PRESENTACIN

El Taller de Grabado Antonio Saura de Fuendetodos, contina un ao ms su programacin de cursos monogrficos en el verano. Son cursos de especializacin destinados a aquellos alumnos con conocimientos de grabado que deseen ampliar su aprendizaje. La programacin del presente ao est concebida para ofertar, como viene siendo habitual, una variedad de propuestas tanto tcnicas como artsticas, que vienen a complementar las otras lneas de trabajo que se vienen realizando desde el Taller: La consolidacin de los cursos monogrficos o de especializacin, tanto en nmero como en su desarrollo en el tiempo. La introduccin peridica de cursos de iniciacin a lo largo de todo el ao. La estampacin de la obra grfica de artistas que deseen que se realicen sus grabados, tirajes, series, libros, etc., en el taller del pueblo natal de Goya. La creacin de obra grfica desde el propio Taller.

1 T A L L E R
JOS CARLOS PUIG
Jos Carlos Puig Esteve, encuadernador profesional desde 1995, viene impartiendo cursos desde 1997 en organismos y centros pblicos y privados, como la Universidad Popular de Zaragoza, la Asociacin Cultural Artesanos de la Encuadernacin Tejuelo de Zaragoza, Centros Municipales de Convivencia para Mayores del Ayuntamiento de Zaragoza y ayuntamientos como Tauste, Ateca, la Puebla de Alfindn, Langa del Castillo o Mara de Huerva entre otros. En su taller privado realiza encargos de particulares, copisterias, gestorias y otras entidades pblicas y privadas, como el Colegio Notarial de Zaragoza, la Guardia Civil o Critas Diocesana, por ejemplo.

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 9 al 13 de JULIO LA ENCUADERNACIN DE GRABADOS

Introduccin: problemtica del manejo de papeles no tradicionales. Materiales, herramientas y maquinaria. Cmo trabajar en casa con la mnima inversin. La conservacin del papel: encuadernar para la posteridad. Encuadernaciones bsicas: principales tipos de cosidos. La encuadernacin a la japonesa. Encuadernaciones de tapa dura. Decoracin de tapas: el arte en la encuadernacin.

2 T A L L E R

RAMIRO UNDABEYTIA
Artista grabador nacido en Madrid en 1952. Formado en el taller de Antonio Lorenzo y, posteriormente, en el Grupo 15, ayudando tcnicamente a artistas de la talla de Novoa, Zobel, Canogar, Guerrero, Carmen Laffon, etctera. Posteriormente crea su propio Taller junto a Pepa Castillo. Imparte sus clases tanto en centros culturales como en su taller. Ha realizado numerosas exposiciones y ganado importantes premios.

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12 Imprescindible Conocimientos de grabado

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 16 al 20 de JULIO MTODO NO TRADICIONAL DE LA MEZZOTINTA Y COLORES EN UNA SOLA PLANCHA

El trmino grabado engloba mltiples tcnicas, cada una con un resultado final es muy peculiar, distinto. La manera negra (o mezzotinta), creada a mediados de 1600, es muy peculiar y difcil de confundir con otro tipo de grabado. Tradicionalmente, el mtodo de preparacin de la plancha consiste en granearla con el berceau hasta conseguir una superficie rugosa homognea. Este curso pretende mostrar otros modos de llegar al negro total, parecidos al efecto que se lograra con la repeticin de numerosos resinados y mordidas pero usando otro tipo de productos. Terminado el grabado viene el proceso de entintado. En el curso se ensear a entintar con varios colores en una sola pasada, evitando as los problemas de desajuste que surgen al utilizar dos o mas planchas.

3 T A L L E R

JOAQUN CAPA
Joaqun Capa, pintor y maestro grabador de reconocido prestigio internacional, es uno de los artistas que ha ido creando a lo largo de los aos su singular lenguaje plstico partiendo del concepto de libertad y de creacin sin esquemas constructivos rgidos, sino variables. Profundo conocedor de las tcnicas calcogrficas, grabador de los matices, de las gradaciones tonales, esta maestra tcnica no es ms que el cauce para expresar un calculado equilibrio cromtico y una distendida distribucin de las masas sobre la superficie. Aunque sin duda lo que distingue el quehacer de Joaqun Capa grabador, es su sentido del color y su concepcin del espacio. Colores que se manifiestan mediante manchas irregulares de tendencia claramente informalista, aureoladas de signos, raspaduras y gestos contenidos que suponen un preclaro orden en un caos aparente. Ha dirigido talleres de grabado en Espaa, India, Eslovenia, Pakistn, Mjico, Italia, Marruecos, Vietnam, Francia.

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12 Imprescindible Conocimientos de grabado

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 23 al 27 de JULIO EL COLOR EN EL GRABADO

El color en el grabado: utilizando procedimientos tradicionales de grabado calcogrfico, el objetivo es dar la maxima importancia al color, utilizando los soportes tradicionales (zinc principalmente) y combinarlos con acetatos de polivinilo y collages, para obtener unos resultados intensos y luminosos.

4 T A L L E R

MONIR
Artista de slida formacin acadmica e intelectual, llega a Espaa en 1969 atrado por el estudio de artistas espaoles como El Greco, Goya y Picasso. De esta forma Monir afianza sus races orientales, ya que la delicadeza, el sentimiento y el simbolismo oriental son elementos sustanciales de su obra. La suya es una figuracin fundida en abstracciones simblicas y escrituras a modo de grafismos sin lecturra racional. Su gran dominio de las tcnicas grficas le permite enmascarar los aspectos puramente tcnicos de sus grabados revistindolos de magistral sencillez y naturalidad. En 1997, Monir obtuvo el Premio Nacional de Grabado concedido por la Calcografa Nacional de Madrid. Desde entonces no ha dejado de impartir cursos, realizar exposiciones en Espaa y el extranjero, y formar parte como jurado especializado en certmenes internacionales de grabado.

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12 Imprescindible Conocimientos de grabado

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 30 de JULIO al 3 de AGOSTO LAVIS Y COLOR EN EL GRABADO

Curso destinado a personas que quieran ampliar sus conocimientos del grabado basados en la peculiar manera que Monir tiene de trabajar algunas tcnicas tales como el lavis calcogrfico, barniz blando, mordidas profundas de los bordes simulando viejos papiros, entintado a la pup, etc., con las que este artista traslada al papel los matices, texturas y tonalidades de su obra grfica tras una cuidadosa y trabajada elaboracin de las planchas, soportes y matrices, culminadas con la creacin de unas atmsferas nicas obtenidas por su excepcional forma de concebir y trabajar el color.

5 T A L L E R

SEBI SUBIRS
Desde el ao 1986 y hasta 1996 forma parte del taller Tristan Barbar Ediciones especializndose en el asesoramiento de artistas. Durante este periodo colabora como grabador-estampador con artistas como Antoni Tpies, Miquel Barcel, Emil Schumacher, Vctor Mira, Jaume Plensa, Rafa Forteza, Oteiza, Joan Barbar... con los que, entre otros, realiza grabados de gran formato y libros de artista. A partir de 1996 y hasta la actualidad dirige el taller Lupusgrafic Edicions en Girona, donde compagina la actividad de taller y la realizacin de su propia obra con la docencia en el taller de grabado de la Escuela Municipal de arte de la ciudad.

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12 Imprescindible Conocimientos de grabado

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 6 al 10 de AGOSTO ALCOGRABADO, AGUATINTA Y ESTAMPACIN AVANZADA

Este curso gira en torno al aguatinta con resinas y mtodos alternativos que nos permitan suplirlas o complementarlas. As, con el uso de sprays ampliaremos la gama de texturas de aguatinta y combinando esta tcnica con las resinas tradicionales y el uso de mscaras y plantillas obtendremos reservas, degradados y efectos de graffiti. El alcograbado nos permite trabajar con resinas en suspensin para conseguir aguadas y trazos gestuales. Se trata de una tcnica de trabajo directa que permite al artista tener en todo momento una imagen clara del resultado sobre la matriz. Se har tambin un amplio inciso en las tcnicas de estampacin asociadas al aguatinta: Utilizacin de reservas, mscaras, estampacin en positivo y negativo en una sola matriz, estampacin a dos planchas, collage..., as como la combinacin de estas con tcnicas de monotipia. El curso se complementa con una amplia informacin sobre materiales y usos de taller y con el estudio de grabados de diversos artistas realizados con estas tcnicas en el taller Lupusgrafic Edicions.

Programa Alcograbado en positivo y negativo. Aguatinta con sprays, plantillas, mscaras Estampacin a una y dos planchas con plantillas, collage e incorporacin de tcnicas de monotipia a la estampacin calcogrfica.

6 T A L L E R

ALFONSO CRUJERA
Artista visual de formacin autodidacta. Desde su primera exposicin individual en 1974 ha expuesto regularmente su obra en numerosas exposiciones individuales y colectivas. Profesor de grabado de la escuela Lujn Prez en Las Palmas de Gran Canaria, de 1999 a 2010. Se introduce en la tcnica de grabado electroltico en el Atelje Larsen en Helsinborg (Suecia) en 2001, desde entonces se dedica a su investigacin y difusin. Ha impartido cursos en talleres de Espaa y Mxico. En 2008 publica el Manual de Grabado Electroltico, primer monogrfico en espaol sobre esta tcnica. En 2011 colabora con el Grupo dx5 de la facultad de BBAA, Universidad de Vigo, equipo que investiga la utilizacin de procesos grficos no txicos en la universidad. Desde 2011 ofrece un programa de residencias para artistas en su taller en la isla de Gran Canaria. www.crujera.com

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12 Imprescindible Conocimientos de grabado

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 13 al 17 de AGOSTO GRABADO ELECTROLTICO PASO A PASO

El grabado electroltico o grabar con electricidad ofrece uno de los mtodos grficos contemporneos ms atractivos e innovadores, que minimiza los riesgos para el grabador y el medio ambiente. El grabado por electrlisis permite a los grabadores que no necesitan conocimientos de electricidad trabajar con diferentes metales: cobre, zinc, hierro y aluminio, y disfrutar de las ventajas tcnicas y saludables de los procesos. Durante la grabacin no se generan gases nocivos ni se producen residuos que obstruyan las tallas. Las soluciones no se agotan durante el proceso, por lo que resulta ms fcil controlar los tiempos de mordida. No recurre a los polvos txicos de resina o asfalto para el aguatinta, la mordida electroltica proporciona otras alternativas para obtener reas tonales. El grabado electroltico pasivo sin electricidad, la electrlisis semiseca, la galvanizacin, etc., completan un catlogo de tcnicas que proporcionar a los grabadores nuevos instrumentos de creacin y experimentacin. Fundamentos de la electrlisis. Principios del grabado electroltico. Historia del grabado electroltico Instalando la unidad de grabado electroltico paso a paso: La cubeta electroltica. Preparacin del electrlito. Voltaje y amperaje Grabando con electrlisis paso a paso: Preparacin de la plancha. Barnices acrlicos. Micropunto. Reservas con tinta calcogrfica Grabado electroltico pasivo sin electricidad

7 T A L L E R

DEMIN FLORES
Juchitn, Oaxaca, 1971. Es un artista multidisciplinario que vivi en los setenta el movimiento social de la COCEI en su pueblo natal y la revalorizacin de la cultura istmea impulsada por Francisco Toledo. Esta vivencia marc su vida, lo cual motiv la creacin de La Curtidura, un espacio de vinculacin social que abri sus puertas en pleno conflicto sociopoltico de Oaxaca en el 2006 y que actualmente desarrolla programas comunitarios con diferentes grupos y regiones, as como las Clnicas de Especializacin en Arte Contemporneo que contribuye a la educacin alternativa en las artes visuales de la ciudad de Oaxaca. El trabajo de Demin reflexiona sobre la identidad, el territorio y la memoria, los cruces de Mxico contemporneo e incorporado lo que Canclini analiza como cultura hibrida, De esta manera cada trabajo organiza y aglutina smbolos, referencias a prcticas culturales, imgenes encontradas y modificadas, apstrofes a la historia del arte y mltiples lenguajes formales. El resultado apuesta por un comentario crtico a partir de procesos irnico-ldicos y poltico-sociales.

Nmero mnimo de alumnos 7. Mximo 12 Imprescindible Conocimientos de grabado

Matrcula 300 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)

del 27 al 31 de AGOSTO Realizacin de un discurso artstico a partir de la tcnica directa del grabado en metal a punta seca

Crear un laboratorio de experimentacin del grabado y de manera especfica a travs de la tcnica directa de grabado en metal a punta seca sobre lmina de zinc o cobre como estrategia artstica contempornea. Lograr que los participantes exploren y experimenten las bases conceptuales y formales de la grfica a partir de la tcnica ms esencial del grabado en metal: la punta seca, fomentando el espritu crtico y de anlisis en el proceso creativo Realizar una serie de grabados en metal a punta seca sobre zinc o cobre, buscando mltiples imgenes sobre una misma placa. Un proceso de experimentacin donde las pruebas de estado pasan a ser impresiones finales y nicas. Este taller estar estructurado a partir de cuatro ejes formales: soporte, permanencia, registro y serialidad.

del 12 al 14 de OCTUBRE Curso de INICIACIN AL GRABADO:

AGUAFUERTE-AGUATINTA

8 T A L L E R
PASCUAL ADOLFO
Artista, ceramista, grabador y responsable del Taller Antonio Saura, ha colaborado en los ltimos aos con todos los maestros de la grfica, artistas y profesores que han impartido cursos en Fuendetodos, lo que le ha proporcionado un amplio bagaje de conocimientos tcnicos y tericos sobre el arte del grabado en sus ms variadas modalidades y enfoques. Asimismo desde que se hizo cargo del taller ha impartido decenas de cursos de iniciacin dirigidos a todo tipo de pblicos con grandes logros de satisfaccin por parte de los alumnos, los cuales han seguido por s mismos, o a travs de cursos ms especializados, trabajando en el singular mundo de la grfica.

Dirigido a todas las personas sin conocimientos de grabado o personas que quieran recordar y completar sus conocimientos en aguafuerte y aguatnta. Conoceremos los materiales necesarios para transportar la imagen a la plancha de zinc, as como los cidos, disolventes, papel y tintas. Realizaremos grabados, experimentando cada uno la mejor manera de manipular los materiales, para obtener buenos resultados. El entintado, la estampacin y el registro en el papel,son fundamentales en un grabado. Veremos sus recursos. El objetivo del curso sera que cada alumno encontrara su manera personal de trabajo y desarrollara su creatividad. Nmero mximo de alumnos 10

Matrcula 190 euros

(incluye materiales necesarios establecidos por el centro y comida del medioda)