Initiatives rgionales / Moyen-Orient et Europe

Soutien la stabilit rgionale, la paix et la prosprit

Le Moyen-Orient et lEurope sont deux rgions composes la fois de pays revenu lev tels que les pays producteurs de ptrole, mais galement de pays en retard sur le plan du dveloppement, notamment les pays non producteurs de ptrole. Chaque pays a des populations et des cultures diffrentes ainsi que des structures sociales diverses et complexes, alors que de nombreuses rgions restent encore extrmement instables cause de conflits telles que lIrak, la Palestine et louest des Balkans. Laide doit donc tre la plus adapte possible la diversit des besoins de ces diffrentes zones.
Rsultats des oprations en Moyen-Orient et Europe
(Exercice 2008) (milliards JYP)

Prt dAPD*2 166,144 Coopration technique*1 10,511 Aide financire non remboursable*3 2,231

(Personnes) *

Participants des formations techniques 4.286

Experts dtachs 411 JOCV dtachs 142

*1 Dpense pour lenvoi de volontaires et dquipes de secours durgence incluses.

*La rgion du Moyen-Orient comprend les pays du Maghreb.

Initiatives visant la paix et la stabilit rgionale et la consolidation de la paix

La JICA fournit une aide constante pour la rhabilitation en Palestine et en Irak et pour ltablissement de la paix et du dveloppement conomique dans louest des Balkans qui souffre dune instabilit prolonge. La JICA aide galement le dveloppement conomique en Jordanie, en gypte, au Liban ainsi que dans dautres pays ayant un rle cl dans la stabilit rgionale, par lintermdiaire du dveloppement des infrastructures sociales et industrielles.
Enfants se rendant un dispensaire dans un camp de rfugis pour une journe de soins mdicaux gratuits ( Palestine )

Soutenir la transition vers la dmocratie et lconomie de march

Tout en mettant en oeuvre des projets axs sur la cration demplois tels que la promotion des petites et moyennes entreprises et du tourisme, la JICA entreprend des initiatives pour revitaliser le secteur priv dans le domaine du commerce et de linvestissement dans les pays post-communistes dEurope, dans le but de les faire voluer vers lconomie de march et la dmocratisation.
Habitants assistant un expos sur des plantes locales particulires pour promouvoir lcotourisme (Bosnie-etHerzgovine)

Protection de lenvironnement et mesures contre le changement climatique

La disponibilit en eau par personne est plus faible au Moyen-Orient o de nombreux pays ont des zones extrmement arides compares aux autres rgions de la plante, alors que laugmentation de leurs populations et leur industrialisation aggravent la situation. La JICA travaille de manire proactive trouver des solutions aux problmes de lenvironnement tels que la contamination de leau, les dchets ou la pollution de lair causs par le dveloppement conomique, lindustrialisation et lurbanisation rapide afin daider protger lenvironnement naturel.

oliennes construites grce un prt dAPD (gypte)

11

Initiatives rgionales / Afrique

Soutien lappropriation par lAfrique de son dveloppement

Quarante-six des 50 pays les moins avancs au monde sont situs en Afrique. Selon les estimations, environ 40 % de la population de lAfrique (Afrique subsaharienne) vit dans lextrme pauvret avec moins dun dollar par jour, cause dune stagnation conomique prolonge. Paralllement, dimportants progrs ont t raliss en Afrique depuis 2000, et en 2007, la croissance conomique globale dpassait 7 %. Dans cette situation, le soutien une croissance durable encourageant lappropriation africaine reste un dfi dactualit afin de parvenir une rduction de la pauvret base sur le concept de scurit humaine. Cest avec cet enjeu en tte que la JICA a reconduit ses prts en yens en 2005 pour les pays pauvres trs endetts (PPTE)*1 avec des systmes de remboursement adapts.

Participants des formations techniques 16.997

Rsultats des oprations en Afrique

(Exercice 2008) (milliards JYP)

Prt dAPD*2 12,051 Aide financire Coopration non remboursable*3 technique*1 4 17,369 (Personnes) * 27,383 JOCV dtachs 596

Experts dtachs 524

*2 Le montant est calcul sur la base des accords de prts.*3 Le montant est calcul sur la base des accords de dons.*4 Les nombres des nouveaux volontaires/experts/participants. Source : Rapport Annuel de lAgence japonaise de coopration internationale 2009 *Taux de change de 2008 dfini par le CAD : 1 USD = 103.5 JPY

Acclrer la croissance
Un nombre toujours plus important de pays africains connaissent une croissance conomique stable grce au dveloppement de leurs ressources ces dernires annes. La JICA fournit un large ventail daides pour favoriser une croissance durable en Afrique dans le domaine de linfrastructure, notamment les routes, llectricit, la promotion du commerce, de linvestissement et du tourisme, llargissement de laide pour soutenir les petites et moyennes entreprises ainsi que linitiative de doublement de la production de riz dici 10 ans afin de faire face la demande croissante du secteur agricole. La JICA met galement laccent sur des programmes de dveloppement de linfrastructure rgionale selon lvolution vers lintgration rgionale en Afrique.

Aider le dveloppement communautaire grce au mouvement Un village, un produit (Malawi)

Assurer la scurit humaine

La JICA fournit une assistance pour rduire la pauvret, les disparits conomiques ainsi que les effets secondaires induits par les conflits, dans les domaines de lducation, de la sant, de la gestion des ressources en eau, de lagriculture et du dveloppement rural, tout en assurant galement la rhabilitation et la consolidation de la paix et la bonne gouvernance.

Mise en place de diverses mesures contre les maladies infectieuses, depuis la prvention jusquau traitement (Zambie)

Mesures contre les problmes de lenvironnement et du changement climatique

Le continent africain tant particulirement vulnrable aux effets du changement climatique mondial, la mise en place dinitiatives relatives lenvironnement et au changement climatique devient de plus en plus importante pour assurer un dveloppement durable dans la rgion. La JICA encourage la diffusion des nergies propres telles que lnergie solaire, dans le cadre defforts continus pour attnuer les effets du rchauffement climatique ou faire face des problmes environnementaux tels que la dsertification.

Aide pour promouvoir lutilisation de panneaux solaires dans une rgion affecte par la dsertification (Mali)

largir les partenariats

La JICA soutient la Coopration Sud-Sud *2 quand elle mne les activits mentionnes ci-dessus afin de promouvoir la coopration entre lAfrique et lAsie, le Moyen Orient et lAmrique du Sud et dapprofondir la collaboration rgionale au sein de lAfrique.
*1

Les pays pauvres trs endetts (PPTE) sont les pays avec les plus hauts niveaux de pauvret, accabls par un endettement massif, tels que le dfinissent la Banque mondiale et Le Fonds montaire international. La dette publique dans ces pays a t rduite dans les annes 1990 et le Japon a galement annul le remboursement de ses prts en yens depuis 1999. La coopration Sud-Sud est dfinie comme un moyen de promouvoir un dveloppement efficace par lapprentissage et le partage des meilleures pratiques et des technologies entre des pays en dveloppement. Une quipe de recherche vietnamienne fournit une assistance pour promouvoir la riziculture irrigue dans le cadre de la coopration Sud-Sud (Mozambique)

*2

12

Initiatives rgionales / Amrique latine et Carabes

Soutenir la protection de lenvironnement, les mesures contre le changement climatique, la croissance durable et la rduction de la pauvret
Les conomies des pays dAmrique latine et des Carabes sont principalement soutenues par dimportantes ressources naturelles et une abondante production alimentaire, qui ont permis damorcer une croissance conomique stable ces dernires annes. Le risque dune augmentation de la pauvret reste nanmoins dactualit cause de la crise conomique mondiale de 2008. Laugmentation des disparits de revenus dans ces rgions et pays a entran un mcontentement des populations pauvres et donc une instabilit sociale. Dautres problmes persistent, dont les rpercussions de la dforestation dans le bassin amazonien sur lenvironnement naturel, ainsi que la dtrioration de lenvironnement urbain.

Rsultats des oprations en Amrique latine et Carabes

(Exercice 2008) (milliards JYP) (Personnes) *
4

Prt dAPD *2 Aide 16,581 financire Coopration non 1 technique* remboursable*3 17,881 4,106

Experts dtachs 480 JOCV dtachs 489

Participants des formations techniques 1.840

*1 Dpense pour lenvoi de volontaires et dequipes de secours durgence incluses. *2 Le montant est calcul sur la base des accords de prts.*3 Le montant est calcul sur la base des accords de dons.

Protection de lenvironnement et mesures contre le changement climatique

En accordant une attention particulire aux caractristiques des rgions disposant de milieux naturels prcieux tels que limmense fort amazonienne, la JICA apporte un soutien aux systmes de prservation des forts et au dveloppement des ressources humaines dans le domaine de lagro-foresterie, afin de combiner le reboisement et lindustrie avec des moyens tels que lintroduction de cultures fruitires et le dveloppement de plantes pour lagro-nergie, tout en sefforant damliorer les conditions de vie dans les zones urbaines. En termes de mesures contre le changement climatique, la JICA soutient les efforts pour mitiger les problmes environnementaux par lutilisation des nergies renouvelables et des mesures dconomie de lnergie, ainsi que des mesures dadaptation, par exemple contre les maladies infectieuses.

Une exploitation de poivriers pratiquant lagro-foresterie (Brsil)

Croissance conomique durable

La JICA soutient le dveloppement de linfrastructure conomique et sociale qui est un lment cl pour dynamiser lenvironnement financier, tout en renforant les petites et moyennes entreprises et en encourageant le tourisme. Les ressources minrales dAmrique du Sud, telles que les mtaux non ferreux, et le minerai de fer sont essentiels pour le Japon. Par consquent, la JICA tudie les possibilits de partenariats avec des entreprises prives et soutient le dveloppement de linfrastructure priphrique au moyen des prts dAPD du gouvernement japonais dans les pays ayant dimportantes ressources.

Rduction de la pauvret
Dans le cadre des efforts pour soutenir les petits agriculteurs et promouvoir le dveloppement social, la JICA fournit une assistance la production et la distribution des plants, lalimentation en eau, lamlioration de la qualit de lducation et au dveloppement des rseaux de sant rgionaux. Afin de lutter contre la pauvret, la JICA reconnat galement limportance de lamlioration et du renforcement des capacits de gouvernance en plus de la mise en oeuvre de laide dans des domaines individuels. En outre, la JICA fournit un soutien aux populations pauvres, en particulier les peuples indignes et utilise des partenariats techniques comprenant le March commun centramricain (MCCA), la Communaut caribenne (CARICOM) et el Mercado comn del sur (MERCOSUR)*1.

Contribution au dveloppement conomique rural par la construction de routes stendant de lintrieur des terres jusquaux zones ctires (Prou)

Soutien aux migrs japonais*2 et leurs descendants (Nikkei)

La JICA sengage dans diverses activits pour amliorer la comprhension envers lmigration japonaise ltranger et envers les communauts japonaises (Nikkei) ltranger, ainsi que pour aider les migrs japonais par le dveloppement des ressources humaines pour les enfants dmigrs qui seront les futurs leaders des communauts japonaises, dans des domaines tels que lenseignement de la langue japonaise ou les mesures de sant pour les personnes ges.
*1

Coopration sur des recherches sur les insectes vecteurs de maladies dans le cadre de mesures de lutte contre la maladie de Chagas (Guatemala)

El mercado comn del sur (MERCOSUR) correspond un march commun ayant pour but de promouvoir une circulation fluide des produits et services. Lmigration japonaise aprs la fin de la Deuxime guerre mondiale a repris de manire systmatique avec lmigration vers lAmazonie au Brsil en 1952. Il y aurait actuellement plus de 2,9 millions dmigrs japonais et leurs descendants ltranger. Les services de formation et de dpart pour les nouveaux migrants ont pris fin en mars 1994.

*2

13

Activits de volontaires seniors auprs des communauts japonaises ltranger (Brsil)

Initiatives rgionales / Rgion Pacifique

largir laide pour surmonter linstabilit des petits tats insulaires

Les tats de la rgion Pacifique sont exposs une instabilit conomique et environnementale due, entre autres, la hausse du prix du ptrole brut ou du prix des aliments ainsi quaux catastrophes naturelles causes par le changement climatique. Combattre cette instabilit est un enjeu majeur pour la rgion Pacifique et ncessite une aide pour amliorer la prvention des catastrophes par lamlioration de la surveillance mtorologique, la mise en place de systmes dalerte prcoce, Rsultats des oprations en Rgion Pacifique et la rduction communautaire des risques de catastrophes. (Exercice 2008) Dans le mme temps, en plus dinitiatives telles que la gestion (milliards JYP) durable des ressources marines littorales ou lapport dun JOCV soutien dans les domaines de lenvironnement, des mesures dtachs de lutte contre le changement climatique, ou de lnergie Coopration Aide financire 142 Experts dtachs renouvelable, une coopration destine soutenir le dveloppe- technique*1 non remboursable*3 99 1,943 ment dune conomie autonome avec des moyens tels que 3,824 lamlioration des infrastructures est galement ncessaire.
*4 Les nombres des nouveaux volontaires/experts/participants.

(Personnes) *

Participants des formations techniques 582

Source : Rapport Annuel de lAgence japonaise de coopration internationale 2009 *Taux de change de 2008 dfini par le CAD : 1 USD = 103.5 JPY

Mesures contre le changement climatique et protection de lenvironnement

La JICA apporte un soutien actif pour protger la beaut des mers et des territoires de la rgion Pacifique. Les atolls et pays de faible altitude tels que les Tuvalu sont vulnrables aux effets du changement climatique tels que laugmentation du niveau de la mer et ncessitent donc une amlioration rapide en terme de capacit dadaptation. En particulier, la JICA soutient lamlioration de la surveillance mtorologique et des moyens de communication avec des initiatives court et long terme pour aider la comprhension du mcanisme de formation des atolls. De plus, la gestion des dchets est un problme commun qui se pose aux tats des les du Pacifique. En 2000, la JICA a lanc une amlioration progressive dune dcharge en introduisant une mthode denfouissement semi-arobique permettant la dcomposition des dchets pour un cot minimum. Les pratiques aux rsultats concluants instaures aux Samoa sont en train dtre diffuses dans les autres les du Pacifique.
Amliorations apportes la dcharge de Tafaigata (Samoa)

Assurer la scurit humaine

De nombreux enfants de la rgion Pacifique navaient pas accs la vaccination dans un pass rcent. Pour amliorer cette situation, la JICA utilise le nouveau Centre de services pharmaceutiques construit aux Fidji avec la coopration japonaise, et met en oeuvre des formations sur lorganisation et la formulation des politiques relatives aux programmes de vaccination dans 14 pays et rgions. De plus, la JICA largit des actions de prvention contre le paludisme partir de lInstitut de recherche et de formation mdicale des les Salomon, tout en sefforant de dvelopper la formation distance et damliorer la qualit de lducation afin dlargir le potentiel ducatif des tats des les du Pacifique.

Amlioration des vaccinations mises en oeuvre dans 14 pays et rgions.

Soutien en faveur dune conomie autonome

Les infrastructures des tats des les du Pacifique sont encore insuffisantes. Pour y remdier, la JICA sengage activement dans le dveloppement de linfrastructure indispensable la croissance conomique telle que routes, ponts, rseau de distribution deau, lectricit, quipements portuaires, ferries et aroports. Aux Samoa, un projet dextension du secteur nergtique des Samoa a t mis en place afin dassurer un approvisionnement stable en lectricit aux diffrentes provinces de ce pays et dinduire ainsi la croissance conomique. Ce projet a bnfici du premier prt dAPD accord aux Samoa tout en tant cofinanc par la Banque asiatique de dveloppement (BAD). La JICA sest base sur le systme de cofinancement acclr avec la BAD.

Les quipements portuaires dApia soutiennent le dveloppement conomique rgional (Samoa)

14

Pour une meilleure efficacit de laide

Objectifs du Millnaire pour le dveloppement
Lobjectif commun de laide au dveloppement est datteindre les Objectifs du Millnaire pour le dveloppement (OMD). La Dclaration de Paris sur lefficacit de laide ( Dclaration de Paris ) a t entrine en 2005, en reconnaissance de la ncessit daugmenter les efforts dharmonisation, dalignement et de gestion axs sur les rsultats et galement afin daccrotre le volume de laide en vue de raliser ces objectifs. La Dclaration de Paris souligne limportance de lappropriation des pays partenaires pour une aide au dveloppement efficace, ce qui a conduit, cet gard, des initiatives conjointes entre pays partenaires et donneurs.

Les partenariats de la JICA

Dclaration de Paris (rsum)

La Dclaration de Paris a t entrine lors du Second Forum haut niveau sur lefficacit de laide, tenu Paris en mars 2005. Actuellement, 111 pays, dont le Japon, et 26 organisations multilatrales ont entrin la Dclaration de Paris. Les pays partenaires et donneurs ont convenus de mettre en oeuvre les cinq principes suivants afin de renforcer lefficacit de laide. (1) Appropriation : Les pays partenaires exercent le premier rle dans llaboration et la mise en oeuvre de leurs stratgies nationales de dveloppement, et les pays et organisations fournisseurs daide sengagent respecter ce rle prdominant. (2) Alignement : Les donneurs font reposer lensemble de leur soutien sur les stratgies nationales de dveloppement, les institutions et les procdures des pays partenaires, en matire de gestion financire ou de passation des marchs, dans toute la mesure du possible. (3) Harmonisation : Les donneurs utilisent, lorsque cest possible, des procdures ou des dispositifs communs pour la planification, la mise en uvre et lvaluation de laide, et llaboration de rapports. (4) Gestion axe sur les rsultats : Les systmes des pays partenaires, en matire de plans de dveloppement, de budgets et dvaluations, doivent tre renforcs, et les rsultats obtenus, concernant le dveloppement, amliors par un renforcement des relations entre ces systmes. (5) Responsabilit mutuelle : Les donneurs et les pays partenaires doivent renforcer la transparence et la responsabilit mutuelle concernant lutilisation des ressources affectes au dveloppement, les procdures et les rsultats obtenus en matire de dveloppement.

Harmonisation et alignement
En se basant sur les principes de la Dclaration de Paris pour atteindre les OMD, la JICA facilite lamlioration de lefficacit de laide. En particulier, des efforts sont dploys pour garantir un dveloppement plus efficace et rationnel, et rduire au minimum le cot administratif incombant aux pays partenaires, par lharmonisation des procdures des donneurs et des partenaires et lalignement de laide sur les politiques, les plans et les systmes des pays partenaires.

Utiliser le savoir-faire accumul au fil de laide sur le terrain

La JICA reconnat que lapproche de terrain est indispensable pour faire face avec rapidit et prcision aux besoins diversifis des pays en dveloppement. Pour cette raison, la JICA dlgue davantage de pouvoirs ses bureaux ltranger en vue dassurer, au niveau local, une rponse rapide et finement adapte. Afin damliorer les capacits requises des pays partenaires pour obtenir un dveloppement durable et autonome, la JICA utilise le savoir-faire accumul durant ses activits daide sur le terrain, et soutient la croissance conomique et la rduction de la pauvret par lintermdiaire de partenariats avec dautres organisations financires internationales et entreprises prives. En outre, la JICA encourage vivement les partenariats avec dautres donneurs et agences internationales, donneurs mergents et ONG, pour augmenter lefficacit du dveloppement, et elle sefforce dapporter une aide rationnelle et efficace, qui bnficie chaque habitant des pays en dveloppement.

15

Agence japonaise de coopration internationale

Exemples de collaboration avec la JICA

1. Amlioration de la gestion des coles par la participation communautaire dans les pays africains francophones
La JICA et la Banque mondiale, co-organisatrice avec le gouvernement japonais de la IV e Confrence internationale de Tokyo sur le dveloppement de lAfrique (TICAD IV), collaborent troitement dans divers secteurs tels que linfrastructure transfrontalire, lducation de base, la gestion de la sant et lagriculture, de faon atteindre les objectifs dfinis dans la Dclaration de Yokohama lors de la TICAD IV. titre dexemple, la JICA a lanc le projet de soutien la gestion des coles par la participation communautaire, afin de promouvoir la politique de dcentralisation dans le secteur de lducation en renforant la participation des communauts la gestion des coles au Niger. Linitiative de la JICA a permis de sensibiliser davantage les communauts locales limportance de lducation, et les a aides runir les fonds ncessaires pour amliorer le systme ducatif, aboutissant ainsi une augmentaCrmonie dinauguration de la TICAD IV Yokohama, au Japon, en mai 2008

tion significative du taux dinscription. Sinspirant de la russite du projet de la JICA, le gouvernement nigrien a dcid dtendre cette mthodologie au niveau national avec le soutien du Fonds japonais pour le dveloppement social de la Banque mondiale Une quipe de la JICA questionne les membres dun projet dcole primaire au Niger, sur les (JSDF). activits mises en oeuvre dans le cadre du projet de soutien lamlioration de la gestion Ce cas illustre bien des coles par la participation communautaire. que lapproche de terrain de la JICA peut servir efficacement de modle et que le pays partenaire est capable damliorer et dtendre les projets au-del des rsultats obtenus avec le soutien de la Banque mondiale. En outre, le Niger, la JICA, la Banque mondiale et les pays partenaires francophones dAfrique, tels que le Sngal, le Mali ou le Burkina Faso, vont galement largir le champ daction de projets similaires de la JICA, au-del des frontires nationales pour les tendre aux autres pays soutenus respectivement par le JSDF.

2. Vers une Afrique pleine dopportunits grce une croissance conomique tire par le secteur priv
En 2005, le gouvernement japonais et la Banque africaine de dveloppement (BAD) ont annonc une assistance renforce au secteur priv en Afrique (ESPA), initiative conjointe destine fournir un soutien global au dveloppement du secteur priv en Afrique. Partie prenante dans cette initiative, la JICA apporte une aide sous forme de prts au secteur priv par lintermdiaire de la BAD. Les prts sont consentis aux entreprises prives dAfrique pour financer leurs investissements en accord avec la stratgie de dveloppement du secteur priv de la BAD. Ceci contribue une croissance conomique tire par le secteur priv et la rduction de la pauvret par le dveloppement des petites et moyennes entreprises, la promotion de la production agricole dans les zones rurales, le renforcement des secteurs financiers, et le financement de projets publics-privs dinfrastructures bass sur des partenariats.

3. Collaboration avec dautres partenaires de dveloppement pour une coopration stratgique

En tant que plus grand organisme de dveloppement au monde, la JICA coopre avec les organisations internationales et les donneurs bilatraux. Nous nous efforons davoir un rle prdominant en crant un large cadre de coopration pour le dveloppement et galement de travailler lintgration systmatique des concepts de Scurit humaine et de Capacit de dveloppement afin de renforcer lefficacit de laide au dveloppement. titre dexemple, la JICA renforce son partenariat avec lAllemagne par le partage dune vision commune de limportance denjeux, tels que la scurit humaine, le dveloppement en Afrique, la lutte contre des problmes de porte mondiale, comme le changement climatique et le soutien aux pays vulnrables. En particulier, la JICA et la KfW Entwicklungsbank, principale banque de dveloppement allemande, collaborent au dveloppement et lintgration systmatique de mthodes efficaces dans la formulation et la mise en uvre des projets et programmes en matire de changement climatique. En outre, la JICA renforce ses liens avec la Deutsche Gesellschaft fr Technische Zusammenarbeit (GTZ), principale agence fdrale allemande de coopration technique, par le partage de connaissances et dexpriences avec une attention particulire pour lAfghanistan et les pays dAfrique. En Zambie, par exemple, la JICA et la GTZ dirigent conjointement le groupe de donneurs dans le domaine de la dcentralisation. Les deux agences facilitent le dialogue sur laction mener, entre le gouvernement zambien et le groupe des donneurs, tout en renforant la capacit du gouvernement local promouvoir la dcentralisation.
16

La JICA en bref
Dnomination : Agence japonaise de coopration internationale (JICA) (Institution administrative indpendante) Prsidente : Sadako Ogata Sige : 1-6th floor, Nibancho Center Building, 5-25, Niban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8012, Japon Tl. : +81-3-5226-6660~6663 Cration : 1er octobre 2003 (en tant quinstitution administrative indpendante) Objectifs : tablie en conformit avec la loi sur la nouvelle Agence japonaise de coopration internationale (loi n 136, 2002), la JICA a pour mission de contribuer renforcer la coopration internationale et le dveloppement durable des conomies japonaises et mondiales en soutenant la croissance socio-conomique, la reprise ou la stabilit conomiques des rgions en dveloppement. Capital : 7.601,4 milliards de yens (au 31 mars 2010) Effectif plein temps : 1.664 (au 31 mars 2010)

Bureaux au Japon
La JICA mne divers projets par l'intermdiaire de 17 bureaux aux Japon et avec la collaboration de divers organismes.

Historique des agences en charge de lAPD

Octobre 1954 Adhsion du Japon au plan de Colombo et lancement des premiers programmes de coopration technique Le Fonds japonais pour la coopration conomique outre-mer (OECF) est tabli et prend en charge les activits du Fonds de coopration pour le dveloppement de lAsie du Sud-Est de la Banque dimport-export du Japon Cration de lAgence de coopration technique outre-mer (OTCA) Cration du Service dmigration japonais (JEMIS) Lancement du programme denvoi de volontaires japonais pour la coopration ltranger (JOCV) LOECF accorde son premier prt dAPD ( la Core du Sud) Cration de lAgence japonaise de coopration internationale (JICA) Cration de la premire quipe japonaise de secours durgence (JDR) Le nombre de stagiaires forms par le Japon slve 100.000 personnes. Cration de la Banque japonaise pour la coopration internationale (JBIC) par la fusion de la Banque dimport-export du Japon et de lOECF La nouvelle JICA est tablie en tant quinstitution administrative indpendante Le nombre de pays bnficiant de prts dAPD slve 100 Le nombre de volontaires japonais pour la coopration ltranger dpasse les 30.000 personnes Les oprations de coopration conomique ltranger de la JBIC ainsi quune part de laide financire non remboursable sous la juridiction du ministre japonais des Affaires trangres sont intgres aux oprations de la JICA

JICA Global Plaza JICA Sapporo JICA Obihiro JICA Tohoku JICA Nihonmatsu JICA Tsukuba JICA Tokyo JICA Yokohama JICA Komagane

JICA Chubu/Nagoya Global Plaza JICA Hokuriku JICA Osaka JICA Hyogo JICA Chugoku JICA Shikoku JICA Kyushu JICA Okinawa

Mars 1961

Juin 1962 Juillet 1963 Avril 1965 Mars 1966 Aot 1974 Septembre 1987 Mai 1994 Octobre 1999

Sites internet des bureaux de la JICA au Japon http://www.jica.go.jp/english/contact/domestic/

Bureaux ltranger
La JICA dispose dune centaine de bureaux travers le monde pour promouvoir des projets rpondant aux besoins de chaque pays.

Octobre 2003 Mai 2007 Juin 2007 Octobre 2008

Les dernires informations sont disponibles sur le site de la JICA.

http://www.jica.go.jp/english/
17

Rechercher

Agence japonaise de coopration internationale

Organigramme du sige
Prsidente Auditeurs Vice-prsident senior Vice-prsidents Sige Bureaux au Japon Bureaux ltranger Bureau de la prsidente Bureau daudit Dpartement des affaires gnrales Dpartement de la politique dinformation Bureau des mdias et des relations publiques Dpartement du personnel

Pour de plus amples informations sur la JICA

Nous vous invitons visiter notre site internet. Diverses publications dont des brochures, le magazine PR JICAs World, et notre rapport annuel sont disponibles sur le site de la JICA et dans nos bureaux au Japon.
Les dernires informations sont disponibles sur le site de la JICA. http://www.jica.go.jp/english/

Dpartement du budget et de la comptabilit Dpartement des finances Dpartement de la stratgie des oprations Dpartement Asie du Sud-Est 1 et Pacifique Dpartement Asie du Sud-Est 2 Dpartement Asie centrale, de lEst, et Caucase Dpartement Asie du Sud Dpartement Amrique latine et Carabes Dpartement Afrique

JICA Global Plaza

Divers vnements et expositions sont organiss la JICA Global Plaza, qui a t cre pour fournir des informations sur la coopration internationale, organiser des sminaires et dvelopper toute forme dchange dune manire constructive.

Dpartement Moyen-Orient et Europe Dpartement de linfrastructure conomique Dpartement de la politique publique Dpartement du dveloppement humain Dpartement de lenvironnement mondial Bureau pour le changement climatique Dpartement du dveloppement rural Dpartement du dveloppement industriel Bureau pour les partenariats avec le secteur priv Dpartement de la formation et de la participation du public Dpartement de la facilitation de financement et de la supervision des achats Dpartement de lanalyse des risques lis au crdit et de la veille environnementale Dpartement des achats Dpartement de la gestion des prts et de laide financire non remboursable Dpartement des valuations Dpartement des ressources humaines pour la coopration internationale Secrtariat des volontaires japonais pour la coopration ltranger Secrtariat des quipes japonaises de secours durgence Institut de recherche de la JICA

Sites internet de la JICA ltranger http://www.jica.go.jp/english/contact/overseas/

Les dernires informations sont disponibles sur le site de la JICA. http://www.jica.go.jp/english/about/organization/

18

Agence japonaise de coopration internationale

Nibancho Center Building, 5-25, Niban-cho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-8012, Japon Tl. : +81-3-5226-6660 http://www.jica.go.jp/english/

May. 2010