kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkFEKETEkISTVN:kEMBERPOR kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkVa o kEle troni uskKnyvtra kkkkkkkkkkkkkJavtotta,ktrdelte:kDr.kKisskIstvn;k2006.

Elsz Madara kskf ,kfve klle zete...ksktermszetesenkazkrkis,kFe etekIstvn...kazkrklle ntk -val,kahogyankmgkPetfikiskhasznlta.kHiszkak"rgie "kmgkvalsznlegkszorosabbkssze e ketimolgiailagkiskak"lle "kskakllegzsk ztt.kMertkhtkFe etekIstvnklle -emberkvolt. gyere orombankmegllapthattam,kmidnkelolvastamkllatregnyeit:kKeltkskBogncsot,kskgyk m,kazkrju kafflekgaraboncis,kvagyk"csodafurulyskjuhsz",ka ik-kmintkaknpmes benk-krti ato knyelvt!kAztnkmeggyzdhettemkarrl,khogykmgkakfve kskakf kne t,kaklehullklevele ,kskmegkisktudjakszlaltatnikfinomkszvskrsaiban:klle -rezdlseiben.kValamiflekvadsze ondoltamkt,kafflek"KittenbergerkKlmnna ",ka ik-kmintk sbbkmegtudtamk-kflfedeztekt,ksk tkkisknagyonkszeretett.k(Knyvetkiskrtkrla!)kmbrkkaligkutazgatottkakvilgban,klegfeljeb khazaiktja on;kSomogytlkBaranyig,kismertekakBalatontkskakhegye et,kakrn atkskakber e e ,klegyenkazk"tli"kavagyknyri.kMertkbennekltkaktermszetben,kskmintk iderltkrlak(nem,kne mkcsaldtam!),khogykcsa kgazdatisztkvolt,killetvek lnflekterlete enk-kmezgazdasgik(stk zati!)ksza r,kso igk"minisztriumi"kelad,ksza referens.kMertkllegzetnyikrsaiblk ider ,khogykismerikaktermszetkrendjt,kmindazt,kamirlkr,kskakteremtettkvilgkszpsgeibenkgya r nkfrdetikmegkarct,kskbenneklle zi kmagakis.kKltik rdseka rcsa kJzsefkAtillakhszves nkc.kversne kfohszakvisszhangotkvetettkbennemk(akLttam,kUram,kakhegyeidetk ezdetben) : "Mrtknemktudomkhtkso alkszebben? Mintkakhegye kskmintkakfve Sziv benkszpkzldktze kgne Hogykazkelfradtkbogara kmindkhazatallna ,khakesteledi Skteknyitottktenyrrel,ktrdigkcsobog nyugalomban Ottkllszkazktju kvgnkMegknemkzavarla ,knkUram Elnzelk iskvirgain kfltt." Mertkhtkakteremtettkvilgkattitdje,kmrknmagakltekiskIsten-dicsret,kakTeremtknagysgna ilvnulsa.kSkeztkjmagakiskjlktudta,kazkr,ka ikmeg-meg sreltekeztk imondani,kszava bak .kFinomkhangulatktrcitk(trcanovellit)kmrkgimnazistak orombankolvasgattamkakpannonhalmi kdi otthonklapolvasjban,kazkjkEmberkcmk atoli uskhetilapbankrendszeresen,ksksznidikny lsaim orkpedigkreganym nl,kdunntlikszlfalumban. Ott,kjsgbanktall oztamktehtkelszrknevvelkskrsaival,kmajdk sbbk nyveivel.kElssor egnyeitkfaltamk-kakglyrl,kakvidrrlkskVu rl,kakr a ly rl.kmkmilyenkbizonytalankez s,khogykllatregnyk-kvagyisknemkpontoskrn rakvonat ozan,khiszenkso ankrta kllattrtnet pldzat ntkazk orikAiszposztlkakmikFykAndrsun ig.kFe etekIstvnkllatregnyeiknemke khanemkbellrl,kazkllato kvilgblkltnikbennn et,kembere et. Szemlyesenksohasemktall oztamkvele,kcsa krsaibankszltkhozzm:kigazolva,khogykrvalkels nkmveibenkismer edi kazkember.kBallagkidkc.knletrajzikregnyekhallna kvben,k1970-ben kmeg.kAkszzadfordulnkszletett.kMostanbankak2000.kvkjel peskezredforduljnkvoltkppenks kcentenriuma.kIsmtkfllngoltkakbuzgalom,kmveitksorrak iadj ,k lnfleksszelltso kje bl.kEzkakposztumuszkrikltkppenkmostklpkak" risztusi"kharminchromkvbe,kskhallakutnk ikakteremtkemberkfeltmadst.kMagamkiskbebjtamkanna kidejnkhallakutnkmegjelentk teteib Rzsa unyhba,kskakTar akrtkc.kvlogatsrlkHnapo k rforgsbankcmmelk1973-bankrtamkr mbankmltatst.kKnl ozottkvolnaktehtkugyanezenkcmkekvlogatsklrekis,khiszenkkkvsza o nkkkskkhnapo rforgsbankltekmindennapjaitkszerzn .kmkezktlzottankiskleegyszerstenkazkkvilg p e etekIstvn-novelltkolvasun ,kbizonykelfordul,khogykugyanazonkelbeszlsne kegyszerkakNo vember,kmsszorkakDecemberkcmetkadja.kArrlknemkiskszlva,khogyk edvenckvsza rl,kazkszr zorkrtkezenkakcmen:ksz. Nemktipi usankjellemzkvlogatsun kcmadsa,kazkEmberpor,kdekppenkazkszikdalkc.kelbeszls k"talnkazkegszkFldne k nnyelkmosottkemberporrk ellkvlnia".kKapcsoldi ,kflersdvekJz a kTantso kc.kversblkaksz: "...kTudom,khogyknemcsa kporkvagyun :

PorkskIstenporkvagyun ." JzsefkAttilakIsten-lmnyekelemzsbenkerrekakmotvumrakmrkS kSndorkiskfelhvtakakfigyelm stkugyaneztktessz kFe etekIstvnk apcsn.kSzhasznlatakrmelkazkEmberpor-Istenporksszefgg kSzimboli usank ifejezikazkkembersgesk(akmadara ,kf ,kllato )kvilgt.kAknosztalgi us,ko ly orkfelntt ntkiskakrgikgyere orikeml e rekutalkmotvumo kFe etnlkgya oria ,kezrtkv ttu kakci lusoskszer ezetet:kazkelskVoltkegyszerkegykgyere ,kmajdkazkErd,kskakTzkmel lettkzrjakharmadi nt.kAkmesblkakmesigkvelktehtkazkane doti uskhangkazkeml e kerdejb zknemkcsupnknmagun kerdejek(Dantektakaklle kerdeje!),khanemkakvalsgos,kaktermszetkadta csodkis. Aktextolgiaikmun aknhakzavarbakhozott,khiszenkel erlvekazkrkeredetik ziratakoly orkbv ,kms orkcson bbkakpubli ltkszvegvltozatnl.kMgkakhagyat ikelbeszlse kjegyz e ntkSE kseholksemkpubli ltkmve k zttkisktbbka adtkolyan,kamelye kitt-ottklapo bankmegjelente .kEgysgestett kazkrkgrammati jtkakmaikhelyesrskszerint.kNemkvllal ozhatun kfilolg reksem,kcsupnk edvn kszerintknyjtun ktkegykjabbkcso rotkFe etekIstvnk ltszetbl.kAks termszetikismerete kskak ltisgkszrnya atkadk pzeletne ksktollna .kJkolvasnikrsai akhangkhinyzi kimmrkmindr rekakmagyarkirodalombl.kHiszenkegyszerenkazkegyi kszkcmkve tcs kdanjakiskmegszlalhatnak tetn kcml,kmintkak"p hlskelmlskigrice":kKri...k r zo krten ,ka i kakpsztortzkfurulyaszavbankiskhallan kugyaneztkvagykazkregkdifaksuttog bl. Nhnykrn rlk evesenktudju ,khogykverse etkiskrta :kMriczrlkvagykGrdonyirl.kRlu ,ka szerknpklel tkismert .kE ntkFe etekIstvnrlkisk seik teteiblkderltk i:klraiklel kmegszlaltatjakvolt.klljonkhtkittkBcskcmkrezdlse,kmelyblkembersgbe,kszpsgbek ap ikr ltbenkvalkhitrekiskbizonysgotk apun . "Elmegyklassankakbere ,kazkerd,kelkakndas,kaktl,kaknyr,kakhegy,kvlgy,kaknappal,kskazkj jel,kakszememlttakegszkhatr... Elmegy?kdektalnkmgsemkegszen,kmegltomktnkazkr kvizen,kHiszenkakszpsgkmagakazkIsten!k mbenkottklesz,khiszem,khiszem!" Mindannyiun na kazkemberporkutolsklle zeteklehetnekez. KelnyikIstvn

Mese Voltkegyszerkegykgyere ,ka iksemmibenksemk lnbzttkaktbbikgyerme tl,klegfeljebbkannyiba n,khogykazonkazkeml ezetesknaponkhromksze undtkfogott,kamik omolykteljestmnyne kszmtot ,klvnkazonkazkeml ezetesknaponksszesenktkra,kdekeze blkegykne kskegyktornakvolt. Miktagads,kakgyerme kmrt enkfellkelbsultakmagt,kskezko blkelhatrozta,khogyk alzklesz kfe eteklobogval.kUgyana orkakfrbochozkakszmtantanrkleszk tzvek-knvkszerint:kKendeik lsk-,kskkmintk apitny,kelveszikak" ilencgkmacs t"... Ezenk emnykskgytrelmeskgondolato k zttknemkakrendesktonkballagottkhazafel,kmertkKendei rimn odsrakiskidk ellett,ka ikmegbnvnksszeskbneit,kakgyerme etk vet ezetesenk"SirkEd -na ktitullta. Napfnyesktonkballagottkakfics ak-ktavaszodottkppenk-,kskakhzfala kmellettktmasz odkmel gkaddigksimogatta,kamgkelhatrozta,khogykKendeitkakszigorkbntetskutnkmegteszikalvezrne ..kske orkvala ikrnzett. -kNo?...k-kh entkmegkakfi. A ikrnzett,kszintnkgyerme kvolt,kcsa kso alk isebb,kolyankngy-tkveskskGoyteinkbcsik atbankvolt,ka ikrgisge elksk pe elk eres edett.kAkboltksttkvoltkskrejtelme elktel dekegykhelyenkmgiskbesugrzottkaknapkskfnyekelolvadtkak iskgyerme k pne karanyrmjn.k gymstkak tkgyere .kAzkegyi kszeld,ko oskszemlldssel,kakmsi khromksze undakskak alzl lkakhtakmgtt. -kkMinthaklnek-ksuttogtak vlkakfik-,kskrakcsa ktzk orona. sknemktudtakakszemtklevennikrla. -kEngemknz Htrafordult,kdekegyedlkvolt.kEllpettkbalra,kellpettkjobbra,kdekakfics akcsa knztekmele gen,kszeldenknagy,kbarnakszemvel.kSzintekvrniklehetett,khogykszempilljakmegmozdul... skhazafelkmrknemkjutottkeszbe,khogykktulajdon ppenk"SirkEdward",khanemkazkjutottkeszbe khogyk"elvgre"ktanulnikisklehetne...kskhogykkaztkak petkmegveszi.kDektzk orona!kCsa k elknekadj kaddig! Aktzk oronaknehezenkgylt,knagyonknehezen,kdekakbartsgkak tkgyere k zttklklettkskmel nbankrettegsselkteli,kmertkhthakmegveszikvala ikaztkak pet?!kEzrtkegyedlkmentkmindenn apkakszo atlanktonksk ds,kessknapo onkszvdobogvak erestekak petkaksttk ira atban,kho

mkvitt -ekel...kDekottkvolt.kIlyen orkmegnyugv, melegkhullmkemel edettkakszvek rl,kskminthakak pkaztkmondtakvolna: -Nekflj! Ksbbkmr,kminthaktancso atkadottkvolna,khogy:k"Tedd"kvagy:k"Nektedd",kmbrkeze kcsa koly ankfutkgondolato kvolta ,kmintkakfecs e,khakreptbenkrintikakvizet. -kLeszkne emktzk oronmkvalaha?k-kgondoltakegyszer,kskak pknyugodtktudssalknzettkvissz a: -kLesz! sklett!kCsodlatos,kdeklett.kNagyknapkvoltkezkminden ppenksknemkmlottkelkaztakse. Akgyere kutoljraklltkmegkak ira atkeltt,kmar bankakpnzkskszvbenkszleskrm. -kkMegveszle ,kskezutnkvelemkleszel.kTudod? -kMrkrgen... Goyteinkbcsikak lyhakmellettkszivarozottk-kmbrknyrkvoltka orkmrkrgenk-kskillendenkf t,kmertkakvevtkmrkrgenkismerte,khiszenkmindennapkottklttakcsorognikak ira atkeltt. -kParancsoljon,kfiatalkbartom. -k...ak pet...kaztkak iskgyerme pet...kAzkregk eres edk iemeltekak pet,k abtujjvalkle tekskcsomagolnik ezdte. -ktk orona. Akgyere benksrgnkskhidegenkmegvillantkvalami.kAzkregkrvidlt,kazkregktved...kmegmarad ona...kezkegykprk orcsolyakskegykgyrikcszli. Ak ezekresz etett,kami orkakzsebbeknylt,kdekakpnzkhidegkrintstlkfelemeltekakfejt,kska k pk-kbrkbekvoltkmrkcsomagolvak-kazkakszeldkszemkmostkszomorankrnzett: -Ne... Akgyere ben,kminthakeltrtkvolnakvalami,kamikallkmelegktisztasgkbuggyantkfel.kAkszjak szlekresz etett. -kTzk orona...k-kdadogtak-,ktzk oronakvoltk irva. Azkregknztekakgyere et,knzte,kskfejrektettekak ezt. -ktk orona. Akgyere kmaghozkszortottakak iskcsomagjtkskmegka artakemelniksap jt,kamiknemkiskvoltka kfejn.kAzkregkmgkak eztknyjtotta: -kk...kskknkakbartaimmalk ezetkszo tamkfogni. Mondomk-kmi ntkakmes benk-kazkaknapkskazkak zfogsknemkmltkelkaztakse.kAk isk pkittkva kfalonksknz,ktrelmesenkskszeldenkskmostkiskszlknhakhal an,khogyk"tedd"kvagyk"nektedd" vkazkelskvirgkskakrgikgyerme kgyerme eitkiskne ikmutatt kmegkelszr,kami orkmegszlett -kVigyzzkrju ,k rn ... skhakslyosklevele kjtte kvagykmente ,krnztn ,k rdn: -kElklehetk ldeni?kJklesz? -J. skhakakRosszknhakvgigcsapottkakhzonkskakszve en: -kNekharagudj! -kNemkharagszom.kNemkisktudo ...kPedigkakfest kmegpattogottkazta,kak p megfe etedettkazkidtl,kazkarany ari akeltntkakfejek rl,kcsa kak isknd eresztkltszi kak ln,kmeghajolvakaktehertlkskakszeme,kminthakr tlkfogvaknzne,knz...knz...kmindigksimog sztakgyerme sggelkskhak remk-kmintkmostkisk-,kvezetikak ezemet.

Azkels Ilyenkhvsktavaszkjrtaka orkisk-kakbo ro kszintektito bankzldlte k ikegyi kreggelrlkak msi rak-,kami orkrettentkgondkskaggodalomkszlltkhtveskszvn re. Azkelskgyns! Hiszenkvolta kne n kmskflelmein kiskakszmtannalkskegybkmegfoghatatlankdolgo alk apcso latban,kdekeze kmegsznte kabbankakpillanatban,kamintkrdbbentn kakgynskmagasztos,kdekfl lmeteskvalsgra.kMertkmikiskazkak iskszids,ktrdepls,kflhzs?kSemmi!kMsnaprakmegtanulj berkaklec tksk sz.kDekittknincskmsnap,kittkvalamikvgtelensgkvan,kvalamiktito zatoskmeg foghatatlansg,kvalamik erlgetsknl likmeztelensg,kamitkjvtennikcsa kegykugyanilyenkfl esk illssalklehet. Aggodalmaimknttn-ntte . Skakgyntatsz k rliklegend ksrk dbenkhullmzotta kveln k rbe- rbe,kmintkakringlisp kakrosszulltkjulsak ztt.kMrmintkakfi al.kAklenyo alkegszenkms ntkvoltkakdolog.kC knyugodta kvolta ,kszszebjta ,ksustorogta ,k isimtott k isk tny etkskminthakezzelkssz iskbnei et

akpadlraksepert kvolna.kEzzelkszembenkmikslyosk tsge elkte intettn kakmissziso kr ez l,ka i k zlkegyese kegyenesenkangyalo kvolta ,kmso kazonbankgoromb ,kmintkakpo rc,kstk keztkBertakJancsikmondta,ka i,kenyhnkszlva,khazudskvoltk-ka adta kegyese ,ka i kmeg feled ezve,khogyktemplombankvanna ,kgyknya onkcserdtett kakbnskegynt,khogykazklefordul tkakgyntatsz rl... -kRettenetes!k-ksuttogtamkmagambankskbneimkfelhjblkmrklttamk inylnikak"barti"k ezet, kskflreknemkrthetklendlettel... Mak-kperszek-kcsa kbrnyfelh ne kltszana keze kakfelh ,kdeka orkakgyerme iklle kfinomk lgslymrjeknehzkviharfelh ne jeleztek etkvillmo alkskjgesvelkelegyest.kAmi orkpedi lskima nyvemk"Lel iismeret-vizsglat"kcmkfejezettkelolvastam,kaggodalmaimkak tsgbeess lta . "Melye kazo kakbn ,kamelye etklegtbbszrkskleg nnyebbenk vettemkel?"kdeskIsten m,khis eze etkmindkel vettemkskamikak nnyedsgetkilleti,khtkabbankaztnkigaznknemkvoltkhiba.kEg edlkazk"llato atknemk noztam-e"krovatnlkpihentemkmegk icsit,kmertkaztkaztnkigaznknemk ettemkel,kmbrkCsutorskLacina kdiknagysgkdaganatotko oztamkakfejn,kamgkrbrtam,khogyk dettkfecs efi otkakfsze bekvisszara ja.kEgyszvalknkmrkjtksektudtamktennikbnknl l... Jaj-jaj!k-kshajtottamkskelvettemkanymkima nyvt,kamitkaztnksietvekvisszakisktettemkakhe lyre,kmertkottkmgkjabbkskjabbkdolgo kjtte kel.kMaradjun kcsa kak isfi na kelrtkbn skeljttkaknap! Akbarto kmrkazkelzknapkprdi lta kskgykakszsz kmegnyugtatktvolsgblknemkiskltsz lmese ne ,kstkazkegyi k-kszraz,khosszkemberk-kolyankszeretetteljeskvidmsgo atkmondott ,khogykelnevett kmagun at,kak vet ezkpillanatbankazonbankhtatosrakigaztottu kderskbr at,khaddkgondoljakakbart,khogykittkcsupakrtatlan,kszeld,kszorgalmask isfi alkvankd olga...kholott... -k...holottkezkmrkmagakiskbnk-kgondoltamk-,kmertkezk pmutatskskholnapkgyisk iderlkmind n. Dekakvidmkbarttalkeljegyeztemkmagamkskszorongsomkszeldkbnattkenyhlt,kami orkaztkmondt hogykakbnktbb,kminthakdesanyn atkmegttt kvolna. -kAzkakhosszi-bartkjkember,kknkannlkgyno k-kmondtam,kami ork ijttn -kVginkcsattankazkostor...k-khzogattakorrtkkBertakJancsi,kkka itkkszvesenkkmegrgtamkv olna,kdeklel illapotomk izrtkmindenkrugdosst. -kEredjkakpo olbak-kmondtamkszeldenkskijedten,kmertkme,kJancsikazkrdg,ka ikmegintkbnbe ksodort.kmbr,khakrdg,k'iszenkodaval. skeljttkakmsodi knap. Nemkbeszltemksen ivel,knemkettem,knemkittamk-kaludniksekso atkaludtamk-kskodalltamk aksorklegvgre.kAklegeslegvgre!kHogykmegvltozottkittkminden!k-klml odtamk-,kakpado ,kak zl ,kakszobro kskflegkakrozogakgyntatsz ,kamelyne krcsakmgttkminthaknemkisklettkvolna n i,kskminthakottklettkvolnakMinden i,kmertkakfi karcakegyszerrekmsklett,kamintkeljt te ktle,kfurcsa,ktisztakskidegen.kskmegntte kakszememben. Mlottkakdlutn,kfogyottkaksorkskaktemplomikrnya kntte kskmajdnemksttkvoltkmr,kami ork gytamkaktrdeplre. ske orkegyszerrek nnyklettkminden.kAkcdultkmrknemklttam,kdekelmondtamkmindentkre edtk yrtelensggelksksuttogvakvdoltamkmagamat,kminthakvala ikmsrlkbeszltemkvolna.kLevet zte ahogyksohaksen ikelttkleknemkvet ztem,kazutnkzsibbadk nnysgkemeltkfelkaktrdeplrl. Minthakegykfejjelknagyobbklettemkvolna,ksz k iskvilgomktgabbkskrtelmesebb.kmbrkgyengek oltamksk icserlt. Aktemplombankaligkvoltkmrkvala i.kMindenkoltrnlkegy- tkfi,kska orkmegintkazkazkaggod alom,khogykakpenitencitkegykvagy mindenkoltrnlkelk ell-ekmondani?kErreksehogyksekeml eztem,kazrtk-kakvgnkmrkegyedlk-kv depeltemkmindkakhrmat,kamgkazkutolsnlkD nykbcsi,kakharangozkmellmknemkcsoszogott: -kCsu dkbe,kfiam,kmajdkakse restyt,kmertkne emkmegk ellketetnemkaktehene et. skelmltkezkazkjsza akis.kMilyenktvolkvoltka orkmrkazkelsknapkflelme,kskakmsodi knapk ztultkgyengesge!kValaholkmesszekcsengettkakcseng,kvillantkazkarany,ksugrzottkakfnyksk megsimogattakVala ikazkr valsgkrettsgikbizonytvnyvalkakszvemet. Ezkvoltkakharmadi knap,kdekezkvoltkmlhatatlanulkazkEls.

Akbcs EzkakszkazkEgyhzktantsakszerintkbizonyoskideigleneskbntetse kelengedstkjelenti,kazkal ia bankazonbank izrlagktemplomun kbcsnapjrlkleszksz,kami orkviharvertkstra kjelente k kaktemplomdombk rlksk lnflekcsillogkholmi alkcsbtgatt kakmisrlk itdulkifjsgo

Elsorolnikakso flekrt eskskzleteskport tktermszetesenknemklehet,kelgkazkhozz,khogyk skstorkvoltkhrom,kmegfelelkt rskszve el,khuszro alkskak rny ksszeskdarazsvalkak kezen vlktalnktzk"istris"kstor,kamelye benkmindenkvoltk aphat,kamikakszent pkskak a isztoly,kak asza kskaklmpablk zkesi . Minden,kmgk,,lag"kvkis!kSzerencsreka orkmgknemktudtam,khogykeztkaksztk -valkrj ,kpln ettvel,kmertkennyikhelyesrsiktudomnnyalkfelvrtezvektalnknemkgrtemkvolnakilyenkdrgakh kIlonna ,ka ikmeztlbktrnoltkakszvemben,kmbrktrno onkak zfelfogskszerintknemkilli km Ilonakhtveskvoltk(nknyolc),kfejnkdinyik onttyal,knya nkpirosk alrissalkskszembenkazk sik kggel. Ilonaktehtkretteneteskgazdagkvolt,kdek"lag"kveknemkvolt. -kkMajdkbcs ork-kmondtamkegykbdultkpillanatban,klibarzsk zben,kmirekIlonakelpirultkskm akvnkldkisksandnkodanzett,kminthak ptelensgne ktartottakvolnakeztkakhatalmaskgretet. Azkvkugyanisk30k rajcrtk" stlt",kamikhatvankfillrrelkvoltkegyenl.kEgszk iskvagyon... Ezzelkazkgrettelkegyttalkeljegyzsn etkiskmeglt ,kmbrkszknemkesett,kdekaktisztasgkl a kakpata kviznkskakrtikvirgo kfelettkakszlk srtekzsongkorgonjnkaktcs kciterjtk jait. Mindeze kazonbanknemkjelentette kanyagikalapotkazkvkmegszerzshez.kAzkanyagikalapotk egyi knagynnmkjelentette,ka ine kcsa kegykszeme,kdekldottkjkszvekvolt.kEzkaknagynnik-k nyugodj kb ben!k-kmindenkbcs orkegyk oronval,kszo takmegaranyoznikazkamgykiskragyogkn t,kgykgretemknemcsa kazkelt ltkszerelemkrzsasznkfelhiblktpll ozott. Csodlatoskreggelrekbredtn kbcsknapjnksknkhonntktudhattamkvolna,khogyknhakderltkgb nny ? Aztakiskutlomkaksrgnyt,kamitkapmkiskmegfelelkgyana vssalkbontottkfel. -kNinaknndknemkjnk-knztekakszr skpaprt,kamelyksztterltkskelfjtakegszkcsillogkege llkazrtksrni.kNemkisktudtam,khogykennyirekszereted... -kCsa k icsitkbetegk-kvigasztaltkmegknagyanymk-,kdekpnztknemkadott,kholottknknagyon kbetegkvoltam.kAztnkegyedlkmaradtamkbnatommal,kkkszgyenemmel,kkbevlthatatlankgretemmel kIlonvalkakszvembenk-knagyanymkvrskkkbrsonykpnzeskzacs jval... Akzacs kzsinrjakszintekhur otkvetettkvgyaimrakskgyk rlfogott,kmintkakcsi sklasszjaka ajtksk-kigenkzsibbadkresz etsselkloptamkegyk oront... Akzsinrkmasnijtkszablyosankmeg tttemkskdrmblkszvvelkvisszaltemkakhelyemre.kppenk yanymkviszszajttkskegyenesenkakzacs hozkment,kmi zbenkszvemkegszenkcsodlatosktornzs . -kVegylkkkmagadna kkvalamit,kkk isfiam!kkk-knyomottkkkegykkhszfillrestkkakkmar omba .kkk-kNemkvagyktekbeteg? -kDehogy... -kMrcotknekigyl,kkmindenflekpancsblkcsinlj keze kakbboso ,kvalsznkakgyomrodknincskr .. Nem,ksemmimksemkvoltkrendben.kSektestem,kse.klel em,kdekakpnzkhinytknemkvettekszreks kezkmegnyugtatott,kskabbankakpillanatbankelhatroztam,khogykNinaknnikadandk oronjtkelsk al alommalkvisszateszemkakzacs ba.kAklopsktehtkegyszerk lcsnnkenyhltkskehhezkmrtkfel dultkboldogsggalkvettemkmegkak"lag"kvet,keljegyzsn kzlogt. Ak lcsnkvisszafizetsekazonbankaggasztankhzdott,kmertknagynnmknemkjtt,kpedigkhallotta gykfelgygyult...kAzonbankjttkhelyettekjabbkijedelemkak telezkgynskala jban,kami orkne ehetettk ntrfalaznikak" lcsnnel",khanemkvilgosankbelek ellettkrnikakgynsikcdulba,kh ptam". Szerencsrekegykidegenkpapkisksegd ezettkazkletrevalkifjsgklel ikszennyesne krendbehoz a iknemkismertkszemlyesen,kgykbizonyoskjt onykhomlytkreztemkmagamkskbneimk rl. Mentkiskakgynsksimnkmindaddig,kamgkahhozkazkundortkszhozknemkrtem,khogyk-kloptam. -kMitkloptl,k isfiam?k-krde ldttkakpap. -kEgyk oront...k-ksuttogtam. -kHm.kPerszekeltor os odtad? -kNem...k"lag"kvetkvettemkrajta... -kvet,khiszenkazklnyna kval. -kIgen,kakszeretmne . Akgyntatklthatankmegh ent,kmertknemkvoltktisztbankakhelyikviszonyo al.kAzkis olbanku yaniskminden ine kvoltk"szeretje",kezkakszkskgondolatkazonbanktisztakvolt,kmintkazk elskhvirg. Jkhosszkperce kmlta kel,kamgkpapomkmindeztkkk ibogoztakkkbellemkkkskkklthatlag-megnyu ott,kkkkami orkkkmegmagyarztam,khogykszerelmn kazkegymsrtkvalkimd ozsban,k zsklibale

tsbenkskakszmtanfeladato kel sztsbenknyerk ifejezst,kmertkIlonakakszmtanbank isskne t... -Jlkvankfiacs mk-kmondtakszintekbmulatomrakder kgyntatmk-,knagyonkjlkvan.kAkpnztkmeg aprn ntkvalamik oldusna ,kakzacs na kmegk zelbeksekmenjktbbet... Mgkmegkisksimogatott. Aztaksemktall oztamkilyenkpappal,kmbrklehetsges,khogykezknemcsa kakpaponkmlott,kmertk bikvt eimkhallatrakgyntatimkminthaknemka arta kvolnakmegsimogatni. skIlonakiskmshozkmentkfrjhez,kpapomkiskeltnt,kskvelekeltntkazkis,ka ikvoltam.

Mic Apmkszerintk-kmrkamennyirekhat-nyolckvesk orombankmegrtettemk-kmindenkllnyne ,kideszm termszetesenkakfve etkskf atkisk-kmegvankakmagakrendeltetsekskhakeze kazkllnye knemk sti k telessg et,kvagykrosszulkteljesti :kpo olrakvel !...kazazkelk ellk etkpuszttani Termszetesen,kazkemberne k ellkelpuszttani,ka ine k(ahogykaztkakhittanbanktanultu ):k"rtelmekskszabadka aratakvan..." Eze enkakszigorkmegllaptso on,kmajdnemk inyilat oztatso on,kso szorkskhoszszankelgondo l odtamkskszintnksajnltamkazo atkakfve et,kf atkskvirgo at...kdekflegkllato at,kame apmk rt onyna kminstett,ktehtkmindenksznalomknl l,kegyszerenkhallraktlt. gykazutnkhibak nyrgtemkazkregkalmafrt,kamelyetkfloldalikgutatskrtkskazkakfeleke nyrgtemkSajrtkis,kakszomszdk utyrt,ka ikakbartomkvolt,kdekhelyen ntkcsir tkfogyas lyen ntkpedigkvadszott,kmgpedigkazkapmkvadszterletn...kApmkfigyelmeztettekDeresknnit t onykszenvedlyrekskanna k vet ezmnyeire,kmirekDeresknnikazt mondta,khogykSajknemkcsa kvadszi ,kdekmrkakcsir rekiskr apott...khtknemkiskbnja,khaka utyvalk"trtni kvalami"...kSkezkaktrtnskhamarabbkbe vet ezett,kmintkgondoltu .kSajkt ykidegenkmacs tkak ertn bekskottkfel ergettekazkegyi kalmafra.kEddigkrendbenkisklen nekakdolog,khakSajkcsendbenkvra ozottkvolnakakmacs ra;kdekSajkegyltalnknemktettkla ato tkakszjra,kapmkpedigklea asztottakakpus tkakfegyvertblrl... Dermedtenknztemkutnakskteljesenkfeleslegesenkkremny edtemkvalamikkcsodban... Akcsodakhelyettk tkdrdlskrztakmegkazkabla otkskcsa kazrtknemk nnyeztemkmegkSajtk-ka ajdon ppenkakbartomkvolt...k-,kmertkapm,kakbiztoskjkpus skcsa knemkhibztakelkak utyt,k ogyk tszerk ellettklnie? Krdeznikazonbanknemk rdeztemksemmit,khiszenkgyiskelmondjakmikvoltkazkaknagyklvldzs... Elkiskmondta,kdekcsa kazkebdnl. -kNemkszvesenklv k utytk-kmondtak-,kdekezkak utyakvalbank rt onykvolt.kNemcsa kvadszo kdekmrkDeresknnikcsir itkfogdostak-ktehtkmrkitthonkisk rt onykvoltk-,kazkakszerencstl macs akpedigk-kamitkfelhajszoltkakfrak-kolyankrhskvolt,khogykmrkaligkvoltkrajtakszr.. .kSo igk nldottkvolnakmgksk zbenksszefertztekvolnakakmikmacs in atkis... Igenkakmacs in at,kmertkne n knemkcsa kegykmacs n kvolt,khanemknhaktzkis...kamelye ktb bnyirekolyankvaldikvadkmacs abundbankjrta ,khogykbrmelykvadszk-khakerdbenktall ozi kve k-knyugodtankmeglttekvolnak etkmintkvadmacs at. Ncik-kakcsaldfk-kegyb ntkiskhatalmask andrkvolt,ka iksemmiflek on urencitknemktrtkme ik rl,kdekmgkazkudvarkskistllktj nksem,knemkiskbeszlvekakpadlsrl,kaholknhakzajos a kMicik egyeik rl,ka ikhaknemkisklettkhtlenktrvnyesne kltszkhitveshez,kfeltehetlegk nkltottkegyk iskmell udvarlstkis. Ami orkazutnkMicikpoca osodnik ezdettkskcsa kennikjttklekakpadlsrl,kmrkvrtamkaztkazkid kami orkMicikeltni kprknaprakpadlsun kmzeumszerkrgisgeik zttkskcsa ka orkjnkelk kvankakszlnapo kbonyodalmainkskmeghalljakak iskbdogtnyrk oppanst,kamik-kgykgondolomk ikfogalmaik zttkaktejetkjelentette. szintnkszlva:knemkrajongtamk lnsebbenkMicikszaporasgrt,kmertkelssorbankNagyanymk on ntkakpadlsra,khogyk"Nincs-ekvalamikbaju kazo na kakszerencstlenkmacs na ",kmsodso rbankpedig,kami orkapmkelajnd ozgatsakengemkszomorbbktett,kmintkMicit,ka ikmostkmrkism sajtkszmlrakvadszhatott,knemkiskbeszlvekNcirl,ka ikolyankutlattalkmentkelkegy-egyk l lett,kmintkPintrkbcsikJs akmellett,ka ikmostohafiakvolt...ksknapon ntkelverte,ka rk el lett,ka rknemk ellett. St!kEgykal alommalkazkegyi k ly kNcikfar valk ezdettkjtszani...kmirekezkakhercegik and kolyankpofontk entklekakjt osk isk ly ne ,khogykazkcsa kbegurultkazkegyi k imustrltkf otelkalkskmgkottksemkmertkmoccanniksem. Ezenkazutnkannyirakfelhborodtam,khogykakfelsgesk andrtkegyszerenklergtamkakpadlsrl,km igk"csrrel",kholottka orkmgkaztksemktudtam,khogykegykfutballknevezetkjt kiskvankakvi lgon...kak iskmacs tkpedigkel otortamkaknyugdjaskfotelkallkskaddigksimogattam,kamgkelk

nemkaludtkazklemben. Kzbenkmegr ezettkMicikis,ka ik-kgykltszi k-khelyeseltekbart ozsun at,kmertklbamna kdr ,kstkdoromboltkis,kamitkhatrozottkbeleegyezsne kreztem.kskmivelkezkak isk ly kvoltkazk tolskMicik ly eik zl,kebdnlkegyk iskszorongssalkmeg rdeztemkapm,khogyknemkadn-ekne ak iskmacs t,kmertknagyonkmegszerettemkskegykegrpuszttvalktbbkleszkakpadlson. Apmk omolyanknzettkaklevesestnyrba. -kAk ismacs akaktied... Ezkgykhangzott,kmintkami orkegyk irlykhszezerkholdaskdominiumotkajnd ozottkvalamelykv itzk atonjna ,ka ikakcsatbankmegmentettekakfelsgeskrk tsgtelenkfelsgesklett.kAztka mkmernmklltani,khogykakvitzkjobbankrltkakhszezerkholdaskdomniumna ,kmintknkMicne ,ka k-kmagambank-keztkazkegyksztagosk eresztelstkazonnalk"Megejtettem"...krhattamkvolnak aztkis,khogykaknvadomnyozst,kvagyk eresztelstkelvgeztem,kdekeztkak"Megejtettem"ksztkol vastamkvalaholksktetszettkne em,kmrkcsa kazrtkis,kmertkKatinnitlkhallottam,khogykFnaik Julitkmegejtett ...kamitkgyk pzeltemkel,khogykJulina ksttbenkgncsotkvetettkvala ikskJu ikhasrakesett. Dekami orkKatinnitlkmeg rdeztem,khogyk ikvoltkazkaktzreval,ka ikJulitkelbu tatta,kKat innikszigoranknzettkrm. -kAhh'kmagna ksemmik ze... Htkeztkazutnkvg p'knemkrtettem,kdekaztnkarrakgondoltam,khogykbu tat,kazazkak"Megejt"k kcsa iskKatinnikvalamelyi kro ongyere eklehetettkskmostkszgyellikmegmondani.kskebben k-kvletlenlk-knemkiskcsaldtam,kmertkegyi kreggelkhallottam,kami orkKatinnikpanasz od ottknagyanymna ,khogy:kEzkakmarhakJs akalighanemkelvszikaztkaklnyt,kmertkmrk"gykvan".. .kmbrkmutatsklnykezkakJuli,kvankiskvalamije,kdgosna kmegkolyankdgos,kamilyenknincskisk akfaluban... Akhallotta kmostkmrkannyirakssze uszldta k pzeletemben,khogykaktovbbikbonyodalma knemk de elte !kJs akelbu tattakJulit,ka iknyilvnkersenkmegtttekmagtkskJs akmostksajnlja,k eszikJulit,ka ine kvalsznlegktovbbikgygy ezelsrekvanksz sge. Eze kutnkfelmentemkakpadlsraksktejetkvittemkMicne kskegyk iskvagdaltkhstkis,kelzlegkaz nbankakszl etk"Eltvoltottam"...kEztkakfurcsaksztkakSomogyorszgakcmkjsgbankolvastamk ol oztamkrajta,kmertkezkakszkakfalun bankismeretlenkvolt.kNlun kel ldt ,kelzavarta , kelmenesztette ,kelijesztette kvala it,kdekelknemktvoltotta ksen it.kAzkid keljrtvalk azutnkso kilyenkismeretlenk ifejezsselktall oztam,kamelye benkazonbankmindigkmegrezt emkazksikzt,khangzst,krtelmetkmgka orkis,khakazo kelszrkismeretlene kvolta .kIlyenkvo tkak"Kurugla"kpldulkskak"Vonyog"kis.kKuruglakaksznvonk(ak emencblkakszenetkhzz k ik nyel,klreklltottklapttal),kakVonyogkpedigkakszalmahz,kegykmsflkmtereskfaknyllel, egyesktrszerkvas ampkvan,kamellyelkak azalkoldalblkakmegfelelkmennyisgkszalmtk ikleh ziglni.kKzzelkugyaniskazkszszenyomdottkszalmblkmgkszla atksemklehetettkvolnak ihzni. Mindezkazonbankcsa kgyknagyonkmelleslegktartozi kide,khiszenkittk izrlagkMicktrtnetrlk anksz. Akszl keltvoltsakutnkMickazonnalkeljttkcsaldun kmzeumakall,kamelyetkbtoro ,kedny kmatraco kskolyankcsodlatosktrgya kisk pviselte ,kamelye ne krendeltetstksen iknemktud ta,kmgkKatinniksem,ka ikpedigkmindentktudott...

Akgerl Akrgikmesbenkgykvan,khogykakgerlekakfsze ra sbankigenknagykgyetlensgetktanstott,kami icsretreklegyenkmondvak-kmagakiskbeltottkskezrtkakszar hozkfordultkalaposabbko tatsrt, mertkakszar aknemkcmzetes,kdekvalsgoskegyetemiktanrkakfsze ptskmvszetben.kAkszar a senk-knemkvoltkelfoglalvaksemkazzal,khogyk ellemetlenkvendge etkjelentsenkgyantlan kembere ne ,ksemkazzal,khogykpelyheskcsir etklopjonkgyantlankembere tl,ktehtk egyes enkbillentettk etttkakfar val,kamikannyitkjelentett... -kGyern ,kmertkso kakdolgom.kFigyelj!kElssorbank ivlasztun kmegfelelkanyagot,kazazkga t... -kTuuudomk-kmondtakakgerle,ka ikhosszankskel elenkelhztakazk"u"khangot. -kNekszljk zbe...!kskeztkazkgatkgykhelyezemkel,khogy... -kTuuudomk-kb oltkakgerle,kmivelkilledelmeskvoltkskegyk icsitkbutakskmertkmstknemkis ktudottkmondani. -kHakkbelebeszlsz,kkkidegeskkklesze ...kkkgykhelyezz kkkelkkazkkelrekk ivlasztottkkal apon,khogy... -kTuuudomk-khajlongottkakgerlekudvariasan,kmivelkegyksztksekrtettkazkegszbl,kdekaksz ar akszemekszi rznik ezdett.

-kHakmgkegyszerkbele otyogsz... -kTuuudomk-kbgtakakgerle,kmirekakszar ak irgtakmagakallkazkgat,kazazkak atedrt: -kkHaktudod,khtka orkcsinldk-krecsegtekeltnben,kskakszegnyk iskfinom od,kbutakgerleka aksektudkrendeskfsz etkcsinlni.kEztktudjakminden i.knkisktudtamkakmesblkskakgya orlatb kis. Akmesek edveskvoltkskmegnyugtat,kmertklm,kmindenrekvankmagyarzatk-kakgya orlatkazonb ankizgalmas,khelyen ntk imondottankveszlyes.kAkveszlytkapmk pviseltek-kelmletbenkskgya orlatbankisk-kspedigkjlk pviselte.kKertn benkakmadara kppenkcsa khogyklajstromozvakne mkvolta kskakfsz e kcsa kazrtknemk apta khzszmot,kmertkezktalnkzavartakvolnak et.kArr ehtkszksemklehetett,khogykmadrgyjtkszenvedlyemetkotthonkelgtsemk i,kdekerreknemkiskvo sz sg.kAkfalukhatraktelekvoltkmvszikszar afsz e elkskprkgallyblksszehnytkgerlefs kazkidejtk ellettkmegvrni,kamgkakfi kannyirak itollasodta ,khogykmrkmagu tlkiskeszne ... Dekmirtkrszletezzemkakfsz e k ifosztsna kmagasrendkmvszettk(akjelen orkcsemetikmgk belle!).kVgeredmnybenkkkazonkkkakkkragyogkkkmjusikkknapon, amelykakmikbcsn atkmegelzte,k tk iskgerlektartz odottksznapadlsun krejtettkzugbanksk ari skszem elkvgyankpislogta kaknapsugrba,kamelykakzspkegykrsznkbe ldtekhozzju ka adkvilgkaranykramutatjt.kAhogykakfnykhaladt,kak iskgerl kiskutnaktipegte kskami ork i tk alic ju bl,klehunyt kszem et.kgykgondoltam,kjkdolgu kvankmadaraimna ,khiszenktrdigk ta kakbzbanksknemkfenyegettek etksemkak arvaly,ksemkakhja,kdekilyen or,kami orkelment kakfny,kmgiskszomorklettemknkis.kskmgktbbkbztkvittemkfelkne i ,kamirekrksemknzte . inlja ? Dekakgerl rekmindktbbetkgondoltam.kEszembekjutotta kestekskeszembekjutotta klmomban, kmegjelente knhakgondolataimk zt,kamintk erest kaknapotkskamintklehunyt kszem et.kIly en orknyugtalanklettem. skezenkaknyugtalansgonknemksegtette kakbcskizgalmaskel szleteiksem.kFel retztemkugy skJancsikbcsik ocsijra,ka ikakstorhozkvalknyrfagallya rtkment,kdeknemk rtemkelkakgyepl kmirekJancsikbcsikmeg rdezte,khogyktalnkbetegkvagyo ,kdekhakbetegkvagyo kis,kfogjam kmegkakgyeplt,kmertkkpipraka arkgyjtani.kVagyktalnkts beklptem?...kNem,knemklptemkt a kgykelgondol oztam... -kMondom,khogykvalamikbajodkvank-kcsvltakfejtkskaligkszltun ,kamgkkvagdaltakakgallya a ,knkpedigkhordtamkak ocsira,kmgkakfejn kfelettkegykvrcseprkvisongott. -kOttkakfsz k-kmutatottkfelkazkregk-,kakfiai atkflti . Erreksekszltamkegyksztkse,kmertkak iskvrcs etknemkra hattamkakgerl elkegyk alic ba,km rsztkpedigkelgkvoltkne emkakgerl kszomorktipegsekaknapsugrkutnkskakszvemben. Dekazknnepkazrtkfelragyogott,kmintkms or,kcsa kakgallya kszomor,khaldkillataktnfergett akstra khvsn.kAzutnkfel iltotta kakharango kskzengs kvgighullmzottkakfalukmedrben talankmez kvirgoskvgtelensgbe. -Jnne k-k iltott kakgyere e ,ka i k intkles eldte kaktemplomkeltt. -Jnne k-kcsivitelt kakfecs kakfldetksrolvakskfel anyarodvakakslytalank sgbe. -Jnne ,kcsiripelt kakverebe kskmegsza tvakakporfrdtkak ertsenkhelyez edte kel,khogykm entklssana ,kmertkelindultkak rmenet.kAkzszl krgikselymekpuhnkcsillogott,kakbaldachink lndzsahegyeikvillogta kskami orkakmenetkmeglltkakJancsikbcsi kstrakeltt,kelnmultkazkn kmertkakcseng kcsendetkparancsolta kskakgondolato kutatknyitotta kVala ine ,ka iko ttklpdeltkakporbankskverejt ben,kmrk ezdettlkfogva. skebbenkakcsendben,kvalamelyi k ertbenkfjdalmasankbgnik ezdettkegykgerle. -kr,kuuur,kr,kuuur... Akcsendkettlkmgknagyobbklett,ksknktudtam,khogykeztkaksrkbugstkmostkhallgatj kazknk i jaim,ka i kvndorolna kaknapsugrban,kazutnkbehunyj kakszem et... -kr,kuuur...kr,kuuur... Skmi orkjrakzgnik ezdettkazkne ,kflrelltamkskbeosontamkazkegyi k ertskmg.kskrohant lkszvvelkhaza.kFelkaksznapadlsra.kRuhmkcsupakp hlkskfejemkbelevgtamkakgerendba.kAk eestem,kmertkcsa kegyi k ezemmelkfogdzhattam,kakmsi bankak alic a. -kGyerte k-ksuttogtamk-kgyerte . sk ertn kaljbank inyitottamk alic ju kajtajt. Dekakmadr kcsa knzte ;kaztnkazkegyi k ilpettkakfrekskhtranzett,kminthakhvtakvolnak . -kMenjete kmr! Nyjtogatt kaknya u at,kminthaktana odta kvolna,kdekaztnkmegvillantkakszrnyu kskbeletnt e kaknapkri tklngolsba.kNztemkutnu ,kamgkcsa ktudtam,kamgkcsa klttamkszemvesztkrag

amgkszememkelknemkbortottakakhomlykskak nny. Aztaknemkvoltkne emksemk alic m,ksemkrabkmadaramkskaztakmindenkmadrkazkenymkazkegszkvi on.

Rz! Bandikbcsik-khogykmikakvezet neve,knkbizonykelfeledtemkmrk-kegyszval,kBandikbcsiksntt .kNemknagyon,kcsa kannyira,khogykakharangozi,kmondju kse restysi,kazazkd nyikllsrakjog otkformlhatott,kmivelkezkmrkolyankhivatalfle,kamikegykro antna kmegjr.kMegkisk apta .kAmi orknkmegismertem,kmrkhallgatag,ktisztesk lsejkfrfikvolt,ka irlkmesszirlkmegrze szenteltk rnyezetkhatsa,kmertk-klel ekrajta,ka ikmondta...k-kBandikbcsikanna kelttek orlttalankskvirgonckegynisgkvolt,khiszenksntasgakiskvalamikidegenk ertsenkvalk zle e ntkmaradtkvissza. Dekhtkezkrgenkvolt,kskaknzretikszeldkIstenkanna kidejnknagyonkrlhetett,kami orkakzava banksz lkifjkBandikmega adtkakhlbankskpartra,kazazkse restybekvettetvn,knemkvoltkmr kgond.kBandiktehtkbe erltkazkA olbakskvalszn,kmegbocsttatottkne ikazkis,kami orkakfent emltettksntasgrlkgykbeszlt,khogykaztkBosznibankszerezte,kami orkiskhsieskharco k zb erbinuso kgolytkltte kazkina sjba... Bandikbcsikilyen orklopvakfigyeltekazkrtatlankministrnskgyere e et,khogyknemkltszi ekarcu onkvalamikmsfajtakrteslskrombolkhatsa,kdekazkrtatlankgyere e kilyen orkvagykakc pj nkigaztotta kvalamit,kvagyk hgsikrohamotk apta ,kcsa kPus akPterknzettkszeldk a ilgba,kdekknemkvoltkvalamikvigyorgkegynisg,kezko blknemkiskltkso ig. Engemknemktlsgosankszeretettkazkreg,kskami orkegykprkfehrkgalambfitk"szereztem"kaktemp lompadlson,kmeggrte,khogyk"be tikak oszormat",kazazkrtestikszleimetkgyerme ktolvajk trl. Abbankazkidbenkso kvoltkakrovsomonk(egykabla ,kegykbevertkfej,kvalamikalmagykakpost amesterk ertjben...)kskhakBandikbcsikhozzteszikmgkak tkgalambot,kmenthetetlenlk icsord lkakpohr;kdeknemkrul odott,kstkegyi kreggelkszeldenkvllamraktettekak ezt. -kHallja-e,knemkharangoznakdeletkhelyettem? -kDehonnem. -kMerthogyknkaratsbankvagyo ,k retznikmegknemka aro ;kdekerrlkaztnknekess ksz,kmer... ye,knksekszltamkakgalambo rl... -Jlkvan,kBandikbcsi. -kAztn,kkkakkktoronybankkk ellkkkharangozni,kmertkelsza adtkak tl. -kTudom. -Naht. Ebbenkmaradtun ksknkak onyhaklgym oskrjnklestemkakdelet,kmintkptharangoz,kmbrkflk oda,kigaznknemkszmtottkazkaranylkmez kverejt eskvilgban. tkperccelkdlkelttkfelmsztamkaktoronykrogyadoz,kszetteklpcsjn,kmeg erestemkakhomlyba adtk tlvgetksk-ksza rtklendlettelk-kmeg ondtottamkakharangot. Akverebe kijedtenkinalta k ikakzsalugtereskabla on,kskakharangkmlykbongsaklgykhullmo b ankmlttkutnu kabbakak lsk enyrszag,kragyogkvilgba.kHintzottkazkregharangkmeggondol ban,kak zepnk ondtottam,kahogykilli ,kakvgnkpedig,knehogykvalamikdadogk ongatssalkfeje zemkbe,kmegvetettemkaklbamkskegyetlenkrntssalkmeglltottamkakharangot.kUtnakpedigkakfr skne irugasz odskeredmnye ppen,kazkelsza adtk tlvggelkakmar ombankzuhantamkaktoronyka njba.kNemkvoltknagyonkmlykezkazka na,kmgiskcsnynkmegtttemkmagamkskegykdarabigkazkvs orbankfe dvekazonkgondol odtam,khogyankjuto knkinntk i.kMiutnkrjttem,khogykegyedlkseho y,kelodzvakak ellemetlenkgondolato at,k rlnztemkaksrkhomlyban.kVoltkabbankak tbankmin .kRgikzszl,ktrttkorgonasp,kfoszlottkmiseruha,kcson akszobor,klyu askperselyksk-kigen!! -kegykzacs kpnz!kEgykteljeskzacs krgikpnz.kEgyetk ivettem,kr ptemkskenyheksi lskut khogykarany.kIgeniskarany,kmertksrgakskmertkrkvankrva,khogykProkLibertate. Megszdltem.kMostkmrkbiztos,khogykarany,kmertkilyenkfurcs atkcsa karanyrakszo skrni...k keze kutnksemmika adlyaknincs,khogykfelesglkvegyemkBandikbcsiklenyt,kIlont.kkhtves kppenksszeilln ...kRgikszerelemkvoltkez,kazkegszkfaluktudta,kmertkmrkmjusbank ezddtt kszlt,kmintkakszerelme kltalban... Azkidkazonban,kazkarannyalkskIlonvalkfoglal ozk ellemeskgondolato kellenreklassankmlt. kNagyonklassan! Akdlutnkrnyaikteleszitlt kmrkaktornyotkflelmeteskmotosz lso al,kvalaholkakpadlsonk ykgalamb,kdekazutnkelhallgatottkazkis,kmertksttklettknagyon.kKsbbkcsi orognik ezdettk egykbregr,kmelyetkakfinomabbkembere kdenevrne knevezne . -kHuh!kk-kborsdzottkkakkhtam.kkkNagyonkenyhnkmelegtettkcsa kaknadrgszjrak tttkpnzesk

is.ksksttklett,k ivrhatatlan,kvgtelenksttsg.kkAzkidkkmeglltkkskkcsa kBandikbcsi,k omkindtottakel,kami or...ktop...ktop...ktop...k-kelindultkfelfelkaklpcsnkestrekharang ozni.kKezbenkgyertya. -kBandikbcsi!k-knyszrgtem. -kKikaz!?k-krettentkmegkszrnyenkapsom,knagyotkk iltva,kkmertkk" ztudoms"kkvolt,khogyka zkregkpapk srtknhakakpadlson...k-kKikaz?!kMindenkjttkll ... -kHozzonkegyklajtergyt,knemkltja,khogykbeleestem? -Ltjakakfenek-kuramkbocs...k-kllegzettkfelkmeg nnyebblvek-,kmagtkmegkmnkakmocsolbanki eresi ... Ami ork imsztam,kaggdvaknzettkrm. -kAkfejekiskvrzi ,kmikvankabbankakzacs ban? -kPnzk-ksuttogtamk-karany!... Azkregkszemeka ortkvillant,khogykakgyertyaknemkiskltszottkmellette. -kPszt!k-ksusogtak-kpszt!!,kmostknekbeszljn k-kskgykelrntottakazkestikharangszt,khogyk olyankrvidetknkmgknemkiskhallottam. -Na,kcsa klassan...kna,kcsa kvigyzva...k-kvottklefelkmenetkigazikapsikgyngdsggel.kAkte plomblkmrkgykmentn k i,kmintk tktolvaj.kApsomkszeldkersza alkfogtakak aromkskszemt kvettekakzacs rl.kTermszetesenkhozzju kmentn ,khiszenkmostkmrkhozzju ktartoztam... -Jzus!k-kszrnyl dttkfelesgekvreskfejemklttn.k-Jzusmria! -kNeksip ulj!k-koldottakleknadrgszjamrlkakzacs tkazkreg.kskeltnte kakbelskszobban,k ikkk intkkkmaradtun kkkIlonvalkkkak onyhban,kholkszur oskszabadtzhelyklobogsaksimoga ttakakfala atkskakszvemet. Ilonakmegmostakazkarcom.knkmajdksszerogytamkakboldogsgtl. -kZacs bankpnzkvank-kdadogtamk-kmostkmrkakfelesgemkleszel... -kPerszek-kmondtaktrgyilagosank-,kforduljkmeg,kakhtadkiskle eflem. Aztnkakpad rakltn kboldogkrvletben,kamikazonbank-kmintkmindenkboldogsgk-kcsa kpillanat igktartott,kmertk ivgdottkakszobaajtkskapsomkmegvetenkdobtakmelln kakzacs t: -kRz!k-k iltottakdhsenk-,kaztnkmostkmrkjkleszkhazamenni! Igaz,krzkvolt,kskazkakszerelemkiskcsa klomkvolt,kdekmakmrktudom,khogykazkakrzkvoltkaz kegyetlenksznaranykskazkazklomkvoltkegyetlenkvalsgkazkletemben.

Aksintr Ak"sintr"kmagyarulkgyepmestertkjelent.kHogykakgyepmesterknmetlkmitkjelent,knemktudo m,kdekhogyknemksintrt,kazkbizonyos.kNemktudomkaztkse,khogykmskllamo bankezkak" utyag y"kmi ntkll,kdekhogykakfvrosbankmgkmindigklthatk ere esk etrece etkakmltkcs evnyne na ronizmusna ktartom,keztknemktagadhatom.kEzkak ocsiksttsgetkhintkmagak rl,kmintkegy k ivgzosztag,kamintkngylb,khsgeskbartain atkviszikakveszthelyre. Eze kutnkttrhetn kMorzsakesetre,ka ikittkla i kegykutcvalklejjebbksksemmik lnsebbki eleknincs,kmintkhogykbr ikszltja,kodamegy,kcsvljakakfar t,kjelezve,khogykkmegbzi kazk ere ben,k lnbenkiskminden itkismerkskaklegtbbkarrakjrvalk" sznkviszonyban"kvan. -kSzervusz,kMorzsa,khogykaludtl?k-kmondjakne ikakszerelkkcsa kgykbici lirl...kkkskMor zsakvlaszolniksektud,kmrktovbbk ari zi . -kMostknemkre kr,kMorzsak-kmondjakne ikakposts isasszony,ka itkMorzsakhosszabbanka arkdvzlni,kesetlegkle srnikakmegllhoz. skMorzsakmindeztkrti.kNemka asz odi ksen ire,knemktola odi ,kfar valkbillentkaktvoz k utnkskhasrakfe szi khzu kelttkelgondol odvakazkembere kcltalankrohanglsn. Hakrre ,kmegsimogatom,kelmondom,khogykhidegkvan,kvagykmelegkvan,kamirekMorzsakmegl engetikakfar t,kamikannyitkjelent,khogyk-kbizonykhideg...k-kvagy:kbizonykmeleg,kd ekhtkezenknincskmdun bankvltoztatni. Egyszerkmrkmesszirlkelmkjttkskfejtkfloldaltktartva,klbvalkakflhezk ap odott,kamika entett,khogy: -kNzdkmegkmr,kmikcspkott? -kH,kMorzsa,kme orak ullancs!kMorzsa,ktekazkerdbenkcsavarogtl! Morzsakszemek ajnulkcsillogott. -kIgen,kegykismersmkhvottkmeg...kaztkmondta:kr kvanna . Erreknemkszlhattamksemmit.kAzkerdkittkvankazkutcakvgn,kskMorzsbankvadszvrkcsrgedezi Ak ullancsotk ihmoztamkakbozontoskszrk zl. -kNa,kittkvan! Morzsakmegszagoltakakmogyornyikfrget,kaztnk-kbe apta. -kHt,kregemknagykdisznkvagy...

-kBiztos,kamikbiztosk-knzettkrmksrtdsknl lk-,kgyknemkmszi krmktbbet. Ezkellenknemkszlhattamksemmit,kmertkamiklogi us,kazkigazkis,khanemkzsebrekvgvakfar csvlkhll odst,khazamentem,kMorzsakpedigktovbbkszemlltekakvilgjelensgeit,kmelye kn blkllna ,kamitkegyk utyaklt,khall,kszimatol,khanemkabblkis,kamitkrez.kAmitkmegrez. Mertkjttkegyk ocsi.kEgyk ocsi.kAk ocsikelttklova ,kakba onkegykember,kakjrdnk tkember .kSemmi.kJrkilyenkerrekszzkis.kJnkskmegy.kAzaz...kazaz:kezzelkak ocsivalkvalamiknemk voltkrendben.kAzkak tkember... Morzsakfellt. Valamiktit osk isugrzskindultkelkarrlkak ocsirl,kazo tlkazkembere tl,kvalamikflelmetes ints.kMorzsakbementkvolnakakhzbak-ksajtkhzu kelttkfe dtkppenk-,kdekak apukzrva.kSkak ikjtt,kskazkembere k zeledte . Morzsakelindult.kNemktudtakmirt,kdekelk ellettkindulnia.kCsa kgy,klpsben. -kEridjkelibek-kintettkazkegyi kember,kskakmsi kakdrthur otkmagakmellkszortva,k erten ika artakMorzst. Morzsakeztkmrknemkengedhette.kTudta,khogykimmronkbajkvank-kak ocsikiskmeglltk-,kteht kakbizalomna kegyk iskmarad valkugyan,kdek istltkakcsapdbl.kAzkemberkutna...kdekmostkm gyorsabban.kAk utyakis.kMorzsaktmentkaktlskoldalra.kAzkemberkis,kskmostkmrkakmsi kisk eledett.kStkegy omiszk ly kjttkalulrl,kmintkn nteskhajt.kAkveszlykmostkmrknagykvolt,kdekMorzsakvil zte,khogykak rksebezhetkpontjakakgyere ,kdekakgyere tlkegyenlktvolsgrakvoltkak tksint Morzsakeze kutnk-kbrmilykrltsgne kltszottk-kamintkakszemtan kelbeszlt ,k zeledettka e hez,ka i k ajnulkhtrahzdta k-khiszenkak utyakgyiskjnk-,kdekezzelkszthzdottkak rk egykvillmgyorskmozdulattalk itrtkakgyere kmellett. Nemkfolytatom. Ezkakfogcs akflkrigktartott,kmertkak utyakmindenronkhazaka artkmenniksknemkrtette,kseh gyksekrtette,kmirtknemknyitna kajtt.k(Amintk sbbk iderlt,kasszonyakakpiaconkvolt.) VglkiskMorzsakmaradtkakgyztes,kdek utya-szvbenkskhsgeskbizalmbankteljesenkmegrendlv Msnapkreggelknemkfogadtakak sznsem,kcsa krmknzettkskundorralkotthagyott. Megrltl,kMorzsa? Aztakak utyakn nteskrabsgrakvetettekmagt.kFe szi kak ertskmgttkskhibakszlo khozz mbenkszomorkutlatkvan.kEddigkgyknzettkrm,kmintkegykrangblire,kmintkegykmsi k utyra.. tkgyknzkrm,kmintkegykvadllatra.kMintkegykemberre! sknkdhskvagyo ,kmertkemberkvagyo ,kmertkMorzsna kigazakvan.

Sndiszn Nemklehetkaztkmondani,khogykBudnklpten-nyomonksndisznbakbotli kazkember,kezrtk-kegyi kestek-k isskhitetlenlknztemkegyk iskfe etekrny ra,kamintkazkutcakegyi koldalrlktball ttkakmsi ra.kOttkszaglldottkakvillanylmpakalattksksemmikflelmetknemkmutatott,kami orko dartem. -kSzervuszkts sk-kmondtamk zvetlenl.k-kNemkgondolod,khogykebblkbajklesz?kIttkugyanisk mindenflek uty kjrna ... Ak iskdisznkszuszogottkvalamit,kaztnk nnyelmenkelindultkaklegrosszabbkirnyba,kazkegyi k erteskhzkfel,kaholka orakfar as utyaklesel edettkak ertskmellett,kmintkegykborj. Mivelknemkszeretemkaknyilvnoskngyil ossgot,kballonombakta artamkakbohmkts stkskelvitte mkegykbo rosk utytlank ertbe.kEnyhnkmorgottkskmegka artakharapnikazkujjamat. -kSzamrk-kmltatlan odtamk-,kkhaknemktudnd,kazkletedkmentemkmegk-kazzalkbeengedtemkak bo ro k z. Ksznsknl lktvozott.kMsnapkreggelkmajdnemkugyanottkszo atlankgyerme csdletetklto k salkmozognikvalamik rl.kAzonnalkreztem,khogykjabbkletmentsrekleszksz sg. -kHozomkak utyn at,kazkmajdkszttpik-kvltttkkegykkszeplskkfikkkskkenyhnkkbelergottk sznba,kamelykmostkgmblykvolt,kmintkegyk a tusz,kcsa kjobbankszrt. -kJujuujk-kvltttkakszeplsk-kmegszrt!kNincskittkegyktglakvalahol? -kIn bbk sk ellenek-ktancsoltakegykmsi k-khosszk s...kaztnkelvinnn ktermszetrajzrr -kHasznosk-kmondtakkcsendesenkkegyk isklnyk-,khasznos.kTanultu .kMirtkbntjto ? -kFogdkbekakszd,knemkltod,khogykmegszrt?kHasznos!kHolkazkaktgla? Nemkszvesenkavat ozomkazkilyenkvit bak(eze kazkifjkembere knhaknagyonkgoromb kskaksze plskegynne klgpus jakiskvan,kamivelkakleghasznosabbkmadr atkirtja),kdekts skbartoma k ellettkmentenem;kazonbankazkgykms ntkintzdttkel. Aktloldalrlkegyktermeteskasszonykr ezett,ka ibenknyomaksemkvoltkazknkttovzsomna . -kMitkcsinlto ?

-kEzkazkizkmegszrtakaklbamk-kmondtakakszeplskfik-,kdekmostkado kne i. -kKikmondta,khogykdugdkodakaklbad?kCsend.kAzkasszonyna kflelmetesenkvillogottkaksz eme. -Aztk rdem,ktekpuly atojs,k ikmondta,khogykpisz ldkeztkak iskllatot;kbntottktaln,kvagy kaktied? -kHtkakmag? -kAzkkkenym!kkkAztnkkmostkkktguljkkkinnt,kmertkhozzdkvgomkeztkakszatyrot. Akgyerme seregkijedtenkmozdultkelkakszatyorkveszedelmesk zelsgbl,kmertknemkvoltk tsges ,khogykazkasszonysgkhasznlatbakveszi,khak ell.kAmi orkmrktvolabbkvolta ,kszeretettel knzettkakts skgombcra. -kMis a,kkktekkhaszontalan,kkmennyikbajomkvankveled... -kIgaznkakmag?k-klml odtam. -kPersze.knkneveltemkfel.kA orakvolt,kmintkegyk iskcitrom,kdekaztaknincskisknlamke gr,kmegkcstnykmegkmindenflekfreg.kNakgyere,ktekte erg! AkMis aknevezetksndisznkerrek ibonta ozottksajtkts evrbl,kpislogottkskelindultkazkas kutn.kEl ocogta kak vet ezk ertigkskottkbefordulta . Akgyere e kmesszirlknzt kakjelenetetkskcsendbenkvolta ,kcsa kakszeplskfik iabltkmgkva it,kigazolva,khogykmindigkazkakleghangosabbka iklnika ar. Akbartom Akbartomkhelyhezk tttkfoglal ozstkzttkakpata parton,k zvetlenlkakmalomkmellett. Akbartomk-knyrfakvolt.kJegenyenyr. sk-kamintkmondomk-kbartomkvolt,ka rkhihet,ka rknem.kBeszlgettn ,kshajtoztun ,kltn k rk-ktudtu k-kmeghalun . -kMiflekfoglal ozstkzhetkegyknyrfa?k-k rdezhetnkvala i. -kMiflekfoglal ozst?kEzerflt.kElssorbanktartottakakpata partotkott,kahol legjobbankrvnylettkakvz,kazutnkszllsadjakvoltktkverb-,kegykgbics-kskegykvrcsecsal ogrna ,kbbna ,klep ne .kPihenhelyekvoltkazktutazkmadrvndoro na ,k i iltktornyakakva ,kszlmutatjakmindenflekemberne kskidjrsjelentjekanna ,ka ikrtettkhozz. Szp,knagyknyrfakvolt,kamelyetk-khaknemkiskmondtak-kszeretettkminden i,kskami orkKaln yoskJs akmrtenknzegette,kakmolnrkmajdnemklaptotkfogott. -kElmgykattlkakftl,kJs a,kabblknemkleszkte n.,. Htknemkisklett! nknhakmegltemkalattakskhallgattamksuttogstkskmeg rdeztem,kmikleszkmrkezzelkakso kes -Jnne kmgkfelh ,kjnne ,knzdkakleveleimet,kcsillogna ,kmintkakbr... skvoltkgy,khogykcsa klltkmozdulatlanulksksuttogsakaligkrtklekhozzm. -kMikvan,kregkbartom? -kIdkjn,keredjkhaza,knagykidk szl... Azkgktisztakvoltk-kmbrkftyolosk-,kaklevegkllt,kmintkakforrkszilvale vr,kakbgly kcs tkakveszedelem. -kIgen,kakjele kaztkmutatj ,kdekhiszenkfelhksincs... -kEredjkhazakminlksrgsebben.kNzdkakhangy at,keze kmrktudj ... -kMitktudna ? -kNzd! Akhangy keszeveszettksietsggel,kdekcsodlatosankrendbenkvonulta klekakfrl.kMindklefel,k felfelkegykse. -kNzdkakmadara at! Akvrcseprkmagasankvijjogottkakfakmellett,kskakverebe kottkgubbasztotta kfsz kfelett kazkgonkskakmindigkcsipogkfi kmostkhallgatta . Akhatalmasknyrfakleveleike orkezstsenkvillognik ezdte ,kmertkflelmetes,kforrklehelet klengettktkaktjon. -kKezddi k-ksuttogtakakvnkfak-kmgkhazarsz... Megsimogattamkbartomk rgesktrzst,kahogykszo tamkskvissza-visszanzvekelballagtamkhazafe l.kSo igkintegetettkutnam. Akfalubankmrkaprkforgszele k avart kakport,kpaprtkskcsir etollat,kmegcsi ordultkegy-eg ykrozsdskpadlsabla ksktlkaktornyonkfeldugtakfejtkegykhabos,knagykfelh azal. Akmesszesgkfenyegetenkhrgnik ezdett. Kornkbesttedett,kdekestigktartottkak szlds.kAddigkcsa kazkakflelmeteskmorgskhallatsz aztnkvgigteremtettztekaksttsgktetejtkegykezergkvillm,ksztrepegetvekakfelh khast. Lesza adtkazkg. Csa kltemkazkabla banksknztemkarra,kamerrekregkbartomkvias odottkmostkazkidvel.kEgysze

rkcsa karra,kottk-kgykreztemkakszvemrekvgk-kegyk egyetlen,ktrdeltkostorknyilaltklekak fldrekskabbankakpillanatbankreztem,ktudtam,khogykbartomna kvge.kHidegklettkakszvemkska zkabla na khajtottamkhomlo om. Akhajnalkvidmkvolt,knapfnyeskskaztkmondta:knemktrtntksemmi...kdekengemknemkvigasztalt kmeg.kNyrfmkmellettkegszkgyle ezetkvoltkmr,kcsendesen,kmintkahogykgyszol hozkilli .kM alnyoskJs akiskszomorkvolt. -kMicsodakcsodlatoskte nklettkvolnakbelle...kdekhtkmost...kskshajtott. Bizony,kregkfmatkgyksztvgtakakvillm,khogykcsa kcson kmaradtkbellekskazkakcson kmrkne tkazkenym. Szomorankotthagytamkaktrsasgotkskballagtamkbnatommalkakparton,kamgkcsa kfrissen,kdnk rmknemksusogottkegykmsi knyrfa.

Nagyanym Mirtkprblnmkmegmagyarzni,khogykaknagyszl kjobbankszereti kuno i at,kmintkak"rendes"ks kami orknemktudom!kTalnktnklet kaprk iskfolytatsaitkjobbankltj ?kTalnkgyengbbe ks kazkregkszve benkrettebbkakszeretet,kmegbocstbbksknagyobb?kVagykptolnika arna kvalamit kamitkelmulasztotta kskazkuno banknmagu atkskgyerme ei etkszereti ?kMegintkcsa :kne mktudom,kdekezknemkiskfontos.kTbbnyirekgykvanksk-k sz. nkmindenesetrek"nagyanymkfia"kvoltamkskaligkhiszem,khogykszleimktlsgosankmegerltett k nakmagu atk zvetlenk-kskviharosk-kbirto lsomrt. Nagyanymmalk lnkla tun ,k lnkt eztn ksk lnkresz ettn ,khakapmkdbrgklpteik ze etlenkrvidk oppantskutnkfelsza adtkazkajt. -kNincskittkazkak-kl t? Akl tne knevezettkegynkugyana orkvagykazkgykalattk"tartz odott",kvagykaksze rnykmlts mlynkvacogtattakfogait. -kNincs,k iskfiam,kmirt? -kKiszedtekak isbaglyo atkaktemplompadlson. Mgkabbankakszorultkpercbenkiskfurcsakvolt,khogykapmatk" iskfiam"-na kszltjakvala i.k Htkapmkiskvoltkolyank icsi,kmintkn?kLehetetlen! -kTekisk iszedted,k iskfiam. Csend.kAkgondolato ksztsza adta kazkidkelmltktjainkskvisszatrte . -kMegtiltottamkne ik-kmondtakapmkcsendesebben. -kA orkmajdkvisszara jak et...kMegjttkazkorvossgom?kAzkjjelkmegintknagyonkfulladtam ... Akviharkelmlt,klegalbbkakviharkcsattogkelejeksknk isskmegviselvekbjtamkelkaksze rnyb mkfelejtve,khogykottkazkegyi ktli abtonkcsodlatoskgombo kvanna .kMrktapintsrakis... gykltn knagyanymmalkelmlyltkvd-szvetsgbenksknagykszeretetben,kamelyblk-kbevallomkkrsztk pviseltemkn. Nagyanymk-kegyb ntk-k eresztanymkiskvolt.kktantottkimd ozni,ktlek aptamkazkelskrzsa yne kmindenkszemekvaldik"rubint"kvoltkskami orkvala ikfelvilgostott,khogykazk znsgeskv g,kcsa kfelntt orrakvalkte intettelknemkrgtamkmegkazkillett. Termszetesenkazkelskgynsrakisk zsenk szltn kel,kitt-ottkela advakbizonyoskfurcsakne lye reknagyanymkaztkmondta,khogykazo alknektrdjem,kmertkazo kakfelntte rekvonat ozn a . -kAhak-kgondoltamk-,kszval:k kis... Ezkakgynskazonbankso alk sbbk vet ezett. Jvalk orbbikeml eimkiskvanna ,keszml edsemne kszintekelskpillanatai,kami orkmgkigaznk ktudtamkmikakbnksk-krde esk-knemktudtam,kmikak-kflelem.kDersk isklny ntkbolyongtamknag anymkmellett,khakstrakmentn kGyalnkfel,kholkazktk tkpartjnkvirgzottkazka ckskakbo em,khogykazkdes- esernyskillato kakszvembenkvanna .kAknyrkmhdngseskzsongsak rlvettk ,kdekezenktlkvalamiklgykmuzsi akszottkaklevegben,kfentkvalaholkmagasan,kmgisknagyonk z el.kEleresztettemknagyanymk ezt. -kNagymama,kholkmuzsi lna ?kMeglltun .kNagyanymkhallgatzott. -kMuzsi lna ? -kIgen,knagymama...k-ksknztemkfelfel,kfelkazka co k oronjakfl,kakfelhtlenkdlutnikg -kTalnkakmhe etkhallod? -Nem,knagymama.kMintka...kmintka...k-ksknemktudtamksemmihezkhasonltanikakmuzsi t,ka mikdeskorgonl,khrfs,klgykzengsselkszottkakf kfltt,kazkgkalatt,kakflembenkskegs isztnkskvilgosan. Nagyanymkmegdbbenveknzettkrm.

-kKpzeldsz...kksknemkszabadkhazudni,k iskfiam. -kDekkknagymama!kkknkkkhallom,kkkhallom!kOtt!k-kskfelmutattamkbizonytalanulkvalaho va,kmertkhiszenkakcsodlatoskmuzsi akholkittkreplt,kkholkkott,kksztterlt,kkaztnkkmajdn emkelenyszett,khogykjrakfelzendljnkmskhelyen,kdekmindigkfent,kmindigkfent,kmintkak er engkszl,kamelytlknemkmozdulkmegkegyetlenkfalevlksem. Nagyanymkszembenkflelemkvoltke orkmr.kKezemetkszorosankfogtakskszraz,kregk ezekelhide edett. -kMenjn khazak-kmondtak-,kcsa knemkleszelkbeteg... Ballagtun kkhazafelkkkskkkahogykkk zeledettkakfalu,kgykmlottkmgttn kakmuzsi asz.kAzt hallottam. Ami orknagymamakhaldo lott,knemkvoltamkotthon,kdekapmkelmondta,khogyklasskelmlsbanktbb szrkmaghozktrtkskilyen orkmeg rdezte: -kHolkmuzsi lna ?kApmkaligktudottkvlaszolni. -kNemkmuzsi lna ,kdesanym.kIstenem,kholkmuzsi lna ? -kDeknkhallomk-ksuttogtak-kcsodlatosanktisztnkhallomk-kskmosolyogvaknzettktlkazkregkge end on.kAztnkgykiskaludtkel. skaztaktudom,khogyknemk przatksknemk pzeletkjtszottkveln ;keszmlkskelrppenklel tennjakfogtakfelkegykmskvilgkmagassgaina kmuzsi jt,kmertkakgyerme e kskakhaldo l knem zudna . Vajonkhallom-ekkkmgkkkegyszer?kkkskkkmi or!?...

pn sd Nemktudomkn,kmirt,kdekakmikfalun bankazkrnapjtkjobbankmegtartott ,kmintkakpn sdiknnep t.kNemkarrlkvankperszeksz,kminthakakpn sdtknemktartott kvolnakmegk ellkfnnyelksk-kpi l,kdekakpn sdiknnepe etkelhomlyostottakmgkegyk icsitkakhsvtkmesszeknzkragyogsak-k oltk zbenk-,kskakpn sdiknnepe enkjobbankbennekvoltkmgkak aro ban,kdere a bankaktavaszi khajrkfradtsga.kDekrnapjnkak alszbaksz entkbzamez benkhentergettkmrkakszlkskak er zsongsoskcsendjbenkvidmabbankfltzottkaksrgarig. Talnkazkrnapikstra ktett kfnyesebbksk zsebbkazkrnapjt?kNemktudom.kVagyktalnkcsa ml eimbenkltszi kezkgy?kLehetsges,kdekazkbizonyos,khogykpn sd orknemkvoltksemmiflekaj zs,ksemmiflekj vnsgksemk ifel,ksemkbefelkakcsaldban,kskmgkakfalubaktvedtk olduski gykcsa k znsges,kvasrnapikadomnyrakszmthat. Mindezkazonbanknemkjutottkvolnakeszembe,khakszombatonknemktall ozomkKiskJancsi bcsival,ka ikakfalukhivatsosk oldusakvolt,kegyttalkakbcsjrsbankiskhivatsoskelne es. kbcsikltalbankelgkrongyoskvolt,kmgknnepe enkskbcsjrs orksrgakbrsonynadrgotklt hasznlta,kamelykalulkhegyeskszgbenkskfellkrz eresztbenkvgzdtt.kEzkakbotktalnkmrkmag alltkvolnakAndocsrakvagykSegesdre,kdekpn sdrekelksemkvettek-kamitknagyonksajnltamk-,ks kltvakJancsikbcsikrongyait,karrakgondoltam,khogykezkigazsgtalansg...kMirtkcsa k arcson y orkmegkhsvt ork apktln kvalamit...k lnsenk arcsony or,kami orkaklevetettkruh ,king alcs,kegykvegkborkcsomagjtknknyjtottamktkJancsikbcsina kskilyen orkegszenkboldogna k mkmagam. -kValamikittknincskrendbenk-kgondoltamkpn sdkelttkvalkszombaton,kami orkakvacsorak-k acsavr,kaprl ,kmiegymsk-kmrkelrekvetettekvaldikelskosztlykebdkfnyessgt. Jkvacsorhozkmltkcsendessgklebegettkazkasztalkfelett,kami orkeszembekjutotta kJancsikbc sikrongyaikskeze elkakpn sdkmostohasga,ktehtkmeg rdeztem: -kPn sd orkmirtknemkadun kajnd ot,kdesapm? Apmkletettekakvillt,kmegtrltekakszjt,krmknzettksktudtamkmr,kmitkfogkmondani: -kMagyarkember,kami orkeszi ,knemkbeszl... Htkeztkiskmondta,kaztnkvacsorakvgigkhallgattun ,kdeknemkszidottkssze,khanemkaztkmondt a: -kNemkszo s... -kPn sdknemkolyanknagyknnep,kmintk arcsony? -kTulajdon ppenka ora.kHonnankjutottkezkeszedbe? -kKiskJancsikkbcsivalkktall oztam.kkkCsupakrongykvoltkazkinge...kkaztkmondja,kbete gkiskvolt... Erreknemkvlaszoltksen i. -kHtk-kmondtak sbbkapmk-knemkszo s...k-kaztnkfelllt,kminthakvalamikeszbekjutottkvolna iment.kAkvacsorakpedigkvalahogykbefejezetlenkmaradt... Apmkelmentkazkistllkfelksknagyanymk sbbkaztkmondta:k-kAklmptkgvekhagytam,kolvasgath isfiam.

Ezkannyitkjelentett,khogykegyedlka arkmaradnikanymmal,khtknemkiskttovztam,kmertknkiske gyedlka artamklenni. Nlun kakvacsorakmindigk ornkvoltkskami ork imentemkak lskfolyosra,kmgkin bbk seikal o volt,kmintkeste.kAkf kmrkelvirgzotta kak ertben,kmgis,kminthakdeskrgyszagotkhozottkvol nakakszl,kssze everedvekak orhadkszalmakskakrtkhvskfszagval. ApmkazkudvarkvgnkazkistllkelttkmagyarzottkvalamitkPistakbcsina ,ka ik ocsiskvolt,kteh skskmindenes,kdekazknkszemembenk ivlkszn farag,kcsapdallt,klszr-fon...ksktudja kegyszvalkakbartom,ka iknhakfelkengedettklnikvalamelyi klrakskezenknagylel sgtkakvend varo alk"honorltam"... ApmkmgkmondottkvalamitkskPistakbcsikblintott,kmajdklegyintett,kminthakaztkmondtakvoln a,khogy:knemk ellktbbkmagyarzat,kakdologkelkleszkintzve...kazutnkapmk imentkazkutcakf el.kPistakbcsikpedigkazkistllba. Egyedlkmaradtamkakhomlybankske orkvalamikgondolatklepettkmeg,kamiknemklehetettkti sztakgy,kmertk rlnztem,kmintka ikegyedlka arklenni...kaztnkelindultamkakpincekfel.kAkh ankcsend,kcsa kszvemkdobogott...kami orklesurrantamkak opottklpcs n.kKitapogattamkaz kajtnylstkskonntkmrksttbenkiskmegtalltamkakhomo bakfe tetettkborosvege et.kEgyetkakh nyomtam,kaztnkfelkaklpcs n. Ak lskfolyosnkcsend,kdekvalahonntkminthaklovask zeledettkvolnaksebeskvgtban...kskszin vrtam,khogykmi orkfordulkbekazkudvarra,kami ork icsitkmegnyugodvak ivilgosodott,kh ogykakdobogstknemklko ozza,khanemkakszvem... -kH,kdekmegijedtemk-kgondoltam,kaztnkteljesenkmegnyugodvakeldugtamkazkvegetkaklugas kindik zkskbementemkakhzba. -Lefe szem,kNagyanya... -Jlkvan,k isfiamk-kmondtak-kaztnkjobbankmegnzett. -kNincskvalamikbajod?kOlyankrosszksznedkvan. -klmoskvagyo ... Nagyanymkfejcsvlvaknzettkutnam,knkpedigkprkperckmlvakmlyenkaludtam,kdekazzalkazkelha l,khogykmgkstttelkfel ele .kAbbankazkidbenknagyanymmalkla tun kegykszobbankskenne kak oraik elsne ksemmika adlyaknemkvolt,kmertknagyanymknagyonkmlyenkaludt. skbizonyoskidkmlvak-kamiknagyonkrvidne ktetszettk-kfelbredtem.kNagyanymkvidmankfjtaka knkpedigkhnomkalkcsapvakruhmat,kcipmet,k isurrantamkak onyhba,kaholkakve erkhromkrt tott.kPrkperckmlvakmrkazkutcnkvoltam,kaztnkak erte kalk erltemkskegyvgtbankloholtam benkakborosveggelkJancsikbcsik"la sa"kfel.krhatnmkperszekaztkis,khogykJancsikbcsik"hz fel,kdekmine krjam?kJancsikbcsina knemkvoltkhza,kmertkJancsikbcsiknagyonkszegnykembere kro onakvolt,ka ikazkistllbankla ottkegykVicaknevkjlktplltktehnktszomszdsgban.kVi kpat nyo kla ta kazkistllban,ka i etkutltam... Deka orkerreknemkgondoltam,kmertkJancsikbcsikmrkdersenkfogtak ezbenkazkvegetkakmeggyj tottkolajmcseskmellettkskszemekolyankberkvolt,kminthaknemkiskaludtkvolna. -kNohtk-kkmondtak-khtkkigazn,kkmajdkmonddkmegkotthon,khogy... -Jancsikbcsi!k-kijedtemkmeg.k-kNemkmondo kmegksemmit,kmertkeztkakbortkn...kcsa kgyk hoztam. -kIlyentknemkiszna kakpapo k-kvltkmegkhosszabbkfurulyzskutnkazkvegtlkskgya orlottkmozd ulattalkazkgykalkdugta,kami orkcsattantk vlkak is apu... -kBjjkelkvalahovk-ksuttogtak-khthakidekgyn?... Megrettenvek erltemkmegkVictksk-kakpat nyo rakgondolvak-kegyk iskirtzssalkbjtamkakjsz al,kmi zbenkJancsikbcsikelfjtakakmcset. -kSzpkpn sdikjreggeltk-kmondtakvala i,kskijedtembenkmgkakpat nyo atkiskelfeledtem,kmer kakhangkPistakbcsikhangjakvolt. -kHajnalkvankmg,kPistakfiamk-kstottkJancsikbcsik-,kmikjtkhoztl? -kCsa keztkak iskbort,kJancsikbcsi,kmegkegyk iskcsomagot.kValamikruhaflekvankbenne ... -Naht!kFiam,kigazn...kteddkle,kfiam,kodakakldra.kAztnkmonddkmeg,khogy... -kNemkmondo kmegksemmitkJancsikbcsi,kcsa kannyit,khogykamitkrmkbzta ,ktadtam.kAkbort kakgazdmk ldi,kakruhafltkmegkazkasszonyo ,kkdekkalighanemkkegyi ksektudjakakmsi rl,kho gyk ldte kmagna kvalamit...kSzvalknek sznjnkmegksemmit!krti!? -kMicsodaknpe ,kmicsodaknpe k-kskJancsikbcsikakgyjtkutnk otorszott. -kNekgyjtsonkvilgotkJancsikbcsi,ksiete khaza,kakmagamkjszgtkiskelk ellkltni...kAludjon kiszenkaligkhogykvilgosodi . IgazakvoltkPistakbcsina ,kmertkcsa ka orkvilgosodott,kami orkmrkhazartem.kMlyenkalud tkmgkakhz,kami ork-kak onyhbanklevet zvek-kbesurrantamknagyanymkszobjba.kskami orkmr

elmelegedtemkazkgyban,kcsa ka ork ezdtemkelkgondol odnikskgondolataimbankvalamik vgtelenkcsendkskvalamikvgtelenkjkrzskringatottklomba,kdekminthakenne kazkrmne ksemmi eknemklettkvolna. Aztaktudom,khogykpn sdkvalbankelskosztlyknnep,kamelyknemkmlhatkelksoha,kmintkahogykn atkelkakszeretetksknemkmlhatna kelkazo ksem,ka i etkszerettemkska i etkazkemberik lle kmlhatatlansgbankr kszerete .

Loptam Vanna ktemet ,kmelye blkakmlandsgkrmekhuhogkfeln ;kvanna ,kmelye kridegk erdej elkm rlkrfe szne kakszvn re,kskvanna ,kmelye kolyano ,kmintkakcsendeskfalusik erte ,kholkma gtlknkakjcint,kszabadkbennekhal anknevetni,khiszenkakmhe kiskzmmgvekddolgatna kakvir kskaknapsugrkisktndvekel-elszunynyadkaksro k zne kpihenskvlgyben. Ilyenkvoltkakmiktemetn kis. Napsugarasknyron,kpuha,klmodktlen.kTavasszalkottknylottkazkelskvirgkskazkszkfradtkm nkottkvoltkaklegtbbkragyogs. Akmiktemetn benknemkvolta k srtete ;knemkvoltk lnkhely,kahovakazkngyil oso atkteszi ,k mertkminden iktrelmesenkmegvrta,kamgkr erlkaksor.kAk"hullahz"-atktemetpajtna khvt , zkregkBall ai,kaksrskaksznjtktartottakbenne;kigaz,knemkvolta kmegltkembere kse,ka i elsejrek vncsia klette kvolnakidegenkdo toro . Akmiktemetn benkdifaktermett,kmegksom,ktehtkm uskiskvoltkbenne,kazkeperf onksrgarigkfu olzott,kazkregkf kodvbankcin k lttte ,kstkBertakJancsikegyszerkzld nytkiskltott, khittekelksen i,kmertkJancsik-k ztn kszlvak-kgykhazudott,kmintkakbn... Kzpenkegyk isk polnakllt,kmelyne k eresztjnkugyankbagolykltknha,kdekezksekjelentettkse mikrosszat,klegfeljebbkazt,khogykazkregkBall aikelvittekakltrtkskmiknemktudtun kfelme nni,khogyk iszedj kfiait.kAzkregksrsknemkengedtekbntanikakbaglyot,kmertkszerintekminde nkvalamirevalktemetbenkbagolyna klennik ell,kskeszn beknekjussonkakbagolyhozkhozznylni ,kmertkolyantkmond,khogykmagakiskmegbnja...kezen vlkpedigkletikakdere un at... skmsktemet kakfalukvgnkvanna ,k int,kaklegutolskzsellrhzkutn,kholkmrkak olduskjkj khak-knekadj'kIsten!k-kvala iktlenkhatrozzakelkmagt,khogyk i ltzi ,khtkakgyszolkro on eg egyesebbkgondolataikiskbeleragadna kaktrdigkrksrbakskak emnyebbkszve knemktallj dani,khogykakboldogultkbizonyk-kIstenknyugtassak-kvrhatottkvolnaktavaszig. Nemkgykakmien !kAkmien kakfalubankvolt,kmintkazkis ola,kvagykaktemplom,kskhakazkem bere khajnalon ntkmun rakmente ,kbe sznte kaknagy eresztne kskezkazo na kiskszlt,ka i kak eresztk tklelsrektrtk arjakalattkpihente . Ak eresztkaztnkleszlkazkillet esne : -kAkfiadkmentkerre,kBrnykLrinc.kKszntet.kgyklttam,kj edv.kAratnikment... AzkregkBrnykLrinckelgedettenkhzzakeze kutnkmagrakakszemfedt: -kNa,khl'kIstenne ,kmostkmrkcsa kjkidklegyen,kamgkbehordj ... gykaztnkakfalukegyttkltkaktemetvel. Aktavaszknemk erltekel,kaknyrkellustl odottkbenne,kazkszk lnskgonddalkfestetteksrgra osrakskaktlklgyankszrtak emnykmar blkakhpelyhe et,khogykb nkalhassana ,ka i ne kazk ltetett.kNe emk tk isktestvremkisk ntkla ottkaktemetben,knagykfeny krny ban,kdeknemka t ksoha,khogykazrtknkszomorklegye .kStkgykreztem,ksegtene kisknha,kami orkjt k zb tam... Csendkvoltkilyen or,kcsa kakf ksusogta ,kminthak kbeszlgette kvolnakfelettem,khogyk lapulja kjobban,kmertkPus akPterkak polnakfellk zeledi . Szintekveln kjtszotta kskjlkreztemk zelsg et,khakottkfe dtemkakfldn.kTudt ktit ai kiskvelemkszdelegte ,kami orkazkregkBall aikelcsentkpipjblkelszvtamkegykflkpipakdoh . Csa kegyknapkvolt,kami orknneplyese klette kskelgondol od :kMindenszente knapjn!kSrta arju ke ork ivirgzott,k eresztj k arjrak oszorksimultksknkisknneplbenkjrtam- eltem tben. Aligkismertn kegymsra. Aknagykfeny kmerevenkllta krt,kak polnak isharangjaksirn ozvak erestekhangjt akhosszkhallgatskutnkskaksro onkgkgyerty kgyszosklobogsakmindenronkaztka arta,khogy klegyn . Ami orrakakmikgyertyin kisklegte ,kmrkal onyodott.kdesanymk ezekmegsimogattakak eresz te etkskelgondol odvakaztkmondta,khogykegyk evesetkmaradhato kmg,khaka aro . Csa kerrekvrtam.kAknagykfeny ktvbenkelrejtettkegszkcsomagk arcsonyfagyertytkelvettemk i orkcsendesenkbeosontkaktemetbekazkest,kak istestvre ksrjnkmrktvenkszlkgyertyakontott

kazknkpajts odkszeretetemkfnyt.kHuszontkpiros,khuszontkfehr. Akfeny ksgta -bgta ksknktudtam,khogykne emkszlna . Aztnkelmlta kakfnye ,kht znaposkmelegkmsnapo klette ksknkmrkrgenkelfeledtemkakminde ikgyerty at,kami orkijesztkdologktrtnt. Egyi kestekapmkakboltik nyve etknzegetikskmegszlal: -kEgykcsomagkgyertya.kMirtkittkveszi kakgyertyt?kAkvrosbankolcsbb... Anymkiskmegnzte: -knknemkhozattam.kMari,kmiflekgyertyakez? Mariksektudottkrla. E orkmrkvrskvoltamkskapmkrmknzett. -kTekvetted? Nemkszltam. -kTekvetted? -Igen...kkkkkkkkkk -kGyerekbekakszobba. Tudtam,khogyk i apo ,kdeknemkakversrekgondoltam.kAk tksrra,kaklobogkgyerty ra... Akszobbanksttkvolt. -kHazugsgonkmrkrajtacsptele k-kmondtaktompnkapmk-,kmostkmrklopszkis.kMertkezklopsk-ks sze rnyktetejrlklevettekakplct. -kHovakvittedkazo atkakgyerty at?kHallgattam.kkkIstenem,kkkhtkkkhovakkkvittem volna? -kAkKicsi ksrjrak-ksk ezembektemettemkarcom.k-kAktemetbe. Csendklett.kShajt,knagykcsend.kAkplcak oppanvakhulltkvisszakhelyrekskeml e kzsongta kf elkaksttben,kmelye etknknemkismertem. -kAzrtkszlhattlkvolnak-kmondtakcsendesenkapm,ksknehzklpte elk imentkakszobbl. E orkgykreztem,kaknagykfeny kfelllna kmellettem,ksusogna kvalamikvigasztalt,kdekszvem kmgiskmegrztakvalamikrgkelmltkbnatkskazrtkhal ankelsrtamkmagam.

Azkerd Valami orkrgenk-k emnykszikszele ktpt ka orkazkerdtk-klehullottkakma ,kmegnyltkaktob zkskrepltkakjuharkszrnyask iskmagja;kazkerdeikf kmegrzt kmagu atkskmillikalvkletkhu kfldre,kmillikmagbankmillikfa,kbo or,kcserje,khogykjrakerdklegyenkazkerd,khogykak isku tdo klljana kmrkazkregkerdben,khakjnkaknagyktlkskjnkakfejsze. Akmagva kazutnkgurulta kide-oda,ksztszrdta ,khelyez edte ,krju khullottkak erengkso kl evl,kaklevele etkelringattakazkerd,ksszenyomtakakh,kskamgkaktlkhidegkorgonjakjajgatot khegye en,k kaludta ksklmodta knapsugrrl,kmelegrl,kmegpattantkburo rl,ktavaszrl,kmag etrl. Mrkamelyi klmodott. Azkregkf kazrtkgondos odta kannyikutdrl,kmertkblcsenktudt ,khogykazo blk i elni,krgy kvirgozni,kskjkmagotkteremniknagyonk evskfog.kAzkr kcsrtknemkcsa kvdburo ,kdektpan kveszik rl,kami blkakcsrakl,kamgkgy ereiknne ,kskezkazklelemknemkcsa kne iktpll , rdkrepl,kvnszorgkskngylbkla ina kis. Akma otk itrjakakvaddiszn,kmeg eresikakborz,kakszarvas,kazkz,kazkaprbbkmagva atkfel szedi kakmadara ,kakfenytoboztksorraknyitogatjakakm us,kdzsmljakakmtys,kmagtrkpinty,k or akmagjtkakfenyrig,kskaktlknagyknsgbenkf onkskf kalatt,kazkavaronkskazkavarkala sztalakvankazkerdeiknpe ne ,ka i ktudj kezt,kskaksajtklet etkmenti kazkerdeikmagva kle tekrn. Ami orkazutnkmeglgyulkakfld,kmegmelegedi kakleveg,kskakmagva ktelesztt kmagu atknedves gel,kmintktejjelkakcsecsemk-ka orkderlkcsa k i,khogykaligkmaradklkmagkakfldben,kskak so kezerblkegy- tkcsemetektriktkazkavarkta arjt,khogyktovbbvigyekazkregkf kr sgt Hakazonbanknagykakfagy,kso kazkellensg,kvagykazkolvadskleseprikakmago atkakvlgybe,k a orkbizonyk opaszkmaradkakdomboldal,kreskakf kalja,kaholkmegtelepszi kakdudva,ka kgyom,kskhakezenfellklevgj kazkerdtk-kmintkahogykbizonyoskidkmlvaklek ellkvgnik-,khasz ntalankfldterletkmaradnakcsupn,kmelyetkmegszaggatna kazkes ,klehordjakakrohankvzkskhak eskaktalaj,knemkmaradkms,kmintkholtkszi la,kcsontvzakazkelvesztegetettktermtalajna . Azkerdkazonbankolyankptolhatatlankrt ekazkemberne ,khogykjulstkteljesenkaktermszetrek kmrknemklehet.kAzkemberktehtk" zbekveszi"kazkerdksorst,kakmagva lett,kakcsemet knve edstksksszegyjtikakmagva at,kmgkmielttklehullottkakh,kmgkmie azkjkerdkbizonytalansgbakhullkmagvetst.

Akcsr na kmindegy,kholkalussz kaktvolikremnysgkntudatlanklmt.kLevlta arkalatt-e,kt ljban,kvagykakmagperget k amriban,kaholkazkednykforgatja,ktiszttja,kszellzteti,kvjakhi egtl,kmelegtl,knedvessgtl,kfregtl,krgcsltlkakjvkerd kcsrit. Ezen zbenkmegvetikakmagva kgyt,k szlkakcsemete ert,khogykaknagyk ltsggelksszegyjttt elyrek erljn,kskmagkvagykcsemetektelepljnkazo rakakhelye rekis,kaholkmgknemkvolt,kvagy kaholkaktermszetkmegfelelkutnptlsrlkgondos odniknemktudott. Akmagkbele erlkakcsemete ertkomlskfldjbe,kskazkr kcsra,kmelykeddigkszintekakhallkmezs aludt,kszrevtlenlklnik ezd.krzikakmeleget,krz elikakfldta arnktszrdkfnytkskmeg szrdknedvessget.kAkcsrtk rlvevktpanyagkfelolddi ,kskak iskfa-csecsemkszopnik ezd. kmintkakty kalattkaktojskl tetkembrijakaktojsbl,kdekmrk inyjtjakgy ertkskelsklev nkervelknylkazkr kfny,kaknapkfel.kskegykszpkreggelen,kami orkfelstkaknap,kbgyadtan, dogan,kazkkjjszletskkresz etkkkalltsgbankk rlte intkakvalsgkfnyeskvilgbankak i udna,kfel iltana: -kHoh!,khtktikiskittkvagyto ? Mertksorjban,kszpenk-kmintkis olbankakgyere e k-kcsupaktestvrkgas odi kaknapkfel,kelgy vekegyk icsitkakszletskharcban,kskledobvakakfldksikpelen jt. Skazo ktalnkblintana ,khogy:kittkht...k-kdekakviszontltskrmekcsa kegykpillanat,kaztnk ezddi kakharc,kamiknl lkletknincs.kHarckegymskellen,kskharckminden ikellen.kHarckakfn t,klevegrt,ktpll rt.kAktermszetbenknincskirgalom,kskaktermszetknemkadkotthontkaknyomo na .kEgymssalkegyelreknincskiskbajk-kazkerdszkppenkannyikhelyetkadottkfldben,klevegben ,kamennyik ell,khogykegymstkelkneknyomj k-kdekakveszedelemkottkvankakfldben,kskottkv ankaklevegbenkis.kEgyi -msi knvny ekegyszerkcsa kspadni,kazazkszradnik ezdk-keze ne kg y ertkelrgtakakcsimaszkvagykmskfldikfreg,kskakle onyultknvny etkazonnalkszreveszi krguskszeme. Ittkennivalkvankakfldben,k rklennekbentkhagyni,k r,k r... skjnne kak om ,ksgoro ,kszomszdo .kskhakmrkmegnzi kakbetege kaljt,kmegnzi kazkegsz kKivgj kakparnyik iskcsemett,kskaddigkszra ozna ,kamgk zib knemkdurrantkazkerdsz.kEg i ktlbuzgk ertszkotthagyjakakfogt,kdekezkmrknemktmasztjakfelkakholta at. Sebaj!kAkmegmaradta na kmgktbbkhelyksklelemkmaradt.kNne kiskszpen,kdekvel kegyttkszpe kakgazkis.kAzazkcsa knne,kdek ellkpillanatbankmegjeleni kakhosszkszrknevel,kakKapa.kId ekvgk-kodakvg,kaknvny kmegintkfelllegezne kskutnakmgkjobbankipar odna ,kmertkazkakpa cs.kNni!kHakazutnk intte kmrkakhely blkskegymsknya rak ezdene ktereblyesedni,kmegmo attu kakfldksksztlteti k et,khogykmgkjobbankmegersdjene .kKzbenkmli kazkid.kjrakl akrju knevetkaktavasz.kAknevelapa,kazkerdszkelgondol odvakjrk zt k-kmgttekakcsemete e gondozja,kmintktanfelgyelkmgttkaktant,kskaztkmondja: -kKtezer,ka csuhngkKecs emtre,kkezerkfenycsemetekVeszprmbe. -kIgenisk-kmondjakaktant. Akcsemet knemkmondana ksemmit,kmertkmegintkmegindulkalattu kakfld.kElsttlkaknap,kjuldo zna ,kvonatkza atol,ksze rkzrgkvel ,kmgkso rak-kprkdarabkelkiskpusztulke zbenk-kmegin alprakllna ,klnik ezdene kidegenkfldben,kidegenkvilgban.kIttkmrknincsktants,knincsk ap ,knincskllandkrzkszem;kakva kiskltja:k-kezkmrknagy orsg.kAkgy ere kerse ,kakfld,ka evegkittkiskjkmr,kskakcsemet ne knincskmskvgyu :kcsa kazkr kparancskteljestse:knn nni,kmagva atkteremnikskmegjulni.kHogyk kreg oru bankmennyikgynyrsgetkskhasznotknyj zkemberne ,kerreknemkiskgondolna kDekhtkerreknemkmindigk erlksor,kmert... Mertknylkiskvankakvilgonk-khlakIstenkmennyikso . Mertkmarhakiskvankakvilgonk-khlakIstenkso k-ksklel iismeretlenkpsztor,ka iknemkgondo lkarra,khogykaksajtkerdejtklegeltetiksksajtktzeljtktesziktn re. Mertk ecs ekiskvankakvilgonk-kazkakjkIstenka rhovaktegye,kcsa kerdbeknek-kskezkutnkak me egkistennyilakutnknemknlksemkf,ksemkfa. Mertk irndulkgyere kiskvankakvilgon,ka ine kbotk ellk-kskvidmk ocsislegny,ka ine kosto rnylkakszvekvgya. Mert,kszalonntkcsordtanikjk-keztksen iksektagadjak-,kdekaktzetkeloltanikmgkjobbklenne ,kmertkakhamukalkodafjkakszl,kakszrazkfklngraklobbankskak tforintoskszalonnaktznlk tszzezerkforint,kakdolgoz kvres,kverejt esk tszzezerkforintja... skak eserveskmun val,kfradozssalkteleptettkfuthomo bl,kvagyk opaszkdomboldalblkegy- maradtkcsemetekintegetk eservesenksk tsgbeesve,kminthakaztkmondan: -kEmbere !kMirtkpuszttoto ?kNemk rn ktlete ksemmit,kcsa kadun ,kcsa kadun .krny ot,kme eget,kpihenst,kszra ozst,kmun tkskpnzt,kgymlcstkskorvossgot, virgotkskszpsget,kmindent,kmindent,kegszkmagun at,khakeljnkazkidejek-kdekidkelttkmir lkelpusztulnun ?

Integetne kszomorankaklergott,klevgott,kmegperzseltkcsemet ,ksk rs et,kpanaszu atksz akmostkazkegszkorszgna kakmagyarkrdi. Hallgassto kmegkskszeresste kakft,kazkerdt et,kembere .

Akr a Egybkneve:kcsalavr,kravaszdi,k oma,kvrs-fra os,klibahhr,kcsibegysz...kskmgkegykcsom egzkmell nv,kmelye etkakKomakvagyk irdemelt,kvagyknemkrdemeltk i.kHogykakr akmilyenkje lz etkhasznlkazkemberrelk apcsolatban,keztknek utassu ,kmbrklehet,khogykgondolataik zt tkcsa kegyetlenkszkvankazkemberkmegjellsre,kdekebbenkaztnkmindenkbennekvan. Azktlagoskemberik pzeletkakr aknevne khallatrak tfle ppenkreagl.kVagykvrszomjaskgyi ltjakvgigosonnikakbo ro kaljn,kskbaromfiudvaro kjikhomlyn,kvagykmesebeli,kfurfangoskbo ntktni kfel,ka ik-ktermszetesenkazkemberkszra oztatsrak"csudaktr et"ktallk i,ksku ozontoskfar tkmeglengetvekeltni kakgyerme mes k opottk ulisszikmgtt,kvalsznkszgyen ogykAiszposzktaknemktallta k ikrlaksemmikjat. Mondanomksemk ell,khogykmind tkbelltskt letesenkhamis.kAkr a:khsblkskvrblkvalkte e ,kakfajtjna k iosztottkjkskrosszktulajdonsgo al,kernye elkskhib al,k pessge e lsgo al,kkmelye kkcsa kannyibank lnbzne kaktbbi,kngylbkismersn tl,kamennyibenkak Rvidenkezkannyitkjelent,khogykazkerdt,kmeztkla kllatikfajo na kmindeni ne kmegvankak" maghozkval"kesze,ktehtkaknylknemkspe ullhatkakr akfejvel,ksemkakszarvaskakm usval.kM i kismerkolyank"figurt",kamitlkttvakmaradkazkemberkszja,kskarrl,khogykakr akfurfangban kskgyessgbenkvalamennyinktltennek-kszksemklehet.kAknylkjobbankfut,kakmadrnpkszemekso klesebb,kakvzbenkla na kottkakvz,kazkegrne kaklyu kskbizony,kakKomna kersenkmegk ell lgoznikmindenkfalatrt,k lnsenkami orkfiaikvanna .kAknyl,kfcn,kfogoly,k acsa,klibakakr kppenkolyanknnepikfalat,kmintkazkemberne ,kskhakakr akcsa keze blka arnakmeglni,kegys zerenkhenkhalna.kMegeszi kbizonykakr ak omakakszkszoroskrtelmbenktcs t-bogarat,kszcs ,k gyt,kgy ot,kb t,kmadarat,khalat,khernyt,kvadmzet,kmindenflekgymlcst,kskhakszl emkbolondkbizonytalanknyula kutnkloholni,kmelye kszknl lknyargalna ,kmgkakszlksohseksz ladkel,ksknemkiskbgat,kfelvervnkazkegszk rny et,khakbeleharapna .kLtte kmrkr tk z ertbenkis,kamintkppenkazkrettkparadicsomotklop odta,kegyszvalknemklehetkarrlkbeszlni, kminthakakr aknemklennektisztbankazklelemkbeszerzsne kegyszerbbkforrsaivalkskakvitami lmlettel. Hibaklennekazonban,khakakmsi kvgletbekesnn ,kskeze kutnksrgsenkszenttkavatnn kravasz n at.kElssorbankmgiscsa kragadozk,ka ine kletfelttelekakhsk-kaknyerskhskppenkgy,kmi lhullottkllatkhsak-,kskmivelkazkerdbenksemkmszrsz ,ksemkbaromfizletknincs,kottkszerzi ,kaholkppenklehet.kskgykszerzikbe,kahogykaztkakr rakvonat ozkfejezetkakTermszetk nyv lrja.kSzemrekvetniktehtksemmitknemklehet,ksknemkiskszabad.kEzknemkrdem,kdeknemkiskbn,k hogykbizonyoskfogso atkgyesebbenkal almaz,kmintkellenfelei,kezknemkjelentikazt,kmi nthaknagyonkso szorkalulknekmaradnakaklegbrgybbksldnyllalkszembenkis.kMindenkllatna km egvankakmagakgyengekoldala,kdekmegvankakmagakvde ezsekiskakr akellen.kAkr akelssorban kazkorrvalkvadszi kskflne ,kszemne kcsa kmsodrendkszerepkjut.kAknylkezkellenkgykvd ogykvac hozk zeledvekhatalmaskcsel-ugrso atktesz,ktehtkmegszntetiknyomna kfolyamatosks zimatt,kakfsz nklkvadmadrkpedigk-kamelyklegjobbank iklennektvekakveszedelemne k-kelves tikmegszo ottkszagt,kamgk otli .kEzenfellkolyank itnenkrejtzi kskak rnyezettelkvalks vadsk-kakmimi rik-kolyankpompsankvdi,khogyknemkcsa kazkember,kdekakr akisknapo igkel jrhatkmellettekanl l,khogykszrevenn. Folytatniklehetnekeztkazkunalomig,kdekpldna kelgkennyikiskanna kmegvilgtsra, hogykr aknemkisktudkolyanknagyonk"vrbenkgzolni",kmertktpll aknagyobbi krszne knincski e.kAzkelesettet,kgyengt,kbeteget,ksebzettetkmindenesetrekmegli,kdekazo atknemkktltekh allra,khanemkak rlmnye ,kskakr na k telessgekeze etkelpuszttani,kmertkazrtkvan!kAho kottknincskbetegkvad,knemkterjedkolyank nnyenkakjrvny,kskegyltalnkazkaprvadknem.kfeled ezheti kmegkazkletertkjelentk teleskvatossgrl,kmertkhakmegfeled ezi ,knmagakfelettkt kKomak onyhjrak erl.kAkTermszetknemkbaromfiudvar,kmelyetkszentimentliskhziaszszonyo ki rnytana ;kakTermszet:kmillikletkcsodlatosank iegyenslyozottkgynyrkcsatjakazkletr r na kiskmegvankakmagakelvitathatatlankhelyeksk telessge.kAkr akigye szi kiskenne kakr endeltetsne kelegetktennikbecsletesenkskso szorkhsiesen,kbrkazkemberkso szork egyetle nl,knhako talanulkskhelyen ntkgaldulka adlyozzakebben.kMertkaz,khogykakr tkszp,ktli rbenkvagykhajtsbankvadssz k-krendbenkvan.kskaz,khogykakvadszk lnflekszerszmo alke ni,kmintkaknyl,kmelyetkegykmsi kr akfojtogatkskakKomakbeugri kakszkszoroskrtelmbenkelv sztvekfejtkazkirigysgtlk-kszintnkrendbenkvan.kAnnyikbnkmindigkterhelikrt eskbundjt,k akszcshzk erljn.kHogykakfcnosbanknemktri kmeg,knagyonkrthet,kskhakakmajorsgkmellet

yt,knyilvnkvtkaksajtktrvnyei ellenkis,ktehtk-kpusztuljon!kDekegyb nt?...kskllandan...kskmindenkesz zzel...?kEzkiga alansg,ko talank egyetlensgksk rt onykostobasg.kAkpus a,kverem,kcsapvaskszintekapostol kesz z kszegnykravaszkbartun kelvesztsben,kdekakhuro ,kakgz,kakfst,kakmregk-kaztkhis knyugodtankemberienkgaldkesz z ne kmondhat . Ltte kmrkr t,kmelykszo atlanulk arcskvoltksk eservesenkvonszoltakmagt.kAkfejtsnlk i ogykdere n,kmlyenkhsbakvgdvakrzhur otkcipeltktalnkhnapo kta,kegykpillanatraksemkszn k ztt.kskakr alyu bakhelyezettkgzpalac ,kaholkazkanyakppenkszoptat,kvagykcsa kak icsin ye kvanna kotthon,ktalnkhumnusna kmondhat?kVagykakr alyu kszjbakra ottksklefojtottktz jektalnk"embersges"keljrs?kAkso felkelgazk otor kjratai,kakfldkrepedseikso kfstt el,kamgkelcsendesedi kodabentkazklet.kNakskakmreg?kAksztrichnin,kamelyk"gykl,kmintkakv illmcsaps"...klkakfent!!kAkhavonkjlkltni,knhak2-300kmterenktkakrettenetesktust,kaks mo at,khnyst,kgrcsskfetrengsknyomait,kcsa kakr tknemkltniksehol,kmertkso szorkelviszi mrgetksknyomorultulkelpusztulkvalahol,knemkhasznlvaksen ine ksksemmine . Dektrjn kvisszakakr ra,kmertkezkak iskrsknemkazkEmberktermszetrajzaka arklenni. Akr ak-kmintkaktermszetne kmindenkgyerme ek-ktudknagyonkszp,ko os,kgyes,ktanulsgos,kv idmkskhsiesklenni,ksktudknhakolyank nnyelm,kbrgykskesetlenkisklenni,khogykmegllkaz ze. Akr avrkelttkjtszadozkr a ly nlk edvesebb,kskmulatsgosabbkltvnytkel pzelniksem ecsessg,kj edv,khumor,kjt ,kdekfegyelemksko tatskis,kmertkazkr dkanyakegyetlenkmozdu ykeltnne ,kmintkakpra.kEgyszerkmesszeltvalklestemk etktalnk20-30klpsrlkskarrakgondo ogykvan-ekakvilgonkolyankecetesgyomr,krosszmj,kfogfjskember,ka ikeztkakltvnytkmegllt nakmosolygsknl l.kAzkanyak-kegykleszoptatott,kvedlkregkszu a-akr avrk iskdombjnklt,k latlanul,kmintkakblvny,kdekszemekllandankjrtkskakflekapr atkmozdult,kmindenkparnyikn .kAkdombk rlktbbklyu ,kskakfiatalsgkszablyosankbjcs zott.kEgyk iskr akeltntkazkegy n,kaktbbie kpedigklest ,kmelyi enkdugjak ikravaszk iskpofjt.kNhakeltallt ,kmelyi enkj i,knhaknem,kdekak"bj"kmindenkesetbenk iugrottkske orkvadkhempergsk vet ezett.kKtk ly mkjtszottkaktbbsggel.kEze kegykarasznyikcsontotkfogta ,kfejkfejkmellettkskstlgatta ,km inthak iskjrombanklette kvolna,kvrva,khogykakmsi ktalnkelereszti.kAk ezemkmrkelfradtks csendesenkleeresztettemkakgu ert,kamelyne kperemekltalamkiskaligkhallhatk occanssa lkne itdttk abtgombomhoz.kEbbenkakpillanatban,kmintkakvillmkugrottklekazkanyakskszemme lkaligk vethetkgyorsasggalktnte kelkak icsinye kis...k-k ettk ivtelvel.kAkcsonttalksz ozk tk isk ly kugyaniskaknagykijedelembenkegyklyu bakrohantkskaklyu kszjbankmegszorult .kAk tk iskfaro k tsgbeesettenkte ergettkaklevegben,kakngyk isklbkijedtenkrugdaldzott azkgkfel,kmertkfligkbentkvolta ,kfligkpedigk int.kSzintekvel krettegtem,khogyktnjene k mrkel,knemkiskgondolvakarra,khogykjelenkesetbenknkvoltamkakveszedelem. Akr aszl kakfelnevelskmindenknehzsgtkskveszedelmtktermszetesne kveszi kskakszaporo ztnne klet krnkiskelegetkteszne .kHakakszl k zlkvalamelyi kelpusztul,kazk"zvegy"ke elnevelikazkalmot,kmrpedigk6-8kheskr aszjna kegyedlkelegendklelmetkszereznikmajdnemkle etetlenkfeladatksknhakvalbankhsiessg.kIlyen orkleszkva merkakr a,kilyen orkviszikelkf sknappalkakbaromfiudvark zepblkakty ot,kmertkakfiatalo na kennik ell,ksk isebbkfalato alkcicznik-kmondju kegersznik-knincskid. Akr tk-ktermszetesenk-kmegklehetkszeldtenikspedigkannlkjobban,kminlkfiatalabbank erl mberk ezbe.krde es,khogykak ly r aknagyonkszerethetikfelnttkgazdjt,kdekigaznksszeba csa kakgyere e elktud. Egykilyenk iskr akszemlyeskismersmkvolt.kAkmun sgazdaknevelgettekazkidsza ikmun so kba a jna k onyhjn,kskak iskr akigaznk utyaszeldkvolt.kAkjlel ksza csn kgykbnta kvel bikgyere elk-kvoltkannyi,kmintkrostnkaklyu k-,kskhaklbkalattkvolt,kcsa gykrszlta ,kmi ntkazktbanklevksajtkgyere re: -kEredjkinnenktekR a,kmertkistenkbizonykleforrzla ... Ezkakparadicsomikllapotkaddigktartott,kmgkvala ikaztkak"blcs"ktancsotknemkadtakakgaz dna ,khogykmostkmrkjkleszkakr tkmeg tni,kmertk" itrkrajtakakvadsg"kskelsz i .kAk is kprztk apottkaknya bakskettlktnylegkmegvadult.kAmi orkmegrezte,khogykrab,kmegreztekazt is,khogykmikakszabadsg.kEgykdarabigkugrlt,ksrt,kfldhzkvertekmagt,kdekaztnk"megszeldl ultankltkak onyhaksar bankskegykjjelkszpenkelrgtakak teletkskmegsz tt.kHakszabadonk semmikesetreksemksz i kmeg,khiszenkjkdolgakvolt.kIttkazonbankmgknincskvgekak"mesne ". kEgyszerkmegintkarrakjrtam,kskmesszirlkltom,khogykakmun so kgyere eik-kminthaklthatat lankellenfllelkfogcs znna k-knevetve,kvisongvakfut rozna kakrtenkazkerdkmellett.kMessz kvoltam,knemkrtettemkakdolgot,khtkelkakgu ert. Akgyere e ka orkppenkazkerdkbo roskrszekfelklopa odta kskami orkmrkmajdnemkodarte ,k

iugri kmkak isk"rab"kr a,kutnakakpajtso na ,khaj ursszak etkegykdarabig,kskami orkmrkj elszaladta kazkerdtl,kakgyere e kmegfordulta ,kskmostkmrk klette kazk"ldz ",kamgkakr sszaknemkrtkrejte be,kakbo ro k z. sk ezddttkellrlkakjt . Dekmegfognikmrknemkengedtekmagt,kmertknya bankmgkmindigkottkfityegettkazkelrgottk tlv Estefelkmegintkarrakjrtamksk-knemktudvakazkelzmnye rlk-k eresemkak iskr t. -kMegsz ttk-kmondjakakgazda. -kDekhiszenklttamkakgyere e el... -kPersze.kkkAkkgyere e elkjtszi .kkkTess kmajdkmeglesni,kdlutnkgyktkrakutnk ilkakr vrjakakgyere e et.kDekideknemkgyn,kkkcsa kkvacsorzni,kkkfenekkakkhast,kkkmgketethetem kis. -kHtkneketesse. -J atktetszi kmondanik-krntottakmegkakvlltkmrgesenk-,kdeka orknemkeszne kakgyere e k se...kOttkvankak isktnyrjakaksvnykmellett.kCsa ktudnmkvalahogyankmegfogni. Akmun so kaztnkelmente ,ksknklttamkmgkak iskr tkprszorkal onyattal,kamintkjt rakvr erbartait,ktalnkmindaddig,kamgkaktbbie krtsreknemkadt ,khogykazkemberkaklegveszedelme bkllatkakvilgon,kannyira,khogykmrknemkiskllat,khanemkEmber. Kr,khogyknemktudtamkr ul,kmbrkhibakisktudtamkvolna,kaztksemmi ppenkmegknemkmagyarzhat kne i,khogykezknemkigaz. Mertk-ksajnosk-kigaz.

Akvaddiszn Ami orkeztkaksztklerju kvagyk imondju ,kgykjeleni kmegk pzeletn benkezkazksllat,kmintk e etekcsuhsk srtetekak rt onysgna .kVadkjsza aikszellem,kamelyksttenkmozogkakstts tavasztlk skszigknemkteszkmst,kcsa k rtksk rt. Sajnoskebbenkso kigazsgkvan,kmgsektrjn kppenkazkigazsgknevbenkplctkflttekskneka a alanulk iirtani,kmertkazksszefggknagykerdsge benk rttelekelenyszi kskamennyireknemk mezgazdasgikterlete kszomszdsgban,kanynyirak zmbskak ultrlatlankterlete en,kstkh zko ozottk rtkrszbenkmegkisktrti. Azk1939-eskstatiszti akszerintkMagyarorszgonk1800kdbkvaddisznkesett,kamik b.k50000 k gkhsna kfelelkmeg.kTehtknemklehetk izrlagk rt onyna kmondani,knemkiskbeszlvekarrl,k ykezkazkEurpbankmindin bbk eletrekszorulksvadkaknyugatikvadszo na kmilyenkcsemegtkjele t,kmilyenkvonzertk pvisel,kamikvgeredmnybenkmegintkcsa kpnztkhozkazkorszgna .kppenkez ekhzzu kmegkaklle harangotkfltte,ksknekfosszu kmegkakmagyarkerd etkettlkaksajtsgosk amelyi kigaz,khogyknemkilli kbelekak ultrba,kdekvankelgkhelykakszmra,kaholknagyobbk rt evsknl lkellhetkakmagakmdjakszerint. Ak ultrakgyiskmindin bbkvisszaszortjakazksikber e bekskakszelddiszn kterjesztettekpes kgyisk iirtjaknhakszintekazkutolskszlig.kCsoda,khogykmgkvankbell ,khiszenkvde ezsek incs,kskhaknemklennekolyankszapora,kmrkakmzeumo bankmutogatn kazkutolskpldnyo at. Olyankszapora,kolyankrejtettkletetkl,kolyankvatos.kA ikmrklttakazkregkemsekgyana v,kv enkvatossgt,kahogykmalacaitkaklegelrekvezeti,ka ikmegfigyeltekenne kakvadna khsiknfell ozstkfiairt,ka ikltta,khogykazkany kmindigkmegfelelkhelyrekskidbenkviszi kmalacai at, nthakrtesttk apta kvolna,khogykmi orkmilyenkfve knne ,kamiko vetlenlksz sgeskakfiatal ervezete kfelptshezk-kszvalka ikcsa kegyk icsitkiskismerikenne kazksvadna klett,ktelj ipuszttsakellenkmgka orkisksztkemel,khaknemkvadszember,khanemkcsa kszemlljekazkerd e ,kmelyetkszablyozniklehetkazkemberikrde e kvdelmben,kdekegykllatfajttkakteljeskenysz tbekdobnikigazsgtalankirgalmatlansg. AkDuna-mocsara ,ksikingovnyo ,kemberikteleplse tlktvolkeskhatalmaskerdsge kelegendk ktpll otknyjtana kakvaddisznna ,kaholknagyobbk rttelknl lkszaporodhat,kskaholkeze r le rtkakvadszbre blkbefolyksszeggelkmegkiskfizet. Mintkmindenkfajtja:kszeretikaktrsaskletet,knhak ond bakverdi kssze,kdek ivnltk ano k vakmagnybakvonulna kskegyedlkjrj ktit osktjai at.kSkeze kazkuta kigaznktito zatosa .kA i orklegsttebbkazkjsza a,kami orkzgkazkerdkskesskszlvszktpikakf at,kami orkakhavas ksivtvaktemetikazkjsza t:ka orkmozdulk ikrejte bl,kfe etekrny ntkakfe etesgbenkske mindenkelnykazkvksksemmikakvadsz.kSzaglsa,khallsaka rkaklegfinomabbkmszerksknagykf tekszellem ntksurrankaksttsgklthatatlanktjain. Mgkhajtsbank erlklegin bbkpus avgre,kmbrkakvaddisznknehezenkhajthatkvadksklehetleg kmegy,kamerrekhajtj ,khanemkarra,kamerreka ar.kOldaltkvagykhtra,kcsa kppenkarraknem ,kamerrekakvadszo kszeretn .kNhakvatosank icsszi kakhajt k ztt,knhakegyszerenkttr k-kskilyen orknemkllthatjakmegksen iksksemmik-,knhakpedigkmegllkvalamiksrkboztbanksk

edikmagakmellettklegnagyobbkellensgt,kazkembert.kHiszenkazkemberenk vlkjformnknincskis kellensge,kcsa kvoltkakfar askskakmedve,kmkeze kiskcsa kjegeskhavonkboldogulta kvel e,kami orkbelesza advakakhba,ktehetetlenkvoltkellensgeivel,ka i etkakjgrtegkfenntart ott.kDekmgkgykiskotthagytakegy-egykordaskakfogt,kamelyi ktlsgosank zelkmersz edettkak engeklessgkskvillm ntkvgkagyara hoz. Akvaddisznksohasemktmadjakmegkazkembert,kdekmegsebezve,kvagykfiaikvdelmbenknagyonk o molykellenfl,kmelyne klebecslsekbizonyktragdi hozkvezetett.kIlyen orkperszekt otk ilto ta kr,kpedigkcsa ksztnrekhallgatott,kvdteklettkskazkutdo at,kahogykaztkaktermszetk nktrvnyeikparancsolj . Legtbbszrkazkanya oc alkvankakbaj.kElgkvalamelyi kmalacna kelsrnikmagt,kvagykveszlybe kltnikvalamelyi kivad ot,knagyonkso szorkazonnalktmadkskazkilyenktmadsblkmindigkbajkle het.kNhakazkilyenktmadskegyszerenkcsa kblffkskcsa kaddigktart,kamgkak icsinye kelbjna akmagaskfben. Olyan or,ka ikcsa kegyszerkmegfigyeltekazkilyenk iskcsaldktevst-menst,kakcs oskmalac jt tkskbeletartozandsgtkazkerdknagykegyttesbe,kazkanyakfltkgondossgtkskakra on akszedstk-kazksohakeztkak petkelknemkfelejtikskmagtlkiskgykrzi,khogykeztkazksvadatk rlto k zkszortanikmego oltklehet,kdek ipuszttani:kbn.

jjelikles Azkjkesztendkmgkcsa kprknaposkvoltkskezkmegkiskltszottkrajta.kPelen arongyaitkvinynyog vakolvasztottakakdlikszlksknemklehetettktudni,khogykazkjszlttknye ereg-ekaknedveskvilg an,kvagykcsa kakszlksirn ozi krejtettkodva kholtkfuvoljn.kNemkvoltkhideg,kmgiskfztun , kmertkazkerdblknyir osk drongyo atkvgottk zn kakszlkskcsa klltkakcsald,kmertkakvend ekbtyn ,kakpapk-kmgknemkadtakmegkakjeletkazkindulsra,kpedigkaklova kmrk tszerkiskvissz anzte ,khogykhakmrklevett kakpo rcot,kgyern ,kmertkfzun . -kNa,kmenjete kImre,kIstenkhrvel,kmertk ifogykallato kakh... Eztkakmsi knagybtymkmondta,kmegunvakakbcszskmozdulatlansgt.kImrekbtyn kpedigkszeld toskmosolyvalkfelemeltekvrtelenk ezt,kskak eresztkjeltkrtakfeln kaklevegben. -kHt,kIstenkldjonkbennete et! Aklova kne irugasz odta ,kelsza tott kakszn tkakhzkell,kskne ivgta kazkerdeiktna . Nztn kutnakegykdarabig;kakcsaldkbeszllingzottkakhzba,kskvglkegyedlkmaradtun kMatul vadrkvoltkazkerdn,knlun kpedigkcsaldiktancsad,kidjskskmindenes. -kMi orkindulun ,kMatulakbcsi?kMatulaktar jraktoltakvedlettk ucsmjtks lemondanklegyintett. -kMine ?kLtte kmrkakvidrna ,kmegkakr na kis,k ereszttkvetettkrn kakpap.kCsa klegalbbk us mkhagytamkvolnakodabenn.kIlyen orknemkfogkaksrt. -kNemkkfogkkakknyavalyt!kk-kkdhngtem,kmertkelszrk aptamkengedlytkjsza aiklesre,kamitke ka arkrontanikezkakvnkbabons. -kKtknapkmgkakszabadsg...kaztnkmagakrontjakel? -kHtkmajdkmegltja,knknemkbnom,kmbrkakszlkminthaksza irakfordulna... Matulna kebbenkmrkigazakvolt.kErsenkal onyodott,kami orkelindultun ,kdekakszlkmostkmr ksziszegvekfsltekak opaszkga atkskaknyargalkfelh khavtksepertekakpata kjegn. Akgyaloghdkmellettkmeglltun kskMatulak tkpatrontknyomottkakmar omba. -kEze etknktltttem...khzdj kide,kakfakmell,kjfligk itartun ,ka orkmajdkgyv .kMess khakmgkmozog,khozzkneknyljon,kmertkharap,kmintkakgyehenna,kmbr...k-kskotthagyott. Bevac oltamkazkregktlgykmell,kleltemkakvadsz-sz re,knztemkazkidt,kskvrtamkakvidrt. khal anksustorgottkakvz,kami orkugyankakszltlkhallaniklehetett.ks sbbkrny aklettkakf na ,kmertkfel eltkakhold.kAkfelh kszrevtlenkelfogyta ,kskakfrissk atksemkhordtakmrkakszl,kminthakakszlkiskmegfagyottkvolnakakholdkjegeskvilgossgban. Csendklett,kskebbenkaknagyknmasgbankdarabjaklettemkazkerdne ,kaktlne ,kazkidne .kAzki s olakolajoskpadljval,kKengyelkTamskrkrthetetlenkmatemati jvalkolyankmegnyugtatkmessz olt,khogykszintek imelegedtem;kigaz,kbundbankltemkskcipmrekpapr-kskzs darabo kvolta k e. Aktlskpartonke orkmegjelentkegyknyl.kMegrndultkak ezem,kmertkaknylkszintekgyktermettk ottkakparton,kgas odott,kfltkbillegtette,k sbbkijedtenkeltrappoltkakfalukfel. Mitlkijedtkmeg?kskmikdobogkittk rlttem?kPersze,kakszvem...kSkakhdklbnl,kaholknemkvo gyva,khangosankcsobogottkakvz;kaknagykcsendbenkmostkjobbanklehetettkhallani. Odanztemkskresz etnik ezdtem,kmertkakl kmellett,kakhavaskjgenkottkltkegyknagykvidra.ks k-kmaksemktudom,khogyank-kemel ednik ezdettkakpus aklembl.knka artam,kvagykak ezemk magtlkcsele edett?

Akvidraklesetkfttyentett,knkpedigkvgignztemkakpus acskmerevkvonaln.kSietnemk ellett,km rtkakszememk ezdettkmrkelborulnikakszrnykizgalomban,kskami orkakholdfnyeskvonalkrmuta tottkakvidrra,k icsattantkaklvskszrazkdreje,kminthakakfeszltsgkrobbantkvolnakfelkbenne . skcsa kltem.kAkholdkmegllt,kazkerdkmsklett,kreztemkakvrkmelegkszaladglstkereimben,k ekvalaholkri oltoznik ezdettkegykbagoly.kCsa kltem.kAkvidraknyjtz odottkmg,kminthak n yelmesebbenka artkvolnakfe dni,kaztnknemkmozdult.kKsbbenkeszmltemkr,khogykfolyi kazkor romkvre,kmertkakpus akirtzatosankpofonkvgott,kmbrkebbenkrszeklehetettkakMatula-fleksaj gyrtmnykpatronna kis. Bntamkiskn!kTalnkmgkmostkiskottkln ,khakMatulaknemkcsoszogkmellm.kOdamutattamkakjgre. kregkarcaksztterltkskmajdnemka oraklett,kmintkakhold,kamelyk zbenkelindult. -kHtkezkpatron,kugye,kmegkseknyi ant...kdekvreskazkarca? -kAkpus a... -kCsudakpatronkez,kkmondom,ktegyenkrkegyk iskhavat,kazkaklegjobb,knkmegk zbenkfelho zomkkk elmt.kkkHej,kkkmicsodakkk ucsmakleszkbelle! Aztnkballagtun khazafel. -kTalnknemkiskbaj,khogyk eresztetkvetette krn ,kMatulakbcsi? Matulakmegllt,khosszadalmasankrgyjtott. -kHtknemkfogott,kigazk-kmrknkiskgondol oztamkrajta,kdektudja:k sne ,kpus na ,kmindenfl ekrtkszerszmna kellensgekak ereszt,kmegkaztnkolyankpapkadta,ka ine kso atkministrltamk valami or...

DrmgkDmtr Eztkaknevetknemknktalltamk i,khanemkSeb kZsigmond,ka ine kszzszorkelolvasott,k edves k nyvbenkDrmgkDmtr,kegykhatalmaskmedvekvoltkakcsaldf,ka ikgyerme eivel,kZebulonnalk ,kvalamintkegykbdnkmzzelkbejrtakazkorszgotksk zbenkannyikvidmk alandbak everedett,khog khemperegtn kaknevetstl. Aztnk-kakmlkidbenk-kel opottkDrmgkDmtrktereblyeskala ja,ksknemkjutottkeszembeka orkorvoskbartomkskvadsztrsamk andalljakelttkegykriskmedvebrkh entettkmeg.kNemkgon ifj orikbartomra,ka itkszerettem,kdekmeg vntamkakmedvebrt,kamintkvicsorgkfoga alkfe s zi kak lyhmkelttkskelejtsrlkolyankmestk anyartkazkemberkamilyetka ar...kPerszektmad biztosk ezkvadszkegyetlenk apsblkodadobottklvsselkhelybenkmarasztaljakaktmadkfenevada . Bartom,kakdo torkazonbanknagyonkszintekemberkvoltkskprkszvalkelmondta,khogykakmedvtkle s unyhblkltte,kmiutnk lnflekcsalt e elkodakszo tatta. -kletbenkszebbklehetettk-kszlaltkmegkfiam,ka ikmsodi kgimnazistakvoltka orks elszrkvittemkmagammalkakhavasikvadszataimra. Ezenkegyk icsitkelgondol odtun ksknkelkiskszomorodtam,kmertkgykreztem,kfiamblkaligha kleszkvadszember.kTalnk sbb,kmellettemkrjnkazkzre. Bartomkazonbanknemktndtt,khanemkautbakltetettkbennn etkskegykrakmlvaktszlltun keg ra,kamelyetkegyklovacs a,krn ntkngyk ilomteresksebessggelkfelvonszoltkakhavaskal. Akvlgykegyi koldalnk iskhza k apasz odta ,kmintkakfecs efsze ,kdekhangknemkhallatszo tt,kcsa kakpata krohanksustorgsakskazkerdkshajtsa,kamelybenkaktlgykskakfeny kssze ev ttkmelegkillatakfolytklekazkorszgtkfel. Akpata kvgigkmellettn kvagykalattun k anyargott,kmertktalnknyolckhdonkisktmentn ,kmire k-kgykdltjbank-kmegr eztn kazkutolskhzhozkegyktemplomknagysgkszi lakal.kAkpata kott akhzkelttkhszklpsrekskakhzbankKovcsknnikvrtkbennn et,kakmindigkmagnyoskasszonyklel retetvel. -kIttkaztnkannyikpisztrngotkfogsz,kamenynyitka arszk-kmondtakbartomk-,kskcstrt nkrte ...kLefelkgyorsankmegye ,kmrkcsa kf eznik ell.ksk ifogtakaklovat.k-kJulcsakhazatallkm agtlkis... Egyedlkmaradtun ktehtkcstrt ig,kdekaztknemklehetkmondani,khogykannyikpisztrngotkfogtam kvolna,kamennyitka artam.kFogtam,kfogtamkannyit,khogykebdrekazrtkmindigkettn kpiszt rngotkis...kdeksemkigaznknagyot,ksemkso atknemkfogtam. -kSsse kcsir t?k-k rdeztekKovcsknni,ka ine khitekmegrendltkpisztrngozsiktudomnyomban kakhjakfelitkmrkelhordta. -kSssn,kKovcsknnik-kmondtakfiam,ka ikakhorgszatrtksemklel esedettk-,kapukmajdkmeglvika hjt...khakugyan...k-ksklegyintett. -kSzemtelenk ly k-kgondoltam,kdeknemkmondtamksemmit,khanemkfogtamkakpus tkskfelmsztam kkakkhegyoldalonkkazkksb sbe,kmertkKovcsknnikszerintkakhjakottkfsz el.

Keserveskvoltkezkak emnyktorna,kdekmegrte,kmertkazkoszlopegyeneskszlasbanktemplomik csendklltkaklevegbenkskcsa kmagasan,kakf k oronjbankvoltkvalamikhal kzsongs,kamikolyan volt,kmintkaktvolikorgonasz. Akhjrlkmrkmajdnemkelfeled eztem,kami orkegykszleskrny kszlltkvgigkazkerdkfelett,kam tudtam,khogykmi,kdekelvettemkcsalogatkspomat. Azkrny kmrkrgenkeltnt,kdekakspkfeljajdult,kmintkakbajbakjutottkzgida,kegyszer- tszerszork-kaztnkvrtam.kLttemknkmrkhjtkzspra,kdekittkgykltszi ,ksemmiknemksi erlk-kgon mi orkhtamkmglkegykhatalmaskhjakszottkelkaklombo kalatt,kskelttemkfelszlltkegykb kol a. Akpus akcsattansakszinteklesepertekakmadaratkakfrlksknkteleklettemkmegelgedssel.kNzkma dknagyotkKovcsknni!... Htknzettkis. -kEzkvoltkaz!kMilyenk vrkakbdsk-ktapogattakakhjakmellt. -kHolkvankezkakgyere ?k-k rdeztem,kmertkakdicssgblksohsekelg... -kAztkmondta,kmegfrdi ... -kCsa knemkrltkmeg? Siettemkszemtelenkgyerme emhezkakhjtklblva.kAkgyere ktrdigklltkakrohankjghidegkvzben -kIdeknzz!kskazonnalkta arodjk ikakvzbl... -kGratullo kapu!.kGynyrkmadr...kdekakvzknemkhideg.kCsa keleinte.kTess kmegprblni...k ddigkbeszlt,kamgkmegprbltam.kHakakgyere k ibrja,k ibromknkis...kskmsnap,kami orkbar jtt,knemktudtamkfel elni...kMozdulnikiskalig. -kMikvankveled?k-krobbantkrmkakdo tor. -kVesemedence-gyulladsomkvank-knygtemk-,khazamegye .kNe emkcsaldomkvan. -kMutasdkmagad! Alaposankmegnzett,khmrztt,ksk i rdezett. -Jk-kmondtakmindenkrszvtknl l.k-kSzpkcsaldodkvankskreme khexensusszod,kazaz:kzsbd.k ence!kTzfo oskvzben frdeni...krltsg!kskmostkgyern !kMirekfelrn kakhavasra,k iizzadodksk utyakbajod... gykmsztamklekazkgyrl,kmintkegykangol roskte nsb a,kskakdere ambankminthaktzeskcseng tte kvolnak ifesztve. -kNa,kltod!k-kindultkelkbartom,kmbrkak no tlknemklttamksemmit,kcsa kakhavask dbekboru cscst.kskezkak d,kazkaktito zatoskmesszesg,kszintekszvottkfelfel. Ke enknyrikmelegkfuldo lottkaksza ad o kvlyjban,kakszi l kminthaka orkrepedte kvolna megkakhsgtlksknkaligkvonszoltamkmagam.kFrdtemkakverejt ben,kt oztamkhegyet,kdo tort,k ensusszt,kazazkzsbtkskmentem,kmentemknagyo atkblintvakelttemkhaladkrny omna . -kKellettkne edkfrdeni?... Akdo torkskakgyere kelttemkpcs rszte ktlkakbeszlgetsiktvolsgonksknknemkiskigye ezt t.kMegkvoltamksrtve.kmbrkakmens,kminthakmrk icsitk nynyebbklettkvolna...kegy-egykszemk mlnrtkmrk inyjtottamkak ezem,kstk-kami orknemknzte khtrak-kegykszemkszamcrtkmrkle m... -kMegllj,kdo tor!krltsg,kaztkmondtad?kgykbeszltlkvelem?k-kskigye eztemkdhsklennikah khogyk itrtamkvolnakak aromkskgondolataimk zkleltemkvolna:keget,kfldetkskazkegszkgyny nyszagkvilgot. Mirekmeglltun ,kmrkesteledettkskhvsdtt.kAkhavasik unyhkelttkegyklegny ekra takaktz -kMegkiskgyaltamkmrk-kmutatottkakfenygallykga rak-ksk ihajtottamkak alyibblkak ecs et .. -kMicsodt? -kAk ecs etk-kinstlomk-kmegkakmalaco at. Bartomraknztem,kepsenkskszemrehnyan... -kAk ecs eknemklennekbajk-kva artakakfltkakdo tork-,kmertkak ecs benkcsa krit nkvank tetkskazkbennekiskmarad,kdekakmalaco bankrengetegkakbolhakskazknemkmaradkbenn . Igazakvolt!kPedigkakruganyoskfenygyonkazonnalkleragadtkakszemn ,kdekakbolh kcspte ,km intkakveszedelemksklmain atkpercen ntksztva artu . Dekaztnkmgiskcsa kelalhattun ,kmertkazklomkmlysgbenk mletlenlkmegszlaltkakve er. Akdo tork ap odnik ezdettkaksttsgben,kakpadrlkletttekakve ert,kaztnkakvillanylmpakhe ttkmegfogtakazkorromat.kErrekvglegkfelbredtn .kFiamrakrtertettemkazknkpo rcomatkis,kho ykaludjonkmg,khaktud,kaztnklmatlanul,k edvetlenlknya ambak anyartottamkakpus t.kBartom elmentknyugatkfel,kengemkpedigk eletkfelkvezetettkaklegny e. Azkgenkhunyorgottkmgkegy- tklmoskcsillagksklbun kalatt,kmintkakporcu orksercegettkakdr kpedigkaugusztusbankjrtun .kAztnkakszlaserdksttjbekrtn ,kskami orkenne kiskvgrekj

ten,kmintkaksejts,kelsza adtkmrkazkgkakfldtl. Elttn knagyktiszts,kmlnabo ro al,khtun kmgttkazkerdbenkmegszlalkegy-egykmadr,kskak nkmozdulatlanulkhallgatkak d. Leltemkakleshelyre,kegykbo orkmgtt,kaklegny eklefe dtkmgttemkskazonnalkelaludt.kEgyed aradtam.kDerengenik ezdett.kEgyk iskcin ekelmkszllt,kazkarcomtlktalnkegykaraszra,ksk iskszemekcsillogottkak vncsisgtlkskaztkmondta:k-kCin-cin-cin-cere,khtktek ikvagy? -knkazkEmberkvagyo ,kmadr m,knemkismersz?kDektalnkjobbkis,khaknemkismersz...knkvagyo kakTeremtskKoronja... Ak iskcin ekgyknevetett,kminthakmegcsi landozt kvolna,kaztnkelreplt. Ak dkemel edettkskfnylenik ezdett,kmintkakselyem.kAztnkshajtvakmegmozdultkakszlkskfele eltekak dtksk eletkfelkmrkfnybenkszottkakhegye kmesszesge,kpedigkmgknemkisk eltkfelk . Dekakmlnakmozgott,knholkszintekakfldigkhajoltkske ork-kminthakvezrede kmindenksne kl aklobbantkvolnakfelkbennemk-kmeglttamkakmedvt.kFelgas odott,kmaghozkleltekazkembermag askmlntk-kmintkaz emberkak vtkakbzameznk-ksklehajtotta.kMgkakszvemkiskhal abbankjrt,kcsa kazkarcomkzsib tkelkazkizgalomtlkskakszmkzeklettkdeskakgynyrsgtl,kmertkaklehajtottkmlnrlk tk i ttkhangoskcsmcsogssal. -kDrmgkDmtr...k-kgondoltamk-kskZebulon...kskDor a...kAkbartaim... Visszanztemkaklegny re,ka ik-kminthakszltamkvolnakhozzk-kberenk inyitottakakszemt;kakm dv etkazonnalkszrevettekskmosolygott.klembenkakpus a,kdekezkcsa k sbbkjutottkazkeszemb eksknemkunszoltk srmkseklvsre...kEbbenkakpillanatban,kminthakembere klettn kvolna. Dekfordultkakszlkskazkanyakhal ankfelmordult.kAzkegyi kbocskmrkeltnt,kakmsi atk" zen" k aptakazkanya,kmintkakdaj akakgyere etkskberntottakaksrbe. -kSzagotk apta k-ksuttogtakaklegny ek-,ktln kfjkakszl. Ak alyibakelttkgettkaktz.kFiamkszalonntkcsordtottkskbartomk ajnulkrmknzett. -kMikvankak"vesemedencddel"? -kNemkiskrzem...kkdeklttun kegykriskanyamedvtk tkboccsal.kEgszenk zelkvolta ...kpersz lengedtemk et. Akdo torknemkszltksemmit,kfiamkarcakfnylenik ezdett,kaklegny eknevetett... skszvn ktelekvoltkfnnyelkskmelegsggel,kmertka ork eltkfelkaknapkskreggelklett.

Vzen Mgkhajnalksemkvolt,kami orkotthagytamkaknd unyht,kamelyne kajtajtksemk ellettkbecsu ni,kmivelknemkvoltkajtaja. Nemkvoltkmgkvilgosksem,kdekakcsillago kmrknemkltszotta ,kmertkak eletikgen,kmessze,kv alaholkKenesekmgtt,kvalamikmegbzhatatlan,k iskderengskgrtekaknapot. Ak unyhkflkhajlkgerfna kleveleksemkmozdult,kdeknknemkaztknztem,khanemkgondolatbanklel tamkfldikjavaimat,knehogykvalamitkotthonkhagyja kskhelyettekakbosszsgkljnkaknya amba. AkZalakfolykpartjnkvoltkugyankvalamikgyalogtfle,kdekeztkltniknemklehetettkskgyklbamrak tam,khogykmenjen,kahogyktud,kezkvgtrekiskazkkdolga. Akfolyksttkvizekloccsansknl lkhordtakmagtkakBalatonkfelkskakZalakltalk ettvgottkKi onkmostk ezdte kbredeznikakmadrmilli ,kminthaksrgett kvolnakaksttsget,khogyktisztuljo kakpo olba,kvagykahovaka ar,kmertkelgkvoltkazkjsza aikflelemblkskresz etsbl. Mertk-kigenk-kezkazkidkmgkazkjsza aikvadszo kidejekvolt.kAkbaglyo ,kakvidr ,kakr , ,kgrnye ,kmenyte ... a i ne kvadszjegytkakSttsgkadtak i,kskveszikelkmajdkhajnalkeltt,kami orkak eneseikdomb kmgttkbrednik ezdkakvilgossg.kJklenneksietni,kdeknemklehet,kmertklbamkcsa ktapogatjak kgyalogutatk-kmintkakva kakhajnaltk-,kakpartkelgkmerede kskakZalaklegalbbk tkmterkmlyk knkcsa kszznyolcvankcentikvagyo ...kIgen-igen...ksznikisklehetne... -kHtizs al?kkkkKenyrtarisznyval?kkkHorognyele el?kMegrltl?...kszidomkmagamksknya l ezkgondolataimat,kksk zbenkne imegye kak"Kilt"kegyi klbna ,kamirlkteljesenkmegfeled e m. -kAkrossebkegyenkmeg!k-kmrgeldm,kdek zbenkeszembekjut,khogykezkakterletkmrkalighanemkZ alhozktartozi kskakRossebk-ktulajdon ppenk-kcsa kSomogybankillet es... AkKiltk-kegyb ntk-kazo na kaknaivklel e ne ,kflegkn ne k szlt,ka i kingatagkltrjtk gmssz ksk" iltna ",kdeklefelkmrkcsa kfrfisegdlettelkmerne klejnni,kmi zbenkaklovagi vigyorogvaksk ellksza rtelemmelkleltrozhatjakakbtorkhlgykalskfehrnemit. Ak iltkutnkazonbankvigyznik ell,kmertkittkmrkjratlanabbkakgyalogtkskakKis-Balatonknd kolyankstt,khogykakmagaskpartrlklejrkgyalogutatkgyk ellk itapogatni,kaztnk-kfligkfen

ek-klecssznikakcsna ba,kamelyne khtuljakaksrbankhasal.kElkhtkakcs lyarudatkskvzrekny akdgnehzkcsna ot,kmi zbenkakder kszente ktetemeskhnyadtkemlegetem... Vgre,kakvzen! Nini!kMajdnemk ivilgosodott.kAkpartikndaso kugyankrzi kmgkakmarad kjsza t,kdekakhajnal kszellkmrkaprkhullmo alkjtszi ,kamelye kitt-ottkmegcsillanna ,kskvalamikvnkgcsrkszi rsza oskhpogssalk vetelikakvirradatot. Mostkmrkevezvelk analazo ,kminthakpuhnksimogatnmkakvizet,kskakndask iskblekgykjnkfel ntkaktegnapiknapkfolytatsakskakmaikgrete.kAkndasna kegyk iskrothads-szagaklengkfelm,ka mikmajdnemk ellemes,khakvalamiknagykhalkvagykmadrkenyszetrekgondolo . Kzbenkegyk iskszlkr ezi knyugatkfell,ksk eletkfelkgereblyzikaktenyrnyik iskhullmo at mrksuttognik ezdkakndban,kamelykszelden,kalzatosankhajolkmegk eletkfelk-kbrknemk eltkm kfelkaknapk-kmrkragyognik ezdkakvilgossg.

A cfa Aknapksugaraikhajnalikragyogssalkvgna kvgigkazkalvkfalukfelett;kazkjsza akmgknincskmes szek-kfe etekrnyaikaligkhogykelrohanta knyugatkfelk-kmgiskmelegkvan,kskakfnyrekskmele grek izdulkak aso knpe. Zsongana kakmhe kazka cvirgon,kmintkaktvolikorgonaszkskzsongsu bankrgikdalkszrnyal: "kTelekvankakvroska cfavirggal." Dekaztnkelhalkaknta,klehulli kakvirgkskcsa kmagakazka cfakmaradkmegkszertekakmagyark faluban,k oprkdomboldala on,kvzmosso kmerede kpartjnkskfuthomo o ksivr,kszr eklettel . Hogykmegszerettekeztkakfldetkezkakfa,kskhogykmegszerettekakmagyarkemberkiskazka cft. kTalnkhasonltkiskegyk icsitkhozz...:kszvs,k emny,krugalmasksknagyon-nagyonkignytelen. Hiszenkigaz,khogykAmeri blk aptu k b.k450kvek-kdekaztakjobbankmegszerettekeztkakfldet ,kmintktulajdonkhazjt;kgy eretkvertkfldn ben,kszvn ben,kskhakmagyarkfrakgondolun ,ke lnkmindigkazka ckjutkeszn be. Az,khogy:k"Telekvankakvroska cfavirggal"k ltkszltekszpklom,kdekakfalukbizonyktelekvan zkalvgtlkakfelvgig,kaktemplomtlkaktemetigka ckillatozi ,khakeljttkazkideje,kazka cksu kestn nt,kkadkrny ot,krajtakbgkakgerleksk ltkakrig,krajtaktanulkfrakmsznikakgyere kazkakszomorkfe etekal almatossg,kamelyenkakmagyarkemberk iballagkaktemetbe:kak"Sze ntkMihlyklova". Ezkazonbankcsa knagykso rak vet ezi kmg.kAddigkezerkformbankllkmelln kezkakfakskszemn apon ntkezerszerka adkmegkrajta,kmertkak szbtlkaksze rig,kak csgszrttlkakgereblyi elekt zn ,kskhakakszerelmesklnykakntakszerint "tlelik apufjt gyksiratjakakgazdjt" bizonykakgazdakhelyettka cftklel,kamitkazkmegkiskrdemel,kbrkakgazdtk-ksajnosk-ksehogyk semkhelyettestheti. Ezkak apufaklelgetskazonbankvalsznkazkjsza aikrrakesi ,kmgkmostkhajnalkvan,kszpkpir al.kAkgazdakvllrakdobjakak aszt,ka cfblk szltk aszanyllel,ktlpikazka cfak szbt ka cfak apufakmelll,khogykrendbenkmarad-ekakhzkskelgondol odvakballagkfldjrekakverbcsi ipelstlkhangoska cf kalatt. Ragyogkakhatr.kHarmatkszi rzi kak u oricaksvoskleveln,kreggelkfelkfutkakhajnalikpata ,kdobogkakhd,kmelyetka cfaklba ktartana kska cfak orlto kszegne ,khogykazkijedt csi kskbmszkborjkbeleknektrappoljonkakmerede kparto k z. Htktartkezkakhdk-kgondoljakakmun bamenkember,kcsa kgykmellesleg,kmertkhakjlktart,knemk demeskrajtakgondol odnik-kpedigkakhdkigaznkjlktart,kmintkaknemeskszrme,kmelykngy-tkszv tetkisk iszolgl.kMertkakdobogjtkmegjtott kmrktszrkis,kdekaklba kllna ,kmintkakvas, ktartana ,kmintkakbeton,kembere kjnne kskmlna kel,knehzksk nnykve kballagna kazkidtl ,kazka cfakoszlopo kodakseknzne kakvzne kskidne k-kamikpedigkjcs nklefolytkakpata onk knaptra bank-,kpedigkazkegyi kgerendbakbelegettekakhdptkmester,khogy: "Kszltk1897-ben" tvenkv! Orszgo kskbirodalma kdlte ksszekazkelmltk50kvkalatt,kdekazka cktart,kmertka c,kskmer kveghzbanknevel edett. Folyi kakvz,kmossakazkregkoszlopo at,kskt rbenkmegfrdetikakfelh et,kmelye kakhegykfel ne .kAk"hegy"kugyankcsa kakdomb,kdekszlkteremkrajta,kazazkbor,kgykminden ppenk"hegy" ! Kap kvillogna kakhegyenkakt k ztt.kAk ap knyeleka cfa,kskakszlktmaszakskgymolt

Hakakvgtkmegpr li ,kszintekr s,ka rcsa kazkregkpincekajtrmja,kmelyhezkso szorkhoz gap kis,ktmogatsrakszorulvnkegyesk ivlanksi erltkpinczsksorn. Deknemkbajkaz!kTalnknemkiskazrtkdlte kazkregkajtszrfna ,kminthakakborkakcsizmaszrbake z edettkvolna,khanemkaktjatknzt ,kamelykinntkfellrlksejtelmesenktvolikskminden ppenk Messzekaktlskhegyenkakbnyakfstlgkfeleslegeskerl dsselksk zblkakvlgybenkza atolka gkmagyarknagykelismersselkvankakbnyszo rl,kmertkjrtkegyszerkazo bankakstt,kpo olk anya g bankskugyancsa knzettkak"padls"kfel,khogyknemksza ad-ekle? -kNekfljenk-kmondtakakbnyamesterk-,ka ccalkvankaldcolva. -kA orkjk-kblintott. skarrakiskeml szi ,khogykami orklefelkak isvastkgykne ildult,kminthaksoseka arnakmegll i,kodaszltkakf ezne ,khogyknekeresszekmrkolyankvadulkeztkazkrdgsze eret,kak ormoskbny csa knevetett: -kA cktalpf kvanna kalattun ,kbtym,kakgyorsvasutatkiskelbrn... Delelnkjrkmrkaknap.kAkglyaka cf kalattkb lszi ,kazkarat ka cfakhsnkeszi kaklebben kakbognrkakmhelykhsnka cfak ll etkhastkmajdankel szlksze ere ne .kSkhakvgzettkak ejszenyl,k alapcsnyl,k ocsird,k isafa,klcs,khmfa,kgerendely...kskami orkakharangozna zbekjut,khogykdlkvank-khakigazk-,ka cfakharanglba onk ondulkmegkakharang,kfigyelmezt etvekkazkkimdsgrakkskkakknndorfehrvrikcsatra,kami orkpedigkmgknemkiskvoltka cfakakma tja on. Mli kaknap.kAzkrny o k eletkfelkhajlana kskakszegnyemberkszegnygyere eka cgallyatksze khzinyula na kskakszerencstlenka cgallyatkpuszttja,kvgjakakszegnyemberktehene,kak ecs . A c,kmindenttka c! Akreggelikfstka ctzelblkfelhzi kakprskgkfel,ka cparzsonkftttk emencbenkpirulka ik oraikvacsorjtkak ubi osksk-kigenk-ka ckostornyeletkvgkazkretlenksuhanckszp,kfiatal, kmentikfbl,kmelyetkgondosk eze kltette krny na ,ktjelzne kttalankhavasktele re,khaszo ,kdeksemmikesetreksekostornylne . Szegnyka c! Nemhibaksusogkolyankszomorankszeleskal onyat or,ksknemhibakszeretikgykaktemet kr t,ka kletuntkvndorlegnye ka asztj kfelkmagu atktulajdonknadrgszju rakskazka cfra. Htkszomorkazka c. Kzdkakhideggel,k zdkakmeleggel,k zdkflddelkskazkggel,kdekazkemberrel,kflegkazkemberik pzsisggalkskbutasggalknemktudk zdeni.k(Igaz,kezzelkmagakazkemberksekbr.) Azkllatklelegeli,kak er kletiporja,kakdisznkrajtakva ardzi ,kakgyere krajtakprbljak ik azkjkbics tkskakszerelmese kszvetkvsne kfiatalk rgbe,kskgyil olj kakfiatalklkftka evben. skseholkegyk er vet,kseholkvd orlt.kNyronklegelikak ecs e,ktlenkrgjakaknyl,ktrikak azkemberkskkcsa kad,kadklvekskholtan,krny ot,kvirgot,killatot,kmun t,kmelegetkskhisz, k zdkakvgtelensgig,ka rkakmagyarkember,khogykegyszerkcsa kjobbksorsakleszkezenkakvilg on. Dekezen zbenkbeal onyodi Akgazdakhazar ezettkmr,kellttakazkllato at,kszntkvetettkaklova ksaroglyjba,kmelyne kf ika cblkvanna ,kr ny lkakpitvarka ck orltjraksknzikazkestikvilgot,khallgatjakakt tka crzsekgkaklebbencsleveskalatt. Csendeskmrkakfalu.kAzka co ktndvekllna kazkudvaronkskrejti kakfsz et,kmelybenklmosank lkmegkegy-egykmadr. A csvnye kvdi kak ertetkmillikts velkaktolvajo kellen,ka ckszaruf ktartj kaktettka yugalmakfelettkska ccalkfogazottkltrnkmegykfelkazkasszonykakpadlsra,kmertkdik ellkakrt sbe,kskholnapkvasrnapkvan. Igen,kakfalubankvasrnapkvan. Deknemkgykaklegel n. Akpsztorna knincsknnepek-khakcsa kakszvbenknemk-,kmertkakjszgkennika ar,kskakjszgkinn ar.kMostk armbankpihenkakgulya,kskak armk ertseka cblkvan.kA ckgkakpsztortzn,kske egyetlenkvilgossgkakrtsgkmelegkjsza jban. Lobogkaklng,khosszraknyjtjakrny tkak tgasna .kA cblkvankakfnykska cblkazkrny ,kminthakakfel elkholdkiskmegpihennekak tgaskvilljban,kamiklehetsgeskis,kmertkakholdk aligknagyobb,kmintkegykj orak enyr,kak tgaskpedigkbrja,kmertka cblkvan.

Honfoglals Vigasztalan,khatrtalankhomo osktjonkballagkaksze r.kAzktkmentnkporosk r kllna ,kak er

jdnemkagyigksllyedkakhomo ba,kaklova kcsdigkjrna kbennekskaksze renkdunyh k zttkfiatal asszonykfe szi .kNzikakfelh et,knhakszjakelktartjakak ezt,kmertkporfelhkcsapktkak ocs elett.kIlyen ork hg.kAztnkjrakakfelh etknzi,kvrtelenkfehrkarcakbesppedkakprnba,ks endelt,kcsillogstkskfehrsget,kskhalljakazkorvoskhangjt: -kPormentes,kmagaslatik-klehetlegkerdeik-kleveg,kso ktej,kso kpihens. Akfradtkarckszomorankmegrndul,kurakmostkfordulkbekrvaktanyju hoz.kSeholkegykfa,ksehol kegykbo or.kSzrazk tgas,kbedltk erts,kakfalkomli kakvlyogrl,kak armbankleromlottkmar ehntrgya,kpor,kpiszo kmindenttksklgy,klgy,kmillird. ...erdeikleveg,kso ktej,kso kpihens? Azkurakgykemeliklekak ocsirl,kminthakakszo ny banknemkisklenneksen i.kViszikazkgyra. Akszobak icsi,kstt,kfldes.kAbla aktenyrnyi,k inyitaniknemkisklehet. -k"Pormenteskkkmagaslatikkleveg?"...kkknzkakbetegkmagakel;kazkurakcsa kllktehetetlenl ,k eseren.kAknyitottkajtkelttkvgelthatatlank oprsgkskakszlkakhomo otkfradhatatlanulk oljakakpusztasgban. Pedigkmgkcsa ktavaszkvan.kAligksarjadzottkf,krit akvets,ktengdk ert,kleromlottkjszgkm avasszal.kMikleszkittkaknyron?kPnzk ellenekorvossgra,kelk ellenekmennikdolgozni,kme rtkotthonkmrknincskmun ak-kdekhova?kKihez?kKine kvankittkpnze? Akhomo kmrkakvetse etktemetikskak erte etknyaldossa.kVala ikjnkazkton. Akgazdaklkakhzkeltt,kreskpipjtkszupogtatjakskegy edven,kszintek omoranknzikak zeled ?kIde?kLegyint,kminthaknmagna kvlaszolna. regemberkakjvevny,ksszeszradt,knagyonkregkember.kNemkso alkvastagabb,kmintkakbotja.kA ksznekiskolyan.kB kak alapjakfel.kAkgazdakmegksekmozdul,kcsa knzi. -kMegksek rded,kmrtkgyttem? -kMajdkmegmondja. -kDobta .kLeszknapszm.kFtk ellktetni. -kGymcst? -kFentkgymcst.kErdt. -kHol? -kIttk-kskhtrafelkintkakvllnk eresztl,kskle icsinylenkmosolyog. Akgazdakszleskmozdulatakbefogjakazkegszkistentelenk oprsgot. -kEbbenkakhomo ban? -kEbben. Egymsraknzne ,ksk eserenkfelnevetkmindkak ett... -kMrkmri kiskakfdet...kakbolondo .! Akszlktelehordjakakmrn kszemt,kszjtkhomo al,kdekakmun aknemkllkmegkegykpillanatraks Akfigurnso kbo igksllyedne kakhomo ba,kazkllvnyo klbaikelmerlne ,kmintkakvzben,kakteo itklencsjtkllandanktisztogatnik ell,kdekakfehrk ar kngyszge bekzrj kazklettelenkha so k zttkottkazkregkskakgazda. Dliktzra s.kAktzkmellettkottkpirtj kszalonnju atkakmrn kis,kmun so kis. -kSemmik zmkhozzk-kmondjakakgazdak-,kdekannyikcsemete,kamikidek ll,knincskiskakvilgon .kNzzenkittk rl,kmrn kr...k-kintkak ezvelksk itrulkakrettenetes,kksivrkmesszesgkle ntig. -kLeszk-kmondjakakmrn k-,kleszkelegend.kEzerkskezerkcsemete ert... Elsllyedkakhatr,ksk zelkjnne kaktvolikcsemete erte .kHullkakmagkakmaggyba,kcsrzi kak k ibji kak iskcsemete,kvillogna kak ap ,k iemel edne kaksoro ,krit tj kaksrjt,ktltet kvese et,k iszedi kazkerstkakszlltshoz,k ocsirakfel,k ocsirlkvagonba,kelindulkakvonat, millikfa,kmillikletvelkazkismeretlenbe. Idegenktja onkrobogkakvonat.kErdsktja on,kligetesktja on,kaztnkfogykazkerd,k iszlesedi kakftlanknagykrnasg,kak opr,kerdtlen,k edlytelenknagykmagyarkAlfld.kEgykdarabigkittkis zldkmgkaktj,kdekazutnkjnkakszi ,kjnkakhomo ,kskaholklegsivrabbkakvid ,kmegllkakvonat -kMegr eztn . Azkllomskzsibong;kembere ksksze ere ,kvra ozkvidmsg;kfelpattanna kakvagonajt kskakcse e tege k-k isebbe ,knagyobba k-k"tszllna "kaksze ere re. Fe etefeny,knyr,ka c. Porzi kak ocsi kutnkazkt,kfjkakszlk-kittkmindigkfjkakszlk-kskaklevegkleg isebbkmoccan egindulkakhomo . Ak ocsi kmegr ezne ,kazkalltkcsemet etkvermeli .kAzkregkmun skmegllkfelett kskaztkmon : -kNa,kszegnye ,ktiksektudjto ,khovak erltete .kDekmajdkmegltjto ... Akfehrk ar knagykngyszgei,kak ijelltktrkmegelevenedi .k"Porzi "kakmun a.kKeze kskltet

omnkjkhazraktallkakfeny,kaknyr,kazka c.kSzi enkis,khomo onkis.kAksoro k iegyenesedne k azkalltk iskcsemet kfelllna ,kaksivrktanyak rlka c-suhngotkltetkakgazda;kakfelesgek rbanklkskszomoranknzi. -kMajdka orkleszkezkszp,khakvirgozna k- iltjakmostkmrkegyk iskbiza odssalkakgazda. Azkasszonykmozdulatlanulknziklbekejtett,kbetegk ezeit. -kNemkremknkaztkmeg,kAndrs... -kMegred!kLtndkcsa ,kak iskf kiskmeglne kakhomo on.kEgykv,k tkv,khromkv,ktkvk-kme khamarkelszalad... Egykv,khromkv,ktkv. Harcolkazkerd,k szi kelrekazkerd,kjkhaztkfoglalkazkerd,kskhtrl,kegyrekhtrlkakhomo ezdt kazkltetst,kmrksudrkf atkringatkakszl,kskaholkmostkfolytatj k-kmertkmegllskni igkaraszosa kakcsemet .kDek zt kmrkmegfogamzottkakf,kazkavarkalattkmegszeldltkakhomo , skaklombo kalattknyir oskakfld.kInntksekakszl,ksekaknapkelknemkviszikaknedvessget. Azkuta kmentnksorjbankvirgzi kazka c,kskakgallyazsbl,kersdkerdblkelegendknyrikt . Azeltt? Gyjti kakszrazk"tehnlepnyt"k-kazonkfzkakszegnykbetegkasszony,ksktlenk u oricaszrralk bbost,kholottkaztkszvesenkmegennkakjszg. Lass,kalattomoskfstkterjengkakszobban,kakmarhatrgyakcsa kfstl,k hgkakbeteg,kszemtkt k ik ellknyitanikazkajtt,khogykmegknekfulladjon. Elgkaktrgyakskheskfldbenktengdi kakvets. Most? Vgottkrzsekazkudvaron,kjk arm,kjk erts.kAkhzk rlkfiatalkf ,kakhzkelttkjkpad,kak Ak ertbenkpedigkmzetkpergetkakgazda. skszemekelttkjrakelfutna kazkve :kakhitetlensgkskazkelskcsemet ,kvere szi kakhomo kakc emet el,kdekazkerdknemkhagyjakmagt;kveskmrkakfeny,kazka c,kaknyr,k tves,ktves... gnyugodott.ksklassanksuhogkerd,ksklkletkborulkazklettelenkhomo ra. Csurrankakmzkak iskszil be,kviszikakgazdakazkerdkfel.kMzet,ktejet,k enyeret.kHomo otk aligkltni;kfveskazkerdeiktkskakfenyveskegyktisztsnkottklkakfelesge.kArcakteltebb,kbr ogtakaknap.kKnnyenk elkfel,kami orkurtkmegltja. -kMrtkfradsz,kAndrs? -kMertkilyenkmzetkmgknemkettl.kOrvossgkez... Azkasszonyk rlnz,k itrjak arjait,kmlyetkshajt,kminthakazkegszkerdtkmaghozka arnkle -kItt,kittkvankazkorvossg,kAndrs.kIttkvankminden...kkkskknkkmostkmrkigaznkkrzem,khogyk eggygyulo . Felett kzsongkazkerd.

tavaszik peslap Elszrkakvarja kfogyta kel.kReggelen ntkugyankmgkhallatszottkegy-egyk rogs,kdekeze kmag asan,kfentkreplte kak dben.kLtniknemklehetettk et.kAztnkakcin k ezdte khtlen edni.kAk zalonnabr rekmrkrksemknzte kskakt magrakiskcsa kreggelkjtte kmeg.kEstekmegpihente kab omkeltt,kdekazkennivalhozknemknylta .kNap zbenkmrk intkjrna kazkerdn,ktallna kelgkl k zbenkhelyetk eresne kakfsze ne ,kla st,ka rcsa kazkembere . -kEzkjkleszk-kmondjakakfrj. -kIlyenkmagasraknemkjv k-kcserfelkazkaszszonyk-,kkottkfentkvankakszar afsze ,knemks zeretem,khakakgyomrombaknzne .k-ksksurranna ktovbb. -kEzkjksrkhelyk-kpislogkakfrjkegykmsi khelyenk-kskalacsonykis. -kSzerencse,kkkhogykkkmellettedkkkvagyo kkk-kcsattogkakmenyecs ek-,kidekfelmszi k ak gy,kdekelrikmgkakr akis...kSzkseklehetkrla! Dekal onyattal,kami orkleszllta kabla omkelttkakfra,kmrknagykegyetrtsbenkvolta ,kgykaz khiszem,kakla s rdstkmegoldott . Aztnkelrebbente ,kmertk ornklomrakbjna kakcin ,knemkgy,kmintkakfe eterig. Akfe eterigkolyan,kmintkakszorgalmaskzvegy,ka ikmindigktallktennivalt,ksknemkgyjtklmp mertksttbenkisktudjakakhelytkmindenne .kMrkmajdnemkestekvan,kdekmgkmindigkittkszszmtl hnyomottkavarban.kIdekfut,kodakfut,k itartssalk ertsz edi ,kdekhogykmitktall,knemktu dom. Nhakijedtenkmondja:kcse cse cse k-kcsa csa csiricsiri...kosonkakf k ztt.kCirmos,kakhz kmacs ja,kflkszemrekva ksknhakel srkak apuig.kAztkhiszem,kakrig kisktudj ,khogykakma flkszemvelknemklt,kmertkegyb ntknemkso atktrdne kvele.kCirmosna kugyaniskelgkza latot zklete,kmertkakhzbank tk utyakvan.

Akla sbankabla otknyitottam,khogykberadjonkazkbredkfldkszaga,kakdunaikhaj kszabadk urj antsa,kskelnzhesse kmessze,kakhegye kfl,kholkprvkfinomulklassankaktlik d. Akhegye enktlkmrkvetne ,kskhogykvetne ,keztkegykprbeszdblktudom. Estekjttemkhazafelkskelttemk tk urtakszo nyskhajadonkballagott,kakszo ny kszneskrenget gtkmegfelelenkriszlva.kRuhju kazonbankaztkmutatta,khogyknemkegykfalublkval . -Jkhelyemkvan,kigaznknemkpanasz odhatomk-kmondtakazkegyi k-,kdeknemkllomkmrkso ig.kdes apmkrta,khogykhtfnk ezdi kakvetstkskamintk elle ,k ldikaksrgnyt. -kAksrgnyt?...kskakmsi kolykbsraktgtottakszemt,kminthaktkelfeledt kvolnakla odalomb

Sze ere Nhakjjelkfelbrede kvalamirekskhallgatzom.kMikvoltkez?k-k rdemkmagamtl.kMikgyrzi klm ,kmirtkveri kazkaprkhullmo kazkbrenltk apujt? Hallgatzomkskfelbrede kegszen,kmertktvoliksze rkzrgkazkton,kcsendesk attogssal,kmin zlgetnne kak ll ,kak ere e ,kaksaroglyakskaklcs.kNhakfordulkaklnckis,kmintkakmrgesk ony,kskahogykhaladkaksze r,kalklp edkaklova kdobogsa. Kattogkaksze r...kKislnyklkazkregkutaskmellettkaknagykszrkblben,kskjkbabjtklelikm nekfljen,kskkcsa kazrtknemkfl,kmertk iskszvbenkanyakmr,kskazkanyna ,khakakgyere kfl, szabadkflnie. Tvolodbankzrgkmrkaksze r,kskmostkmrktisztnkltomkak islnykarctkisk-kahogyknagyanym omkpirosk tny jtkskmegrettentkarct,kami orkegyetlenkz envelkmeglltkaksze rkskfelh olyk a asakcsattant. Aztnkf lyaklobbantkfel,kak ocsikmellettkBreskJancsikllt. -kEreszdkelkakzablt,kGyuri.kMondtam,khogyknemkezkazkak ocsi.kJkesttk vno ... -Jkestt,kJancsi,kmegijesztettte kazkono m... Akszlfamagasklegnykakzsebbeknylt. -kEjnye,kejnye,kpedigkippenkne ikhoztamkvalamit...k-kskakpirosk isk tnybekmgkpirosab bkalm atkra ottkakbetyr. -kPedigkmgktncolnikiska aro kakla odalmn! Zrgkaksze rkelhalbankskgondolataimkelmltkidejblkeljnne kazkrnya .kElmltkszegnyle zrikparancs,khogykstatriumklegyenkazkorszgban. Nagykcsendklettka orkakbetyrszllso on,kdekdobogottkakfld,kaholkbitftksta kskpergettk ob,kami orkeltrt kakplct. skazkak islnykiskmeghallottakakdobotkskelsz ttkazkasszonyo al,ka i k vncsia kvolta k orzonganika arta . Pergettkakdobkskhromklegnykllkakngyszgbenkrongyosan,knmn,kelnzvekvalahova,kaholkninc en i,ksemmi.kAkcsendkhtnkpergettkakdob:kbir tklopta kaklegnye . -kVankvalamik vnsgod?k-k rdeztekakbrkazkelstl,kdekazkcsa kmegrntottakakvllt. -kSemmi! -kNe edksincs?k-kintettkakmsodi kfel.kAzkcsa kakfldetknzte,kdeknemkvlaszolt. -kHtkne ed?k-kfordultkakharmadi hoz.k-kNe edksincs? Skak islnykszvrekminthakazkelmlsktettekvolnakdermedtk ezt.kAzkaklegnykvoltkakharmadi , a ikazkalmtkadta.kAzkakszp,kszr ekszem,kmagasklegny,ka ikegykfejjelkvoltkmagasabbkaktm egnl,kamelykfelettkelnzett,kminthakakmesszesgetknzn,kazkenyszetkirtzatoskmesszesgt. Aklny aka ork ilpettkakszo ny k zlksksi oltanika art,kdeknemktudott,kcsa kak eztkemel ekfelkskerrekodanzettkaklegny.kSzemekmelegklett,ktalnkprskis. -kDekvan!k-ksk inyjtottakak ezt.k-kAztkak islnytkvigy khaza...kneklssonkengemkgy... Errekfelsrta kazkasszonyo kskhazavitt kak islnytkskhazamente kmagu kis. Nhakjijelkfelbrede kvalamire,khallgatzomkskilyen orkazkidkjsza jblkelzrgne kregk

Nosztalgia Akkfikkvalamikkrgikkfzetetkknzett.kkAzkkrskmajdnemkismeretlenkvolt. -kEnnyirekmegvltozottkvolnakazkrsom?k-kgondoltakskjrakmegnztekakfzetktbljt:ktinapl 44. Ak onyhbanknhakednykzrrentkskaktzhelykajtajakcsu dott. -kMostkkkmegykkktkkkakkk aszrnyakkkudvarnkDuran,kakra troskrmester,kmgtteklomposk uty kAzkrmesterksnta,kak utyaklgatjakakfejt.kAkhomo osk avicskcsillogkskcsi orog. -kSopronk-kolvaskbelekjrakaknaplbak-ktegnapkkittkklgitmadskkvolt.kkkNehz,kkkgettkszag. Egyk atonakmondta,khogykmgkjajgatna kakromo kalatt,kdekmajdkelhallgatna ...krjrkakrd kakcivile rekis.kEztkgykmondta,kminthakrlne,kkhogykakcivile rekiskrjrkakrd.kkApmkmegh kakgyeplt,kkak atonakgyllettelknzettkutnun .

Akfiknzikakdi oskrstkskaztkak atontkltja. -kRondak iskpat nykvoltk-kgondoljak-,kakLgibankeze kvolta kakbesg ,kazkrmesterkciptisz ogati...kkkfelmost kkakk onyht,kmindent... Oda ntkajtknyltksksuttogsk ezddtt. -kDrei irchenk-knzettkjrakakfzetbek-,khovakmegyn ktulajdon ppen?kskmirt?kAklova kfrad kmr,kkmbrklelm kvankelg;kskittkiskakso krom.kDekeze knemkmene lne .kEllensgkvankmg lttn kis,kakvgnksszerne .kOtthonk ellettkvolnakmaradni.kEztkapmkmondta. -kMinden ikkkeljttkk-kkmondtakkanym.kkk-kCsurg kis,kTa ar kis... -kkEgykbolondkszzatkcsinlk-kdrmgttkazkregem. -kAzktonk omork aton kjnne -menne ,kmindenttk rhzszag,ktbbnyirekellensgesenkkknzne k kkkMene ln .kkkCsa kAndrskbcsikmaradtkakhzban,kmegkak tk utya.kAndrskbcsiknemktanulta "Szzat"-ot,khogyk"ittklned,khalnodk ell"k-,kdektudja... Becsu takaknapltksk inzettkak ertbe.kAzkabla kalattkegykbodzafaknztekernys,k kbogyiva kakfldet. -kBlak-kszltkbekazkanyjak-,kBla!kHammernkvankitt,kgyerek i,kfiam! Nehz esenkmozdultkmeg.kKoravn,kcserzettkarcaknemkmondottksemmit. -kHans?k-kNzettkazkasszonyra.k-kNemkrt?kElsza adtun kegymstlkFraukHammer,kgyktudom,kT on inbakhajzt kbek et.kA orkegszsgeskvolt.knkegyk icsitkro antklettem,kazrtkengedte haza.kMajdkr. Azkasszonykelment,kakfikleltkak onyhban,kcigarettrakgyjtottksknztekazkanyjt. -kHtkmonddkel,kfiam,khogykvolt,kkmintkvolt,kmgknemkiskbeszlgettn . -kMitkmondja kel? -kNgykve,khogykelmentl,kmirtkmentlkel?kHammernkaztkmondja,khogykazkidegenlgibakbelln aruls.kTudod,keze kaknmete ...khakHanskhazajn,kfelelssgrekvonj . Akfikmegksemkmozdul.kAk tkpirosklyu atknzikaktzhelyajtnkskakhosszkhamuklehullkakfldrek igarettjrl.kHansotknemkvonhatjakfelelssgreksen i.kHanskegykplmafaktvbenkpihenkmrkegy gykcsomkfeleslegesklommalkaktestben. -kHtkmrtknemkbeszlsz? -kMitkbeszlje ,kkmitkmondja kel?...kkElmentem! Azkasszonyknemkszlktbbet,kkpedigklkmgkegyk icsit. -kMindjrtkjv k-ksktudja,khogyknemkjnkvissza.kkLapozgatkak iskfzetben,kkanyjak nnyesksz mtkltja,kkakbodzaftkazkabla kalatt.kOrdtaniktudnakskezkjklenne,kdeknyelve,kmintkakfa. kNzikakrgikrst:kVeszprmk-kmondjakazkrsk-kDevecserk-kSrvr.kkLehunyjakakszemtkskgond Marseilleknzkr,kAlgr,kBirnatron.kAligkindulta kelkkkakkk i tbl,kkkegykklegionistakkkak kktengerbekdobtakmagt.kMirekakhajkmegllt,kazkemberkelmerlt.kAzkrmesterkjelentettekakh adnagyna ,ka ikppenkban otkadottkak rtyaszobban. -krjakkkmegkkakjelentst,kkkZion,kkknkkknemkszomkutna. gyk ezddtt.kEztkmondjakelkanyjna ?kEztknemklehetkelmondani. Kintkak ertbenkmrkaknyrkvgekbuj lkskakcsendkrny akne ife szi kazkabla na . -kOtthonkmrkcspelne k-kgondoljak-kskszalmaszagkporkszllkak erte kfelett. Azkebdetksztlanulkett kvgigkskakfikolyanktermszetesenkvettek ezbekaktrlgetkruht,kh kszreksekvette. -kAztnk imegyn kdesapdhoz.k-Igen... Aktemetkrju knzettkpuhakcsendjvelkskegy- tklevlkmegzrrentkaklbu kalatt.kAkfikszemek vaknztekaksr ve kneveitkskazkegyi ksimak vnkmegllt:k"HartaykGbork1880-1948." Stttkaknap.kEgyklep ekhintzottkaksro kfelettkskak a u fkillatakszlltkaklevegben.kA kotthon.kAkfikssze ulcsoltakak ezt,kminthakakhazaiktemetbenklette kvolna.kAk erte ka lattkakKaposkvizekfolyi kskazktonkKarkMarcik ocsijakzrg.kTalnkIgalbakmegy? Akfikbehunytakakszemtkernyedtenkskgykrezte,kakvrkcsordoglvakmossakakszvt,kaksebe et,k tatkskhlyogotkra kaksivatagikrtoronyra,kakplm rakskHansksrjra. Azkak ocsikzrgkmgkskakKaposkvizeknincskiskolyankmessze.kMegtrltekakszemt, vgigsimtottakarctksk arjak icsitk itrult,kminthakaksrtkmaghozkleltekvolna. Bele aroltkanyjba,ka ikaktemet apunk vlkmegszlalt: -kAkgombgyrbakmostkveszne kfelkmun so at,k nnykmun a. Akfikmegszortottakanyjak arjt. -kHazamegyn ,kkkdesanym.kkkMostkkmrkhazamehetn .kOtthonka aro kdolgozni. -kBla!k-klltkmegkazkasszony.k-kFiam,ktudod,khogykAndrs,kazkudvaroskazkeln ,kvagykmi. .. -kHtka r ikvlasztotta,kjlkmegvlasztotta.kEddigkisktlek rdezt kmeg,khordju -ekaksznt kszreteljn ...

-kDekmostkparancsol! -kTudjakdesanym,k i kparancsolta kngykvigkne em?kJaj,khaktudn!kEgyksekrkfelkazkregkAnd kbocs orszjig.kskhogykparancsolta ...kskmit! -kHazamegyn ,kdesanym!kMaghozkszortjakanyjakszraz,kregk arjt, skami orkleltkszobjban,kmegnyugodvaknzettkak ertbenkakvnkbodzra;kaztnkjrak imentkak o a.kAzkasszonykcsendesenksrdoglt. -kHtknemka arkhazajnni,kdesanym? -kDehogynem,k isfiam,kdeknzdkeztkaktmntelenklbast,kmegkmindent,khogykakcsudbakfogju k eze etkelcsomagolni?

Cigaretta Ezer ilencszztizenhromkvolt.kStttkaknap,kazkutc onka cillatkbolyongott,kskSzabadikbcs oltjbankmegcsendltkak iskcseng. -kKre kegykpa liknyolcaskdohnyt.kskpaprtkis. Aztakcigarettzomksknhakpipzomkis.kAk eskfstkaztak srkskelknemkhagyottksemkrmmb n.kHak ellett,kmegnyugtatott,khak ellett,kfelizgatott;knemktudtamkbrenklenniksknem ktudtamkelaludniknl le.kBor,kfe ete v,kvadszat,khalszat,kmuzsi a,kcsendkcsa kvelekzlet .kMindenflekfellngolsaimkelmlta ,kcsa kakcigarettafstk srtkhsgesenksk itartan. Mgklmodniksemktudtam,khaknemkparzslottk ezembenkakcigarettakskszobmbanknemk dlttkaksz t.kTollamkcsa ka orkrttakvidmankaksoro at,khakmlyetkszippantottam,kminthakaktdmbenk avarg,kvremmkszvdkfstklettkvolnakgondolatomkmozgatja. gykmentkezknegyvenkvig. Negyvenkvigknemkakpnztrcmatksknemkak ulcsaimat,knemkazkesernytkvagykak alucsnitknztem, hogyknemkhagytam-ekel,khanemkakcigarettatrcmat.kHakcigarettakvolt:kmindenkvolt.kCi garettvalkheznikisktudtam,kcigarettaknl l:kjlla niksem.kCigarettvalk itartkvoltam,kcig rettakmellettknagynni etkltogattam,kcsaldikviharo atkmegltem,kazkelskhbortktvszeltem egsge etkmegsztam...kskszerelmn knemhogykcs entkvolna,khanemkegyrekersdtt. Cigaretta!kCigaretta! Mindigktbbkskmindigknehezebbk ellett.kEgyi kakmsi kutn,kpedigkreggelen ntkmrkersenk h ,kfejemk vlygottkskszvemkza atolvakugrndozott,khogykelgkleszkmr,kmertkkvalamikbolondo sinl. -kCsibakte!k-ktor oltamklekazko vetetlen edkszervetkskszvtamktovbb...kamgkegyszerkcsa kkkdo torhozkk ellettkkvinnem,kkkmintkkegyk onyhave ert,kamelykholk si ,kholksi et. -kNagyonk evesetkdohnyozni,kdeklegjobbklennekteljesenkabbahagyni...kvagy... -kVagy? Azkrs,kazazkakdo torkolyanflekmozdulatotktett,kminthaknemkdo tor,kdeksrsklenne. -kVagykklni,kkvagykkcigarettzni.kkEgyi tlktess kelbcszni. Nemktagadom,knehzkbcskvolt.kLegjobbankszerettemkvolnakegykembernagykcigaretttktlteni, khogykmeglelhessemkskfinomkpaprjtkutoljrakmegsimogathassam.kHogykmeg sznjemkazkelmltk yvenkvet,kakcigarett ktzezreit,kakszippantso kmilliit,kakpillanato ,kperce ,kr kszps ranyklgykcigarettafsttelkbehlzottkegszkfiatalkletemet. Napo igknemkzlettksemmi.kNapo igkaligkettem,ktollatkak ezembeknemkfogtam,kpipimatk itisztogattamkskelra tam.kTemettem...ktemettem... Reggelen ntknemktudtam,kmirtk ele kfelkskestekmirtkfe szemkle.kjjel,khakfelbredtem,kel mltkcigarett kmeghittkparazsakhunyorgottkfelm. Szenvedtem. Dekmltkazkid.kAknapo kegymsraklpte ,kmintkaktrtetkembere kskszvemk-kezkazkvatosskle ndork-kmegnyugodott.kskakfejemksemkfjtkmr,kstkakhinyrzetk-kigen,kakni otinkhinyrzetek elyen ntk ellemeskvolt. -kHtlenkskhitvnykvagyo krgikszerelmemkeml hezk-kmondtamkmagambank-,kdekreggelkak enyrn kskakszalonnna kmrkzekvoltk-ksajnosk-jobb,kmintkeddig. Ebdnlkiskjkze etkfedeztemkfelkskjkszago at,kmelye etkrgenkelfelejtettem. sktegnapelttkdlben,khogyk illottamkakteraszra,kmegcsapottkvalamikrgi-rgikillat. -kMikez?krkIsten,khtkilyenkakjcintillat,kilyenkakfldkskak erte kszlhordtaktavaszikilla ta?kIlyenktiszta,kdekskbdultankdes? Minthakrgik iskcipimk oppannna kakboltajtban,khal ankpendlnekakcsengksknkaknyolcaskdo kvisszatennmkakpultra. -kSzabadikbcsi,kvisszahoztamkakdohnyt... Negyvenkvigkszvtamksknegyvenkvigknemkvoltkb essgkakvilgban.kNemkcigarettzo ktbbet,ka

kskillato kmellkjjjnkvisszakmostkmrkazkaknegyvenkvekvrtkB ekis...

Feltmads(1) A orkhamarabbkjttkmegkaktavasz.kNagypnte enksrgakvoltkmrkakglyahrtlkakrtalja,kakstig e kbogncspelyhe blkgyjttt kakfsze ne kvaltkskmik-kDereskKlmnnalk-khamistan kvoltun Aligk ilencvese kskmriskhamistan :kmgkhozzkakmikUrun kJzuskKrisztuskellen,kmondvn:kEz ondotta:kleronthatomkazkIstenktemplomtkskharmadnaprakfelpthetemkazt. Mindeztkne elvekskaktemplomban... Nemkvoltkszpkszerep,khosszksem,kdekmikszvesenkvllaltu ,khogykrsztkveszn kakpassiban.kG erme hangun kretlenlkbolyongottkaktemplomban,kaztnkel everedettkakhal k hgsbenksklesz kakruh ksuhogsba. Msi kbartom:kBencekJs a,kugyana orkso alk isebbkhivataltktltttkbekakfensgeskszertart ban,kegyszerenkcsa kministrlt. Megrtett ktehtkJs akszvfjdalmt,kskppenkezrtk-kami orkNagypnte enkelnmulta kakharan szabbkideigkengedt k erepelni,kamiktudvalevlegkmajdnemkharangozs.kAk ereplkugyankszra zonkperegksksemmi ppenksemkhasonlthatkakharangkimdsgoskzengshez,kdekazrtkmgiscsa kb kmajdnemkszertartsoskfoglal ozs. gykjttkelkakNagyszombat.kMeg ondulta kakharango ,kzengettkazkne kskaktmjnfelhnkhullmz megltkakmikgyerme szvn nkis.kAk rmenetbenkakHitkjrt,kak erte khumuszblk ibjtkakjcin ldachinkall,kazkgrl,kakmez kzendlkillatbl,kakfellobbankcsillago kresz etsblkmegsi nnn etkakfeltmadottkSzeretet. Csendesenkvet ztn kaknmakse restybenkskszvn benkakJsgkrintsvelkelhatroztu ,khogy k tkhmesktojstkadun kfejen nt,kmertknemkengedt kministrlni,kskakharangozsnlkiskcsa sharanghozkengedt . nkaztnkvrosbak erltemkskakvroskfstjben,kzajban,kstaternksk orzjn,kis oljbank temkmagamat.kPedigkaktemplomknagyobbkvoltksk-kmiktagadsk-kszebbkakpassi;kdekmesszeb bkvoltamkakbaldachintl,kmesszebbkakmez tl,kskmeszszekrgi-rgik iskbartaimtl.kAklnyo k vne kittknemkjcint-,khanemkparfmillatakvolt,kskakmesszikrte ktavaszikfeltmadsna kfld llataknemkrintettekmegkakszvemet. Aztnkhborklettkakvilgban. Vresszemk atonavonato khujjogta kaktancstalankjsza bankskso kismers,kfe etrekrett,k talkmellksrksuttogssalkodaltkakBnat.kE orkmgk atonakvoltamknkis,kskhakfalubelivelkt tam,kmeg rdeztem:kmikvankakrgie el?kNemkso atktudta krlu .kCsatzna kvalahol. Js aknemkjttkhazakskKlmnkiskelmaradtkvalahol... Srknagypnte e kjtte ka or,kjajo ksk nnye ,kskhakperegnik ezdettkak erepl,kazkelmentk ango kcsontszavkutda,kazkembere kakfldreknzte ,kmesszeknzte ,knemkmondt ,kcsa kgondolt : -kgykszlt,kmintkakgppus a... ve kmlvakegyszerkaztnkjrakakfalumbankjrtam.kMegltemkakrgikpadotkaktemplomban,khallgatt mkakpassitkskmegvrtamkakNagyszombatotkis.kAkgyerme lba ktjtka artamkvgigjrni,kfeledni rosszatkskidznikrgikmagamat. Azkegyi kministrnsgyere kolyankismerskvolt.kSgvak rdeztem:k ikaz? -kkDereskKlmnkfia.kBlintottam. -kBencekJs akutnknemkmaradtkgyere ? -kHrom.kkkValaholkkkakkk rusbankkkvanna .kHarangozna ... Aztnkfelzendltkazkne . Lobogta kakzszl ,kak erte benkjcintkszletett,kakvetse klehelettkbehoztakakszl,kaklnyo ma nyvekmellettkfehrk endkskvirg,kakszem benkhit. skakhomlyosk erte bl,kakbaldachinkall,kakresz etkcsillago bl,kne n blkskimdsgun b egjulsun ,kvgyun kskremnysgn ,krn knzettkakB essgkfeltmadtkIstene.

Akbrny Tavalyk-kperszekrgiktavalykvoltkezknagyonk-knemkettn khsvtrakbrnyt.kPedigkszeretj kakb hst,kdekhtknemklehetett.kAzktrtntkugyanis,khogykIlonakjrtban- eltbenkbenzettkakgyere bbakis,kskhakmrkbenzett,kelkiskjsgolta,khogykmeghozt kakhsvtikbrnyt. -kHolkvan...kholkvan?... -kAk ocsisznben...kJnoskbcsikhoztakbe.kFinomkkhsakklesz;kkkszp,kkknagy,kkpedigkkmgktej esbrny,kszvalkmgkszoptattakazkanyja... -kMegnzem!kk-kmondtakkfiam,kkkskkciptkrntva,kgykahogykvolt,krohantkak ocsisznbekskprk ckmlvaklbekvittekbekszobju bakakszeldkszem,kijedtk iskjszgot.

-kAztkmondjakJnoskbcsik-kmondtakel eseredettenknnjne ,ka ikakmsi kgybankfe dtk-,khogyk igyemkvissza,kmertkleli...kskak stkiskelvette! -kMiii?k-k eseredettkelklnyom.k-kAddkide,kcsi! -kBeeekkk-kkksirn ozottkkkakkk iskkkbrnykkk-,kbeee...k-kmondtakmgkazkgybankis,kmertka k islnyomkmagakmellkvette,khogykakbrny na kcsa kakfejekltszottk-,kbeee... -kLeli !k-kltkfelkakfiam;kmeztelenklbak ilgottkakpaplankall.k-kLeka arj klni!k-kskak kelsttedett...k-,knknemkeszemkbelle. -knkse!k-kmondtaklnyom.k-kAnyuksekszereti... -kBeeek-kszltk zbekakbrny akhal an,kskgykltszott,kminthakakszemek nnyesklenne. -kA orkmegkmine klelni? -kApukszereti...kknzettkfiamk omorankakpadlra.k-kMondta,khogykszereti... -kApukmenjenkak ocsmbakbrnytkenni!k-kmondtakklnyomkkkskkkakk isbrnytkkmaghozklelte.. egkiskmondomkne i... Fiamk isskijedtenknzettknnjre: -kEztkcsa kgykmondod...kTudod,khogykapukmilyen...kBehvjakJnoskbcsit,kskmrkveszikiskelk kbics jt... Akbics akszraklnyun kelhalvnyult,kmertkamilyenkhamarkvisszavgott,kolyanknagyonkmegki sktudottkijedni. Csendkvoltkegykideigkakszobban;kak iskbrnykmocorognik ezdett,kmajdkaztkmondta:kbeee ... -Anyuna k ellenekszlnik-kmondtakhal anklnyom,kmintka ikcsa khangosankgondol odi . Fiamkel eseredettenklegyintett. -kAnyukiskszeretikakbrnyhst...k-kskakvgtkmrksrvakmondta. Kicsitk sbbkIlonakjttkbe. -Jnoskbcsikizeni,khogykadj kidekakbrnyt.kVgeznika arkvele,kmertkmgkberetvl oznikisksz tne.kMisreka arkmenni. Csendklettkakszobban,kmajdklnyomkszlaltkmeg. -Ilon a...kLonci m,kmondjakmegkJnoskbcsina ,khogy:kmindjr...kcsa kmegmutatju kanyuna kis... Loncikfelrntottakakvllt,kjelezve,khogykak vet ezmnye rtknemkvllalkfelelssget,ksk im zobbl. skak tkgyere kcsa knztekegymst,kmajdkcsikszlaltkmeg: -kTalnkaluszna kmg...kaztnkmitkmondun ?kAztknemklehetkmondani,khogykmenjenkak ocsmba ...ktudod...kAnyukazonnalk idobkbennn et... -kBeeek-kmondtakak iskbrnyksk ika artkszllnikazkgybl. -kBari mk-kmondtakak islnyk-knekrugdaldkakhasamat... -kAztkgondoltamk-kdidergettkakfiam,kmertkakszobaknemkvoltkmelegkskkmgkmindigkazkgyk szlnkltk-kvigy kbekanyuhoz.kApukilyen orkborotvl ozi ... gykazutnkazkakrit akesetklltkel,khogykmrkreggelkht ork opogtatta kakhlszobakajtajn.k frdszobbak szltemkskfurcsakvolt,khogykIlonakakfolyoskfellk opogtat. -kMitka ar,kIlona?k-k rdeztem. Csend.kDekvalamikszszmtlskhallatszi ,kmajdklassanknyli kazkajtksk islnyomkszlkbe. -kMikvagyun ... Valamikbajkvank-kgondolom,kskahogyk inyitomkazkajtt,kottkllkak tkgyere kdideregve,k meztlbkskcsik arjbankak iskbrny. Nevetnikszeretn kezenkakfurcsakprocesszin,kdekdideregkak tkgyere . -kGyerte kbe!kHolkakpapucs?kHolkakhl abt?kMegka arto kbetegedni?kMitka arto kazzalk akbir val? Felesgemkszemigkfelhzzakakpaplantkskakpaplankalattknevet.kAk tkgyere khallgat. -kHtkhaknincskmondanivalto ...kelmehette ! -kEzknemkbir ak-kmondjaklnyomk-,kezkcsa k iskbrnyksk-kgrblkelkakszjakskcsireknz,kez banksrj :k-knemka arju ,khogykJnoskbcsikmegljeee... skottkllna kskfolyi kak nny . Deknksemkllo kakhelyzetkmagaslatn,kmertknagyonkszvenktttkezkak iskprocesszi,kdekmrges kvagyo ,kmertkfelesgemknemksegt. -knknemkszlo kbelek-kmondomk-,kak isbrnykak onyhhozktartozi .kIntzzte kelkanyto al! Azzalkmegfordulo ksk imegye kakfrdszobba... Gyorsankmegborotvl ozomkskvisszatrvekakhlba,kak vet ezk pbenkgynyr dhetem.kFelesg nulknevet,kskazknkgyambankak tkgyere ,ksk zt kak iskbrnykolyanktermszetesen,kminthakP orbank izrlagkpehelypaplankalattktartz odottkvolna...

Ak iskbrnykaztnkmegnttkszpen.kMac k utyn alkmegbart ozott,kakty o k u oricjtkmege kjt osankmeg ergette,kvglkisk ivitt kazka olba,kahovaktartozottkskszp,knagy,kmagna kva osbrnyklettkbelle,kbrkazkismeretsgetkmgktartottakegykdarabig. Aztnkelmltkegykv.kMis ak-kmertkezklettkak isk osknevek-ktenysz osna klettk ijellvekskg kltszi ,kfejbekszlltkaknagykdicssg,kmertk sbbkmrkszbaksemklltkveln ,ksknk-kegybk tk-kelkiskfelejtettemkmrkaktavalyikhsvtot,kami orkeljttkazkidkskjrakbar tkszenteltn hsvtotknnepeltn . skvalamelyi kreggelenkjrakmeghoztakJnoskakhsvtikbrnyt,kskjrakjttkak iskprocesszi,k ozsknl l,kcsa kppenk icsitknagyobba klette kakgyere e . -kKislnyomk-kkaknagyobbi k-kmrkpizsambank nnyezi kak iskbrnyrtkskcsikakhlingetkg kazkmrkszintekilletlen.kDek-kfrfias! Mindeze kdacraksrvak rne k egyelmetkenne kazkjk isbrnyna kis.kLmkaktavalyikiskmilyenks klett...k-kugye... Persze,kmitktehete .kKicsitkmrgeldmk-kmertkszeretemkakrntottkbrnytk-,kdekakcsaldikb e kfontos.kHtk imegye kborotvl ozni. Visszatrvekakhlbak-kaktavalyik p.kEgyi kgybanknm,kakmsi bank-kazkenymbenk-kak tkgyer t kakbrny. Nmknevet.knknem.kAkrntottkbrnyrakgondolo kskfelesgemkfigyelmeztetnikfogomkerrekakvonza omra.kJvrekmajdknkrendezemkmegkeztkakbrnygyet!kNemklehetkazkilyesmitkazkasszonyo rakbz i... Dekaztnkelfeledemkeztkak isknzgeldstksksietn kazkirodba,kami orkfelesgemkmegfogkakfol . -kMutato kvalamit! -kSiete ... -kEgykpillanat!k-ksk itrjakakjgsze rnykajtajt.kskrmutatkegyknagyktlra,kamelyktelekvan anikvalkbrnyhssal... -kSzvem!k-k re kbocsnatotkgondolatban,kdekmrka orkiskarrakgondoltamkskgondolo kmakis ,khogykak omolykfldikdolgo kelintzst,kpldulkakhborkskb ekgyt,knemklenne-eko osabb o rakbzni. Mertkhogykakfrfia kcsa kakhborhozkrtene ,kaztkmrkso szorkskmindigkszomoranktapasztaltu .

Pirosktojso Bartomktvenves,kfestmvszkskutljakak emnyktojst.kVoltkidk(azo bankakrgikjkid ben khszveskvolt,kszerettekaktojstkmindenkformjban,kskmvszikszrnyaitkakprizsikdi negye ogatta,kstkmegprbltkreplnikiskvel .kEzkakreplsknemkltszottklehetetlenne ,kmertkakszr alklegfeljebbknegyvenk iltk ellettkvolnakerrlkakcudarkfldrlkfelemelniekakmvszetkslytal nkmagassgba,kaholkaknehz edsktrvnyeiknemkrvnyese . Bartomkazonbankrthetetlenlkragasz odottkakfldhz,kittka artkmvszklenni,kvalamik isksi e tkelrni,klegalbbkannyit,khogyktestslytkflk ilk enyrrelksktzkde akprizsivalknvelhes zonbankszksemklehetett,kmertknemcsa kakpadlsszobna knevezettkcinege-odt,kdekazkesetl egesk enyeretkskprizsitkiskbtyjvalk ellettkelfeleznie,ka ikorvoska artklennikskakmsi k yrlknztekakmenynyezetet. Idn ntktvolikmorgskhallatszott,kpedigkPrizskegekfelhtlenkvolt,kamintkazkhsvtkelttkil mgkPrizsbankis. -kEgykilyenktzrsgiklved krblkflkvigkmeglnn k-kmondtakbartom,kakfest. -kHallod...ktzre kgya orlatozna ... -kHallomkht;kelgk zelkvankhozzmka...kgyomrom...,kkdekknekkzavarj,kkvalamikmozogkbenn em. -kTalnkgilisztak-kvltekbartom,knemkgondolvakarra,khogykakgilisztna kisklnik ellkvalam ibl,ksk kmrkhete ktak oplalta . Akbty'kgyomrrakszortottak ezt,khogykak orgsknekzavarja,kmerevenknztektovbbkakpadlsdes t,kmajdktntorogvakfel elt,kskaztkmondta: -kMegvan!kTojstkfogszkfesteni!kMvszikpirosktojso at!kHsvt!...kNa?... Bartomkfelugrott.kAzktletkreme ,kdekholkaktojs?kSo ktojs? -kBetessz kruhdatkakzlogba,kgyiskitthonkfestel...knkmegkrulom.kKtknapkalattk ivltju . Akbty'keze kutnkelloholtkakruhval,kbartomkpedigkpany rakvettekegyetlenkpo rct,kmintka ikpolgrkaktgt,kazonbankin bbkegykszicliaikrablvezrhezkhasonltott. Dekmegjttkaktojs,kstkcigarettaksklelemkis.kTeltkakruhakrbl,khiszenkdlnikfogkakpnz. -kIlyentkmgknemkltottkPrizsk-kjsoltakakbty'k-,kakruhdkhelyettkpedigkjatkcsinltatun .

skel szlte kakcsodlatosktojso ,khsvtikjelenete el,k isknyula al,kbrny al,kbar ibliaikjelenete el. -kGondoljato kmajdkrn k-kshajtotta kakmagyarksorstrsa ,kskmegett kakmarad ot,kskegykpr emnyktojst,kmelye kgyengbbenksi erlte . Bartomkelgyenglveklltkaknagykmun akutn,kskami orkbtyjakegyk lcsn rtk enyeres osrbak ktojso at,kcsa kintett,kmintkazkanya,ka iktengerentlikaranybnybak ldikgyerme eit: -kVidd...k et...ktermszetesenkel elbbkzlethza rakgondolo k-ktettekmgkhozz,kaztnklefe lhatrozva,khogykszr ekruhtkcsinltat,kskgalambszr ek alapotkiskvesz. Akbty'kpedigkvittekaktojso kszneskdandrjt,kskamerrekvitte,kmegllta kazkembere .kMegllt ,kskarcu knevetrekntt,kmintkaknapraforgkjliusban. -kCsoda!k-kmondt .k-kIlyentkmgknemklttun . -kAztkelhiszemk-kmondtakggsenkakbty'kskbefordultkegyknagykzletbe,kaholkmindenflekhsvt secsebecs etkrulta . -kAkfn tk eresem. skjttkakfn ,kpoca osanksk ecs esza llal. -kParancsoljon.kkk-kkkskkkszemekkkgynyr dveklltkmegkaktojso kszneskgyle ezetn.kAkfi k ezvelkintettkak enyr osrkfel. -me! -kTess ?k-krde ldttkakfn ,kdekmrk evsbkmosolygott. -kTojso ! -kLtom,kkkuram...kkk-kkskkrde ldve,kkkstkgyana odvaknzettkakfira. -kHsvtiktojso ,kmvszik ivitelben.kKisknyl,kmegkbrny ,kbar a... -kNemkrtem,kuram,kmitkhajt? -kEladni!kkHiszenkkugyekktudja:kjnkkakk isknyl...kreggel,kstkhajnalban,kskbera jakak tojso at... -kAknyl?k-kskakfn kmerevklett,kmintkakdiadalvkoszlopai. -kUram,kazklehet,khogykn...k-kskjelentsenkhomlo rakmutatottk-kfelttelezem,kengemknemk nzkanna . -kDek rem,khiszenkezkakszpkszo s,kazkegszkvilgon... -kUramk-kemeltekfelk eztkakfranciak-,knektvesszeksszekakvilgotkazknkzletemmel.kAkvilgk da ntkvank-kmutatottkazkajtra...kamelyenkkbartun kk itntorgott,kkmiutnkkazkelbbkemltet kvilgksszedltkbenne. Deknemkhagytakmagt,kmertkccsrekgondolt,ka ikebbenkakpillanatbankhatroztakel,khogykny a endtkiskvesz...kmirtknekvenne? Akbty'kpedigkegyi kzletblk i,kakmsi bakbe,kdekakjkfranci knemkiskhallotta kakpirosktoj rl. -kUram,kuraim,khsvtiktojskszneskjelenete el... -Mitka ar?... -kAk ertbenkak iskfsze ,kakribizlibo ro kaljban,kjnkaknyulacs a... -kTvozz ,k rem,kmertkrendrtkhvo ! Vgrekdlutnkegykameri aikcgtbltkltottkmeg.kTalnkeze ?kskbementkakboltba,kel eseredett elt lte,khogyhakittksemksi erl... Azkameri aikszemek inylt,kskzsebbeknylt,kminthakmriskcse fzetetka arnakelvenni,kdekcs kakzseb endjrekvoltksz sge. -kMister,khiszenkgyisktudjakeztkakgynyrkeurpaikszo stk-kjnkak isknyl,ktavaszik ert... skfsze ,kskaknyuszikodakra jakaktojsait.kReggelkjnne kakgyere e . Azkameri aik ivettkegyktojst,kmegforgatta,kmegszagolta. -kSzp,kigaznkszp!kMennyitktudnakebblk tknapkalattkszlltani? -kEzretk-ksuttogtakakbty'k-kezret,kdarabjak tkfran ...kskgykrezte,kmentenksszeesi kakb oldogsgtl.k-kPersze,kvalamikelleg... -kRendben.kMgkcsa kaztkmondjakmeg,kuram,kmiblkvanna keze kaktojso ? -kHogyhogykmibl? -kgykrtem:kgumi,kfa,k aucsu ...? -kDehogy!kkkEze kkkvaldikkktojso .kkkkNemkutnzat.kTy blkvanna k-ksknevetett,kazkameri aikazonbank edvetlenlklegyintett. -kA ork-ksajnlom.kTalnktess kaktojs eres edhzkmennik-kskelfordult. -kAkbty'kcsa kszr lettelkr ezettkhaza,kskbartomkmegremegettkakpo rckalatt,kamelyetkel embere kpldne khvna .kMegremegett,kskazkabla hozkment;kazkabla kazonbanknagyonkmaga sankvolt,kgyknemkugrottkle. Dekhromkhtigk emnyktojstkette ,kmindenknl l.kAztakbartomknemktudktojsraknzni,kdeket

etkvala iknagykmvsz.

feltmadsk(2) Oda ntkmgkvilgoskvolt,kdekakszobraklass,kdlutnikborulskszllt.kAzkasszonykmrk tszer lt,khogykakgyerty atk itegyekazkabla ba,kdekaztnkcsa kmegros adtksklmatlan,k ari sksz emekelfordultkakcsillogkgyertyatart tl. Akdo tork abtjtksekvetettekle;kltkazkgykmellettkskakbetegkcsu ljtkfogta.kMostk-kmintha kebbenkakpillanatbankindultkvolnakelk-khangosabbank ezdettkjrnikazkra,kpedigkcsa k akcsendklettknagyobb. -kIttkmarado ...kne edkgyiskdolgodkvan.kLegyenk szenkforrkvzk-kfordultkazkasszonykfe lk-kskbab vkis,khakvan. -kIgen...k-krebbentkmegkaz,kskmgkszorosabbankfogtakmegkegyi k ezvelkakmsi at. -kGyengekakszv?k-k rdeztekak ntor,kdekelkiskhallgatott,kmertkakdo torklthatlagkuntaka kszl et.kAkbetegk6-7kkvesk isfiknhaknyugtalanulkmegmozdultkska adozvakllegzett.kAkdo t rkjrakmegfogtakcsu ljt,kdekezkcsa kmozdulatkvolt. -kForrkvizetkmondtam,kugye?k-kskazkaszszonyraknzett.kAmi orkegyedlkmaradta ,kfelllt: -kFerik-kskkakksznlkkso alkszeldebbenkfogtakmegkazkapakvlltk-,knemkszeretemkaknagypub li umot.kkSzpenkeredjkakdolgodra.kMegmondom:kkkzavarsz.kkkMaris valkkkelegenkvagyu n . -kDekhtkmitka arsz...kmtt? -kAzt,khogykhagyjkmagun rak-kelrntottakrjt,kminthakvalahovakmenniek ellenek-,k lnbenkm elkisk sel. Ami ork ntkbecsu dta kazkajt kskaklpte keldobogta kmgkazkabla kalattkis,k inyitottakms erts jt,kazutnkakmosdhozklpett. -kAdjonkprktisztaktrl zt,kMaris a!k-kskmosolyogvaknzettkakbelpkasszonyra.k-kTudja,k khisze kakszrumkhatsban,kdeknemk oc ztato ksemmit.kEgyk iskmtt...kFeritkel ldtem,kmert akfrfia knemkrne ksemmit.kAkggtkszpenkfelnyitju ,kegyk iskcskskngyknapkmlvakftyln ftrira. Azkasszonykszemekmegrebbentkskegykpillanatrakazkiszonyatkdermedsekszaladtkakszvre,k dekaztnkolyankegyszerkmozdulattalkfordultkaksze rnykfel,kminthakcsa kvendgne k ellett kvolnaktisztaktrl ztkadni. -kHnyatkvegye kel? Ak ntorklassankballagottkaktemplomkfel.kNhakakfldreknzett,knhakakhza kfl,kholkak m mfala k rlkmrkazkal onykbcszkvilgossgakderengett.kValami lzaskszorongs,kmsnaptalansgkvoltkekfnykskazkudvaro khidegkrny ak ztt.kAkse restybe ongottkskhidegkfulladstkrzettkaktmjnkskviaszgyerty ktegnapikszagtl. -kTalnkmostk-kgondoltak-ksktalnknemksi erl. Mentkakpapkutnkaksrhoz.kAktmegksztvltkeltt ksksszefolytkutnu ,kmintkazkaggdskisza egltkszvvelkeresz edettktrdre.kNztekak padltksk ertjrekgondolt,kfira,kmertkittkjcin voltkak iskparasztk erte ktavaszikvirgtl. "Exurgek-kbredjkfel"k-kne eltekakpapkskak ntorkvlaszolt,kszintekismeretlenkzo ogssalkh angjakmlyn.kVlaszoltkvgigkakbeidegzettsgktudsval,kdekbellkaztkmondta: -kUram,kelhagytlkmin et. E orkmegdbbent.kAk ishitsgkvisszafordultkskaknya baksza adt. -kNekhagyjkelkmin etk-kigaztottak ik-,khiszenkolyank icsikmgks...kskin bbkn,kin bbkeng m... Majdnemkelsrtakmagt,kdekmegszlalta kakcseng kskaktmjnkszeldkszrnyalsakvgrekfelemel kdekaligkltottkvalamit.kAkVgtelensgkvalamikmegfoghatatlankfehraranykmesszesgt,kmgisk sgt.kNemktudta,kmi orkindulta kfel,kdekakcseng klpegette keltte,klobogta kakzszl kskaz e kgykzdultk ikaktemplomkszjn,kmintkaktlkhideg,khalottkhavtkelhordktavaszikrads: "FeltmadtkKrisztuskeknapon!" Akmozgsk icsitkmegnyugtatta.kAktmegknemkfojtogattakskazkne kharsogsakertkhullmzottk r .kLassanksttedett.k-kTalnknemkisk ellettkmetszenik-kgondolta,kdekakdo torkts jaknagyk voltkskakdo torkgyere orikbartjakvolt,kismerte.kAkts bankakmszer ifzkednykvoltkskcsa a orkilyen,khakvere ednik ell.kGyere oru bankegymssal,kmostka...kigen,kakhalllal . "Hogykazkemberkvigadozzon." -kVigadozzon?krkIstenk-kszemekrmltenka adtkmegkabla u onk-,knemkgne kakgyerty !... -kHazamegye k-kgondoltak-,kdekakcseng kszeldenklpegette kkelttekkskkcsa kkmentk-khaza megye ...kmostkmrkgyiskmindegy.

Dekazrtkcsa kment.kAkmenetkmrk anyarodottkaktemplomajtkfel,kminthakazkne kskakharango kzgsakvisszatrnekakfsze be.kAktvolikoltrkmostksttne kltszott.kAk ntorkfelvonszoltak usba,kdekmirekfelrt,kmrklobogottkazkoltrksksusogknagykcsendklett. Elhallgatta kakcseng ,kdekmostkaligkreztekakcsendetksk rnyezett.kTudtakmagakmgttkazkor onaspo krendjt,k toldaltkak rusrcskfe etekvertkvastkskalulkak tkoszlopot,kamikazkegs artotta...kdekmindezk vlkvolt.kBellk tkfe etekabla szemkvolt,kszintekreg,kaholkmaknem kvoltkfny,knemkvoltkvilgossg. -kUramk-kgondoltak-kmgiskelhagytlk-kskmlysgeskresklettkbellkminden. Dekvala ikl dsnik ezdtekskegykcdultktettkakbillenty re: -kMindenkveszlyenktlkvagyun ! Ske orkmeleg,kmlysgeskgyengesgkfogtakel,kszgyen ez,kntudatlankhljakakboldogsgna .kK inylt,kujjaikzlelvekttovzta ksrgakfogainkakspo na ,kaztnksztradtkakboltve kalattkak m". E orkmrkestekvoltksk intkstt,kdekaksttsgbenkakcsillago k inyitott kmrkszem et.

Arats Olyankezkaksz,kmlykmagnhangzivalksk emnykmssalhangzival,kmintkak aszavgskhangja,kam l kroppanssalktri kakgabonak emnykszrakskakbza,kmegkakrozskshajtvakdlkaktestvre hez, kmgklbonkllna ... Azkaratk aszna kmskhangjakvan,kmintkanna ,kamelyi kfvetkvg.kAkpuhakfben,klherben,kluc ankszinteksuhogkak aszakskhangjbankso kazk"S"kbet,kmgkazkaratk aszbankrkazk"R".kAkfv rgjbankvgj ;kakfkmgktalnksrkegyk icsit,kdekakbzakcsrjbankmrkottkvankmillikutd, ellenll,kpattogkak emnykszr,kdekaztnkmaro rakfe szi kszpen,kmintka iktudja,khogykezka krend. Mertkakgabon atkmaro rakvgj ,kakmar o blk veklesz,kak v bl:k ereszt.kDekamgkodigkel abona,kidkteli kel. Pter-Pl-napjakfelk emnyebbenksuhogna kmrkakgabon kakszlbenksksz lnik ezdene .kElsz aztnkakbza,kezzelkmajdnemkegykidbenkaktavaszikrpaksklegutoljrakakzab. Aksz lsselkegyidejlegkakgabon kmagvaktejesedi k(tejeskrs)kskhaksszenyomju , des,ktejszerknedvkszivrogkbelle.kEzkakjvkvikcsrak"anyateje",kmelykugyankbesrsdi k elvetettkmagkvizetkszvkmagbakskakfldkalattiknvny ekebblkl,kamgklbraknemkll,kazazkgy mkereszt. Aktejeskrskutnkjnkakviaszrs.kIlyen orkakgabon k rmmelksztvghat ,kmintkakpuhakvias ejekazkaratsna .kAkviaszrsbenklevkmagkjlklkskmgk apasz odi kpolyvablcsjben.kMgkeg ,kmgktpll ozi krajtak eresztlkskazkilyenkviaszrsbenkaratottkgabonaknemkpereg. Ami orkakmagkmrkannyirakmeg emnyedett,khogykcsa kfoggalktudju ksztharapni:kmegrett,k teljeskrsbenkvan.kIlyen orkmrkakblcs,kak alszkmagtartklevl ikmeglazulna .kHivatsu k akgabonaszemknemktpll ozi ktbb,khanemk-kr krendeltets ppenk-kakfldrekvgyi .kHakazt edi :knagyk rkrikakgazdt,kmertkakmagk ipereg. Akviaszrsbenkaratottkmagkmgk sbbksemkperegkannyira,kami orkak eresztbenkteljesenkberi ,kmertkletm dstkak aszaka asztjakmegkskjobbank itartkak alszban. Azkidnk sbbk ezddi kazkarats,kmertkakgabon kiskrzi kakhvskidjrstksknehezebbenkr banknemknagykbaj.kNagyobbkbajklenne,khakhirtelenkhsgksza adtkvolnakakbzamez re,khaka ktejeskrsbenklevkmagkhirtelenkbeszradtkvolna,kmertka orkaprklennekakmag,kso kazkocsks akgazda szomorankntenkegyi k ezblkakmsi bakakcsplgpblk ifolykgabontkskaztkmondan:khtkez ult! Dekazrtkazkaratskmrkmeg ezddtt.kElszrkakvisszatrtkBcs bank-khlakIsten!k-kaztnkjn unntl,kErdlykskakFelvid . Mindennapksza abbrak ezddi kazkaratskskmindennapkmsholklendlkmegkak asza.kAknapkmgkals i kvalaholkfelhkgyban,kegy-egyklmoskcsillagkfentkvankmgkazkgen,kami orkakgazdakmrkmege elik alapjt:kNa,kembere ,kJzusknevben...k-kskakhvskhajnalbankelindulna kak asz k enyrs erzktju ra. Ettlk ezdvekmrknincskmeglls.kNap elttlknapnyugtig.kHaksrgetkazkrs,kmgkvasrnapkis. ,kgetkaknap,kazkizmo ksza adsigkfeszlne ,kdekakmun akmegy,kakgabonakfogyksknne kaktar l . Aztkmondj ,knnepelkilyen orkakmagyarkember.kArat!kBizonyrakigazkez,khiszenkakmun akt emben,kletben,k enyrszerzsbenknnepkvan,kdekakmagkfensgbenknehzknnepkezknagyon.kHs ponkt,knapiktizenhrom-tizenhatkrtkaratni,khajladozni,k tzni,kemelni,kmegllsknl l,ke ettikteljestmny,kskmeghatdsksktiszteletknl lknemkszabadnaksen ine keztkaksztk imonda

ogy:karats... Utnakakcsplskehhezk pestkmrkmajlis,kmertkbeszlgetnikisklehet,kegyk icsitkpihenni, helyetkcserlni.kAzkaratsbank evskakbeszd,kmegllsknincs,kmertkhakegyk aszakmegll,kmegl zkegszkmun a. Ezkpedigklehetetlen,kmertkazkaratskrszrtkmegykskcsa kaksajtk enyertklebzselhetikel,ka ika arja.kIlyenkpedigknemigenka ad. skhakarrakgondolun ,khogykilyenkmun akutnkestrek elvekakmagyarkemberne kmgkdalolniki skvank edve,kmegrthetj kakcsodt,khogykmiktartottkmegkbennn etkezerkesztendeigkittkak npe korszgtjnkskvallhatju kbtran,khogykakharcbankskazkaratsbankels kvagyun kakvilgo Hiszenkmsknpe kiskaratna kskmsuttkiskdolgozna .kAztksemkmondom,khogykazk isebbkmun a ,kdekhogyknapikteljestmnybenkakmagyartkelknemkri ,kazkbizonyos. Ilyen orkmindigkarrakakhborskrrakgondolo ,ka ikltkszemmelknztekaknagykhborbankazkemb akteljestmnye et.kEzkazkrknemkmagyarkvolt,ktehtknemkhazabeszlt. Elmondta,khogykmente ktzvonalbakakcsapato .kAkmonarchiaksszeskezredei,ksszesknpei,km indkakmagu kegynisgne kmegfelelen.kAzkelskfogcsi orogvak vntakazkellensget,kakmsi k ott,kakharmadi kak telessgtuds,kaknegyedi kaknyugalomkglrijval.kVolt,ka ikgnyosankfitt etkhnytkakhallna kskvolt,ka ikment,kmintkakgp.kske orkjttkegyk iskcsapatkskne elt... krkelbmultkskeztkaknpetkr rekakszvbekzrta,kmertkottkakhallk szbnkmindenknp megtettekak telessgt,kdekdalolnikcsa kakmagyaro kdalolta . Azrt,khakazkaratsblkhazatr kntjtkhallju ,kgondoljun krju kszeretettelksktisztelette kakntakmgttkharckvan.kAkntakmgttkfradtsg,ktarlsebzettklba kskfeltrtk eze kvanna . nyrkvankskakntakmgtt,kakbza ereszte kmgttkletn kskmagyarsgun kvan. Ezkazkarats!

Ku oricars or Aztkmondj ,kazkemberkvagykpsztorna kszleti ,kvagykvadszna .kVagyknevelnika arjakazkll atot,kvagykmegszerezni,kazazk-kmeglni.kAkvadszatotkezrtkso ankgyil oskszra ozsna kgon dolj ,kolyano kis,ka i k"imdj "kakborjhstkskletlenk sselkhegedlne kazkrtatlankrnta r eknya n. Mindeze blkltnikval,khogykin bbkakvadszo kfele ezethezktartozom,kmbrkazkutbbikid be kmindenronkvalkmegszerzsekminthakmegbicsa lottkvolnakbennem.kOttkvoltkakvadksknknemka artamkbntani.kNemksknem!kHibakmondtakazkregkJuon: -kDamnu,kpus u! Megksekmoccantam,kpedigkjkdobsnyirakottkmlnzottkelttemkDrmgkDmtrk tkgyerme vel,k or val. Akhavasonkvadszgattun ka or,kdeknknemkmedvtka artamklni,khanemkfar astkskhiztkskezrt ndankmedv bekbotlottam,kgyerme oromkolvasmnyaina krgikbartaiba,k isebbksknagyobbkZebu lono bakskDmtr be.kHtkmostkljemkmegkakbartaimat? -kNa,kmenjn ,kJuon! Juonk edvetlenlkszedteksszekakc m ot,kdekakszemtknemkvetteklekaktisztsrl, amelykfelettktlkakhavaso onkmostkbu antkfelkaknap.kAztnkmegrintettek aromatkskcsa k arcvalkmutatottkakpata kfel,kaholkegykzba kcsipegettekakfiatalkhajtso at. Ezzelkaztnkmrknemkte etrizun k(gyiskmegeszi kakfar aso )kskakba krvidesenkJuonkvllnk tt.kMelleslegkakhsknagyonk ellettkmr,kmertkundorodtun kak onzerve tl.kKivlankbereggel iztn ktehtkakba blkskakmarad kcombo at,kgerincetkakpata k veikalkrejtett ,khogykakjg kvzkegyk icsitkporhanytsa.kNo,knemkso igkporhanytotta,kmertkprknapkmlvakmrkcsa kegykco btartal un kvolt,k vet ezkreggelenkmrkazkse,kmertkakcombotkvala ikellopta. -Juon,k iktudottkmgkarrlkakcombrl? -kSen i!knkmegkaksgor... -kJuon,kaksgorralkbeszlnika aro . Aksgorkazonbanknemka artkvelemkbeszlni,kdek ldttkegykprkcsir t,khogykkugyank"tallt"ke combot,kdekaztkmrkvittekakvzksknemktudhatta,khogykazkakmien .kskhozkmgkcsemege u orict ,kmertknemkszeretn,khakaztkgondolnn ,khogykk"olyan"... Egykhtkmlvakazutnkmegr ezettkaksgorkskakfinomktejesk u orica,kamik znsgesk u oricakv gyan,kdekjna kgr ezett.kNemso rakmrkpfgttkiskalattakakvz,knkpedigker lcsiko tatst aksgorna kaklopskbnne k lnflek vet ezmnyeirl,knemkfeled ezvekmegkegyesktrpusiknpe tolvajna klevgj kak ezt... egyb ntkpedig,k rkvoltkeztkak u orictkisklopni,ktudom,k evskvankne i kis. -kSemmikbaj!k-klegyintettkaksgork-,kakppblkhoztam,kvankottkelg...ksknincskiskmessze.kJ onkisktudja,kholkvan.kAzkregjuonk omolyankblintott,khogy:kigen,kkisktudja...

Htkmostkmitkcsinlja kvel ?kKezdjemkmegintkaklevgottk zzel? Megett kak u orict,kaklopottat.kKifogstalankvolt.kEzzelkbekiskszntettemkak u oricaevs t,kakppna kpedigk ldtemkegykvadmalacot,kmondvn,khogykak u oricjbanklttem,kdekrizz ka rict... skrizt kis!kJuontkestn ntkbe ldtem,knehogykmsklopjonkakmikszmln ra,kaksgorna kpedig dtam,khogykhakakppak u oricjblkmgkegykfejkhinyzi ,khtkbevezetemkak zlevgst. Juonkdrmgtt,kaksgorkmegknzettkrm,kmintka ine knincskrendbenkaksznja,kradsulkmeglto ppak-kvidm,kpohoskfiatalkemberk-,khogykmeg sznjekakmalacot.kOttktartottamkebdre,kelfo gyottkmindenkboromk-kegyszvalkakvgnkazkvoltkazkrzsem,khogykakbecsletessgknemkmindigkj t.kSt! De,khakmrkfel ttt kak olompot,khtkrztu kis.krizt kakpapk u oricjt.kriztekJuon,kdek anyarodtamkestn nt,khogykJuonkllja-ekakvrtt.kllta! Szpkhelyenkvoltkezkak u orica,kmbr,ksksajnoskakvaddiszn ktbbnyirekel erlt .kPedigkgy sebbklettkvolnakazkr ds. Juonknhaktzetkra ott,knhaknem,kdekazkest kcsodlatoskszpe kvolta .kEzerkszikbogrksirat aknyarat,kakcsendksztfolytkakvlgye benkskazkrk u oricakdes skillatakrn klehelt,kmintkr ,kborongknyrkvgikeml .kCsa kltn ,khallgattu kaklevele ksusogst,knzt kegy-egyklehull kfnyesktjtksknemkszltun ,kmertkmine kszltun kvolna? Egyi kestekiskgykr dtn ,kami orkJuonkmegrndultksklasskmozdulattalkakflrekmutatott.kH alamit?kAztnk ezvelkmutatta,khogykamitkhall,kmerrekmegyktkak u oricn.knkmgkmindigknemk hallottamksemmit,kdekJuonna kcsodlatoskflekvoltkskakpus tkmrk zbenktartottam.kSka or kak u oricblk itoldottkegykfe etekrny .kJuj,kme orak-kgondoltamk-,kazutnkaklvsk emn orakvgigvgottkakvlgyn.kskfelugrottun ,khakmgk elleneklni,kdekmrknemk ellett.kIrtknag ankvolt,kletemklegnagyobbkdisznja. Juonnalk tszerksszelel eztn ,kaztnkelmentk ocsirt,kaksgorrtksk-kplin rt. Egyedlkmaradtam. Akvad annalkskgondolataimmal.kAk ankmrknemkmondottksemmit,kakgondolataimk iegsztette kegykrgik naik zmondst,kamelykszerintk"ennikj,kdekvere ednikmgkjobb"kskehhezkhozztett mkmg,khogykbecsletesne klenniknemkcsa kj,kdekaklegblcsebbkdologkakvilgon.

Augusztus Nincskmgkest,kakfradtsgkmgknyrikuta onkjr,kdekazkszikbogrkszlongatjakmrkaksttsge sksarjszagkal onyn. Hallgatom. Sohseklttamkmgkeztkak iskciterst,kmbrkso szorkszerettemkvolnakltni,kdeksttkvoltkmrkkaugusztusikestek-knemk erestem. Nemkisktudom,kholk ellenek eresni,kmertksirn ozk iskhangjakakflembenkszltkskakszvemben ksknemkakfldnksknemkaklevegben;knemkazktkmentikporoskcsalnonksknemkakszl kvres,kvi ttkleveln. Holklehet? Nemkiskhangkez,ktalnkcsa ksejts,kamiknincskitt,kmertkcsa kakmltklehetkilyenksimogatn kszomor,kmintkakbnatklma,kamikmlttkvli kakszletskpillanatban. -Krii...k rii... -kMirtkksrsz,kk iskktcs ?kk-kkgondolom,kgondolattalankgondolattal.k-kMirtksrsz,khiszen knyrkvankmg!kGymlcskakfn,kt nkakgerezdkskakmagtra bankmeghajlana kakgerend ... -kNyr?...k-kpendltkmegkak iskciterak-knyr?kHtknemkltsz?kHtknemkrzed?kHt nemkhallod?kHiszenkzlde kmgkakf kskbeszdese kakpata o ,kmgknyriksuhogssalkringatjakma zkerd,khakmegzendlkakszl,kdekazkjsza kelnmulta kmrkskegymsrakra j kaksrgaklevele -kIgaz,kvirgknyli kmgkazkuta kmentn,kakrgik ereszte ktvben,kskgerlekiskbg,khakszp knap,kdekazke ekmrktemetikaknyarat,kkaknapraforgkakfldetknzi,kkskszikp hltklengetkak u oricaksusogkleveln. -kDsa kkskktelte kmgkakkt knevetkdomboldala on,kkszretrekk ongna kmmortkrlelkvidm kazkest benkmrkittkvagyo knk-khallod?k-kskakvnkdif krny aknagyobb,kmintkamilyenkmessz .. -ksk-kugyek-khogykstkaknap!kHogykporzana kaknyrblklkvsroskorszguta ;khogykcsillogkak kvizekringatvakholdatkskmindenkcsillago at,kdekakTejtkselymek ifehredettkmr,kazkjsza khvse kskakvirradatkhidegkharmatotkcs olkaknmakmez re. -kNevetne kkmgkkakk erte kkis!kkAkkf onkhety ekcin kcserregne kvalamitkazkalmna kska kszilvna ...,kdekeljnkazkestkskaksttsgbenkegyszerrektito zatosksknmakleszkakvilg:kcs bagolykimbolyogkakcsendkhtnkskcsa kakmhe kzgna kak asban,kholkaknyrkdessgtkskakvir

krzikazkaranylkmz. -kAkndaso kfelettksereglye ksudarazna ,kmertktelelopt kmagu atkszlvel,kaklevegbenkcs i antana ,kmertkcsupakletkazkegszkvilg,kdekhakazkal onykvgigszllkaktjon,kakndbug kt i kazkrny bakhulltkvizetkskak siksze ere kgykdbrgne ktkakhida on,kminthaklgykgrn kNyrk oporsjra. -kHallod? -ksk-kugyek-kmilyenknevete kakfehrkfalu ,khakakdlikharangszkmegldjakak enyeret,kmilyen kbtranknyli kak apu,khogykcsattani kak ilts,kdekaztnkelmli kaknap,kszr ekfradtsggalk lekazkal onykskhakellobbanna kakvidmkabla szeme :kegyszerrekshajtanik ezdkakgond,ksr nikvalamikrgiksrs,kfjnikvalamikrgikbnat,kskaktndkestknmakborulsbankmegsimogatjaka d etkskmez et,kazkl etkskaktemet etkakvirgos alap,kmeleg ez,kmagyarksz. -krzed? -krzem,k isktcs .kNzemkaksttsget,kdekltomkakcsillago atkskakszvembenklassan,kb nk mls.kHtkmirtksrsz? Dekak iskciterskcsa ksr,kr... -kKrii...k rii...

Tzkmellett Dlutnkesett,kdekutnak iderlt.kAklefelk ere ezknapk llikvgigsepert kmgkaksza adozk kmegzendltkakszlkskazkestkfe etekhullmaitkvgigteregettekakvlgye en.kDeknemklettkhideg ksk sbbkmeglltkakszlkis.kE orkmrkersenkpislogottkakvacsoracsillagkskazkszikbogrksz l k iskmuzsi jakgykjrtkakszlt k ztt,kminthakakboldogsgotk erestekvolna.kAkboldogs kmsuttklehetettkvalaholk-kmindigkmsuttk-,kmertkszltkak iskbogrkvgerhetetlen. Egykpillanatrak sbbkelhallgatott,kdekezkcsa kaztkjelentette,khogykmegdobbantkakfld, kmertk tkemberkr ezettkakpincehzkmell,kamelyka orakvolt,khogykJancsikskJulis aktalnke lfrtkvolnakbenne,kdekakboszor nykmrknem. -kNa!k-kmondtakazkegyi .k-kJs na kmegintkrlte kaknadrgjra.kcsoroghatun . Akmsi kszknl lkfelnyalboltkakfalkmelllkegyklkvenyigt,kledobtakakfldre,k ihzottkazke kegykmar kzspszalmtkskfel attintottakazkngyjtjt. -kHzzk ikegy- tkrosszk art,kleszkittktzkmindjrt. Lettkis.kAkszalmakfstjekallk inyltkegy-egyk isklngnyelv,kaztnkpattognik ezdettkakszraz kvenyige.kAkpincekfehrkfalakfellltkaksttsgben,kfe etekabla szembenkjtszanik ezdettkakf ksksttkt rbenkottklltkak tklegnyksknztekaktzet. -kTalnkknemkkiskjkkkezkkakktz...kkkannyirakltszi . -kHtkaztn? -kIdehozkazkrdgkvala it. -kNemigen. -kMostkmrkmegk ellkakdolgotkbeszlnikalaposan,knemk u oriczni. -kAkcsszkmgk intkmsz l... Aztnkbelenzte kaksttsgbe,kmertkakbejratkvgnkmozdultkvalami. -Js a!?k-k iltottkhal ankazkegyi ksk eztkakszemekelkemelte. -knkhtk-kszltkvisszakvala ik-,krgenkvrto ? Ak ulcskmegcsi ordult,kskaklegnykvisszafordultkazkajtbl. -Jobbkis,khak intkmaradun ,ktelikvankittkmindenk rumplival.kHozo kbort.kDobjato ktus tkaktzre,kvankakhzkmgtt,kskprkreskzs otkakgypre. Akgy rtus krlte kaklngrakske orkltszottkjobban,khogyk zbenk ivirgzottkazkszikg. occanskhallatszottkskegy- tk oppanskakhordn.kAkvenyigelngkmrklelohadtksk klngo kbu kzsartno kalatt. Ette kaklegnye ksztlanul. -kAddkidbbkaztkazkveget.kAztnkmondd,kPter. -kMitkmondja ?kAk ulcskmegvan,kazkreskhordkmegvan,kakhozzkvalkidkmeglesz.kTe,kJancsi, k ijsszkak ocsival,kfeltessz kakhordt,kk ettenkhordju ,kkakharmadi kvigyz...kKrts nlk ksek ottyan,ktalnkszreksekveszi kegykideig.kAknagyhordju atkfejj kmeg,kvanktnkharminc ka s... Hallgatta .kAktzkvillansaik zttkminthakegykrmsgesknagykhordk dlttkvolna. -kAztnkaprn ntkeladju .kLegalbbkezretkjelentkfejen nt. -kIgyato k-k nltakJs akakbortk-kdekeztkmajdkleszmtju . Nevette .kAktzkmrklelapult,kakhzkjrakelfe dtkaksttsgbenkskakparzsonkakhamukbontogat heskszrnyt. -kCsa kaztnkkegyksztksekrla,kksekjzanon,kkksekkkrszegen,kkkmertkkbeteszi kkkutnun kazk

ajtt. -kMine keztkmgkmondanikis? Csendklett.kAk iskbogr kmgkegyreksrta kakboldogsgkutn,kazkgenkhullcsillagkszntottkv kzspkalattkakpadlsonkminthakmocorgottkvolnakvalami. -kTgykaktzre,kJs a.kJancsi,ktekmitkmondolkazkanydna ,kmirek ellkakl?... -kKitallo kvalamit. -kMostktalljk ik-kmrgeldttkPterk-,kmertkaztkne n kisktudnun k ell. -kNekbeszljkolyankhangosan,kmertka orkaztnkkigaznkkkrcskkmgkkk erln .kkkOlyanknagykc dessgkvan,khogykszzklpsrekiskelhallatszi kakbeszd. Akparzsklobbantkegyetkskjraklngolnik ezdettkazkegyi kfadarab. Nzt kak isklngotksztlanul.kAkt k zttklepattantkegy-egyklevlksktntorogvakleesettka ntkakhzbankegykszemk rumplikugrltklekakpincelpcsn. -kMikaz? -kKrumpli,kkkmitkkkijedezel?kkkValamikkkegrkmegl te. -kHalljto ,kvala ikjn.kJs akhamutkrgottkaklngra.kAksttsgknehezenkmozdult. -kTi kvagyto ? -kMin kht.kIszi kegyk ortyot,kAntikbcsi? -kTudod,khogyknemkiszom.knkmrklgetkittam,kmegkiskbntam,khtkmostkgykj.kNakcsa kbeszlg e knkmgkfordulo kegyet,krosszkalvkvagyo . Kedvetlensgkmaradtkazkregkcsszkutn. -kMeghallottktnkvalamitkezkakvnkbrtntltel ?k-k rdeztekPter.k-kUtnanze kegyk icsit,k khallgatdzi kvalahol... Akmsi k ettkhallgatott.kJs akmegpisz ltakaktzet,kdekcsa kakparzsk ezdettk icsitkvilgt . -kAztkmondj ,kfulladkazkregkAnti.kAztklmodja,khogykbrtnbenkvan,kaztnkfullad.kCsupakvz, mirekfelbred... -kNemkcsodlom. -kHtkbizony... -kElmentkazkregk-kr ezettkvisszakPterk-kelmentk-,kaztnkazkjutottkeszembe,khogyktkelle nbenkelveheti ,khogyknincs-ekbennekakpa liban.kMgklekisklteti ... -kNemkszeretnm...k-kmondtakJancsik-,kszpkszkazkazkezer,kdekeztknemkszeretnm. -knkseknagyonk-kpisz ltakaktzetkJs ak-,kigyato .kEbbenkvankakjktancs. Itta kskhallgatta .kAkfulladskregkcsszkmrkmesszekjrt,kmgiskottkvoltk zt kskmell kn el edett.klte kaksttsgkcelljban,kllegzet kela adtkskgondolatai kne itdte kakfe ete -kIgyato ! Pterk tk zrekfogtakakpinteskvegetkskgykmegszvta,khogykblskcs na khallatszott,kami o tekakszjrl. -kHtkhaktudnika arjto ,kottkegyekakfene,kezrtkazkrrtk-knkseka arom. Js akshajtottkegyet,kamirlknemklehetettkmegllaptani,khogykakshajo kszomor,kvagykfelsza adultkfajtjhozktartozott-e,kdekelgkfrgnkmentklekakpincbe,khangosankvertek ikakdugtkakh rdbl,kftyrszettkskfel iltott: -kAktzrektegyete ... Felvgottkaklngkskegymsraknzettkakhromklegny. -kTegyete kmg! Aknagykvilgossgrakelhallgatottkmgkaksirn ozk iskszikbogrkis.kTanulatlank iskbogrkvolt ezkigazk-,kmertkppenka orknemk erestekakboldogsgot,kami orkmegtallhattakvolna.

Pterkbcsi Pterkbcsikllkazkajtbankskazkegetknzi.kAztnkakfldet.kAkfldbek icsitkbelerg,kmirekakf i . Mgttekdsk ert,kakbarac f onkfzrbenkakgymlcs. -kRengetegkbarac jaklesz,kPterkbcsi. -kDeknemkri kbe.kAnnyi,khogykbeksemkri ... -kHtkrit tsakegyk icsitkmeg.kDhsenknzkrm:k-kNemkrtkmagakehhez,khthakmgiskberi ? -kBiztosankberi ...k-kvigasztalom. -kA orkmegknemkleszkra. Eze kutn.knemktudo kmitk ezdenikPterkbcsival.kEnyhnkunom,kdeknemkhagyhatomkcsa kgykot t,kszknl l,kmertkPterkbcsikrz enyksksrtds...kilyen orkgoromba. -kHtkgykvankez,kPterkbcsi,kdekjlkstkaknap,kcsod atkmvel... Pterkbcsikgyknzkrm,kmintkegykgyil osra.

-kElmentkakmaga...khtknemkltja,khogyk igkminden?kVa kmaga? -kKig?k-kkskk rlnztem.kkAk ertkkds,kzld,kszintekzsroskaktavaszkbujasgtl. -kKi!kEzk i!kkOlyankakfld,kmintkaktzeskcserp,knemkleszkittksemmi.kkCsoda!?kNemkcsod ak ellkide,khanemkes.kJ,klangyos,kcsendeskes. -kLeszkes,knekfljen,kPterkbcsi. -kHonnan,kmi?kEbblk-kskfelmutatottkazkgrek-kebbl?...kskotthagyott,kmintkvalamikrtelmet lenktrgyat. Dekjijelka orkcsendesenkmegeredtkazkeskskesettkreggelig.kReggelkprskvoltkmgkakleveg,k ekstttkmrkaknapkskaknyrelknehzkvirgillatakszintekgzlgttkakfldkfelett.kPterkbcsik etdvekakcsodtl,kestl,killattl,k apanylrektmasz odvaknzikak ertet.kElszrkaztkhiszem kelgedve,kdek zelebbrlkmegltom,khogykszomor. -kMikbajkvan? -kElrothadkakterms.kVge!kMostkmrkgykleszknapkmintknap.kEsi knegyvenknapig... Errekaztnkelbdlkbennemkak omiszsg. -kAnnyikbajklegyenkcsa .kptn khajtkskladi zun .kHakNoktudott,kmiknektudnn ?kCsa kvegy lkPterkbcsikakbiblit,kottkpontoskadato kvanna . skotthagytam,kmertkmgkaztka artamkmondani,khogyk"dekabbakakhajbakaztnkilyenknyavalygk vnemberkbeknemkteszikaklbt,kmertkr sk eserveitlkmgkegykcenjrkiskelsllyedne..." Eztkpedigkmgsemkmondhattam.

Juliknni Juliknnik-kdolgakvgeztvelk-keljr- lkakvrosban,kamgkindulkak ocsikvagykakvonat,kmbrki ocsi,kmertkazknemk erlkso ba,kazazk-kvallju kmeg:knemk erlksemmibe.kJuliknniktehtkli bitlkbcstkvvekakpiacon,kelnzeldi kakvrosbankazzal,khogykmajdkveszkvalamit;keztkak ell sksznd otkazonbankaddigkhalogatja,kamgkegyszerkcsa krbred,khogykeljrtkazkid.kNemkveszk ehtksemmit,kmertkazkuno na kakcu rotkmrkakpiaconkmegvette,kskakpnz,kamitkakder kszrny aso rtk apott,kgyiskolyankfurfangosankvankelrejtve,khogykbajosklennekelvenni... Feltelepedi ktehtkak ocsirak-khtulkaksaroglyban,kahogykegykszegnykzvegyhezkilli k-kaz ktonknagyo atkshajtkskigenk ellemesenkrzikmagt. Akvrostlkvalkmene lskazonbanknemksi erlkmindigkilyenksimn.kAkvrosna krejtettkszpsge jtk ira ataikvanna ,kamelye ne knehzkellenllni.kIgazsgtalanktvedsklennekazonbankaztkhi nni,khogykJuliknnitkakvgvszna ,kvagykakselyem end kelktudj kcsbtani.kErrlkszksemkleh ekegykszpknaponkdbbentenklltkmegkakhatalmas ira atkeltt,kmelyne kfe etek eretbenkbell,kmegfelelktrnusonkottkllt,kazazkfe dtkegykg yrk-k opors. Enne kakszpknapna kvankmrkvagyktzkesztendeje,kdekJuliknnikaztkakcsodlatoskbizsergstkmg makiskrzi,khakrgondol. Juliknnikrejte helynka orkmegborzongta kakban ,kmertkrezt ,khogykaksubldklevendulasz agknyugalmna kbefellegzett.kHiszenkltottkkmrk oporstkeleget,kmertkegykzvegyne killi ke jrniktemetse re,kaholkbtrank iklehetksrnikakmenye elkskakv elkfolytatottkcsatrozso k-kdekilyentkmgknem.kIlyenkaranylb,kt rfnyeskal almatossgotknemkhordottkmgkazkotthoni pottkSzentkMihlyklova,kamelyk-ktudvalevlegk-kolyankmrt benk"l",kmintkamilyenkmrt benka moste nk-knagybg. Mirektehtkazkregasszonykszrevettekvolnakakcsbtskmrvt,kstkmirekakcsaldktudomstkszer akJuliknniksznd rl,kak oporskmrkgazdtkcserltkskakvk-kKapskKiskMihlyk-kcsa kazkis egyetkskmstkflbolondkvnasszonyo rl,kottkiskcsa kaklova na ,kmertkakhatalomkJuliknnik ezbenkvolt.kAztkazonbank i ttte,khogykak oporstk izrlagkestekszlltjaksksznak ztt. zi kakpadlsra,khogykottkvrjakmegkazkal almaskpillanatot.k(Hogykkmitktartottkal alma skpillanatna ,kerrekvonat ozlagknemknyilat ozott...) Ak oporsktehtkmegr ezettkazkjikr ban,kdeknemkfoglalhattakelkhelytkakpadlson,kmertkaks ordulbanknemkfrtkel. -kA orktegyte kak amarbak-krendel ezettkazkregasszonyk-,kdeknekakfldre,kmertkmegvet emedi .k-kgykazutnkak oporskegykte nlbrak erltkaranydszestl,kmindenestl,kel elkfn terjesztve,kmi zbenkKapskKiskMihlyk pttkegyet,kkigaz,kcsa k intkazkudvaron. -kOlyankszagakvan,kminthakmriskfe dnekbennekvala ik-kmondtakfelesgne k-,kazktelfltkhor jto kelkmellle. -kMajdkelmegykakszagak-kvigasztaltakfrjtkifjabbkJuli,ka ikmltklnyakvoltkJuliknnine k-, kaztnkerreksincskmrkgondun ... Msnapkazkuno k rlugrlt kak oporst,khogykak amrtklek ellettkzrni,kdlutnkpedigktbb ezettk oporstknzni.

-kIgazadkvankJuli,ktekmrklegalbbktudod,kmibenkfe szel. Juliknnikerrek edvesenkmegsimogattakak oporst,kdek ezeknyomtkazonnalklekisktrlte. Ak oporstkaztnkmegszo t ,kstkhnapo kmlvakakfiatalasszonyktito bankbennektartottakak en yeret.kKsbbkmsktelfl etkis.kEgyszerkakmacs akellopottkvalamikhsflt,kaminkJuliknniki hborodott: -kIttkvankezkak opors,ko al-mddalkmrtknemkhasznlod?kKik ellkblelniksknagyonkvigyzvakh szntklehetkvenni;kvagykaztkgondolod,kolyankhamarksz sgkleszkr?... -kMi etknem.kmondkdesanymk-k nnyesedettkelkifjabbkJuli,kmirekmegenyhltkaklg r,k lnse i orkakvkiskbeleszltk-,khogykilyenkdrgakskszpkholmina knemklehetkaktetejtkcsa kgykdob ,khanemkrzpntotk ellkrkveretnikska orkgyknyli kskzrul,ka rkazkra. Juliknnik-k ivtelesenk-khelyeseltekakvkindtvnyt. -kIgazadkvan,knksemkszeretemkhallgatni,kami orkszgeli kak oporst. Eze kutnkak oporskteljesenkelvesztettekenyhnkriaszt,kdekmagasztoskjellegt.kCu orkvolt kbenneksksksk mnymag.kValsggalkhasatkeresztettkak alcso tlkskigenknehzkvoltkel pz akgymbrszagklg rbenkvala ikmajdkegyszerkbefe szi kvgskpihensre. Dekhtkmindenne keljnkazkideje. Tlkvoltkppenkskeste,kami orkbe opogottkKelemenkJancsikakfelsfalubl. -kNagykjratbankvagyo k-kz entkakpadrak-,kmeghaltkdesanym,kaztnkazkvoltkazkutolsk vns hogykvegy kmeg,k rjemkelkJuliknnik oporsjt... -kAztknemklehet!k-khrdltkfelkKapskKiskMihly,ka ikmrkla atotkiskcsinltatottkak oporsra. . -kMirtkneklehetne?k-kmondtakJuliknnik-,kutolsk vnsgakvoltkszegnyne ,kIstenknyugtassa,k sa khtkdrgakvolt,kfiam... -kNemkbaj. -kKlnkrzpnto atkiskcsinltattun kr... -kNemkbaj. Juliknnikmegmondtakakvgskrat,kmirekakfik-k isskmegh envek-kharmadszorkiskaztkmondta: -kNemkbaj. -kA orkreggelkjhette krte. Aztakve kmlta .kAkvkmrk opasz,kkazkegyi kuno akfrjhezkment,kcsa kJuliknniktartjakmagt ek-kegyelrek-.kminthaknemka arnak oporstkvsrolni...kVagyktalnknemkmer?

szikdal Idegenkvrosbankjrtun ka orkskfiatalo kvoltun .kNemktartottu kszmonksemkakhnapo at,ks emkaknapo at,kmgkazknnepe etkseknagyon,kmertkgykltszott,kminthakcsupakla odalomklenn ekazklet. szkvoltkmr,kmbrkaztkcsa k sbbkvett kszre,ka orkiskcsa kvletlenl.kMakmrknemkhisze ben,kdeka orkgykltszott,kminthakvletlenlktvedtn kvolnakaktemetbe. Siettn khazakgyrttenkskakmlkmmorksala jbankpislogva,kami orkbartomkaztkmondta: -kGyere,kvgjun ktkittkaktemetn,khamarabbkotthonkvagyun ,kjobbank ialusszu kmagun at . Ne ifordultun kakvrosvgiktemetne ;ktugrottu kazkr otkskvalamikrgiktksppedkmohjnks yirnt,kregksro k ztt,kamelye krv kvolta kmrksknvtelene ,kmintkakbegygyultkbnat. Aztnkmeglassdtun . -Nzd...k-kmondtakbartomk-,knzd...kmicsodaknapkvankma? Azkjabbksro onktegnapikvirgo kskazkeml ezskgyertyina ksztfolytk nnycseppjei. -kAztkhiszem,khalotta knapja. ska orkmrhetetlenkszennyesne krezt kmagun at.kTtovnkdngtn ,kminthakazkjsza akolcs artu kvolnak imosdatnikgyrttkruhn blkskfln blkaktisztasgknmasgvalkakrszegkmuzsi Kskreggelkvolt.kAkprskmagassgkfelettkmrk kvoltkazkg,kvalaholkvarjk rogott,kcsillog armatkaktegnapikvirgo onkskegy-egykfradtklevlkolyankpuhnkszlltklekakfldre,kmintkaksimo gats. -kHallod?kMuzsi lna .kMegdbbentn . Akftonkvalamik iskcsoportk zeledett;k ivillantkmrkakpapkfehrk aringjekskakfldnk szk szkmrkszvn hzkrtkskrthetklett. "Mostkvankaknapklemenben"k-ksrt kakheged k-k"Kimegye kaktemetbe." Muzsi ustktemetne . Ne idltemkegykfna ,knztemkaktegnapikvirgo at,kreztemkazksztkskazkemberikmlandsgknagy szaksrnkverdttkakszvemben. Akheged kfeljajdulta ,kmintkakzo ogsksksztfolytkaksro k zttkazkszbenkskmegbjtkazkav

t. lltun knmn,kfiatalsgun kragyogsban,kdekvalahonntkrn knzettkegyknyitottksr,kvalaholk akvarja kskmlykcsendkvgtelensgbenkszlta kakheged ... Aztnkszknl lkhazamentn ksknemkbeszlt kmeg,kholkmulatun kholnapkvagykholnaputn. Ezkakbartomkfiatalonkhaltkmeg,ktvolktlem. -k...azkvoltkak vnsgak-kmondtakegykismersn k-,khogykcignykbcsztassa.kAztkmuzsi lt , Mostkvankaknapklemenben",kamitknemkrte ,khiszenknemkezkvoltkakntja. Aztnkmgkegyszerktall oztamkezzelkakntval.kTavaly.kKimentn kazkapmksrjhoz,kprknappal szente keltt,kmertknemkszeretemkakso asgot,kskazkdesapmksrjnlkne emkgyiskmindigknnep knnep,kskbennekazkegszkletem. Megta artottu kak iskhalmot,kimd oztun ,keml eztn ,knhakmosolyogtun kis,khiszenkvissz ahvtu ktk zn ksksemkazk,ksemkakmikszeretetn knemkmli kelksoha. Jobbrakegykorvoskfe szi ,kbalrakegykvastik alauz,kskfelvetdttkak rds,kvajonkazkorvosk jegytklyu asztotta-ekak alauz?... -Jajkfiam,khtksohseknkbekakfejedklgya?k- rdeztekapm,ksknkbevallom,khogykaztkhiszem,kez kmrkremnytelenkdolog. -kskporoldklekaktrdedet,khtkmgkmostksektudszkakruhdrakvigyzni...kskakcipdkis... -kEztkak iskvadrzstkmeghagyju ,kkdesapm?k-kterelemkelkaksztkak ellemetlenktmrl,kmertk k iskvadrzsak eltk ikaksrk vekmelll,kskaknyronkmrk taraszosrakntt. -kPersze.kEgykrigkhoztakakbogyjt,kskittkelejtette.kkkmbrkklehet,kkkhogykksznd osankdob akide.kKevskittkakbo or,ksktalnkfsz etka arkra nikbenne,khakmegersdi . Eze kutnkvatosankak ereszthezk tttemkakvadrzsakszrt,kskmeggyjtottamk iskgyertymat,ka e klngjakaligkltszott,kmertkragyogksziknapkvolt;klkskholtkszve etkmelenget,ktemet e at,kbnatksz tkaranyozkszikfny. Ak ertsenktlkvidmankcsengette kakvillamoso ,kvalaholkgyere trombitakszlt,ksrgetkautkd kskazkletkzajongkfrgesgekolyanknfeledtenkjrtkaktemetk rl,kminthaktemetknemkisklenn . ske orkelindultkvalami,kfelreppentkvalami,kskegyszerrekelhallgatottkminden.kJttka kfe etek ocsikakfton,k aringeskpap,k iskcsoport,kskmindktisztbbklettkakdalkjajgat,kpu hakszrnyalsa: "Mostkvankaknapklemenben." Ottkmente kelkelttn . Akbarnakmuzsi uso karcnkak nnykbarzdi,kakheged etkfloldaltkfe tett karcu hoz,kminthaks jtksrsu atkhallgatt kvolna,kakpapkakfldetknzte,kak ocsikminthakaklevegbenkszottkvolna csa kaklova kdobogta , minthakfe etekposztvalkbevontkdobo kmrt kvolnakazkletkutolsklpseit. Hallgattun . Apmksekszltkskarrakgondoltun ,khogyktalnkazkegszkFldne k nnyelkmosottkemberporrk ellkv ia,kmertkmindaddigkszlkakdalkskszllkakbnat,kamgkcsa kragyogkaknap,kdekvala ine kvalah olkmindigklemenben.

disznls Akdisznlsknemkgyk ezddi ,khogykjnkazkl,khanemkhogykSis akbeletikugyankazkorrtkaklan elk evertkdarba,kdekazonmdk ikiskveszikbellekskbrndosankfelnzkaklevegbe.kEzkdisznnye ykhangzi ,khogy:k sznm,kelgkvolt... Mirekak ertshezktmasz odkgazdakmegva arjakakflektvtkvagykak upjt,kamikpedigkgazdanye annyitkjelent,khogy:k-kH,kazkrgylust,kezkakSis aknemkeszi ... Ak tktnyksszevetvekeredmnyezikazutnkazklembert,knvkszerintkHomo ikbcsit,ka ine k edv zeldkarcaksemmi ppenknemkilli kvreskmestersghez,kjelezve,khogykHomo ikbcsina knemkiske zkakmestersge,khanemkktulajdon ppenkasztalosk-kmagyarulktislrk-,ka ikazkvktlnyomkrsz a atksksz e etkgyrt,knem lnbenkfejf atksk opors at,kmelye knagyonkiskakb eksknyugal i. Dekilyen or,kmertkvala ine klnikisk ell,kl,kmertkminden iktudja,khogykHomo ikbcsikmj ashur ak ever ekvilghrk(tavalykmrkIgalbankiskemlegettekakldo tor),kvglkl,kmertkHomo na knincskidejekhizlalnikskgykszerziksszekazkvrekvalkdisznsgo at.kIlyen orksznetelkak orsgyrts,kamiktermszeteskis,khiszenksen iksekbolondkdisznlse kidejnkbcstkmondanikak zagkvilgna ,kmajdkcsa kutna. Homo ikbcsiktehtkmegjeleni khajnalo khajnalnkfehrk tnybekbur oltkesz zeivelkskakfolyo azazkakgangrlkenyheklmpafnykskplin aszagkradkszt,kharcrak elvekakcspskhomllyal.kKoc akpohara ,kmajdkHomo ikbcsikfel tikakhfehrk tnyt,kmelyne kmellnkpirosktlgy oszorkve

k ezdbetit,kutnakzrrenne kak se ,ktvolodna kaklpte kskmikmrk szenktartju k ezn et fogju kfln et,kmertkakSis akolyk eservesenkbcszi ktegnapikdarjtl,kminthakrdemeskvolna Azutnkelcsendesedi kakvilgk ntkskbent.kHgaimkletrli kSis rtkontottk nny et,khibakm ogykdugj kbekakfl et,kmertkazkasszonyflekmrkt magk orbank vncsi,khogykborzonghasson, zong,khogyksrhasson.kAksrsrtkaztnko oljakazkegszkvilgot,kelssorbankHomo ikbcsit,ka i zkember,kmertkbntottaktkazkakszegnykSis a? -kDekak olbsztkmegeszed,kugye? -kAztkmondtakdesapm,kgysekso kmarad... Abbankazkidbenkmgkmeg-megh entettkezkaklogi aiklpsvlts,kmertkapmkvalbankfigyelmezte nymat,khogykak stol atkgykosszakbe,khogykvalamikmaradjonkis, deknemkiskvoltkidmkakjeleskhajadonjelltetkvisszatrengetnikazkeredetikvonalra,kmertk akleg isebbk(voltkegykegszkcsom)kfelsivtott: -kPrtlit! Azkabla kprsk eretbenkderengenik ezdettkakszalmalngkskmivelkakfrfiemberkmindenne kelle nktudkllanik-k ivvekak srtsne k-,kazonnalk iugrottamkazkgybl,kmertkakpr lsnlk-kide daktoro gy k-kdekottk ellettklennem,klehetlegk is abtban,kmertkaknagyotkfelvennik-k eztkminden ikbelthatjak-kmrknemkvoltkidm. Sis aknyugodtankpirultkakszalmatzbenkskakfehrkfala onkjtszotta kaklngo ,kamgkcsa kak e rte kalattkflknemkbu antkaknap,kvgetkvetvekmindenk ontr odsna .kDeke orkSis tknemki smertekvolnakmegkaktulajdonkanyjakse,kmertkHomo ikbcsikt letesenktala totta,kmondvn:ke zkjobb,kmintkaktavalyi. -kKisebbk-klegyintettkapm. -kDekrettebbk-kmondtakHomo ikbcsi;kskerrekmrknemklehetettkmondaniksemmit,kmertkhakv ala ikte intlykvoltkebbenkak rdsbenkezenkak"vilgon",khtkazkkvolt. skmltkaknapkskgzlgttkak ondr,kegyi khgomkleforrztakak ezt,kakmsi kelvgtakazkujjt yk itrnik szlkgyomorrontssalkszdelgett,knagyanymkmegsrtdvekjtt-mentkak onyhban,kme mkazkkreceptjekszerintkcsinltakaktltel et,k"csa kgykakmagakfejekutn"...kdekal onyatrak azutn elsimultkminden.kAk amrbankmrklmpakgettkskakmngorlktetejnk iskhalmo bankottkragyogta ak stol kskottkvoltkazkegszkcsaldkragyogkarccal,kmertkezkakflrakazkajnd ozskszentk Homo ikbcsikmrkelvittekakmagt,kmertkkvoltkazkels:kdolgozottkrte. Akmsodi kBorcsaknni,ka ik"aztkakpisz oskmun tkvgezte",kazazkbele etkmosott. Akharmadi kak oma,kmertkak omakiskcsodlatosk stoltk ldtt.k(Ak omna kegszkhegykvoltkakS s akal atrszeiblksszera va.) Aknegyedi kakpostamester,ka ine kazrtk ellettk ldeni,kmertkknemk ldtt.k(Lssa,khogyk i kvagyun !...) Azktdi kskhatodi kak tkszomszdkvolt,kezkolyanktermszetes,khogyk rkiskszbakhozni. Akhetedi kakjegyz,kmertkezkszo s. Aknyolcadi kCompkbcsikvolt,kak ovcsmester,ka ikidtkszo ottkjsolniksznahordskidejn!k(N lehetksen itlk vnni,khogyk"csa kgy"kjsolgasson.) Ak ilencedi kFutkKatiknnikvolt,ka itkazkidnknemkhvtun kmegklni,khogykmegknekharagudjo n... Aktizedi ... E orkegyszerrekelcsendesedettkakcsald,kmertkakmngorlnkmrknemkvoltkhely,kazkasztalon kpedig,kazkada ozkasztalon,kveszedelmesenkmegfogyat ozottkazkennival.kApmkanymraknzet t. -kUgye,kmondtam...kAnymkmrgesklett. -kHt,kosszakelkmaga! skszgyen ezvekodallta kak stol kmell,khogykvalamit,kvalamics tknemklehetne-ekvisszaven i,killetvektcsoportostani. -kMuszjkakpostamesterne kmjas? -kTudja,kkhogykszeretikkakmjast.kkMeghalkrte... Azkapmknemka arta,khogykakpostamesterkmeghaljon. -kCompkbcsina kelgklennekegykprk olbsz... -kppenkCompkbcsitkcsalju kmeg? -kKom kmgklne kazkidn... -kKislkakszemem,khakaztnkmegintkgyk iru olna . skcsa klltun kak amraszagkcsendben,kelszomorodva,khogyktbbetkmrknemklehetkadni.kApmkta r jrakl tekak ucsmt. -kAkfenekegyekmegkeztkakbutakszo stk-ksk iment,kkkanymkkkpedigkkk ezdtekkktnyro rakra

nikak stol at.kRa osgattakszpkcsendbekskgusztusosan,kmbrk isskszomoran.kKsbbkkkkap zajttkkkszeldkkkbntudattalk zdve: -kSzvemk-ktettekanymkvllrak ezt.k-kSzvecs m.kkkBorss na kkkmuszjkkkvalamitk ldeni, lyankszegnye ...kdek-ktettekhozzkvidmkdiadallalk-kjvrekmajdk etttkhizlalun .

Karcsony or ...oda ntkhunyorogvaklesel edi kazkest;kakzeneksztszlltkmrkakla so bankskminthakelhall gatottkvolna,kpedigknmnkszlktovbb,kmintkahogykmindigkszlt,kakmltkal onyodkutcjban,ka nkgyantskfenyillatban,kskszlkmajdkakjvkragyogsbankis,kmertkakszeretetkskb essgkmu tvekidtkskembere etk-kelknemkhallgatksoha. Felzendlkugyanazkakdal,kugyanazkakmuzsi asz,kminthakmsknemkisklennekakvilgon,kpedigk akremnyk arcsonyikcsillogsban,kak iskgyerty kelbvltkgyerme szemben,kakszpsgkskjs zsbankmstkmondkskgrkminden ine . Akgyerme ne kcsodsklmo atkak arcsonyfaksohakelknemkmlkbsgrl,kakszl kjsgrl,kakj kamelykezenkazkestnkcsupak arcsonyna kltszi ksknyilvnvalankvgtelen... Dekakcsald,kakmaikestnkfellrlknzikgyerme eit,kmintkahogykmshonntknemkisknzheti,khisze zo kakpadlnkigazgatj kakvasutat,kazzalkakhittelksk omolysggal,kamikakfelntte rlkmrkrg le opott...kskmegkiskmondj kvlemny etkaktnfergknagylnyna ,ka iklmatagkboldogsgbank possakazkegszkvastikigazgatsgot... Dekezksemkcsoda,kmertkaklny,kaktrulkterve ksklmo kszabadsgna kegekalattkjnmegy,kegyi zbenkmgkbabjtktartva,kdekakmsi kmrklelsrek szenkVala ikfel,ka ikvagykvan,kvagykninc vilgonksk-kmivelk tkegyformakemberknincskiskakvilgonk-kezkakvgykteljeslnikiskfog. Igen,kezkgyklesz,kmertkszlkaktvolikdal,kskezenkazkestnkmindenklehetsges. Akcsillago kenyhltkszemmelknzi kakfldikuta at,kaholkszn kcsilingelne khazafelkskfnye bla szeme kneveti kaksttsget,kamelybenkbetlehemesklegny klncoskbotjakzrg,kaksubakakf kri,kdekak arcsonyikrigmustklmu bankisktudj ,kskehhezkmrtkbiztonsggalksimogatj kmegk e der cksza llu at,kmielttkerlyesenkmegvern kazkajtt: -kSzabad-ekbetlehemetk sznteni?... Htkpersze,khogykszabad,khiszenkezenkazkestnkmindentkszabad,kamikdal,kritmus,ksimog atkmese,kversksklom,k pzeletkskal otkszertelensg,kmertkmegfoghatatlanulkzengkakb ekel dkvalsgna kr khrfja,ko tatvakaknehzfejkrege et,kf ezvekakszertelenkfiatalo at,kb ksznd knagykcsaldot,khogyklegalbbkilyen orktegy k ikakbics tkazkasztalra,ksktegyene k sebbekditkhelyette,kamiblktermszetesenkaranydiklesz,kmertkilyen orkcsa iskaranydi kte remne kakjksznd k arcsonyfjn,khiszenkfel-felzendlkak arcsonyikmuzsi a,kskilyen orkmin klehetsges. Akfogykholdkezenkazkestnkszo atlanulkvilgos,kminthakltnika arnkakfldikdolgo at,kamelye kakmes kjsgoskta arjakalattkszletne ,kskltnika arnkak pe bekskszobro baklmodottke ka i kezenkazkestnk ilpne kak pblkskmegmozdulna kakszobro bank vncsian,khogykamitakme ottak etkakmvszikal otsklza,ktrtnt-ekvalamikjdonsgkakvilgban? Vlemny rlk-ksajnosk-knemklehetksemmitkmegtudni,kmertkakholdk-kcse lykfejcsvlskutnk-k gyjakakvllvonogatkszobro at,kmertkakhazatrkbetlehemese ne k ellkmegmutatniakazkutat. kAzutnkjrakazkabla onkles eldi kbe,kaholknemkgne kmrkak arcsonyf kgyertyi,kaluszna ka ere e ,kskazkany kakjt o atkra j krendbekak arcsonyf kalatt. Akforrk lyhakmellettkak arossz benknagypapakalszi kvadonatkbrnybrkmellnyben,kazkasztal kaknagyfikregnytkolvas,kazkapakpedigkvalamitkszmolkegykis olaikfzetben. -kTe,kBlak-kszlalkmegk sbbkazkapak-,knzdkmegkeztkakbetyrkegyenletet...knemkbro kvele.. Akfik omolyankmagakelkhzzakakfzetet,kazkanyakmosolyogvakskbsz nknzikakfit,ka ikegyet a,kskurt,ka ikharmadi oskgimnazista.kKzbenkbejnkaknagylny,kegyk iskgramofonnalkskhangl emeze el. -kNagypapakalszi ?k-k rdikabbankakremnyben,khogykakhangosk rdsrektalnkfelbredkaknagyap a...kdeknemkbredkfel...kskaklnykkkolyankkktancstalanulkknzkk rl,kkkhogykbtyjakmegsznj -kGyerekkakmsi kszobba...kkkonntknemkhallatszi kt. Megszlaltkaktvolikhal kzene,kakholdkbenzkazkabla on,kdeknemkmondjakmeg,khogykezkmgkc sa klom,kvgy,kakremny edkemberisgk nyrgse,khogykakgondolato banksktette benkmindigki arcsonyestikB eklegyenkakVilgon.