TALLER SOBRE COMERCIO EXTERIOR Y NORMAS DE DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

PARTE 1 PREGUNTA 1: Un contrato entre una empresa canadiense que vende y otra japonesa que compra es celebrado. Las mercancas se pierden en alta mar. Seale la respuesta correcta. El vendedor tiene que asumir la prdida, seale la respuesta correcta: (a) Si se ha utilizado el incoterm FCA (b) Si se ha utilizado el incoterm CIF (c) Si ha utilizado DES PREGUNTA 2: Complete el siguiente cuadro respecto del lugar de entrega y transmisin de riesgos. (1) El el Incoterm EXW, exige que el vendedor entregue la mercanca, empacada adecuadamente para la exportacin, en su establecimiento (fbrica, taller o bodega, entre otros). La obligacin de cargar la mercanca es del comprador al igual que los trmites aduaneros para la exportacin. (2) y en el Incoterms FCA Cuando se vende en este trmino, el vendedor cumple con su obligacin de entregar la mercanca cuando la recibe el transportador que ha designado el comprador o su representante, en el lugar o punto convenido, despachada en aduana para la exportacin. (3) y en el Incoterm CFR debe declarar la mercanca en aduana para la exportacin, y cubrir los gastos y fletes necesarios para hacer llegar la mercanca al puerto de destino convenido. Sin embargo, la entrega se perfecciona cuando, al igual que FOB, la mercanca sobrepasa la borda del buque en el puerto de embarque, en ese momento se transfieren al comprador los riesgos de prdida o dao de la mercanca, as como cualquier gasto adicional, diferente al flete, debido a acontecimientos ocurridos despus del momento en que la mercanca haya sido entregada. (4) y en el Incoterm DEQ Significa que el vendedor cumple su obligacin de entregar cuando ha puesto la mercanca a disposicin del comprador sobre el muelle del pas de destino acordado con el comprador. Las obligaciones y gastos correspondientes al despacho en aduana para importacin son responsabilidad del importador. Cualquier especificacin en contrario, se sugiere, debe estipularse en el contrato de compraventa. PREGUNTA 3: Una empresa canadiense vende una partida de 10000 pieles sintticas a una empresa rusa, y se incorpora en el contrato una clusula CIF. Coste seguro y flete (San Petesburgo). Durante el trayecto y debido a la mala climatologa el barco resulta daado en su estructura y la mercanca se pierde. Quin soporta el coste de la prdida?

El vendedor PREGUNTA 4: Indique un incoterm dnde el coste del seguro sea por cuenta del comprador y coste del transporte por cuenta del vendedor. CFR, CPT, DES, DEQ, DDU Y DDP. CASO 3: Una empresa mexicana dedicada a la fabricacin de porcelanas celebra un contrato de compraventa de mercancas con una empresa italiana. En el contrato se incorpora la clusula EXW almacn y las partes acuerdan que el contrato se rija por la ley inglesa. La empresa mexicana vendedora prepara la mercanca y la entrega embalada y preparada para su manipulacin en su muelle de carga el da y a la hora convenida. Un transportista acude en nombre del comprador a cargarla en un buque; una de las ruedas de la carretilla con la que se estn cargando las mercancas en la bodega del barco patina sobre el pavimento dejando caer al suelo buena parte de la carga que se rompe. Considere las preguntas siguientes y emita una opinin PREGUNTA 5. Quin debe soportar el coste por la prdida de la mercanca? En este caso, el comprador corre con el riesgo de la perdida por que esta se produjo una vez que la mercanca haba sido entregada ( deber pagar el precio al vendedor y soportar el riesgo de la perdida). PREGUNTA 6: En qu circunstancias seran de aplicacin las reglas relativas al lugar de entrega de las mercancas contenidas en el artculo 31 del Convenio de Viena, considerando que Mxico e Italia son Estados parte en ese Convenio? Teniendo en cuenta el artculo 31 del convenio de Viena implica que si el vendedor no estuviere obligado a entregar las mercancas en otro lugar determinado con base en la clusula EXW su obligacin de entrega consistir: cuando el contrato de compraventa implique el transporte de la mercanca en ponerlas en poder del transportista para que las traslade al comprador. PREGUNTA 7: Sobre quin recae la obligacin de contactar con el agente de aduanas para el despacho del documento administrativo de exportacin en el Incoterm EXW? Le parece que esto supone un riesgo para el vendedor? Sobre el comprador, ya que este al contar con mayor experiencia y recursos logstico que el comprador este asumen el costo y gestin de este tramite. CASO 4: Un vendedor espaol de zapatos realiza un contrato de compraventa con un comprador de Singapur, por el que vende 1000 pares de la coleccin diseadores exclusivos primavera 2008. En el contrato se incluye la clusula FCA puerto. La mercanca es trasladada desde la factora del vendedor valenciano, a las afueras de la ciudad, y es

depositada en el muelle de carga pactado en el puerto de Cdiz; durante el proceso de descarga la mercanca es expuesta a condiciones de humedad inadecuadas que la daan. PREGUNTA 8: quin debe soportar el coste de la prdida? El vendedor entrega las mercancas al transportista que le ha indicado el comprador, (i.e.: FCA, puerto de Valencia). A partir de ese momento, los riesgos se transmiten al comprador. PREGUNTA 9: Para qu tipo de supuestos es til el Incoterm DAF? Este trmino ha sido especialmente definido para ser utilizado cuando la mercanca se transporta por carretera o ferrocarril, pero puede ser usado con cualquier medio o sistema de transporte. PREGUNTA 10: identifique la familia de este INCOTERM 1. Transporte desde la factora del vendedor hasta el lugar recepcin de la mercanca: Por cuenta del vendedor hasta el pas de destino DAF, DES, DEQ, DDU y DDP. 2. Coste de cargo en el medio de transporte principal: Por el vendedor CFR, CIF, CPT Y CIP. 3. Coste de despacho de exportacin: El vendedor se ocupa del despacho de exportacin cuando es DDP. 4. Coste del transporte principal: por cuenta del vendedor CFR, CIF, CPT, CIP, DES, DEQ, DDU, DDP. 5. Coste del seguro: por cuenta del vendedor CIF Y CIP. 6. Coste del despacho de importacin: por cuenta del comprador cuando es EXW. 7. Coste de la operacin de descarga: por cuenta del comprador DAF,

PREGUNTA 12: Con los conocimientos que tiene identifique este incoterm: 1. Transporte desde la factora del vendedor hasta el lugar recepcin de la mercanca: por cuenta del vendedor FCA, FAS, FOB, CFR, CIF, CPT, CIP, DAF, DES, DEQ, DDU, DDP 2. Coste de cargo en el medio de transporte principal: Por cuenta del vendedor CFR, CIF, CPT Y CIP. 3. Coste de despacho de exportacin: El vendedor se ocupa del despacho de exportacin FCA, FAS, FOB, CFR, CIF, CPT,CIP, DAF, DES, DEQ 4. Coste del transporte principal: por cuenta del vendedor 5. Coste del seguro: por cuenta del vendedor CIF Y CIP. 6. Coste del despacho de importacin: por cuenta del vendedor DDP. 7. Coste de la operacin descarga: por cuenta del vendedor DEQ.

PREGUNTA 13: Con los conocimientos que tiene identifique este incoterm: 1. Coste del transporte desde la factora/taller/almacn del vendedor hasta el lugar de cargo para el transporte principal: Por cuenta del comprador. EXW, 2. Coste del cargo en el medio de transporte principal: Por cuenta del comprador FCA, FAS, FOB. 3. Coste del despacho de exportacin: Por cuenta del comprador EXW. 4. Coste del transporte principal: por cuenta del comprador : EXW, FCA, FAS, FOB. 5. Coste del seguro: por cuenta del comprador EXW, FCA, FAS, FOB, CFR. 6. Coste del despacho de importacin: por cuenta del comprador EXW. 7. Coste de la operacin de descarga: por cuenta del comprador DAF.

PARTE 2 Disee un contrato internacional usando un incoterm y los principios bsicos de comercio exterior previsto en unidroit. Y adems ofrezca detalles y particularidades que le llevan a fundamentar su eleccin: PARTE 3.
Principios Unidroit. Acceso al documento en: http://www.unidroit.org/english/principles/contracts/principles2004/translations/bl ackletter2004-spanish.pdf

Lectura de un laudo seleccionado por el alumno de entre los publicados en la siguiente pgina web. Acceso al laudo elegido en: http://www.unilex.info/dynasite.cfm?dssid=2377&dsmid=13618&x=1

Trabajo a realizar por el alumno: En el trabajo a realizar, el alumno tiene que estudiar el laudo que elija. Analizar los hechos y explicar el papel que tienen los principios UNIDROIT en la resolucin final. Efectuar un anlisis del caso con el soporte de sus conocimientos durante su carrera. principios, u otras normas de similar naturaleza, tienen aplicacin real por sus tribunales nacionales o arbitrales y en qu circunstancias.