Golfa: viernes y vspera de fetivos. Matinal: domin-
go. Los cachorros y el cdigo de Marco Polo. C. Men
in black 3. Blancanieves y la leyenda del cazador.
Acto de valor. Scame del paraso. MS1: mxima se-
guridad. Tengo ganas de ti. El enigma del cuervo. Ice
Age 4: la formacin de los continentes. A y 3D.
GIRONA
3ALBNIZ CENTRE. Jeroni Real de Fontclara, 4. Tel.
972 410110. Golfas: viernes y vsperas de festivo. Los
vengadores. Men in black 3. Blancanieves y la leyen-
da del cazador. Project X. Cinco das sin Nora. Moon-
rise Kingdom. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la for-
macin de los continentes. Cas. y C, A y 3D. El enig-
ma del cuervo. El mundo es nuestro.
3ALBNIZ PLAA. Pl. Sant Jordi, 1. Tel. 972212114.
Intocable. Y si vivimos todos juntos? Las chicas de
la 6 planta. Evelyn.
3CINEBOX. E. Girons. C. dels Carlins, 10. Matinal: do.
G.: vi. y vsp. fest. Los vengadores. Los cachorros y el
cdigo de Marco Polo. Cuando te encuentre. Men in
black 3. Blancanieves y la leyenda del cazador. Pro-
ject X. Scame del paraso. MS1: mxima seguridad.
Tengo ganas de ti. El enigma del cuervo. Ice Age 4: la
formacin de los continentes. A y 3D.
3OCINE. Pont de la Barca, 12. T. 972 20 71 52. G.: vi.,
s. y vsp. fest. Acto de valor. D. Blancanieves y la le-
yenda del cazador. D, C. Don Gato y su pandilla. D, C.
Dylan Dog... D. El enigma del cuervo. D. Hysteria. D.
Ice Age 4: la formacin de los continentes. D y 3D,
Cas. y C. Inmaduros. D. Men in black 3. D. MS1: mxi-
ma seguridad. D. Profesor Lazhar. D. Red state. D.
Scame del paraso. D. Tengo ganas de ti. D.
3TRUFFAUT. C. Nou, 7. T. 972225044. The Turin hor-
se. VO. El arte de amar. VO. Kiseki. VO.
GRANOLLERS
3OCINE. Ctra. Granollers-Sant Celoni. Pol. El Ramas-
sar. T. 93 840 1590. G.: vi. y s. Acto de valor. D. Blan-
canieves y la leyenda del cazador. D. Cuando te en-
cuentre. D. Don Gato y su pandilla. D. Dylan Dog... D.
El enigma del cuervo. D. Hysteria. D. Ice Age 4: la for-
macin de los... D y 3D. Inmaduros. D. Lorax, en bus-
ca de la trfula perdida. D. Los vengadores. D. Men in
black 3. D. MS1: mxima seguridad. D. Profesor La-
zhar. D. Project X. D. Red State. D. Scame del para-
so. D. Sombras tenebrosas. D. Tengo ganas de ti. D.
IGUALADA
3KURSAL ACEC. Sant Mag, 29. Tel. 93 805 32 22.
Los cachorros y el cdigo de Marco Polo. C. Tengo
ganas de ti. Las chicas de la 6 planta. Ice Age 4: la...
LLEIDA
3FUNATIC. Pi i Margall, 26. T. 902 12 59 02. Moonrise
Kingdom. Starbuck. El extico hotel Marigold. Profe-
sor Lazhar. El mundo es nuestro. La suerte en tus
manos. Y si vivimos todos juntos? Entre esquelas.
Los nios salvajes. C.
3JCA CINEMES ALPICAT. Parcial, 2, Pla de Monts.
Los vengadores. Sombras tenebrosas. Los cacho-
rros y el cdigo de Marco Polo. Cuando te encuen-
tre. Men in black 3. La sombra de los otros. D. Blan-
canieves y la leyenda... Project X. Acto de valor. MS1:
mxima seguridad. D. Scame del paraso. Miss Ba-
la. Tengo ganas de ti. Don Gato y su pandilla. D. El
enigma del cuervo. Ice Age 4: la formacin... A y 3D.
3JCA CINEMES RAMBLA. A. Clav, 6. T. 973232726.
Las chicas de la 6 planta. Don Gato y su pandilla. C.
Inmaduros. Ice Age 4: la formacin... C. Intocable.
3LAUREN LLEIDA. Pere Cabrera 6. Tel. 902 88 83 00.
G.: vi. y vsp. fest. American pie: el reencuentro. La
sombra de la traicin. Blancanieves y la leyenda
del... MS1: mxima seguridad. Acto de valor. Ice Age
4... Scame del paraso. Tengo ganas de ti. El enigma
del cuervo. Project X. Hysteria. Men in black 3.
3PRINCIPAL. Pl. Paeria, 7. Tel. 902 17 09 38. El gran
ao.
MANRESA
3ATLNTIDA ACEC. P. Pere III, 50. Tel. 93 874 55 66.
Moonrise Kingdom. Hysteria. Ice Age 4: la formacin
de los continentes.
3BAGES ACEC. P. Els Trullols. Tel. 938731532. G.: vi. y
s. Sombras tenebrosas. Men in black 3. Blancanie-
ves y la leyenda del cazador. Cas. y C. Project X. Ac-
to de valor. Los cachorros y el cdigo de Marco Polo.
MS1: mxima seguridad. Red State. Don Gato y su
pandilla. C. Tengo ganas de ti. El enigma del cuervo.
Inmaduros. Las chicas de la 6 planta. Ice Age 4: la
formacin de los continentes. Cas. y C, A y 3D.
cartelera
MARTES
56 3 DE JULIO DEL 2012
Propuesta: concierto de Eric Sardinas. Precio: 25% de descuento para socios del TR3SC.
Fecha: jueves 5 de julio (20.30 h). Espacio: Apolo (Nou de la Rambla, 113, Barcelona). For-
ma de participacin: compra de entradas a travs de la web www.tresc.cat.
COMPRA DE ENTRADAS
Concierto de
Eric Sardinas
en Apolo
El guitarrista de blues y rock Eric
Sardinas acuar el jueves en Bar-
celona, donde har repaso de su
trayectoria, que cuenta con cinco
lbumes de estudio. Sardinas es
conocido por su uso de la guitarra
resofnica, y en sus potentes di-
rectos suele utilizar dos guitarras
con afinaciones distintas. In-
uenciado por el blues en todas
sus vertientes, Sardinas destaca
por explorar sonidos, con lo que
ha logrado crear un estilo muy
personal. Mezcla originales slides
de guitarra con los ritmos ms
heavies y vanguardistas. 33 El guitarrista Eric Sardinas.

Propuesta: El secret dels 24 esglaons. Precio: invitaciones exclusivas para socios TR3SC.
Fecha: viernes 6 de julio (18 h y 20 h). Espacio: cine Alexandra (Rambla de Catalunya, 90,
Barcelona). Entradas: reserva en www.tresc.cat. Gastos de gestin: 1,50 euros.
RESERVA DE ENTRADAS
El secret dels 24 esglaons
Este viernes se estrena en los ci-
nes El secret dels 24 esglaons, pelcu-
la en cataln de Santiago Lapeira.
Maxi Iglesias, Albert Adri, Ona
Casamiquela y Aida Flix protago-
nizan la cinta, la historia de aven-
turas de cuatro adolescentes que
deciden ir a la bsqueda de un le-
33 Maxi Iglesias y Ona Casamiquela, en un fotograma de la cinta.
gendario cementerio perdido que
esconde una pieza de valor incalcu-
lable. Aunque el historiador que ha
encontrado el plano trata de llevarlo
a la ciudad, los jvenes emprenden
la aventura por su cuenta, algo que
hacen al mismo tiempo unos peli-
grosos ladrones de arte.

MONLOGOS
LA APOTEOSIS DE BERTO, EN SITGES
Berto Romero lleva a Sitges La apo-
teosis necia, que han visto ya ms de
20.000 espectadores en Catalunya.
Auditori Hotel Gran Meli Sitges. Joan
Salvat Papasseit, 38. Sitges.
50% de descuento para socios TR3SC.
Sbado 7 de julio, a las 22.00 horas.
Compra de localidades en Tel-Entrada,
902.10.12.12 o www.telentrada.com.
Para hacerse socio del TR3SC o solicitar ms informacin sobre las ofertas
puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat
RUTA GUIADA
LA BARCELONA MS CRIMINAL
Cultruta propone BCN: nocturna &
criminal, un recorrido guiado noctur-
no por el Raval y el Gtico para des-
cubrir la crnica negra de Barcelona.
Salida de Cultruta. C/ Estruch, 10. BCN.
20% de descuento para socios TR3SC.
Das 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 y 28 de julio.
Compra de entradas en la pgina de
Ticketmaster, www.ticketmaster.es.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Canad. 2011. DRAMA. 94 min. Un argelino de 55
aos es contratado como maestro sustituto en una
escuela de Montreal que ha sido vctima de un suce-
so. Aribau Multicines, Gran Sarri, Icaria (VOSE,
D), Lauren Grcia, Mlis (VOSE), Renoir Florida-
blanca (VOSE) y Verdi Park (VOSE, D).
3PROJECT X. De Nima Nourizadeh. Con Thomas
Mann. 16 aos. EEUU. 2012. COMEDIA. 88 min. Apro-
vechando que sus padres estn de viaje, un adolescente
organiza con sus dos mejores amigos una espectacular
esta de cumpleaos en su casa. Cinesa Diagonal (D),
Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa La Maquinista (D),
Cinesa Maremgnum (D) e Icaria (D, VOSE).
R 3REC 3: GNESIS. De Paco Plaza. Con Leticia
Dolera y Diego Martn. 18 aos. Espaa. 2012. TERROR.
88 min. Una pareja joven se prepara para celebrar su bo-
da por todo lo alto con su familia y amigos. Pero en mitad
del banquete matrimonial algo inesperado y terrorco
convertir la esta en una sangrienta pesadilla. Cinesa
Diagonal, Cinesa Diagonal Mar, Cinesa Heron City
(D), Cinesa La Maquinista (D) y C. Maremgnum.
3RED STATE. De Kevin Smith. Con Michael Parks, Me-
lissa Leo y John Goodman. 18 aos. EEUU. 2011. TE-
RROR. 88 min. Tres adolescentes contactan con una
mujer madura que se ofrece a tener sexo con los tres. Al
llegar al lugar acordado con ella se dan cuenta de que
han cado en una trampa terrible. Cinesa Heron City,
Icaria (VOSE, D) y Verdi (VOSE, D).
S 3SCAME DEL PARASO. De David Wain. Con
Paul Rudd, Jennifer Aniston y Malin Akerman. 12 aos.
EEUU. 2012. COMEDIA. 98 min. Vctima de la crisis, una
estresada pareja en Manhattan abandona la presin de
la gran ciudad y se une a una comuna que tiene unas
normas muy peculiares. Cinesa Diagonal, Cinesa Dia-
gonal Mar (D), Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Ma-
remgnum y Lauren Universitat.
3SLOVENKA. De Damjan Kozole. Con Nina Ivansis y
Peter Musevski. 16 aos. Eslovenia. 2009. DRAMA. 90
min. La fuente de ingresos secreta de una joven estu-
diante es la prostitucin. Nadie de su entorno lo sabe
hasta que se hace muy famosa y esconder la realidad se
convierte en un ejercicio complicado. Alexandra.
3SOMBRAS TENEBROSAS. De De Tim Burton. Con
Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Eva Green y Chloe Grace
Moretz. 7 aos. EEUU. 2012. FANTSTICA. 113 min.
Toda la cartelera de cine, en http://cartelera.elperiodico.com
Barnabas comete el error de romper el corazn de la
bruja Angelique Bouchard. Como castigo, sta le
convierte en un vampiro y le entierra vivo. Dos siglos
despus despierta de su letargo y va en busca de sus
descendientes. Cinesa Diagonal Mar (D), Cinesa
Heron City, Cinesa La Maquinista (D), Cinesa Ma-
remgnum (D) e Icaria (VOSE, D).
3STARBUCK. De Ken Scott. Con Patrick Huard, Julie
LeBreton y Antoine Bertrand. 7 aos. Canad. 2011.
COMEDIA. 103 min. David, un hombre de 42 aos que
sigue viviendo como el eterno adolescente, recibe a la
vez una doble noticia: que va a tener un hijo con su novia,
una joven polica con la que mantiene una relacin com-
plicada, y que tiene varios hijos biolgicos, nacidos de su
etapa como donante de esperma, que quieren conocer-
le. Icaria (VOSE, D).
3STOPPED ON TRACK. De Andreas Dresen. Con
Stef Khnert y Milan Peschel. 16 aos. Alemania-Fran-
cia. 2011. DRAMA. 110 min. Al enterarse de que tiene
los das contados, un hombre decide romper con todo.
Cinemes Girona (VOSC).
T 3TENGO GANAS DE TI. De Fernando Gonzlez
Molina. Con Mario Casas, Mara Valverde, Clara Lago,
Nerea Camacho y Marina Salas. 16 aos. Espaa. 2012.
DRAMA. 124 min. Hache vuelve a Barcelona tras pasar
un tiempo en Londres. A su regreso, conoce a una joven
intrpida, optimista y segura de s misma, con la que ini-
cia un romance. Pero su tormentoso pasado le persigue,
y sus heridas vuelven a abrirse al encontrarse con Babi,
la chica de clase alta de la que estuvo locamente enamo-
rado y por la que se vio obligado a irse de Barcelona.
Arenas Multicines (A y D), Aribau Multicines, Bosque
(A y D), Cinesa Diagonal, Cinesa Diagonal Mar (D),
Cinesa Heron City (D), Cinesa La Maquinista (D), Ci-
nesa Maremgnum (A y D), Gran Sarri, Lauren Hor-
ta, Lauren Universitat y Palau Bala.
U 3UN DIOS SALVAJE.De Roman Polanski. Con
Kate Winslet, Jodie Foster, Christoph Waltz y John C.
Reilly 12 aos. Francia. 2011. DRAMA. 79 min. Dos ma-
trimonios se citan para comentar una pelea entre sus hi-
jos. Pero a medida que van pasando las horas, la tensin
entre ellos va subiendo. Renoir Floridablanca (VOSE).
3UN LUGAR DONDE QUEDARSE. De Paolo Sorrenti-
no. Con Sean Penn y Frances McDormand. 12 aos. Ita-
lia-Francia-Irlanda. 2011. COMEDIA. 118 min. Un rico y
aburrido cincuentn, antigua estrella del rock, viaja a
Nueva York con motivo de la muerte de su padre, con el
que haca tiempo que no se trataba. Icaria (VOSE, D).
3UN MTODO PELIGROSO. De David Cronenberg.
Con Michael Fassbender, Keira Knightley y Viggo Mor-
tensen. 12 aos. GB-Canad. 2011. DRAMA. 99 min.
Su relacin con su mentor, Sigmund Freud, y con una jo-
ven paciente marcarn la vida del psiquiatra Carl Gustav
Jung. Renoir Floridablanca (VOSE).
W 3WILAYA. De Pedro Prez Rosado. Con Nad-
hira Mohamed y Memona Mohamed. Apta. Espaa.
2012. DRAMA. 97 min. Una chica espaola de origen
saharaui regresa a los campos de refugiados de su pas
tras la muerte de su madre. All se reencontrar con su
familia y dudar si volver a su casa en Valencia o quedar-
se con su pueblo. Mald (VOSE).
Y 3Y SI VIVIMOS TODOS JUNTOS?. De
Stphane Robelin. Con Guy Bedos, Geraldine Chaplin,
Jane Fonda y Daniel Bruhl. Apta. Francia. 2012. COME-
DIA. 96 min. Tras visitar a un amigo en la residencia don-
de le han ingresado contra su voluntad, un grupo de an-
cianos que se conocen desde nios y comparten su
gran vitalidad deciden irse a vivir juntos. Alexandra, Ica-
ria (VOSE), Mlis (VOSE) y Verdi Park (VOSE, D).
Lucha de clases en el Romea
El Teatre Romea de Barcelona es-
trenar maana Senyoreta Jlia, la
obra maestra de Strindberg, pa-
dre del teatro moderno, adapta-
da por Patrick Marber. Josep Ma-
ria Mestres dirige esta coproduc-
cin del Grec y el Teatro Romea.
Propuesta: Senyoreta Jlia. Precio y fecha: 18 euros (5 y 6 de julio) y 20 euros (7 y 8 de ju-
lio) para socios del TR3SC. Espacio: Teatre Romea (C/ Hospital, 51, Barcelona). Forma de
participacin: localidades en Tel-Entrada, 902.10.12.12 o www.telentrada.com.
COMPRA DE ENTRADAS
33 Julio Manrique y Mireia Aixal, en Senyoreta Jlia.
Cristina Genebat da vida a la seori-
ta Jlia, que seduce a su criado, inter-
pretado por Julio Manrique, ante la
desesperacin de su pareja, la coci-
nera Mireia Aixal. La clebre obra
es una crtica social y un duro retra-
to de las clases acomodadas.
DAVID RUANO
MATAR
3CINESA MATAR PARC. C.C. Matar Parc. Tel. 902
33 32 31. M.: s. y fest. G.: vi. y vs. fes. Intocable. D. Lo-
rax... D. Los vengadores. D. Blancanieves y la leyen-
da... D. Los cachorros y el cdigo de... D, C. Men in
black 3. D. Las chicas de la 6 planta. D. Hysteria. D.
Scame del paraso. D. Don Gato y su pandilla. D.
Tengo ganas de ti. D. Inmaduros. Rec 3: Gnesis. D.
El enigma del cuervo. D. Ice Age 4... D y 3D, cas. y C.
3FOMENT MATARON. C. Nou, 11. Tel. 93 790 34 50.
Domingo y lunes: Miel de naranjas.
MONTCADA
3CINEMES MONTCADA. Verdi, 2-4. C.C. Punt. T. 93
5753929. Sombras tenebrosas. Blancanieves y la...
Los vengadores. Men in black 3. Tengo ganas de ti.
Ice Age 4: la formacin de los continentes. MS1:
mxima seguridad. Project X. Scame del paraso.
OLOT
3CINEMES OLOT ACEC. Josep Ayats, 10. Tel. 902
101008. Profesor Lazhar. Blancanieves y la leyenda...
Scame del paraso. Tengo ganas de ti. Acto de val-
or. Hysteria. Ice Age 4: la formacin... D y 3D, Cas. y C.
PALAMS
3ARINCO. Av. Onze de Setembre, 35. T. 972315473.
Las chicas de la 6 planta. Profesor Lazhar. Y si vivi-
mos todos juntos? Ice Age 4: la formacin de los...
3KYTON. Av. Onze de Setembre, 18. T. 972314095.
Blancanieves y la leyenda... Ellas. Tengo ganas de ti.
PLATJA DARO
3OCINE. Pol. La Bbila. Ctra. Platja dAro a SAgar. T.
972826697. La sombra de la traicin. D. Men in black
3. D. Project X. Blancanieves y la... D. Acto de valor.
Las chicas de la 6 planta. D. MS1: mxima seguri-
dad. D. Scame del paraso. D. Tengo ganas de ti. D.
Don Gato y su pandilla. D. Ice Age 4: la formacin de
los... D y 3D. Inmaduros. El enigma del cuervo. D.
REUS
3LAUREN REUS. Ctra. de Valls, 79. T. 9028883 00.
Los vengadores. Sombras tenebrosas. El extico
hotel Marigold. Men in black 3. Acto de valor. Tengo
ganas de ti. Ice Age 4: la formacin de los continen-
tes. Blancanieves y la leyenda del cazador. Project X.
3PALACE ACEC. Batn, 28. T. 977754978. Sombras
tenebrosas. Blancanieves y la... Cuando te encuen-
tre. MS1: mxima seguridad. Tengo ganas de ti. En
fuera de juego. Scame del paraso. Ice Age 4: la...
ROQUETES
3OCINE. Severo Ochoa, 4. T. 977504080. American
pie: el reencuentro. Men in black 3. Cuando te en-
cuentre. Blancanieves y la leyenda... Los cachorros y
el cdigo de... C. Acto de valor. MS1: mxima seguri-
dad. Tengo ganas de ti. Don Gato y su pandilla. D.
ROSES
3CINEMES ROSES. Gran Via Pau Casals, 235. T. 972
15 46 46. MS1: mxima seguridad. Tengo ganas de
ti. Profesor Lazhar. Ice Age 4: la formacin de los
continentes. D y 3D. Scame del paraso.
SANT ANDREU DE LA BARCA
3ATRIUM. C. C. Atrium. Ctra. N.II, s/n. T. 93 653 54 89.
Men in black 3. Los cachorros y el... Blancanieves y
la leyenda del cazador. MS1: mxima seguridad. S-
came del paraso. Tengo ganas de ti. El enigma del
cuervo. Ice Age 4: la formacin de los... A y 3D.
SANT BOI DE LLOBREGAT
3CINEMES CAN CASTELLET. Jaume I, 32. Tel. 93
661 61 12. Blancanieves y la leyenda del... Tengo ga-
nas de ti. MS1: mxima seguridad. Scame del pa-
raso. Ice Age 4: la formacin de los continentes.
SANT CELONI
3OCINE. C. C. Atrium. Ctra. dOlzinelles, s/n. T. 93 867
32 30. Los cachorros y el cdigo... Men in black 3.
Blancanieves y la leyenda del cazador. Los nios sal-
vajes. C. MS1: mxima seguridad. Tengo ganas de ti.
Ice Age 4: la formacin de los continentes. D y 3D.
SANT FELIU DE LLOBREGAT
3CINEBAIX. Joan Batllori, 21. Tel. 93 666 18 59. Ten-
go ganas de ti. Profesor Lazhar. Ellas. Por n solos!
C. Ice Age 4: la formacin de los continentes.
SANT VICEN DELS HORTS
3MULTICINES LA VAILET. Crtra. de St. Boi, 63-67.
Tel. 936568087. Acto de valor. Blancanieves y la le-
yenda... Cuando te encuentre. Los nios salvajes. C.
Ice Age 4: la formacin de... MS1: mxima... Scame
del paraso. Tengo ganas de ti. Lu. a ju.: Hrcules.
SANTA COLOMA DE GRAMENET
3CINEMA CITY. Avenida Francesc Maci, 86. Acto de
valor. D. Alvin y las ardillas 3. D. Blancanieves y la... D.
Cuando te encuentre. D. Don Gato y su pandilla. D.
Ice Age 4: la formacin de los continentes. D y 3D. In-
maduros. D. Intocable. D. La sombra de los otros. D.
Lorax: en... 3D. Los juegos del hambre. D. Los Mup-
pets. D. Los vengadores. D. Men in black 3. D. MS1:
mxima seguridad. D. Project X. D. Sombras tene-
brosas. D. Tengo ganas de ti. D. Winnie the Pooh. D.
SITGES
3PRADO. F. Gum, 6. T. 933939610. Y si vivimos to-
dos juntos?
3RETIRO. ngel Vidal, 17. T. 938940137. Ice Age 4:
la... Lunes y martes: Y si vivimos todos juntos? VO.
TARRAGONA
3OCINE. A. Reus-Tarragona. C. C. Les Gavarres. T. 977
552 495. G.: vi. y vsp. fest. Acto de valor. D. American
pie: el reencuentro. D. Blancanieves y la leyenda... D,
cas. y C. Los cachorros y el cdigo... Don Gato y su
pandilla. D. Dylan Dog... El enigma del cuervo. Hyste-
ria. Ice Age 4... Cas. y C, D y 3D. Inmaduros. D. La
sombra de los otros. D. La suerte en tus manos. D.
Las chicas de la 6 planta. D. Lorax: en busca de la
trfula perdida. D. Los vengadores. D. Men in black
3. D y 3D. Moonrise Kingdom. MS1: mxima seguri-
dad. Project X. D. Red State. D. Scame del paraso.
D. Sombras tenebrosas. Tengo ganas de ti. D.
TERRASSA
3CATALUNYA. Sant Pere, 9. T. 937885376. Adis a la
reina. Ellas.
3CINESA PARC VALLS. Av. Can Jofresa, 85. Auto-
pista C-50, salida Santa Margarida. T. 902333231. Gol-
fas: viernes y sbado. Acto de valor. American pie: el
reencuentro. Blancanieves y la leyenda del cazador.
Cas. y C. Cars. Cuando te encuentre. Don Gato y su
pandilla. Dylan Dog: los muertos de la noche. El enig-
ma del cuervo. El mundo es nuestro. Los cachorros y
el cdigo de Marco Polo. C. Hysteria. Ice Age 4: la
formacin de los continentes. D y 3D. Cas. y C. Inma-
duros. Intocable. D. La sombra de la traicin. Las chi-
cas de la 6 planta. Lorax: en busca de la trfula per-
dida. Los juegos del hambre. Los vengadores. 3D y
A. Men in black 3. A y 3D. Moonrise Kingdom. MS1:
mxima seguridad. Project X. Red State. Scame del
paraso. Safe. Sombras tenebrosas. Soul surfer. Ten-
go ganas de ti.
VALLS
3JCA CINEMES VALLS. Sant Antoni Maria Claret, 8.
G.: vi. y vsp. fest. Men in black 3. Blancanieves y la le-
yenda del cazador. Cuando te encuentre. Sombras
tenebrosas. MS1: mxima seguridad. Project X. Ten-
go ganas de ti. Inmaduros. Scame del paraso. Ice
Age 4: la formacin de los continentes. C.
VIC
3NOU ACEC. Nou, 19. T. 938861393. Martha Marcy
May Marlene. Inmaduros.
3SUCRE ACEC. Llotja, s/n. Tel.: 93 883 21 08. Matina-
les: domingos. Golfas: sbados. Los vengadores. Los
cachorros y el cdigo de Marco Polo. C. Men in black
3. Blancanieves y la leyenda del cazador. Project X.
MS1: mxima seguridad. Don Gato y su pandilla. D,
C. Tengo ganas de ti. Ice Age 4: la formacin de los
continentes. D, C. El perfecto antrin. VO.
3VIGAT ACEC. Cinto Verdaguer, 22. T. 93 885 24 03.
Ice Age 4: la formacin de los continentes. Un feliz
acontecimiento.
VILAFRANCA DEL PENEDS
3CASAL CINEMES. Rambla de Nostra Senyora, 35-
37. Tel. 600 716 688. Mercado de futuros.
3KUBRICK. General. Prim, 7. Tel. 93 890 24 13. Ice
Age 4: la formacin de los continentes. C.
VILANOVA I LA GELTR
3LAUREN GARRAF. Rambla de lOnclet, 18. Tel. 902
88 83 00. Golfas: viernes y vsperas de festivo. Project X.
Los vengadores. Sombras tenebrosas. Men in black
3. Los nios salvajes. C. Blancanieves y la leyenda
del cazador. MS1: mxima seguridad. Hysteria. Acto
de valor. Scame del paraso. Tengo ganas de ti. Ice
Age 4: la formacin de los continentes. A y 3D. El
enigma del cuervo.
VILA-SECA
3OCINE. Av. Alcalde Pere Molas, 36. Tel. 902170831.
Golfas: viernes y vsperas de festivo. Matinal: domingo.
Sombras tenebrosas. D. Men in black 3. Blancanie-
ves y la leyenda del cazador. La sombra de los otros.
Project X. Acto de valor. D. MS1: mxima seguridad.
Scame del paraso. El gran ao. Tengo ganas de ti.
El enigma del cuervo. D. Hysteria. Ice Age 4: la for-
macin de los continentes. D y 3D.
Propuesta: preestreno de Lobos de Arga. Precio: invitaciones exclusivas para socios del
TR3SC. Fecha: martes 10 de julio (22.00 h). Espacio: Cinesa Diagonal (Santa Fe de Nou
Mxic, s/n, Barcelona). Entradas: reserva en www.tresc.cat. Gastos de gestin: 1,50 .
RESERVA DE ENTRADAS
Preestreno de Lobos de Arga
El TR3SC preestrenar la semana
que viene Lobos de Arga, comedia
de accin de Juan Martnez More-
no. Gorka Otxoa da vida a un es-
critor fracasado que es el ltimo
descendiente de la familia Mari-
o, en la que una maldicin de
33 Fotograma de la pelcula de aventuras de Juan Martnez Moreno.
principios del siglo XX convirti en
hombre lobo a un antepasado suyo.
El pequeo pueblo de Arga debe aca-
bar con la vida del escritor, ltimo
descendiente de los Mario, para
evitar que caiga una segunda maldi-
cin sobre el municipio.

3ALGO SALVAJE. De Jonathan Demme. Con Jeff Da-
niels y Melanie Grifth. Apta. EEUU. 1977. COMEDIA.
113 min. Un aburrido ejecutivo tropieza con una chica
alocada que le involucrar en un enredo. VOSE. 17.00.
3LAVI VA PLANTAR UNA REMOLATXA /
LEMPERADOR I EL ROSSINYOL. De Jiri Trnka. Apta.
Checoslovaquia. 1945-49. ANIMACIN. 80 min. Las di-
cultades de un anciano agricultor y una versin del po-
pular cuento de Hans Christian Andersen. 19.00.
3LOS ABRAZOS ROTOS. De Pedro Almodvar. Con
Penlope Cruz y Llus Homar. 18 aos. Espaa. 2009.
DRAMA. 120 min. Un guionista de cine invidente acepta
trabajar con un joven en una pelcula. 20.00.
3NIGARA, NIGARA. De Bob Gosse. Con Robin
Tunney. Apta. EEUU. 1997. DRAMA. 93 min. La historia
de amor entre dos jvenes inadaptados. VOSE. 22.00.
Plaa Salvador Segu, 1- 9. Tel. 93 567 10 70
CONCIERTOS
LDIA PUJOL, LES VEUS DEL CATAL
El concierto Les veus del catal, de
Ldia Pujol, abrir el jueves el ciclo
Msica al Claustre, que pretende re-
cuperar la tradicin musical en las
antiguas academias catalanas
Casa Convalescncia. Carme, 47. BCN.
Entradas por 12 para socios TR3SC.
Jueves 5 de julio, a las 21.30 horas.
Compra de entradas en las taquillas.
cartelera 3 DE JULIO DEL 2012
57
MARTES
Para hacerse socio del TR3SC o solicitar ms informacin sobre las ofertas
puede llamar al 902.33.90.33 o entrar en la web www.tresc.cat
MARIONETAS
LA RATETA PRESUMIDA, EN ATRIUM
Jordi Font presenta el espectculo
de marionetas de mesa del clsico
La rateta presumida. La obra forma
parte del Festival MiniBCN.
Sala Atrium. C/ Consell de Cent, 435. BCN.
15% de descuento para socios TR3SC.
Das 7 (17.30 h) y 8 de julio (12.00 h).
Compra de localidades en Tel-Entrada,
902.10.12.12 o www.telentrada.com.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
hoy salimos
MARTES
58 3 DE JULIO DEL 2012
Agost 3TNC
Amador Rojas, ritual 3EL MOLINO
Ballant a la sorra 3TEATRE GREC
Barcino 12. Els Macbeth 3ALMERIA TEATRE
bODYrEMIX... 3M. DE LES FLORS
Burundanga 3LA VILLARROEL
Campanades de boda 3TEATRE TVOLI
Cartes des de Tahrir 3LA SECA E. BROSSA
Celobert 3GOYA
Confessions de dones... 3CLUB CAPITOL
Converses a les... 3EXTRA! - GREC
Cyrano de Bergerac 3B. DE CATALUNYA
David Guapo 3CLUB CAPITOL
De pelcula 3TEATRE DEL RAVAL
Deseos 3APOLO
Dubte 3T. POLIORAMA
El Principi dArquimedes 3SALA BECKETT
Els racons de la memria3CIRC! GREC
Escola de gossos 3NAU IVANOW
Ilustres ignorantes 3CLUB CAPITOL
Im-Duet 3ANTIC TEATRE
Joan Pera Capri 3CONDAL
Jorge Blass... 3COLISEUM
Kamuyot 3DANSA! - GREC
La casa sota la sorra 3TEATRE BORRS
Lnima del bus 3TEATRE! - GREC
La nit just abans dels... 3TANTARANTANA T.
La rateta presumida 3SALA ATRIUM
Lilla del tresor, el musical3JOVE T. REGINA
Live in burlesque 3EL MOLINO
Llorar por llorar 3CLUB CAPITOL
Monlogos 3SALA MUNTANER
Nits destiu al Caixaforum3EXTRA! - GREC
Off the Records S.Balmes3HUB - GREC
Pallarina, poeta i puta 3LA SECA E. BROSSA
Pellas et Mlisande 3GRAN T. DEL LICEU
Post Mortem 3ANTIC TEATRE
Prime time 3SALA MUNTANER
Radiografies 3VERSUS TEATRE
Raspall 3M. DE LES FLORS
Senyoreta Jlia 3ROMEA
Testament 3M. DE LES FLORS
Udol 3TEATRE LLIURE
Un estiu al museu 3MNAC
OBRAS EN CARTEL
Teatros
3ALEXANDRA TEATRE
(Sala 1) Rambla de Catalunya, 90. Metro L3 i L5 Diagonal
i FGC Provena. Ultrashow: Miguel Noguera, dv., 23 h.
La asombrosa H de Mr. Snow, dv., ds. i dg. 19 h.
Sessi golfa: Pentateatre Atmic vol. II, ds., 23.59 h.
Consultes i reserves a www.teatrealexandra.com i
www.teatreneu.com.
3ALEXANDRA TEATRE
(Sala 5) Rambla de Catalunya, 90. Metro L3 i L5 Diagonal
i FGC Provena. Sessi golfa, dv., 23.59 h. Reserves i
consultes a www.teatrealexandra.com i
www.teatreneu.com.
3ALMERIA TEATRE
C. St. Llus, 64. Tel. 93 351 82 31. Barcino12. Els Mac-
beth. Teatre. 6/7 i 7/7, a les 21 h. 8/7, a les 18 h. Preu:
15 . Venda a Tel-Entrada i taquilla.
3ANTIC TEATRE
C. Verdaguer i Calls, 12, <M> Urquinaona. 3 de juliol, Im-
Duet, de Juan Crek i Pablo Rega, concert-performance;
5 i 6 de juliol, Post Mortem, d'Ester Forment i Isabel
Franco. Teatre fsic. Reserves, 93 315 23 54. Ms informa-
ci: www.anticteatre.com.
3APOLO
Av. Parallel, 59. Hasta el 29 de julio, Deseos. Luis Pardo,
90 min, la mejor Psicomagia. Precios: 15 a 21 . Da 14
jul., 19.00 y 22.00 h.; ju.-vi., 21.00 h; s., 18.30 y
21.30 h; do., 18.30 h (promocin especial familias com-
pra anticipada por taquilla a 10 por persona, requisito
mnimo 1 adulto y mnimo 1 nio a partir 7 aos.
La Bella Durmiente el Gran Musical familiar. 12-13 jul.,
18 h; 14 jul., 16 h; 15 jul., 12 h. Precios: 12-17 . Venta
entradas: Ticketmaster, taquilla del teatro, excepto lunes,
de 17 a 20 h. +info: www.teatreapolo.com.
3AQUARELLA
Gran Via, 572. Tel. 93 452 14 52. Prxima funcin, 7 de
septiembre.
3BIBLIOTECA DE CATALUNYA
(Hospital, 56. Metro Liceu) La Perla 29: Cyrano de Ber-
gerac. Fins al 22/07. De dt. a ds., a les 20.30 h; dg., a
les 19 h. Entrades exhaurides. Luces de Bohemia, ja a
la venda per Tel-Entrada.
3CRCOL MALD
C. Pi, 5. Programaci interrompuda per problemes tcnics
de la sala aliens a la companyia. Reobertura juliol 2012.
3CLUB CAPITOL
Sala Pepe Rubianes.
Rambla, 138. 93 412 20 38.
Pez en Raya "Llorar por llorar". Horarios: mi. a vi,
21.00 h; s., 18.00 y 21.00 h; do., 18.00 h. Ilustres ig-
norantes. 2 nicas funciones, 20 y 21 julio, a las 23.00 h.
Entradas a la venta en www.servicaixa.com, tel. 902 33
22 11. Grupos 902 88 80 90 y 93 309 70 04. Ms info
www.grupbalana.com.
3CLUB CAPITOL
Sala 2.
Rambla, 138. 93 412 20 38. Doble programacin: David
Guapo. Horarios: mi. a vi., 22.30 h; do., 20.30 h. Con-
fessions de dones de 30. Horarios: mi. a vi., 20.30 h;
s., 18.30 h; do., 18.30 h. Entradas a la venta en
www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Ms info.:
www.grupbalana.com.
3COLISEUM
Gran Via, 595. Jorge Blass en "El arte de la magia".
Horarios: mi. a vi., 21.00 h; s., 18.30 y 21.00 h; do.,
18.30 h. Prximo espectculo: Ballet de Mosc, del 25
al 29 jul. "El lago de los cisnes", del 1 al 5 ago., "La
Bella Durmiente". Entradas a la venta en www.servicai-
xa.com, tel. 902 33 22 11. Ms info.: www.grupbala-
na.com. Grupos: 902888090 y 933097004.
3CONDAL
(Av. Parallel, 91, 93 442 31 32).
Joan Pera Capri, a partir dels monlegs de Joan Capri,
amb Joan Pera. De dc. a dv., 20 h; ds., 18 i 20 h; dg., 18
h. 21-24 . telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla.
Grups: promentrada 93 309 70 04.
3EL MOLINO
Tel. 93 205 51 11. C. Vila i Vil, 99 (av. Parallel). Live in
Burlesque, dimecres, divendres i dissabte, a les 18.30 i
21.30 h; dijous i diumenges, a les 18.30 h. Final el 29 de
juliol, amb l'actuaci de Jess Love, i des del 18 de juliol,
tamb amb rsula Martnez. Oferta d'estiu: 50% des-
compte (16,50 , descompte incls). La Golfa d'El Mo-
lino: dissabte 7, 14 i 28 de juliol, de 0.00 a 5.00 h. Festa
amb msica i les actuacions de Josep M. Portabella i The
Chanclettes i del Team Molino. Preu (inclou consumici
mnima): 10 . Amador Rojas, ritual: dijous, a les 21.30
h. Preu: 25 . El gran bailaor resident a El Molino ens ofe-
reix el seu espectacle nic. Entrades: www.elmolino.com,
taquilla (dimecres a diumenge, de 17 a 21 h. tel. 93 396
71 91), Servicaixa, Atrpalo i Promentrada.
3GOYA
(Joaqun Costa, 68, 93 343 53 23). Celobert, de David
Hare, dir. Josep Maria Pou; amb Josep Maria Pou, Roser
Cam, Jaume Madaula. Del 3 al 8 de juliol, no hi ha funci.
A partir 10/07: de dt. a dv., 21 h; ds., 18 i 21.30 h; dg.,
18 h. 23-29 . Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taqui-
lla. Grups: Promentrada, 933097004.
3GRAN TEATRE DEL LICEU
pera. Pellas et Mlisande, de Debussy, dies 27 i 29
de juny, i 1, 3, 5 i 7 de juliol. Una de les millors peres de
la histria amb una posada en escena dirigida per Robert
Wilson.
Propera pera Aida, de G. Verdi, del 21 al 30 de juliol.
Venda de localitats a: www.liceubarcelona.cat i
www.ticketmaster.es
3GUASCH TEATRE
C. Arag, 140. Tel. 93 4513462. Infantil: Follet valent,
Cia. nics Produccions. S., 12.30, 17.00 y 19.00 h;
do., 12.30 y 17.00 h. Precios de un ao y medio a tres,
8,50 ; a partir de tres aos: 9,50 .
www.guaschteatre.com. Ventas: www.telentrada.com,
902 10 12 12 y taquilla teatro.
3JOVE TEATRE REGINA
(93 218 15 12. Sneca, 22. M. Diagonal). Del 30 de juny al
22 juliol. Magatzem d'Ars "L'illa del tresor, el musical".
Dj., dv., ds. i dg., 18 h. Preu: 9,50 euros. Venda Tel-
Entrada 902101212. Taquilla teatre. Reserves telfon. A
partir de 4 anys.
3LA SECA ESPAI BROSSA
C. Flassaders, 40. Tel. 93 310 13 64. Fins al 29 de juliol,
Pallarina, poeta i puta, de Dolors Miquel, Mar Gmez i
Magda Puyo. Dir.: Magda Puyo. Festival GREC. Sala
gran. De dc. a ds., 20.30 h. Dg., 19 h. Fins al 22 de juliol,
Cartes des de Tahrir, de Pau Carri. Sala petita. De dj.
a ds., 20 h; dg., 18.30 h. Venda: Tel-Entrada, 902 10 12
12 i teatre. www.laseca.cat.
3LA VILLARROEL
(Villarroel, 87. Tel. 934511234). Improrrogable! Fins al 8
de juliol, FlyHard a Burundanga, de Jordi Galceran, dir.
Jordi Casanovas. Ds., 18.30 h, i dg., 17 h. 26 .
Telentrada.com de CatalunyaCaixa i taquilla. Grups: Pro-
mentrada 933097004.
3NAU IVANOW
Hondures, 28. Tel. 93 340 74 68. Del 5 al 8 de juliol, "Es-
cola de gossos". Dj. a ds., 21h; dg.,19 h. Telentrada i
taquilla 1 h abans. www.nauivanow.com.
3ROMEA
(Hospital, 51. Tel. 93 301 55 04). Fins al 29 juliol, dins el
GREC 2012, Senyoreta Jlia, de Patrick Marber. Dir.
Josep Maria Mestres, amb Julio Manrique, Cristina Gene-
bat, Mireia Aixal. De dt. a dv., 21 h; ds., 18.30 i 21.30
h; dg., 18.30 h. 19-28 . Telentrada.com de Catalunya-
Caixa i taquilla. Promentrada: grups: 93 309 70 04.
3SALA ATRIUM
(Consell de Cent, 435. Baixos. Tel. 93 182 46 06 o 661
981 799). La rateta presumida. Del 30 de juny al 8 de
juliol. Ds., a les 17.30 h, i dg., a les 12 h. Venda d'entra-
des a Tel-Entrada. www.atrium.cat.
3SALA BECKETT
Alegre de Dalt, 55 bis. BCN. 93 284 53 12. Avui, estrena,
Grec 2012: El Principi d'Arquimedes, de Josep M. Mi-
r i Coromina. De dt. a ds., a les 21.30 h; dg., a les
18.30 h. Venda entrades a telentrada (902 10 12 12 o
www.telentrada.com), als punts de venda del Grec 2012 i
taquilles sala. Reserva entrades:
reserves@salabeckett.cat.
3SALA MUNTANER
(Muntaner, 4. Tel. 93 451 57 52). Prime time, de Mart
Torras i Paula Blanco. Dir.: Mart Torras. Fins al 22 de ju-
liol. De dc. a ds., 21 h; dg., 18.30 h. I fins al 22 de juliol,
Monlogos, de dc. a ds., 22.45 h; dg., 20.30 h. Des-
comptes: consultar www.salamuntaner.com. Venda d'en-
trades: telentrada.com de CatalunyaCaixa. Promentrada:
grups 93 309 70 04.
3TANTARANTANA TEATRE
Tel. 93 441 70 22. C/ Les Flors, 22. Del 4 al 15/7. Trama-
teatre La nit just abans dels boscos, de Bernard-Marie
Kolts. Direcci. Joan Castells. De dc. a ds., 21 h; i dg.,
19 h. Tel-Entrada, 902 101212.
www.tantarantana.com.
3TEATRE BORRS
Pl. Urquinaona, 9. 93 412 15 82. La casa sota la sorra.
Horaris: dc. a dv., 21.00 h; ds., 18.30 i 21.30 h; dg.,
19.00 h. Entrades a la venda a www.servicaixa.com, tel.
902 33 22 11. Ms info: www.grupbalana.com Grups:
902888090 i 933097004.
3TEATRE DEL RAVAL
Sant Antoni Abat, 12. Tel. 93 443 39 99. De pelcula. Dj.,
dv i ds., 21 h; dg., 19 h. Preu: 18 . Venda taquilles i Tel-
Entrada, 902 10 12 12.
3TEATRE GAUD BARCELONA
Sant Antoni Maria Claret, 120. Metro L2, L5, L4. Bus
15/20/45/47/10/19/N4/N0/N1. Tel. 936035161. Estrena
6/07: Tenessee (W) de Mart Peraferrer. En castell. De
dj. a ds., 20.45 h; dg., 19 h. John i la caixa de msica.
Pblic familiar, en catal. Dj., 12, i ds., 18 h. Estrena 3/8,
Tu digues que l'estimes d'Ivan Campillo. Reposici 7/8,
David y Sara, d'Ever Blanchet. Estrena 10/8, Lul, dan-
sa de Roberto G. Alonso. Venda d'entrades Ticketmaster.
3TEATRE LLIURE
Montjuc: tel. 93 2289747. Passeig de Sta. Madrona, 40-
46/ pl. Margarida Xirgu, 1. Metro (Poble-sec L3, Espanya
L3-L1). Programaci del mes de juliol: GREC 2012 -
Festival de Barcelona. Ms informaci a la cartellera del
Festival i a www.teatrelliure.com. Temporada 2012/2013
ja a la venda! A www.teatrelliure.com, taquilles del tea-
tre, Ticket Rambla (Rambla, 99) i al 902 106 369.
3TEATRE NACIONAL DE CATALUNYA
Pl. de les Arts, 1. Tel. 933 065 700. Venda entrades: ta-
quilles TNC, Tel-Entrada 902 10 12 12, www.telentra-
da.com. Horari taquilles: de dc. a dv., 15 a 20 h; ds.,
15 a 21.30 h; dg., 15 a 18 h. L'hora abans de l'inici de
les representacions, venda i recollida d'entrades ex-
clusiva per a la funci del mateix dia. Restaurant del
TNC: reserves 93 306 57 29. Ms informaci i trilers de
les obres a www.tnc.cat.
Sala Gran.
Agost. Tracy Letts. Dir.: S. Belbel. ltims dies! fins 8 ju-
liol. De dc. a ds., 20 h; dg., 18 h. De 14 a 33 . Recom.
+14 a.
3TEATRE POLIORAMA
La Rambla, 115. Tel. 93 317 75 99. Festival Mini BCN:
"T'estimo", de Pitx i Potx i Mari Cuetes. Funci diumen-
ge 1 i 8 juliol, 12.30 h. Servicaixa i taquilles.
www.festivalminibcn.cat
3TEATRE POLIORAMA
Tel. 93 317 75 99. La Rambla, 115. www.teatrepoliora-
ma.com. Fins al 29/07, Dubte, de J. P. Shanley. Direc-
ci: Slvia Munt. Amb Rosa Maria Sard, Ramon Madaula,
Nora Navas i Mar Ulldemolins. Preus des de 25 . Hora-
ris: de dc. a dv., 21.30 h; ds., 19 h i 22 h; dg., 19 h. En-
trades a caixers "La Caixa", www.ticketmaster.com, al
902 15 00 25 i taquilla del teatre. Grups, al 93 441 39 79.
3TEATRE TVOLI
Casp, 8. Tel. 93 412 20 63. La Cubana "Campanades
de boda". Horaris: dimarts a divendres: 21.00 h; dissab-
te, 18.00 i 21.30h; diumenge, 18.30 h. Entrades a la
venda a www.servicaixa.com, tel. 902 33 22 11. Grups,
902 88 80 90 i 93 309 70 04. Ms info.:
www.grupbalana.com.
3TEATRE VICTRIA
Av. del Parallel, 67. 08004 Barcelona. Tel. 933 299 189.
Del 19/07 al 2/09. Bsame mucho. El musical de las pa-
siones. A partir 5/09, Stomp. Venta de entradas en los
cajeros de La Caixa, www.ticketmaster.com y taquilla.
3TEATRENEU
(Multisales) Sala Caf Teatre. Terol, 26 (Grcia). L4 Jo-
anic. L3 Fontana. Monlegs, mgia, teatre. Reserves a
www.teatreneu.com.
3TEATRENEU
(Multisales) Sala Xavier Fbregas. Terol, 26 (Grcia).
L4 Joanic. L3 Fontana. Monlegs, mgia, improvisaci-
... Reserves a www.teatreneu.com.
3VERSUS TEATRE
Castillejos, 179. Metro Glries i Monumental. Bus 7/56/62/
B21/N2/N3. 93 232 31 84. Fins 22/7. Radiografies, Cia.
La Impacincia. La companyia amb ms premis que es-
pectacles. De dj. a ds., 21 h; dg., 19 h. Estrena 10/07,
Absent, amb Ferm Casado. De dt. a ds., 22.30 h; dg.,
21 h. Estrena 31/07, Perras urbanas. Venda d'entrades
Tel-Entrada 902 101 212.
Bailes
3TANGO
La sala de baile de Barcelona. A divertirse tambin
con la crisis! Todos los martes ven a bailar con La Cha-
ta y a partir de las 23 horas todo baile de saln, tam-
bin en lnea, country y sevillanas, a cargo de Mar-
cos y Antonia. Ven y disfruta!
3TANGO
Precios especiales para grupos!
Tel. 638 732 853. C. Diputaci, 94. Metro Rocafort (L1).
www.saladefiestastango.com.
Exposiciones
3LA PEDRERA
Provena, 261-265 Barcelona.
Exposici permanent: Espai Gaud (golfes i terrat) i El
Pis de la Pedrera. Preu: 15 . 25% de descompte per a
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
hoy salimos 3 DE JULIO DEL 2012
59
MARTES
clients de CatalunyaCaixa. Reducci per a estudiants.
Venda anticipada www.cxlapedrera.com.
De dilluns a diumenge, de 9 a 20 h (19.30 h ltima hora
d'entrada).
Exposici temporal gratuta: Artigas. L'home del foc. Fins
al 2 de setembre.
Sala d'Exposicions de la Pedrera. Horari: de dilluns a diu-
menge, de 10 a 20 h (19.30 h ltima hora d'entrada).
www.catalunyacaixa.com/obrasocial.
Festival BCN Grec
3DANSA!
Mercat de les Flors - Sala Maria Aurlia Capmany (pl.
Margarida Xirgu, 1)
bODYrEMIX/gOLDBERGvARIATIONS. 2-4 juliol; 21.30
h; 28 .
Kamuyot. 5-27 de juliol; dj. i dv., 19 h; 18 . Espectacle
itinerant. 5-6 de juliol: Centre Cvic Convent de Sant Agus-
t (Comer, 36)
Diversos espais
Dies de Dansa. 6-9 de juliol. Entrada lliure.
La Caldera (Torrent d'en Vidalet, 43)
Mov-i-Ment #3. 6-29 de juliol; 20 h; 8 .
Teatre Grec (pg. Santa Madrona, 36)
Ballant a la sorra. 4 i 5 de juliol; 22 h; 16-28 . Concier-
to Concepto. 7 de juliol; 22 h; 16-25 .
Teatre Lliure - Sala Fabi Puigserver (pl. Santa Madro-
na, 40-46)
32 rue Vandenbranden. 9 i 10 de juliol; 20.30 h; 26 .
Mercat de les Flors - Sala Ovidi Montllor (pl. Margarida
Xirgu, 1)
Walking next to our shoes... intoxicated by strawbe-
rries and cream, we enter continents without knoc-
king... 7 i 8 de juliol; 21 h; 25 . Kindur, vida aventure-
ra de les ovelles a Islndia. 10 i 11 de juliol; 18 i 20 h; 12
.
3EXTRES!
Biblioteques de Barcelona
Converses a les biblioteques. Fins a l'11 de juliol;
19.30 h i 20 h; entrada lliure, aforament limitat.
CaixaForum(av. Ferrer i Gurdia, 6-8)
Nits d'estiu al CaixaForum. 4-25 de juliol; dc., 20 h;
0-4 .
Diversos espais
Escola de l'espectador. 6, 7, 13, 18 i 22 de juliol; 80-
130 .
3GREC 2012 FESTIVAL DE BARCELONA
Ms informaci: www.bcn.cat/grec i
www.bcn.cat/barcelonacultura
Venda de localitats: Tiquet Rambles (Rambla, 99); ta-
quilles dels espais d'actuaci; Tel-Entrada 902 10 12 12
oficines de Caixa Catalunya; Ticketmaster;
www.bcn.cat/grec; www.telentrada.com i
www.ticketmaster.es
Consulteu condicions, excepcions i descomptes a
www.bcn.cat/grec. Restaurant del Teatre Grec (pas-
seig de Santa Madrona, 36). Informaci i reserves:
grecrestaurant@casanovascatering.com i tel. 658954201.
3MSICA!
HUB(pl. Margarida Xirgu)
Off the Record: Santi Balmes. 4 de juliol; 22.30 h;
20 .
Teatre Grec (pg. Santa Madrona, 36)
Sant Andreu Jazz Band. Direcci: Joan Chamorro. 8
de juliol; 22 h; 16-24 .
Jordi Savall i Hesprion XXI. 9 de juliol; 22 h; 16-35 .
3TEATRE!
Teatre Poliorama (Rambla, 115)
Dubte. 1-29 de juliol; dc.-dv., 21.30 h; ds., 19 i 22 h;
dg., 19 h; 15-29 .
Mercat de les Flors - Sala Ovidi Montllor (pl. Margarida
Xirgu, 1)
Testament. 2-4 de juliol; 21 h; 28 .
Sala Beckett (Alegre de Dalt, 55 bis)
El Principi d'Arquimedes. 3-29 de juliol; dt.-ds., 21.30
h; dg., 18.30 h; 18 .
Teatre Romea (Hospital, 51)
Senyoreta Jlia. 4-29 de juliol; dt.-dv., 21 h; ds., 18.30 i
21.30 h; dg., 18.30 h; 19-28 .
La Seca Espai Brossa (Flassaders, 40)
Pallarina, poeta i puta (a partir de Carn avall, de Do-
lors Miquel). 4-29 de juliol; dc.-ds., 20.30 h; dg., 19 h;
18 .
L'nima del bus. 4-28 de juliol; 19 i 21 h; 22 .
Espectacle itinerant. 4-7 de juliol: Centre de serveis so-
cials d'Horta (Santes Creus, 8).
Mercat de les Flors - Sala Pina Bausch (pl. Margarida
Xirgu, 1)
Raspall. 5-7 de juliol; dl., 18 h; dv. i ds., 12 i 18 h; 12 .
Teatre Lliure - Espai Lliure (pg. Santa Madrona, 40-46)
Udol. 3 i 4 de juliol; 21 h; 18 . Molly Sweeney. 6-8 de
juliol; 21 h; 18 .
Mercat de les Flors - Sala Maria Aurlia Capmany (pl.
Margarida Xirgu, 1)
Don Giovanni. Keine Pause. 10-11 de juliol; 21.30 h; 30
.
3CIRC!
Carpa Font Mgica Montjuc (av. Francesc Ferrer i
Gurdia, 7)
Els racons de la memria. 4-15 de juliol; 20 h; 12-28 .
Infantiles
3GUASCH TEATRE
C. Arag, 140. Tel. 93 4513462. El follet valent. Ver car-
telera teatros. Venta: www.telentrada.com / Tel-Entrada,
902 10 12 12 y taquilla teatro. www.guaschteatre.com.
3JOVE TEATRE REGINA
93 218 15 12. Magatzem d'Ars L'illa del tresor, el musi-
cal. (Consulteu cartellera teatres).
3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
(MNAC). De dimarts a divendres. Un estiu al museu.
Avui (i 10 i 17 de juliol), 10.30 h: Veig, veig... molts ca-
pells (itinerari rimat i taller plstic), +8 anys / Dem (11, 18
i 25 de juliol), 10.30 h: Fades que no s'enfaden (visita i
taller d'expressi corporal) +4 anys. Reserva prvia al 93
622 03 75 o grups@mnac.cat / De dimarts a diumenge,
activitats familiars: Els enigmes del MNAC: El robatori
del bestiari, +7 anys, i S'ha pintat un crim, +9 anys.
Ms informaci: www.mnac.cat.
Museos
3ARTS SANTA MNICA
Expo collectiva: "En un desordre absolut. Art con-
temporani rus. Premi Kandinsky (2007-2012) (fins al
29 de setembre). Entrada lliure/Free admission. Ho-
raris: de dimarts a divendres, d'11 h a 21 h. Dissabtes,
de 15 a 20 h. Diumenges, dilluns i festius, tancat. Tel. 93
567 11 10. La Rambla, 7, 08002 BCN.
www.artssantamonica.cat.
3CAIXAFORUM
Av. de Francesc Ferrer i Gurdia, 6-8. www.lacaixa.es/
ObraSocial. Tel. 902 22 30 40. De 10 a 20 h. Dissabtes,
diumenges i festius, fins a les 21 h. Entrada gratuta.
Exposicions: Torres i gratacels. L'art ets tu. 19.00 h:
Cinema: "Metrpolis" (Fritz Lang). 3 .
3CCCB
Montalegre, 5. Barcelona. www.cccb.org. Tel. 933 064
100. Horari: d'11 a 20 h. Dilluns no fest., tancat. Articket-
BCN. Exposici: Souvenir. Matin Parr, fotografia i col-
leccionisme.
3COSMOCAIXA
Isaac Newton, 26. Obert de dilluns a diumenge, de 10 a
20 hores. Primer diumenge de cada mes, entrada gratu-
ta. Estiu a Cosmocaixa. Exposicions temporals: Epid-
mia, Tecnorevoluci i Ramn y Cajal. Visites guiades ex-
posicions temporals. Planetari: Selecci Natural (3D), Som
Astrnoms! (2.5D). www.lacaixa.es/ObraSocial i Tel. 902
22 30 40.
3FUNDACI FRAN DAUREL
Collecci d'Art Contemporani. Poble Espanyol. Tel. 93
423 41 72. De dilluns a diumenge, de 10 a 19 h.
3FUNDACI JOAN MIR
Tel. 93 443 94 70. www.fundaciomiro-bcn.org. De dimarts
a dissabte, de 10 a 20 h. Dijous, fins a les 21.30 h. Diu-
menges i festius: de 10 a 14.30 h. Articket BCN.
Collecci permanent de Joan Mir.
Mona Hatoum. Projecci, fins al 24 de setembre.
Espai 13: Cicle "The end is where we start from": Mireia
Sallars.
3MUSEU D'ART CONTEMPORANI - MACBA
De Barcelona. Pl. dels ngels, 1. www.macba.cat. Tel.
93 412 08 10. Horari: feiners d'11 a 19.30 h; dissabtes
de 10 a 20 h; diumenges i festius, de 10 a 15 h. Dimarts,
tancat. Multientrada ArticketBCN. Exposicions: Centre
Internacional de Fotografia Barcelona (1978-1983) /
Rita McBride. Oferta pblica. Public Tender / Col-
lecci MACBA: Le Corbusier i Jean Genet al Raval;
Gordon Matta-Clark. Portfoli Office Baroque; Rober-
to Rossellini. Filmant Beaubourg / La utopia s pos-
sible. ICSID. Eivissa, 1971. Cada dimecres: tallers fami-
liars.
3MUSEU DEL MODERNISME CATAL
Mobiliari: Gaud, Busquets, G. Homar. Escultura: Llimo-
na, Arnau, Claras, M. Blay, L. Escaler. Pintura: R. Ca-
sas, G. Camps, Brull, Barrau, Llaverias, Graner, Urgell,
Utrillo. C. Balmes, 48. Tel. 932 722 896. www.mmcat.cat.
Preu d'entrada: 10 (consulteu descomptes). Metro Pas-
seig de Grcia, L2, 3 i 4. Bus 7, 16, 17, 63, 67 i 68.
3MUSEU D'HISTRIA DE CATALUNYA
Pl. de Pau Vila, 3. Barcelona. Tel. 93 225 47 00.
www.mhcat.cat. De dimarts a dissabte, de 10 a 19 h; di-
mecres, fins a les 20 h; diumenges i festius, de 10 a
14.30 h. Dilluns no festius, tancat. Exposici: Lola An-
glada, poderosa memria.
3MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYA
MNAC. Palau Nacional. Parc de Montjuc / Del romnic
al modernisme i les avantguardes. Noves sales de fo-
tografia: Centelles i avantguarda. Exposicions tempo-
rals: ltims dies de Catalunya 1400. El gtic interna-
cional / Dus i mites de l'antiguitat. L'evidncia de la
moneda d'Hispnia. Activitats familiars: Els enigmes
del MNAC / ltims dies de Caplletres. El mn en una
inicial. Dt.-ds., 10-19 h; dg., i festius, 10-14.30 h; dl. no
festiu, tancat. Tel. 93 622 03 76 i www.mnac.cat. CXTel-
Entrada 902101212. Multientrada ArticketBCN. Aparca-
ment gratut.
Restaurantes
3EL BARKITO
Especialidad en pescaditos fritos. Cocina marinera. Siem-
pre pescado fresco del da. Prking. Crcega, 225. Tel.
934 305 160.
Salas de fiestas
3BAGDAD - PORNO - SHOW
Paralelo esquina Nou de la Rambla. Tel. 93 442 07 77.
Cada noche Show de 23 h a 05 h., con 25 artistas. "El
espectculo n 1 de Europa". Despedidas y grupos pa-
ra cena + show. Consultar tel. 93 442 07 77.
www.bagdad.com.
3SALA DE FIESTAS
En el centro de Barcelona. Gran espectculo Show Girls.
Cada noche, de22.30 a 5.30 h. Espectculos permanen-
tes en Starlets (av. Sarri, 44). Mr. Dollar (Josep Tarrade-
llas, 140) Panams (La Rambla 27-29).
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
tele+radio 3 DE JULIO DEL 2012
61
MARTES
Fallece el
meteorlogo
de TV-3
Toni Nadal
EL PERIDICO
BARCELONA
El meteorlogo de Televisi de
Catalunya (TVC) Toni Nadal falle-
ci el pasado n de semana en un
accidente de montaa en el Par-
que Nacional dAigestortes, en
la Vall de Bo (Lleida), segn infor-
m ayer la cadena autonmica
catalana. Un equipo de Bombers
de la Generalitat localiz el cuer-
po de Nadal a primera hora de es-
te lunes en el pico de Contraix.
Segn Bomberos, el meteor-
logo empez el sbado por la ma-
ana una travesa de montaa,
tras pasar la noche del viernes en
el refugio Ventosa Calvell, desde
donde inici la marcha. Al no re-
gresar por la noche, la familia dio
la alerta a los servicios de emer-
gencias. Este domingo, a las 12.25
horas, se activaron cuatro dota-
ACCIDENTE MORTAL
ciones y un helicptero de Bom-
bers, los Pompirs dAran y la Uni-
dad Cani na de l os Mossos
dEsquadra. El lunes, a las siete de
la maana, el helicptero locali-
z el cadver desde el aire y Bom-
bers pudieron acceder al lugar y
confirmar, conjuntamente con
los Mossos, que haba muerto,
siendo trasladado al tanatorio
del Hospital Comarcal de Tremp
(Lleida).
Licenciado en Geografa, Toni
Nadal, de 40 aos, presentaba El
temps en TV-3, donde trabaja des-
de 1996. Previamente haba dado
la informacin meteorolgica en
TVE-Catalunya. Tambin colabo-
raba en el programa medioam-
biental Espai terra, que dirige
Toms Molina, formando parte
de un equipo de otros meteorlo-
gos. como Dani Ramrez, Fran-
cesc Mauri y Eloi Cordom.
Nadal participaba adems ca-
da jueves en el chat del tiempo de
la web 3cat24.cat, donde respon-
da a las dudas y preguntas de los
televidentes sobre las previsiones
del tiempo. H
33 Toni Nadal.
SEGUNDA TEMPORADA
Canal + estrena
la continuacin
de Spartacus
Canal+ estrena esta noche Spartacus:
Venganza (21.30 horas), la segunda
temporada de la exitosa serie sobre
el famoso gladiador romano. El gru-
po de esclavos rebeldes liderado por
Espartaco tendr que enfrentarse a
las tropas del imperio tras la orga de
sangre en la casa de Batiato. El actor
Liam McIntyre toma el relevo del fa-
llecido Andy Whiteld para dar vida
al legendario Espartaco. H
BALANCE ANUAL
Ana Rosa
cierra el curso
con prdidas
Ana Rosa Quintana calic ayer
de milagro seguir lder de las
maanas tras ocho temporadas
en T-5 con El programa de Ana Rosa.
Segn los datos facilitados ayer
por la cadena, el magacn de
Quintana cierra con un 16,8% de
cuota media, dos dcimas menos
que la pasada temporada, mien-
tras que su rival de A-3, Espejo p-
blico, ha logrado un 15,4%. H
EDITORIAL SEERA
La 2 repasa
la historia de
Ediciones 62
La 2 emite hoy (20.30 horas) por el
circuito de TVE en Catalunya un
documental especial sobre los 50
aos de vida de Ediciones 62, la
editorial fundada por Max Can-
her y Ramon Bastardes. El repor-
taje repasa la historia de este sello
literario desde sus inicios, en ple-
no franquismo, hasta que pudo
recuperar la normalidad con la
llegada de la democracia. H
EL XITO DE LA ROJA
EN LA EUROCOPA
REVOLUCIONA LA
AUDIENCIA DE JUNIO
Barcelona q El gran xito de la
seleccin espaola de ftbol en la
Eurocopa ha revolucionado las
audiencias de junio, hasta el punto
que han hecho de Tele 5, cadena
que ha emitido el torneo, lder
destacado del mes, tanto en el
global de Espaa, como en
Catalunya. Tal como se puede
comprobar en el grco, La Roja es
la culpable de este vuelco y,
tambin, del mayor consumo: por
primera vez en la historia, en junio
se supera la media de cuatro horas
por persona y da frente al televisor.
A destacar tambin el buen dato de
A-3: solo pierde 0,2 puntos, pese al
tsunami de la seleccin. M. DE L.
Consumo medio
Programa ms visto del mes
CATALUNYA
POR PERSONA Y DA
AUDIENCIAS DE JUNIO EN CATALUNYA EN ESPAA
ESPAA
3 h 59 min
telespectadores de cuota
En Catalunya
telespectadores
18.141.000
de cuota
83,3%
En Espaa
JUNIO MAYO TENDENCIA JUNIO MAYO TENDENCIA
4 h 6 min
Penaltis. Portugal-Espaa. Eurocopa 2012 27-6-2012
2.683.000 74,2%
TEMTICAS
DE PAGO
TEMTICAS
DE PAGO
11,5
16,7
9,3
11,8
5,6
6,8
4,5
13,4
14,0
10,1
12,0
4,7
6,1
5,5
4,5
4,5
5,4
13,8
13,3
10,0
9,2
11,0
14,7
10,2
10,2
4,9
4,1
4,8
Cesc marca el penalti denitivo
Tele 5 se pilla
los dedos con
la Eurocopa
3 La crisis impide que recupere con
publicidad los 70 millones que pag
MANUEL DE LUNA
BARCELONA
N
o hace falta ser un exper-
to en contabilidad para
darse cuenta de que la
Eurocopa ha sido, para la
televisin que la ha emitido, un xi-
to deportivo y de audiencia y, al mis-
mo tiempo, un fracaso econmico.
Y la razn es obvia: la dura crisis eco-
nmica ha impedido recuperar con
publicidad los 70 millones de euros
que Tele 5 desembols por el torneo.
Es decir, T-5 se ha pillado los dedos.
Segn fuentes del sector, si este
junio hubiera sido un mes normal
(habitualmente, uno de los de ma-
yor facturacin de publicidad del
ao), la apuesta de Tele 5 presentaba
un riesgo asumible. Pero la crisis ha
hecho que el pasado mes haya sufri-
do una cada brutal de ingresos en
anuncios (se calcula que se ha hun-
dido un 20%), lo que ha repercutido
en quien ms haba invertido en pro-
ducto. Y la inversin de Tele 5 ha si-
do muy alta, incluso demasiado. 70
millones por la Eurocopa ya es un
FRACASO ECONMICO
precio excesivo, incluso en condicio-
nes publicitarias favorables, co-
mentan fuentes del sector a este dia-
rio. Pero a los 70 millones de la Euro-
copa hay que sumar los casi 3
millones de euros de Roland Garros
y los cerca de 3 millones que cada
mes le cuesta el Mundial de Motos.
Sin duda, ha sido un xito de audien-
cia el de junio tan histrico como
amargo para T-5. El clculo que se
hace en el sector es que el grupo ha
facturado en publicidad unos 90 mi-
llones de euros, y ha invertido, solo
en derechos deportivos y su produc-
cin, unos 80 millones. As las cosas,
le han quedado unos 10 millones de
euros para dedicar al resto del grupo
Mediaset: Tele 5, Cuatro, FDF, Boing,
Divinity, La 7 y Energy. H
33 Imagen de los estudios de Tele 5, en Fuencarral.
ARCHIVO
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
programacin tv
MARTES
62 3 DE JULIO DEL 2012
TVE-1
6.30 Telediario matinal (ST).
9.00 Los desayunos de TVE.
Direccin Ana Pastor.
10.15 Saber vivir.
10.45 Espaa entre el cielo y la
tierra.
14.00 Linformatiu.
Presenta Mireia Bonache.
14.30 Ciudades para el Siglo
XXI. Len.
15.00 Telediario 1/El tiempo.
16.10 Tour de Francia.
1.45 La noche en 24 h.
3.10 TVE es msica.
5.30 Noticias 24 h.

22.05
El tiempo
Mnica Lpez
17.40 Corazn apasionado
(ST)
18.50 Ana y los siete.
21.00 Telediario 2 (ST).
Presenta Marcos Lpez y Sergio
Sauca.
22.05 El tiempo.
22.15 Espaoles en el mundo.
Santo Tom y Prncipe y Fiordos
Noruegos.
0.20 Conectando Espaa.
1.15 Repor.
LA 2
20.30
Documental
50 Aniversari Edicions 62.
7.00 El hombre y la tierra (fauna ib-
rica). 8.00 Biodiario. 8.05 Grandes
documentales. 9.00 Biodiario. 9.05
Babel en TVE. 9.35 Aqu hay traba-
jo. 10.00 Memoria de Espaa. 11.00
Grandes documental es. 12.00
Otros pueblos. 13.00 Para todos La
2. 13.30 Miradas 2. 13.45 Docu-
mentos TV. 14.45 Docufilia. 15.35
Saber y ganar. 16.05 Grandes do-
cumentales. 17.00 El hombre y la
tierra... 18.00 Doculia. 18.50 La fe-
licidad en 4 minutos. 18.55 Biodia-
rio. 19.00 Parasos cercanos. 19.30
Para todos La 2. 20.00 Linformatiu.
20.15 Tinc una idea. 20.30 Docu-
mental 50 aniversari Edicions 62.
21.00 Doculia. Incluye Sorteo Bo-
noloto. 22.00 Versin espaola. El
viento. 23.40 La 2 noticias. 23.55 La
huella del crimen II.
TV-3
6.00 Notcies 3/24.
8.00 Els matins.
13.20 El gran dictat.
14.00 Telenotcies comarques.
14.20 El medi ambient (ST).
14.30 Telenotcies migdia (ST).
15.40 Cuines (ST).
Pits de pollastre farcits.
15.50 La Riera (ST).
16.30 Divendres (ST).
18.30 Julie Lescaut (ST).
Sha fet justcia.
20.15 Just for laughs.
20.25 Export.cat.
Anxoves.
21.00 Telenotcies vespre (ST).
Presentan Ramon Pellicer, Raquel
Sans y Marta Bosch.
21.50 Alguna pregunta ms?
22.30 Terreny personal (ST).
El Maresme.
23.30 Pellcula (ST).
Sense dest.
1.55 Ventdelpl (ST).
2.50 Blues a lestudi.
5.00 Notcies 3/24.

20.25
Export.cat
Anxoves
EL 33
9.02 El trpic de Cncer amb en Si-
mon Reeve. 10.00 Espai Terra 33.
10.30 El documental. 11.30 Taller.
12.00 Crniques de cocodrils. 12.50
Reportatges ecosistemes marins.
13.00 Itlia des de laire. 13.30 Cui-
ner sota pressi. 13.55 Forquilla i
motxilla. 14.25 Lonely Planet: rutes
per descobrir. 15.12 Tresors del
mn, patrimoni de la humanitat.
15.30 Km 33. 16.20 El trpic de Cn-
cer amb en Simon Reeve. 17.24 La
vida desprs dels humans 18.10 Es-
pai Terra 33. 18.35 La Sonora. 19.00
Taller. 19.35 Itlia des de laire. 20.05
Cuiner sota pressi. 20.30 Forquilla
i motxilla. 21.00 Cuines. 21.10 La
Riera. 21.50 Ququicom. 22.42 La
fbrica de menjar den Jimmy. 23.41
El documental. Lautopista imagi-
nada (Corridor #8). 0.45 Ritmes.
21.50
Ququicom
Pere Renom.
ANTENA 3
6.15 Noticias de la maana.
9.00 Espejo pblico.
12.15 Karlos Arguiano en tu...
12.45 La ruleta de la suerte (ST).
14.00 Los Simpson (ST).
15.00 Antena 3 noticias 1 (ST).
15.30 Deportes.
15.45 Tu tiempo con R. Brasero.
16.15 Bandolera (ST).
17.30 El secreto de Puente... (ST).
18.30 Ahora caigo.
19.45 Atrapa un milln diario.
0.45 Cine (ST).
La mansin.
2.30 World Poker Tour.
2.30 Vamos a jugar!
21.00 Antena 3 noticias 2.
21.30 Deportes/El tiempo.
21.45 El hormiguero 3.0.
22.45 Cine (ST).
The bank job, el robo del siglo.
CUATRO
6.45 El zapping de surferos.
8.15 Lo mejor de Top Gear.
9.15 Alerta Cobra.
10.15 Rush.
11.30 Alerta Cobra.
12.30 Las maanas de Cuatro.
Presenta Marta Fernndez.
14.00 Noticias Cuatro.
14.50 Deportes Cuatro.
15.45 Supernanny.
18.00 NCIS: Los ngeles.
Cazado y Al descubierto.
20.00 Noticias Cuatro.
Presenta Roberto Arce.
21.00 Deportes Cuatro 2.
Presentan Luis Garca y Ricardo
Reyes.
21.30 El cubo. Concurso que
presenta Raquel Snchez-Silva.
22.30 Mentes criminales.
Golpe.
23.15 Imborrable. Estreno.
0.00 Mentes criminales.
De 25 a cadena perpetua y La
recapitulacin de Zoe.
1.45 Terror en estado puro.
Ecos.
2.45 Cuatro astros.
6.15 Shopping.
6.30 Puro Cuatro.

21.30
El cubo
Raquel Snchez-Silva
BTV
8.00 BTV notcies mat. 9.05 El dia.
10.00 Embruixada. 10.25 Boig per
tu. 11.15 El documental. 12.00
Avan BTV notcies. 12.05 Infoba-
rris. 12.15 Respira. 12.45 El pla B.
13.05 Connexi Barcelona. 14.00
BTV notcies migdia. 14.35 Jo qu
s! (R). 15.05 Primera sessi. Bac-
kbeat. 16.45 El pla B. (R) 17.05 Em-
bruixada. (R). 17.30 Connexi Bar-
celona. 19.35 El pla B. (R). 20.00
BTV notcies vespre. 20.30 Infoba-
rris. (R). 20.40 Taula reservada.
21.05 Boig per tu. (R). 21.30 Jo qu
s! 22.00 Les notcies de les 10.
22.40 El temps. 22.50 Primera ses-
si. Backbeat. 0.30 Lhora dAlfred
Hitchcock. 1.20 Jo qu s! (R). 1.50
Nit de blues. 2.35 Escola de ritmes.
3.05 Les notcies de les 10. 3.50
Connexi Barcelona.
20.40
Taula reservada
Lali Feliu.
8tv
7.00 Passaport. Programa de re-
portajes que ensea diferentes des-
tinos paradisiacos. 7.20 Diagnstic
assassinat. 8.05 Resum 8 al dia. Re-
sumen de la actualidad diaria en el
programa 8 al dia presentado y diri-
gido por Josep Cun. 9.00 Televen-
da. Espacio comercial. 11.00 Re-
sum 8 al dia.11.50 Diagnstic as-
sassinat. 12.40 Camins misteriosos.
Serie. 13.30 Arucitys. Magacn de
actualidad que dirige y presenta Al-
fonso Ars. 15.50 Casats i... amb -
lls. 16.15 Dharma & Greg. 17.05 Ins-
pector Wolff. Serie. 17.55 Diagns-
tic assassinat. Serie de intriga. 18.50
8 al dia amb Josep Cun. Magacn
informativo 22.00 Gran cinema. Ike:
desembarco en Normandia. 23.35
Pellcula. Les aventures de Robin
Hood. 1.25 Clips.
12.40
Camins misteriosos
Adrian Pasdar.
TELE 5
6.30 Informativos Telecinco.
Presentan Leticia Iglesias y Ramn
Fuentes.
8.55 El programa de Ana
Rosa. Con Ana Rosa Quintana.
12.45 Mujeres y hombres y
viceversa. Con Emma Garca.
14.30 De buena ley.
Presenta Sandra Barneda.
15.00 Informativos Telecinco.
16.00 Slvame diario.
Presenta Jorge Javier Vzquez.
20.00 Pasapalabra.
Concurso que presenta Christian
Glvez.
21.00 Informativos Telecinco.
Presentado por Pedro Piqueras y
J. J. Santos.
22.00 Hay una cosa que te
quiero decir.
Presenta Jorge Javier Vzquez.
Con Mara Jimnez y Rosa
Lpez.
1.45 I love TV noche.
2.30 Minutos mgicos.
4.00 Infocomerciales.
5.00 Fusin sonora.

22.00
Hay una cosa que te...
Mara Jimnez
CLAN TV
8.20 Los Lunnis. 8.32 Las tres melli-
zas. 8.57 Mundo Pocoy. 9.25 Vipo,
las aventuras del perro volador. 9.45
Gombby. 10.10 Dora, la exploradora.
10.35 Bucea Olly! 10.55 Dino Tren.
11.20 Fanboy y Chum Chum. 11.45
Los pinginos de Madagascar. 12.05
George de la jungla. 12.25 Bob Es-
ponja. 12.50 Fanboy... 13.15 Thun-
dercats. 13.40 Huntik. 14.00 Poke-
mon... 14.20 Cdigo Lyoko. 14.45
Bob Esponja. 15.10 Ray Csmico
Quantum. 15.30 Berni (Sport). 15.33
Los pinginos de... 15.55 Fanboy...
16.20 Dora, la exploradora. 16.45
Gombby. 17.10 Animales mecnicos
en misin de rescate. 17.22 Dino
Tren. 17.50 El espectacular Spider-
man. 18.10 George de la jungla.
18.35 Ray Csmico Quantum. 18.55
Pokmon... 19.15 Berni (Sport).
12.25
Bob Esponja
Dibujos animados.
LA SEXTA
7.00 En concierto.
8.15 Este es mi barrio.
9.10 Crmenes imperfectos.
11.30 Crmenes imperfectos...
12.30 Al rojo vivo.
Con Antonio Garca Farreras.
13.55 La Sexta noticias (ST).
15.00 La Sexta deportes (ST).
15.35 El millonario.
16.15 Bones (ST).
18.05 Navy: investigacin
criminal (ST).
19.55 La Sexta noticias (ST).
20.55 La Sexta deportes (ST).
Presentan Javier Gmez y
Susanna Guasch.
21.30 The very best of El
intermedio (ST). Programa de
humor que presentan Gran
Wyoming y Sandra Sabats.
22.25 Cine.
La hora de la araa.
0.20 Escudo humano.
Escndalo en la embajada y
Santuario.
2.00 Astro TV.
6.00 Teletienda.

12.30
Al rojo vivo
Antonio Garca Farreras
SUPER 3
6.00 Mic. La vaca Connie; Megamini-
mals y La Lua i el mn. 6.25 Inuyasha.
7.13 Les Tres Bessones. 7.38 Cli-
fford, el gran gos... 8.30 Mic. Bob, el
manetes; Pepa, la porqueta y Lhora
del Timmy. 9.05 Els Dalton. 9.30 Do-
raemon. 10.45 El xou de lScooby-
Doo. 11.10 Qu hi ha, Scooby-Doo?
11.35 Espies de veritat. 12.45 Els ger-
mans Kratt. 13.35 Un drama total: la
revenja de lilla. 13.58 Un drama total
dilla. 14.25 Martin Mystery. 15.15 Els
pingins de Madagascar. 16.05 Sco-
oby-Doo, on ets? 16.30 En Shaggy i
lScooby-Doo saben el que es fan.
16.52 El llibre de la selva. 17.15 Mic.
Els cap de drap; Zoobabu; Pingu y
La Lua i el mn. 17.50 Marsupilami.
18.40 Sabrina. 19.30 Doraemon.
20.20 Les fabuloses tortugues ninja.
21.05 Tom i Jerry.
14.25
Martin Mystery
Dibujos animados.
El humo de Satans
C
ruel madrugada la
que le dieron a Pa-
loma Gmez Borre-
ro en Cuarto milenio
(Cuatro). Iker Jim-
nez la invit a su programa, y al
grito de La intriga se ha instala-
do en El Vaticano!, le lanz un
tremebundo recordatorio de ne-
gras perlas cultivadas. A saber.
Primero, el horroroso caso de la
joven de 15 aos Emanuela Or-
landi, hija de un funcionario vati-
cano, que desapareci en la bas-
lica romana de San Apolinar y
hay indicios de que fue raptada
por una banda y transformada en
esclava sexual de una red que impli-
caba a personal de una embajada de
la Santa Sede en el extranjero. Luego
lanz Iker el tremendo caso del ma-
oso Enrico de Pedis, enterrado, en
esta misma baslica romana de San
Apolinar, con todos los honores, la
pompa y el boato eclesistico; o sea,
como si de un Papa se tratase. Por si
esto fuera poco, abordaron inmedia-
tamente despus la turbia y sospe-
chosa dimisin del presidente del
Banco Vaticano, Ettore Gotti Tedes-
chi, y remataron la sesin con el es-
cndalo de Paolo Gabriele, mayor-
domo personal del Papa Benedicto
XVI. Ahh! Como ustedes pueden
comprender, Paloma sufra enor-
memente. Ella, siempre tan vatica-
na, tan papal, qued muy angustia-
da ante aquel aquelarre sobre su
amada Santa Sede. Pero no se arre-
dr. Milagrosamente, sacando fuer-
zas de aqueza, tom impulso y re-
buscando en su caudalosa memoria
encontr una tabla de escape y salva-
cin. Dijo: Un da Pablo VI me dijo
que por las rendijas del Vaticano, a
veces, se ltraba el humo de Sata-
ns. Ahhh! El humo de Satans! O
sea, que todo es obra del demonio
que se cuela por debajo de las puer-
tas. Es fantstica, Paloma. Aqu lo in-
comprensible es la noticia que he-
mos conocido esta semana: que la
COPE ha jubilado a Paloma de co-
rresponsal en la Santa Sede. Ahhh!
Qu insensatos, los de la COPE.
EUROCOPA: UN MAL NEGOCIO .
Segn el acreditado portal El Con-
dencial Digital, Paolo Vasile ha lamen-
tado: La Eurocopa no ha sido renta-
bl e para Tel e 5: l os i ngresos
publicitarios no han cubierto la in-
versin realizada. Al margen de que
esta declaracin es un pual contra
Giuseppe Tringali, su compaero di-
rectivo en Mediaset, responsable de
la captacin publicitaria (Publiespa-
a), la advertencia de Vasile pone so-
bre el tapete una realidad: en tiem-
po de crisis, los fabulosos derechos
de retransmisin tendrn que re-
plantearse. Si todo se recorta, el ft-
bol tambin deber adecuarse.
33Paloma Gmez Borrero, en
Cuarto milenio (Cuatro).
FERRAN
Monegal
t y yo somos tres Vea el vdeo con el mvil o en e-periodico.es
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
Sbado, 30 de junio
Las motos ganan con
el cambio de da
Al Mundial de motociclismo le toc la lo-
tera: como el GP de Holanda es el ni-
co de la temporada que se corre el s-
bado, evit el tsunami de la Roja el do-
mingo, y rein as en la jornada previa.
V
I
E
R
N
E
S
S

B
A
D
O
D
O
M
I
N
G
O
T-5
T-5
T-5
TV-3
CATALUNYA
2.709
2.671
1.359
651
Espaa-Italia (Eurocopa)
No hay dos sin tres (Euro)
Espaa-Italia (pospartido)
Telenotcies migdia
T-5
T-5
T-5
A-3
ESPAA
15.521
15.481
8.973
2.341
29,3%
8,5%
9,1%
34,0%
6,8%
9,1% No hay dos sin tres (Euro)
Espaa-Italia (Eurocopa)
Espaa-Italia (pospartido)
Cuestin de amor (cine)
MILES DE
TELEESPECTADORES
MS
VISTAS EN
CATALUNYA
MS
VISTAS EN
ESPAA
TV-3
Tele 5
TV-3
TV-3
CATALUNYA
424
370
356
292
Telenotcies migdia
GP de Holanda (moto GP)
Telenotcies vespre
Lhome bicentenari (cine)
TVE-1
Tele 5
TVE-1
A-3
ESPAA
2.201
2.064
2.023
1.690
Telediario 1
GP de Holanda (moto GP)
El tiempo 1
Prxima parada... (cine)
MILES DE
TELEESPECTADORES
MS
VISTAS EN
CATALUNYA
MS
VISTAS EN
ESPAA
MS
VISTAS EN
CATALUNYA
TV-3
TV-3
TV-3
TV-3
CATALUNYA
519
516
502
393
Telenotcies migdia
Cuines
La Riera
Telenotcies vespre
TVE-1
TVE-1
TVE-1
A-3
ESPAA
2.539
2.503
2.398
2.110
Amar en tiempos...
El tiempo 1
Telediario 1
Los Simpson (14.30h)
MILES DE
TELEESPECTADORES
MS
VISTAS EN
ESPAA
10,4%
11,2%
14,4%
11,2%
12,1%
13,6%
8,8%
11,4%
10,3%
10,9% 11,3%
12,4%
las audiencias
las sugerencias
EL HORMIGUERO
Paco Len visita
a Pablo Motos
21.45 ANTENA 3
El actor sevillano (foto), acompa-
ado de su hermana Mara, acu-
de al espacio para presentar la
pelcula Carmina o revienta, pro-
duccin en la que Paco Len de-
buta como realizador.
APM?
El Homo
busca
un socio
21.50 TV-3
El ganador del concurso Jo sc
un Homo APM?, junto al propio
Homo APM (foto), crea el descon-
cierto en un restaurante de comi-
da rpida. Lo mejor de la Euroco-
pa, Sandro Rosell haciendo ba-
lance de la temporada, Jlia Otero
entrevistndose con Ivn Zayas, y
Juanma Cueto y Javier Callejo,
periodistas de deportes de Tele-
madrid, en el Pressing APM?,
conforman el resto del show.
ESPAOLES POR
De ruta por Santo
Tom y Prncipe
22.15 TVE-1
Con la ayuda de siete espaoles,
el programa recorre uno de los
pases ms pequeos de frica,
cuna de la msica leve-leve.
TERRENY PERSONAL
El Maresme, entre
playas y bosques
22.30 TV-3
El espacio muestra la relacin de
cuatro protagonistas con un co-
marca marcada por las rieras y
los pueblos de pescadores.
3Thriller, con un patrn muy de mo-
da a nales de los 90 y principios de
la dcada siguiente (un agente ve-
terano colabora con una colega no-
vata en la resolucin de un caso), en
el que Morgan Freeman volva a po-
nerse en la piel de su personaje en
El coleccionista de amantes (1997).
Se trata del veterano detective de
polica y novelista Alex Cross, esta
vez tras los pasos de un metdico
asesino que pretende cometer un
crimen atroz y hacer que el protago-
nista escriba sobre ello. Para darle
caza, Cross contar con la ayuda
de una agente secreto (Monica Po-
tter). Dirigida por Lee Tamahori (La
brigada del sombrero, El desafo), la
pelcula no depara grandes sorpre-
sas, pero es medianamente entre-
tenida y mantiene la tensin.
Along came a spider (2001) Direccin:
Lee Tamahori Actores: Morgan Freeman
(foto), Monica Potter, Michael Wincott, A.
Yelchin Pas: EEUU. 104 min.
La hora de la araa
22.25 LA SEXTA //
Thriller EEE
3Destartalado cruce de accin y
catstrofes. Una madre acusada de
un delito que no cometi acepta
una propuesta que podra suponer
su libertad. Consiste en unirse a un
equipo de bomberos de elite.
Wildre 7: The inferno (2002) Direccin:
Jason Bourque Actores: Tracy Gold,
Alexander Walters Pas: Canad. 99 min.
Inerno en la montaa
15.15 NITRO //
Accin E
3Animado por el xito de Conan el
brbaro (1982), de John Milius, Ri-
chard Fleischer decidi llevar a la
pantalla las aventuras de Conan, el
rudo y valiente guerrero de ccin.
Conan the destroyer (1984) Direccin:
Richard Fleischer Direccin: Arnold
Schwarzenegger, Grace Jones, Olivia
dAbo Pas: EEUU. 103 minutos
Conan el destructor
22.00 LA SEXTA 3 //
Aventuras EEE
3Carismtico reparto coral para es-
te emblemtica comedia. Frentica
y alocada, sigue los pasos de los
concursantes de una carrera de co-
ches. Harn las trampas ms es-
trambticas para ser ganadores.
The Cannonball run (1981) Direccin:
Hal Needham Actores: Burt Reynolds,
Roger Moore Pas: EEUU. 95 minutos
Los locos del
Cannonball 18.15
SEXTA 3 // Comedia EEE
las pelculas por Desire de Fez
3Slido policaco con un buen re-
parto coral. Un polica profunda-
mente marcado por la muerte de su
esposa se ve injustamente implica-
do en el asesinato de un colega.
Street kings (2008) Direccin: David
Ayer Actores: Keanu Reeves, Forest
Whitaker, Hugh Laurie, Chris Evans, Jay
Mohr Pas: EEUU. 109 minutos
Dueos de la calle
22.00 ENERGY //
Accin EEE
3Melodrama sobre la memoria fa-
miliar y los secretos. Un hombre
(Federico Luppi) arisco y de pocas
palabras viaja por primera vez a
Buenos Aires en busca de su nieta.
Direccin: Eduardo Mignogna Actores:
Federico Luppi, Antonella Costa, Pablo
Cedrn, Mariana Briski, Esteban Meloni
Pases: Argentina-Espaa. 92 minutos
El viento
22.00 LA 2 //
Melodrama EEE
3Thriller tenso y escrito con picar-
da. Un estafador de medio pelo
(Jason Statham) pretende dejar
atrs su vida delictiva. Pero cede a
la oferta de participar en un robo.
The bank job (2008) Direccin: Roger
Donaldson Actores: Jason Statham,
Saffron Burrows, Stephen Campbell
Moore Pases: GB-EEUU. 111 minutos
El robo del siglo
22.30 ANTENA 3 TV //
Thriller EEE
3El carisma de los actores y la re-
creacin de los Estados Unidos de
los 60 son los puntos fuertes de es-
ta comedia. Dos nias estn hartas
de que su madre decida mudarse
cada vez que fracasa en el amor.
Mermaids (1990) Direccin: Richard
Benjamin Actores: Cher, Bob Hoskins,
Winona Ryder Pas: EEUU. 110 minutos
Sirenas
15.30 LA SEXTA 3 //
Comedia EEE
3Atpica comedia romntica. Un
periodista britnico, que se ha he-
cho famoso por su lengua viperina,
consigue trabajo en una famosa re-
vista neoyorquina. Debe adaptarse
a su nueva ciudad.
Direccin: Robert B. Weide Actores:
Simon Pegg, Kirsten Dunst, Megan Fox,
Thandie Newton Pas: GB. 110 minutos
Nueva York para
principiantes 20.05 LA
SEXTA 3 // Comedia EEE
La Riera
15.50 TV-3 3 Carlos comprueba
que Nora est cada vez ms asus-
tada y decide acabar de una vez la
historia de Juli. Por su parte, Ball
le comunica a los Flaquer que Oriol
ha muerto. Imma no puede evitar
pelearse con Quico.
Ana y los siete
18.50 TVE-1 3 Ana es una joven
que trabaja en un local de estripts,
pero que quiere triunfar como ac-
triz. Cansada de su empleo, acude
a una agencia de trabajo. Por error,
la envan a cubrir el puesto de nie-
ra en casa de un rico banquero.
las series
Bandolera
16.15 ANTENA 3 3 En el cuarteli-
llo, el capitn Roca presiona a Jime-
na para que delate a los bandole-
ros, pero ella se mantiene rme y no
habla. Mientras, Pablo despide a
Olmedo y a Santurce, sin el conoci-
miento de su padre.
Diaris de vampirs
22.20 3XL 3 Finalmente, la sheriff
Forbes (Candice Accola, en la foto)
les confiesa a Alaric y a Elena, de
manera extraocial, que al mdico
forense le asesinaron clavndole
una estaca en el corazn.
Mentes criminales
22.30 CUATRO 3 Morgan (Shel-
mar Moore, foto) y el equipo tienen
que vrselas con una banda de
atracadores. Mientras intentan ne-
gociar la situacin, un miembro del
BAU es tomado como rehn.
Imborrable
23.15 CUATRO 3 Estreno de la se-
rie protagonizada por Poppy Mont-
gomery (en la foto). Tras dejar su tra-
bajo en la polica, Carrie Wells se ha
convertido en una jugadora profe-
sional de memoria extraordinaria.
Tour de Francia
Ciclismo 3 16.10 TVE-1
Los 197 kilmetros que separan
las poblaciones de Orchies y
Boulogne-sur-Mer conguran la
tercera etapa. Mark Cavendish
(en la foto) se impuso al esprint en
la jornada de ayer.
programacin tv 3 DE JULIO DEL 2012
63
MARTES
los deportes
Grecia-Espaa
Ftbol 3 16.45 NITRO
El combinado espaol, vigente
campen continental, debuta en
el Campeonato de Europa sub-19
que se celebra en Estonia del 3 al
15 de julio frente al equipo griego
en el Haapsalu Stadium.
Impreso por . Prohibida su reproduccin.
elPeridico d
e
C
a
t
a
l
u
n
y
a
8 420565 002004
12012
3 DE JULIO DEL 2012
Ao XXXV. Nmero 12.012. D.L.: B 36.860 - 1978
gentecorriente@elperiodico.com
Mauricio
Bernal
Lo ve? Es la tpica casa americana.
Con su porche, su balancn, sus man-
sardas... sus ventanas de guillotina
Y su perro.
Y su perro. Se llama Jack. Jack! Quie-
to. Jack! Quieto. Ven aqu.
Eso es un Corvette?
Un Corvette, s. Antes tena el Gene-
ral Lee, el de los Dukes de Hazard, tal
cual, pintado de naranja y con la
bandera en el techo; un Dodge Char-
ger del 69. Aunque ese no fue mi pri-
mer coche americano; el primero
fue un GMC Jimmy del 74. Lo com-
pr al regresar de mi luna de miel.
Espere: en Estados Unidos.
Claro. Era mi primera vez y fuimos
a California, que era donde ms ilu-
Tiene una casa americana decora-
da al estilo americano y un coche t-
pico americano. Ahora dgame que
su vida tambin es americana.
No, no. Para nada. A ver: aparte de
que todos los aos celebramos aqu
el Halloween Y yo, por cierto, ten-
go mi disfraz de Freddy Krueger
Aparte de eso, y de que en Navidad la
casa la decoramos muy, muy ameri-
cana, aparte de eso llevamos una vi-
da como la de cualquier vecino. Por
cierto: no me gusta la hamburguesa.
Dunas home. Pone Dunas home
por todas partes. Por qu? Qu es
Duna? Quin es Duna?
Duna es nuestra hija de 10 aos.
Ah. Claro.
Aqu han hecho muchos rodajes.
Rodajes. Por supuesto. No me ex-
traa. De cine? Publicitarios?
Ms que nada publicitarios. No vea,
vienen aqu un montn de camio-
nes y se arma un desorden de cuida-
do. Tengo que pedir permiso al ayun-
tamiento. Los vecinos se asustaban.
Cuntas veces han rodado aqu?
Unas 40 veces, ms o menos. Aqu
han rodado espots publicitarios Ro-
drigo Corts, el de Buried, y Bayona,
el de El Orfanato, por ejemplo. Es una
casa muy apetecida, pero yo solo la
cedo si el rodaje es de un da. Te dan
el hotel, te pagan un dinero, est
bien. Pero pasar ms tiempo fuera
de la casa no nos apetece, la verdad.
Un plat. Su casa es un plat.
Lo es de vez en cuando.
Si alguien rueda en Catalunya y ne-
cesita una casa americana, lo llama
a usted? Estoy exagerando?
No. As es. H
Todos los aos
celebramos aqu el
Halloween... Y me
disfrazo de Freddy
Krueger, por cierto
sin me haca ir. Estuvimos en Los
ngeles, en San Francisco, en Las Ve-
gas, y todo en coche, claro, que es co-
mo hay que hacerlo, a bordo de un
Plymouth. Al volver me hice socio
del Car Club Catalunya, y a los dos
meses tena el Jimmy. Ahora soy vi-
cepresidente, por cierto. Del club.
Pero toda esta debilidad por lo
americano le vena de antes, supon-
go. De antes de su luna de miel.
Desde que era pequeo. Me gusta-
ban las casas americanas, los coches
americanos, todo lo que vea en la te-
le. Deca: Algn da tendr un Gene-
ral Lee. Para que se haga una idea:
cuando era joven tena la bandera
americana colgada en la habitacin.
Y en cuanto pudo se compr el Ge-
neral Lee. Y en cuanto pudo se man-
d hacer su casa americana, no?
Pues s; digamos que a medida que
ha aumentado mi poder adquisitivo
he hecho realidad algunos sueos.
Hablemos de la casa. De la suya.
Hace cunto que vive aqu?
S, mire: yo soy de Sabadell, y cuan-
do me cas nos fuimos a vivir a un pi-
so all, en la ciudad, pero a m enton-
ces ya me haba entrado el gusanillo
de la casa americana. Aqu haba ca-
sas ms o menos americanas, pero
no cien por cien, que era como yo la
quera. Buscando a alguien que me
la construyera conoc a Jess, que
llevaba 30 aos haciendo casas de
madera. l me hizo la casa y es con l
que ahora tengo el, digamos, nego-
cio. Carpenter House, le pusimos.
Cundo fue eso? La casa, quiero
decir. Cundo estuvo terminada?
En el 2005. Este terreno, aqu, en
Castellar... Nos pareci perfecto.
Y la decoracin? Porque todo es
americano. Tuvo que ser trabajoso.
Casi todo lo he trado de all, de Es-
tados Unidos, cuando he ido. Y hay
cosas que he comprado por eBay.
Lo ve? La tpica
casa americana:
porche, balancn...
JOSEP GARCA
En qu trabaja?
Soy diseador grco. Me pregun-
ta cmo me gano la vida, no? Dise-
ador grco. Pero aparte de eso es-
t, bueno, lo que ya le cont en el co-
rreo, por una parte el negocio de las
casas americanas y por otro el de los
carteles. Los carteles americanos.
Como estos. Como los que hay por
toda la casa.
Exacto.
Los hace usted?
La mayora los he hecho yo. Y ahora
los vendo.
Santi Mayoral
Gente corriente
Yanqui. Naci en Sabadell, pero EEUU es su debilidad.
Conduce un coche americano. Y su casa es americana.
L
a apocalptica imagen que
de la ciudad de Valencia
ofreci ayer EL PERIDICO
en su primera pgina pu-
do verse a 230 kilmetros
de distancia del epicentro del incen-
dio forestal que ha arrasado casi
50.000 hectreas. Como si alguien
tuviese especial empeo en recor-
darnos a los catalanes que no esta-
mos libres de esta terrible amenaza,
el cielo del Montsi se cubri tam-
bin con ese velo digno de Mordor.
El sol anaranjado, el cielo marrn y
la ceniza cubriendo azoteas y veh-
culos. Valencia arda, pero lo poda-
mos ver desde suelo de Catalunya.
Cuando el fuego ha empezado a
darse por controlado, han empeza-
do a tomar cuerpo los reproches, las
crticas y el rechazo a todos aquellos
que se conforman con un cabeza de
turco sin consistencia. Esta vez ha si-
do la supuesta negligencia de unos
trabajadores. No podemos discutir
que de ellos haya salido la chispa
que prendi la devastadora llama,
pero s estamos legitimados para
asegurar que la tragedia hubiera si-
do mucho menor si las cosas se hu-
bieran hecho bien. Entre todos he-
mos repetido la liturgia muchsi-
mas veces, pero parece que nunca
acabamos de aprendernos la lec-
cin. Acaso ha sido esta la primera
vez en que hemos odo hablar de re-
cortes en los medios de prevencin y
extincin de incendios? Ha sido es-
ta la primera vez en que los alcaldes
y los habitantes de las reas carboni-
zadas se quejan del retraso en la re-
accin de las administraciones?
Estamos a tiempo?
Tampoco nos resulta nueva la re-
exin sobre el abandono de los bos-
ques y la necesidad de mantener una
gestin inteligente del terreno fores-
tal. Que levante la mano quien haya
odo ahora por primera vez que la
prevencin de los incendios del ve-
rano debe efectuarse durante el in-
vierno.
S. Arde sobre quemado, y el vien-
to quiso que en Catalunya viramos
cmo se consuma Valencia. A uno le
gustara conar en que an estemos
a tiempo de que el gran fuego no nos
castigue a nosotros y que, si lo hace,
no tengamos que hacernos nueva-
mente los mismos reproches.
Arde sobre
quemado
BERNAT
Gasulla
El eplogo
SUBDIRECTOR
@BernatGasulla
Impreso por . Prohibida su reproduccin.

You might also like